acidacid1 /ˈæsɪd/ noun
1[countable, uncountable] a chemical substance that has a pH of less than 7. Strong acids can burn holes in material or damage your skinpH 值低于 7 的化学物质。强酸能腐蚀材料或损伤皮肤。sustancia química con un pH inferior a 7. Los ácidos fuertes pueden corroer materiales o dañar la piel.substância química com pH inferior a 7. Ácidos fortes podem corroer materiais ou danificar a pele.pH が 7 未満の化学物質。強酸は物質に穴を開けたり、皮膚を傷つけたりすることがある。pH가 7 미만인 화학 물질. 강산은 물질에 구멍을 뚫거나 피부를 손상시킬 수 있다.:
sulphuric acid硫酸ácido sulfúricoácido sulfúrico硫酸황산2[uncountable] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 the drug LSD迷幻药 LSDla droga LSDa droga LSD麻薬の LSD마약 LSD
1[countable, uncountable] a chemical substance that has a pH of less than 7. Strong acids can burn holes in material or damage your skinpH 值低于 7 的化学物质。强酸能腐蚀材料或损伤皮肤。sustancia química con un pH inferior a 7. Los ácidos fuertes pueden corroer materiales o dañar la piel.substância química com pH inferior a 7. Ácidos fortes podem corroer materiais ou danificar a pele.pH が 7 未満の化学物質。強酸は物質に穴を開けたり、皮膚を傷つけたりすることがある。pH가 7 미만인 화학 물질. 강산은 물질에 구멍을 뚫거나 피부를 손상시킬 수 있다.:
sulphuric acid硫酸ácido sulfúricoácido sulfúrico硫酸황산2[uncountable] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 the drug LSD迷幻药 LSDla droga LSDa droga LSD麻薬の LSD마약 LSDacidacid2 adjective
1having a sharp sour taste带有强烈刺激性酸味de sabor agrio y pronunciadocom sabor azedo e acentuado鋭い酸味がある날카롭고 신 맛이 나는 SYN bitter:
a juicy apple with a slightly acid flavour一颗汁水丰富、略带酸味的苹果una manzana jugosa con un sabor ligeramente ácidouma maçã suculenta com sabor levemente ácidoほんのり酸味のある、みずみずしいリンゴ살짝 신맛이 나는 즙이 많은 사과2acid remark/comment/tone etc an acid remark uses humour in an unkind way to criticize someone刻薄的评论以不友善的幽默方式批评某人un comentario ácido emplea el humor de forma hiriente para criticar a alguienum comentário ácido usa o humor de forma cruel para criticar alguém辛辣な発言は、不親切なユーモアを交えて人を批判するもの신랄한 발언은 불친절한 방식의 유머로 누군가를 비판하는 것이다:
I was expecting another of his acid remarks, but he remained silent.我以为他又要说刻薄的话,但他却一言不发。Esperaba otro de sus comentarios ácidos, pero permaneció en silencio.Eu esperava mais um de seus comentários ácidos, mas ele ficou em silêncio.彼がまた辛辣なことを言うと思っていたが、彼は黙ったままだった。나는 그의 또 다른 신랄한 발언을 예상했지만, 그는 침묵을 지켰다.3the acid test a way of finding out whether something is as good as people say it is, whether it works, or whether it is true检验某事物是否名副其实、是否有效或是否属实的方法modo de comprobar si algo es tan bueno como se dice, si funciona o si es verdadmaneira de descobrir se algo é tão bom quanto dizem, se funciona ou se é verdade物事が言われているほど優れているか、機能するか、または真実かどうかを確かめる方法어떤 것이 사람들이 말하는 만큼 좋은지, 효과가 있는지, 또는 사실인지 알아내는 방법:
People ask if the team is good enough. This match will be the acid test.人们都在问这支球队是否足够强。这场比赛将是真正的考验。La gente se pregunta si el equipo es suficientemente bueno. Este partido será la prueba definitiva.As pessoas perguntam se o time é bom o suficiente. Esta partida será o teste decisivo.このチームは十分に強いのかと人々は問う。この試合がまさに試金石となるだろう。사람들은 그 팀이 충분히 좋은지 묻는다. 이번 경기가 진정한 시험대가 될 것이다.4technical术语técnicotécnico専門語전문어 an acid soil does not contain much lime1(3)酸性土壤含石灰¹(3)量极少un suelo ácido no contiene mucha cal¹(3)um solo ácido não contém muita cal¹(3)酸性土壌は石灰¹(3)をほとんど含まない산성 토양은 석회¹(3)를 거의 함유하지 않는다:
Blueberry bushes need a very acid soil.蓝莓丛需要酸性很强的土壤。Los arbustos de arándano necesitan un suelo muy ácido.Os arbustos de mirtilo precisam de um solo muito ácido.ブルーベリーの低木は非常に酸性の強い土壌を必要とする。블루베리 나무는 산성이 매우 강한 토양이 필요하다.—acidity /əˈsɪdəti/ noun [uncountable]
1having a sharp sour taste带有强烈刺激性酸味de sabor agrio y pronunciadocom sabor azedo e acentuado鋭い酸味がある날카롭고 신 맛이 나는 SYN bitter:
a juicy apple with a slightly acid flavour一颗汁水丰富、略带酸味的苹果una manzana jugosa con un sabor ligeramente ácidouma maçã suculenta com sabor levemente ácidoほんのり酸味のある、みずみずしいリンゴ살짝 신맛이 나는 즙이 많은 사과2acid remark/comment/tone etc an acid remark uses humour in an unkind way to criticize someone刻薄的评论以不友善的幽默方式批评某人un comentario ácido emplea el humor de forma hiriente para criticar a alguienum comentário ácido usa o humor de forma cruel para criticar alguém辛辣な発言は、不親切なユーモアを交えて人を批判するもの신랄한 발언은 불친절한 방식의 유머로 누군가를 비판하는 것이다:
I was expecting another of his acid remarks, but he remained silent.我以为他又要说刻薄的话,但他却一言不发。Esperaba otro de sus comentarios ácidos, pero permaneció en silencio.Eu esperava mais um de seus comentários ácidos, mas ele ficou em silêncio.彼がまた辛辣なことを言うと思っていたが、彼は黙ったままだった。나는 그의 또 다른 신랄한 발언을 예상했지만, 그는 침묵을 지켰다.3the acid test a way of finding out whether something is as good as people say it is, whether it works, or whether it is true检验某事物是否名副其实、是否有效或是否属实的方法modo de comprobar si algo es tan bueno como se dice, si funciona o si es verdadmaneira de descobrir se algo é tão bom quanto dizem, se funciona ou se é verdade物事が言われているほど優れているか、機能するか、または真実かどうかを確かめる方法어떤 것이 사람들이 말하는 만큼 좋은지, 효과가 있는지, 또는 사실인지 알아내는 방법:
People ask if the team is good enough. This match will be the acid test.人们都在问这支球队是否足够强。这场比赛将是真正的考验。La gente se pregunta si el equipo es suficientemente bueno. Este partido será la prueba definitiva.As pessoas perguntam se o time é bom o suficiente. Esta partida será o teste decisivo.このチームは十分に強いのかと人々は問う。この試合がまさに試金石となるだろう。사람들은 그 팀이 충분히 좋은지 묻는다. 이번 경기가 진정한 시험대가 될 것이다.4technical术语técnicotécnico専門語전문어 an acid soil does not contain much lime1(3)酸性土壤含石灰¹(3)量极少un suelo ácido no contiene mucha cal¹(3)um solo ácido não contém muita cal¹(3)酸性土壌は石灰¹(3)をほとんど含まない산성 토양은 석회¹(3)를 거의 함유하지 않는다:
Blueberry bushes need a very acid soil.蓝莓丛需要酸性很强的土壤。Los arbustos de arándano necesitan un suelo muy ácido.Os arbustos de mirtilo precisam de um solo muito ácido.ブルーベリーの低木は非常に酸性の強い土壌を必要とする。블루베리 나무는 산성이 매우 강한 토양이 필요하다.—acidity /əˈsɪdəti/ noun [uncountable]