absoluteabsolute1 /ˈæbsəluːt/ adjective 
1complete or total完全的；彻底的completo o totalcompleto ou total完全な；まったくの완전한 또는 전적인: 
I have absolute confidence in her.我对她有完全的信心。Tengo absoluta confianza en ella.Tenho absoluta confiança nela.私は彼女を完全に信頼している。나는 그녀에 대한 절대적인 확신이 있다. We don’t know with absolute certainty that the project will succeed.我们无法绝对确定这个项目会成功。No sabemos con absoluta certeza que el proyecto tendrá éxito.Não sabemos com absoluta certeza que o projeto vai ter sucesso.そのプロジェクトが成功するかどうか、完全な確信を持って言うことはできない。우리는 그 프로젝트가 성공할 것이라고 절대적으로 확신하지는 못한다.2[only before noun] especially British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 used to emphasize your opinion about something or someone用于强调对某事物或某人的看法usado para enfatizar la opinión sobre algo o alguienusado para enfatizar a opinião sobre algo ou alguém何か・誰かについての意見を強調するために使う어떤 것이나 사람에 대한 의견을 강조할 때 사용: Some of the stuff on TV is absolute rubbish.电视上有些东西简直是一派胡言。Algunas de las cosas que ponen en televisión son una auténtica basura.Algumas coisas na TV são pura porcaria.テレビに出てくるものの中には、まったくのゴミもある。TV에 나오는 것들 중 일부는 완전히 쓰레기다. How did you do that? You’re an absolute genius.你是怎么做到的？你简直是个天才。¿Cómo lo hiciste? Eres un auténtico genio.Como você fez isso? Você é um gênio e tanto.どうやったの？あなたは本当に天才だ。어떻게 한 거야? 넌 정말 천재야. That meal last night cost an absolute fortune.昨晚那顿饭花了一大笔钱。La cena de anoche costó una auténtica fortuna.O jantar de ontem à noite custou uma verdadeira fortuna.昨夜の食事は本当にとんでもない金額がかかった。어젯밤 그 식사는 엄청난 돈이 들었다.3definite and not likely to change确定的；不会轻易改变的definitivo y poco probable que cambiedefinitivo e pouco provável de mudar確実で変わる可能性がほとんどない확실하고 변할 가능성이 없는: We need absolute proof that he took the money.我们需要确凿的证据证明他拿了那笔钱。Necesitamos una prueba definitiva de que él tomó el dinero.Precisamos de uma prova definitiva de que ele pegou o dinheiro.彼がお金を取ったという確実な証拠が必要だ。우리는 그가 돈을 가져갔다는 확실한 증거가 필요하다.4not restricted or limited不受限制的；无约束的sin restricciones ni limitacionessem restrições ou limitações制限や限定のない제한이나 한계가 없는: an absolute monarch专制君主un monarca absolutoum monarca absoluto専制君主절대 군주 Parents used to have absolute power over their children.父母过去对子女拥有绝对权力。Los padres solían tener un poder absoluto sobre sus hijos.Os pais costumavam ter poder absoluto sobre seus filhos.かつて親は子どもに対して絶対的な権力を持っていた。부모들은 예전에 자녀들에 대해 절대적인 권력을 가졌다.5true, correct, and not changing in any situation在任何情况下都真实、正确且不变的verdadero, correcto y que no cambia en ninguna situaciónverdadeiro, correto e que não muda em nenhuma situaçãoいかなる状況でも真実・正確で変わらない어떤 상황에서도 사실이고 옳으며 변하지 않는: You have an absolute right to refuse medical treatment.你有拒绝接受医疗处置的绝对权利。Tienes un derecho absoluto a rechazar el tratamiento médico.Você tem o direito absoluto de recusar tratamento médico.あなたには医療を拒否する絶対的な権利がある。당신은 의료 처치를 거부할 절대적인 권리가 있다.6in absolute terms measured by itself, not in comparison with other things以自身为基准衡量，而非与其他事物相比较medido por sí mismo, no en comparación con otras cosasmedido por si mesmo, não em comparação com outras coisas他のものとの比較ではなく、それ自体を基準に測られる다른 것들과 비교하지 않고 그 자체로 측정되는: In absolute terms wages have risen, but not in comparison with the cost of living.从绝对值来看，工资有所上涨，但与生活成本相比则未必。En términos absolutos los salarios han aumentado, pero no en comparación con el costo de vida.Em termos absolutos os salários aumentaram, mas não em comparação com o custo de vida.絶対的な数値では賃金は上昇しているが、生活費との比較では上昇していない。절대적인 수치로는 임금이 올랐지만, 생활비와 비교해서는 그렇지 않다.
1complete or total完全的；彻底的completo o totalcompleto ou total完全な；まったくの완전한 또는 전적인: I have absolute confidence in her.我对她有完全的信心。Tengo absoluta confianza en ella.Tenho absoluta confiança nela.私は彼女を完全に信頼している。나는 그녀에 대한 절대적인 확신이 있다. We don’t know with absolute certainty that the project will succeed.我们无法绝对确定这个项目会成功。No sabemos con absoluta certeza que el proyecto tendrá éxito.Não sabemos com absoluta certeza que o projeto vai ter sucesso.そのプロジェクトが成功するかどうか、完全な確信を持って言うことはできない。우리는 그 프로젝트가 성공할 것이라고 절대적으로 확신하지는 못한다.2[only before noun] especially British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 used to emphasize your opinion about something or someone用于强调对某事物或某人的看法usado para enfatizar la opinión sobre algo o alguienusado para enfatizar a opinião sobre algo ou alguém何か・誰かについての意見を強調するために使う어떤 것이나 사람에 대한 의견을 강조할 때 사용: Some of the stuff on TV is absolute rubbish.电视上有些东西简直是一派胡言。Algunas de las cosas que ponen en televisión son una auténtica basura.Algumas coisas na TV são pura porcaria.テレビに出てくるものの中には、まったくのゴミもある。TV에 나오는 것들 중 일부는 완전히 쓰레기다. How did you do that? You’re an absolute genius.你是怎么做到的？你简直是个天才。¿Cómo lo hiciste? Eres un auténtico genio.Como você fez isso? Você é um gênio e tanto.どうやったの？あなたは本当に天才だ。어떻게 한 거야? 넌 정말 천재야. That meal last night cost an absolute fortune.昨晚那顿饭花了一大笔钱。La cena de anoche costó una auténtica fortuna.O jantar de ontem à noite custou uma verdadeira fortuna.昨夜の食事は本当にとんでもない金額がかかった。어젯밤 그 식사는 엄청난 돈이 들었다.3definite and not likely to change确定的；不会轻易改变的definitivo y poco probable que cambiedefinitivo e pouco provável de mudar確実で変わる可能性がほとんどない확실하고 변할 가능성이 없는: We need absolute proof that he took the money.我们需要确凿的证据证明他拿了那笔钱。Necesitamos una prueba definitiva de que él tomó el dinero.Precisamos de uma prova definitiva de que ele pegou o dinheiro.彼がお金を取ったという確実な証拠が必要だ。우리는 그가 돈을 가져갔다는 확실한 증거가 필요하다.4not restricted or limited不受限制的；无约束的sin restricciones ni limitacionessem restrições ou limitações制限や限定のない제한이나 한계가 없는: an absolute monarch专制君主un monarca absolutoum monarca absoluto専制君主절대 군주 Parents used to have absolute power over their children.父母过去对子女拥有绝对权力。Los padres solían tener un poder absoluto sobre sus hijos.Os pais costumavam ter poder absoluto sobre seus filhos.かつて親は子どもに対して絶対的な権力を持っていた。부모들은 예전에 자녀들에 대해 절대적인 권력을 가졌다.5true, correct, and not changing in any situation在任何情况下都真实、正确且不变的verdadero, correcto y que no cambia en ninguna situaciónverdadeiro, correto e que não muda em nenhuma situaçãoいかなる状況でも真実・正確で変わらない어떤 상황에서도 사실이고 옳으며 변하지 않는: You have an absolute right to refuse medical treatment.你有拒绝接受医疗处置的绝对权利。Tienes un derecho absoluto a rechazar el tratamiento médico.Você tem o direito absoluto de recusar tratamento médico.あなたには医療を拒否する絶対的な権利がある。당신은 의료 처치를 거부할 절대적인 권리가 있다.6in absolute terms measured by itself, not in comparison with other things以自身为基准衡量，而非与其他事物相比较medido por sí mismo, no en comparación con otras cosasmedido por si mesmo, não em comparação com outras coisas他のものとの比較ではなく、それ自体を基準に測られる다른 것들과 비교하지 않고 그 자체로 측정되는: In absolute terms wages have risen, but not in comparison with the cost of living.从绝对值来看，工资有所上涨，但与生活成本相比则未必。En términos absolutos los salarios han aumentado, pero no en comparación con el costo de vida.Em termos absolutos os salários aumentaram, mas não em comparação com o custo de vida.絶対的な数値では賃金は上昇しているが、生活費との比較では上昇していない。절대적인 수치로는 임금이 올랐지만, 생활비와 비교해서는 그렇지 않다.absoluteabsolute2 noun [countable] something that is considered to be true or right in all situations在任何情况下都被认为真实或正确的事物algo que se considera verdadero o correcto en todas las situacionesalgo que é considerado verdadeiro ou correto em todas as situaçõesいかなる状況でも真実または正しいとみなされるもの모든 상황에서 사실이거나 옳다고 여겨지는 것: She believed in the importance of moral absolutes.她相信道德绝对准则的重要性。Ella creía en la importancia de los absolutos morales.Ela acreditava na importância dos absolutos morais.彼女は道徳的な絶対原則の重要性を信じていた。그녀는 도덕적 절대 원칙의 중요성을 믿었다.
something that is considered to be true or right in all situations在任何情况下都被认为真实或正确的事物algo que se considera verdadero o correcto en todas las situacionesalgo que é considerado verdadeiro ou correto em todas as situaçõesいかなる状況でも真実または正しいとみなされるもの모든 상황에서 사실이거나 옳다고 여겨지는 것: She believed in the importance of moral absolutes.她相信道德绝对准则的重要性。Ella creía en la importancia de los absolutos morales.Ela acreditava na importância dos absolutos morais.彼女は道徳的な絶対原則の重要性を信じていた。그녀는 도덕적 절대 원칙의 중요성을 믿었다.