actoractor /ˈæktə $ -ər/ noun [countable]
someone who performs in a play or film在戏剧或电影中表演的人;演员persona que actúa en una obra de teatro o una películapessoa que atua em uma peça de teatro ou filme演劇や映画で演じる人연극이나 영화에서 연기하는 사람leading/principal actor
She has starred with many leading actors.她曾与许多著名演员联袂出演。Ha compartido protagonismo con muchos actores destacados.Ela estrelou ao lado de muitos atores de destaque.彼女は多くの著名な俳優と共演してきた。그녀는 많은 주연 배우들과 함께 출연했다.character actor (=an actor who takes unusual or interesting roles)(=擅长扮演特殊或有趣角色的演员)(=un actor que interpreta papeles inusuales o interesantes)(=um ator que interpreta papéis incomuns ou interessantes)(=個性的で興味深い役を演じる俳優)(=독특하거나 흥미로운 역할을 맡는 배우)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a good/fine/great actor· He had a reputation as a fine actor.· 他以出色的演技著称。· Tenía fama de ser un excelente actor.· Ele tinha reputação de ser um ótimo ator.· 彼は優れた俳優として知られていた。· 그는 훌륭한 배우로 명성이 높았다.a well-known/famous actor· I’d really like to be a famous actor.· 我真的很想成为一名著名演员。· Me gustaría mucho ser un actor famoso.· Eu realmente gostaria de ser um ator famoso.· 本当に有名な俳優になりたい。· 나는 정말 유명한 배우가 되고 싶다.a professional/amateur actor· It isn’t easy to become a successful professional actor.· 成为一名成功的职业演员并不容易。· No es fácil convertirse en un actor profesional de éxito.· Não é fácil se tornar um ator profissional de sucesso.· 成功したプロの俳優になるのは簡単ではない。· 성공적인 전문 배우가 되는 것은 쉽지 않다.the leading/principal actor (=acting the most important part)· Schwarzenegger was one of Hollywood’s leading actors.· 施瓦辛格曾是好莱坞最重要的演员之一。· Schwarzenegger fue uno de los principales actores de Hollywood.· Schwarzenegger foi um dos principais atores de Hollywood.· シュワルツェネッガーはハリウッドを代表する俳優の一人だった。· 슈워제네거는 할리우드의 주요 배우 중 한 명이었다.a supporting actor (=acting a part that is not the most important one)· She was awarded an Oscar for Best Supporting Actor.· 她荣获奥斯卡最佳男配角奖。· Recibió un Oscar al Mejor Actor de Reparto.· Ela recebeu um Oscar de Melhor Ator Coadjuvante.· 彼女はアカデミー賞助演男優賞を受賞した。· 그녀는 아카데미 남우조연상을 수상했다.a talented/accomplished actor· Jacobsen was one of the most accomplished actors of his generation.· 雅各布森是他那一代最有成就的演员之一。· Jacobsen fue uno de los actores más destacados de su generación.· Jacobsen foi um dos atores mais talentosos de sua geração.· ヤコブセンは彼の世代で最も優れた俳優の一人だった。· 야콥센은 그의 세대에서 가장 뛰어난 배우 중 한 명이었다.a comic actor· He was a comic actor and he always got a laugh.· 他是一名喜剧演员,总能逗观众发笑。· Era un actor cómico y siempre hacía reír al público.· Ele era um ator cômico e sempre arrancava risadas.· 彼はコメディ俳優で、いつも笑いを取っていた。· 그는 코믹 배우였고 항상 웃음을 자아냈다.a classical actor (=acting parts from important traditional literature)· a drama school that trains classical actors· 一所培养古典派演员的戏剧学校· una escuela de teatro que forma actores clásicos· uma escola de teatro que forma atores clássicos· 古典的な俳優を育てる演劇学校· 클래식 배우를 양성하는 연극학교NOUN + actor名词 + actorSUSTANTIVO + actorSUBSTANTIVO + actor名詞 + actor명사 + actora movie/film/screen/Hollywood actor· the movie actor Brad Pitt· 电影演员布拉德·皮特· el actor de cine Brad Pitt· o ator de cinema Brad Pitt· 映画俳優のブラッド・ピット· 영화배우 브래드 피트a stage actor· Most stage actors are very badly paid.· 大多数舞台演员的薪酬都非常低。· La mayoría de los actores de teatro están muy mal pagados.· A maioria dos atores de teatro é muito mal remunerada.· 舞台俳優のほとんどは給料が非常に低い。· 대부분의 무대 배우들은 보수가 매우 낮다.a television/TV actor· For several years he had small parts as a television actor.· 他做了几年电视演员,只演些小角色。· Durante varios años tuvo pequeños papeles como actor de televisión.· Por vários anos, ele teve pequenos papéis como ator de televisão.· 数年間、彼はテレビ俳優として小さな役を演じた。· 몇 년 동안 그는 텔레비전 배우로서 작은 역할을 맡았다.a comedy actor· Jason was voted top TV comedy actor.· 贾森被评为最佳电视喜剧演员。· Jason fue elegido el mejor actor de comedia de televisión.· Jason foi eleito o melhor ator de comédia da televisão.· ジェイソンはテレビコメディのトップ俳優に選ばれた。· 제이슨은 최고의 TV 코미디 배우로 선정되었다.a character actor (=an actor who is good at unusual or interesting roles)· As a character actor you get interesting parts.· 作为一名个性派演员,你能获得有趣的角色。· Como actor de carácter, consigues papeles interesantes.· Como ator de caracterização, você consegue papéis interessantes.· キャラクター俳優として、面白い役を得ることができる。· 개성파 배우로서 흥미로운 역할을 맡을 수 있다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어actor someone who performs in a play or film在戏剧或电影中表演的人;演员persona que actúa en una obra de teatro o una películapessoa que atua em uma peça de teatro ou filme演劇や映画で演じる人연극이나 영화에서 연기하는 사람: · Her son wants to be an actor.· 她的儿子想成为一名演员。· Su hijo quiere ser actor.· O filho dela quer ser ator.· 彼女の息子は俳優になりたがっている。· 그녀의 아들은 배우가 되고 싶어 한다.· Both my parents are actors.· 我的父母都是演员。· Mis dos padres son actores.· Meus dois pais são atores.· 私の両親はどちらも俳優です。· 내 부모님은 모두 배우입니다.actress a woman who performs in a play or film. Many women prefer to be called actors rather than actresses在戏剧或电影中表演的女性。许多女性更愿意被称为 actor 而非 actressmujer que actúa en una obra de teatro o una película. Muchas mujeres prefieren que se las llame actors en lugar de actressesmulher que atua em uma peça de teatro ou filme. Muitas mulheres preferem ser chamadas de actors em vez de actresses演劇や映画で演じる女性。多くの女性は actress より actor と呼ばれることを好む연극이나 영화에서 연기하는 여성. 많은 여성들은 actress보다 actor로 불리기를 선호한다: · Who was the actress who played Jane Eyre?· 扮演简·爱的女演员是谁?· ¿Quién fue la actriz que interpretó a Jane Eyre?· Quem foi a atriz que interpretou Jane Eyre?· ジェーン・エアを演じた女優は誰ですか?· 제인 에어를 연기한 여배우는 누구였나요?· She’s one of my favourite actresses.· 她是我最喜欢的女演员之一。· Es una de mis actrices favoritas.· Ela é uma das minhas atrizes favoritas.· 彼女は私のお気に入りの女優の一人です。· 그녀는 내가 가장 좋아하는 여배우 중 한 명이다.star a famous actor著名演员un actor famosoum ator famoso有名な俳優유명한 배우: · Julia Roberts is a famous Hollywood star.· 茱莉亚·罗伯茨是好莱坞著名明星。· Julia Roberts es una famosa estrella de Hollywood.· Julia Roberts é uma famosa estrela de Hollywood.· ジュリア・ロバーツは有名なハリウッドスターだ。· 줄리아 로버츠는 유명한 할리우드 스타다.· The hotel is popular with movie stars.· 这家酒店深受电影明星的青睐。· El hotel es muy frecuentado por estrellas de cine.· O hotel é muito frequentado por estrelas de cinema.· そのホテルは映画スターに人気がある。· 그 호텔은 영화 스타들에게 인기가 있다.the star someone who plays the most important part in a play or film在戏剧或电影中扮演最重要角色的人;主角persona que interpreta el papel más importante en una obra de teatro o una películapessoa que interpreta o papel mais importante em uma peça de teatro ou filme演劇や映画で最も重要な役を演じる人연극이나 영화에서 가장 중요한 역할을 맡은 사람: · Daniel Radcliffe is the star of the ‘Harry Potter’ films.· 丹尼尔·雷德克里夫是《哈利·波特》系列电影的主演。· Daniel Radcliffe es el protagonista de las películas de 'Harry Potter'.· Daniel Radcliffe é o protagonista dos filmes de 'Harry Potter'.· ダニエル・ラドクリフは『ハリー・ポッター』映画の主演俳優だ。· 다니엘 래드클리프는 '해리 포터' 영화의 주인공이다.co-star one of two or more famous actors who have important parts in a play or film与另一位或多位知名演员共同担任重要角色的演员;联合主演uno de dos o más actores famosos que tienen papeles importantes en una obra de teatro o una películaum de dois ou mais atores famosos que têm papéis importantes em uma peça de teatro ou filme演劇や映画で重要な役を演じる2人以上の有名俳優のうちの1人연극이나 영화에서 중요한 역할을 맡은 둘 이상의 유명 배우 중 한 명: · Her co-star Jodie Foster won the Best Actress Award.· 她的联合主演朱迪·福斯特荣获最佳女主角奖。· Su coprotagonista Jodie Foster ganó el Premio a la Mejor Actriz.· Sua coprotagonista Jodie Foster ganhou o Prêmio de Melhor Atriz.· 共演者のジョディ・フォスターが最優秀女優賞を受賞した。· 그녀의 공동 주연인 조디 포스터가 최우수 여우주연상을 수상했다.the lead the main acting part in a play or film戏剧或电影中的主要角色;主角el papel principal en una obra de teatro o una películao papel principal em uma peça de teatro ou filme演劇や映画における主役연극이나 영화에서의 주연 역할: · He will play the lead in a new version of ‘Dracula’.· 他将在新版《德古拉》中出演主角。· Interpretará el papel principal en una nueva versión de 'Drácula'.· Ele vai interpretar o papel principal em uma nova versão de 'Drácula'.· 彼は新版『ドラキュラ』で主役を演じる予定だ。· 그는 '드라큘라'의 새 버전에서 주연을 맡을 예정이다.extra an actor in a film who does not say anything but is part of a crowd在电影中不说台词、仅作为群众演员出现的演员;群众演员actor de una película que no dice nada y forma parte de una multitudator de um filme que não fala nada e faz parte de uma multidão映画でせりふを言わず群衆の一部として登場する俳優영화에서 대사 없이 군중의 일부로 등장하는 배우: · She started her career as an extra in TV soap operas.· 她从在电视肥皂剧中扮演群众演员开始了自己的演艺生涯。· Comenzó su carrera como extra en telenovelas de televisión.· Ela começou sua carreira como figurante em novelas de televisão.· 彼女はテレビのメロドラマでエキストラとしてキャリアをスタートさせた。· 그녀는 TV 연속극의 엑스트라로 연기 경력을 시작했다.understudy an actor who learns a part in a play so that they can act the part if the usual actor is ill学习某一戏剧角色以便在正式演员生病时代替出演的演员;候补演员actor que aprende un papel en una obra de teatro para poder representarlo si el actor habitual está enfermoator que aprende um papel em uma peça para poder representá-lo caso o ator habitual fique doente通常の俳優が病気の場合に代わりに演じられるよう役を学んでおく俳優정규 배우가 아플 경우를 대비해 역할을 익혀두는 대역 배우: · Vanessa had flu, and her place was taken by her understudy, Miss Lisa Fennell.· 凡妮莎患了流感,她的位置由候补演员丽莎·芬内尔小姐代替出演。· Vanessa tenía gripe, y su lugar fue ocupado por su suplente, la señorita Lisa Fennell.· Vanessa estava com gripe, e seu lugar foi assumido por sua substituta, a senhorita Lisa Fennell.· ヴァネッサはインフルエンザにかかり、アンダースタディのリサ・フェネル嬢が代わりに出演した。· 바네사가 독감에 걸려, 그녀의 자리는 대역 배우 리사 페넬 양이 맡았다.a group of actors一群演员un grupo de actoresum grupo de atores俳優のグループ배우들의 집단the cast all the actors in a play or film戏剧或电影中的全体演员;演员阵容todos los actores de una obra de teatro o una películatodos os atores de uma peça de teatro ou filme演劇や映画の出演者全員;キャスト연극이나 영화의 모든 배우; 출연진: · Other members of the cast include Johnny Depp and Danny DeVito.· 其他出演阵容还包括约翰尼·德普和丹尼·德维托。· Otros miembros del reparto incluyen a Johnny Depp y Danny DeVito.· Outros membros do elenco incluem Johnny Depp e Danny DeVito.· キャストには他にジョニー・デップとダニー・デビートも含まれる。· 출연진에는 조니 뎁과 대니 드비토도 포함된다.· She will head the cast (=she will have the most important part).· 她将担任主演(=她将出演最重要的角色)。· Ella encabezará el reparto (=tendrá el papel más importante).· Ela vai liderar o elenco (=terá o papel mais importante).· 彼女がキャストのトップ(=最も重要な役)を務める予定だ。· 그녀가 출연진을 이끌 것이다(=가장 중요한 역할을 맡을 것이다).company a group of actors who perform plays together共同演出戏剧的演员团体;剧团grupo de actores que representan obras de teatro juntosgrupo de atores que encenam peças juntos共に演劇を上演する俳優グループ;劇団함께 연극을 공연하는 배우 단체: · In 2006, he joined the Royal Shakespeare Company.· 2006年,他加入了英国皇家莎士比亚剧团。· En 2006, se unió a la Royal Shakespeare Company.· Em 2006, ele ingressou na Royal Shakespeare Company.· 2006年、彼はロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに加入した。· 2006년에 그는 로열 셰익스피어 컴퍼니에 입단했다.· The play will be performed by an all-female company.· 这部戏剧将由一个全女性剧团演出。· La obra será representada por una compañía integrada exclusivamente por mujeres.· A peça será encenada por uma companhia composta inteiramente por mulheres.· その劇は全員女性の劇団によって上演される予定だ。· 그 연극은 전원 여성으로 구성된 극단이 공연할 예정이다.
someone who performs in a play or film在戏剧或电影中表演的人;演员persona que actúa en una obra de teatro o una películapessoa que atua em uma peça de teatro ou filme演劇や映画で演じる人연극이나 영화에서 연기하는 사람leading/principal actor
She has starred with many leading actors.她曾与许多著名演员联袂出演。Ha compartido protagonismo con muchos actores destacados.Ela estrelou ao lado de muitos atores de destaque.彼女は多くの著名な俳優と共演してきた。그녀는 많은 주연 배우들과 함께 출연했다.character actor (=an actor who takes unusual or interesting roles)(=擅长扮演特殊或有趣角色的演员)(=un actor que interpreta papeles inusuales o interesantes)(=um ator que interpreta papéis incomuns ou interessantes)(=個性的で興味深い役を演じる俳優)(=독특하거나 흥미로운 역할을 맡는 배우)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a good/fine/great actor· He had a reputation as a fine actor.· 他以出色的演技著称。· Tenía fama de ser un excelente actor.· Ele tinha reputação de ser um ótimo ator.· 彼は優れた俳優として知られていた。· 그는 훌륭한 배우로 명성이 높았다.a well-known/famous actor· I’d really like to be a famous actor.· 我真的很想成为一名著名演员。· Me gustaría mucho ser un actor famoso.· Eu realmente gostaria de ser um ator famoso.· 本当に有名な俳優になりたい。· 나는 정말 유명한 배우가 되고 싶다.a professional/amateur actor· It isn’t easy to become a successful professional actor.· 成为一名成功的职业演员并不容易。· No es fácil convertirse en un actor profesional de éxito.· Não é fácil se tornar um ator profissional de sucesso.· 成功したプロの俳優になるのは簡単ではない。· 성공적인 전문 배우가 되는 것은 쉽지 않다.the leading/principal actor (=acting the most important part)· Schwarzenegger was one of Hollywood’s leading actors.· 施瓦辛格曾是好莱坞最重要的演员之一。· Schwarzenegger fue uno de los principales actores de Hollywood.· Schwarzenegger foi um dos principais atores de Hollywood.· シュワルツェネッガーはハリウッドを代表する俳優の一人だった。· 슈워제네거는 할리우드의 주요 배우 중 한 명이었다.a supporting actor (=acting a part that is not the most important one)· She was awarded an Oscar for Best Supporting Actor.· 她荣获奥斯卡最佳男配角奖。· Recibió un Oscar al Mejor Actor de Reparto.· Ela recebeu um Oscar de Melhor Ator Coadjuvante.· 彼女はアカデミー賞助演男優賞を受賞した。· 그녀는 아카데미 남우조연상을 수상했다.a talented/accomplished actor· Jacobsen was one of the most accomplished actors of his generation.· 雅各布森是他那一代最有成就的演员之一。· Jacobsen fue uno de los actores más destacados de su generación.· Jacobsen foi um dos atores mais talentosos de sua geração.· ヤコブセンは彼の世代で最も優れた俳優の一人だった。· 야콥센은 그의 세대에서 가장 뛰어난 배우 중 한 명이었다.a comic actor· He was a comic actor and he always got a laugh.· 他是一名喜剧演员,总能逗观众发笑。· Era un actor cómico y siempre hacía reír al público.· Ele era um ator cômico e sempre arrancava risadas.· 彼はコメディ俳優で、いつも笑いを取っていた。· 그는 코믹 배우였고 항상 웃음을 자아냈다.a classical actor (=acting parts from important traditional literature)· a drama school that trains classical actors· 一所培养古典派演员的戏剧学校· una escuela de teatro que forma actores clásicos· uma escola de teatro que forma atores clássicos· 古典的な俳優を育てる演劇学校· 클래식 배우를 양성하는 연극학교NOUN + actor名词 + actorSUSTANTIVO + actorSUBSTANTIVO + actor名詞 + actor명사 + actora movie/film/screen/Hollywood actor· the movie actor Brad Pitt· 电影演员布拉德·皮特· el actor de cine Brad Pitt· o ator de cinema Brad Pitt· 映画俳優のブラッド・ピット· 영화배우 브래드 피트a stage actor· Most stage actors are very badly paid.· 大多数舞台演员的薪酬都非常低。· La mayoría de los actores de teatro están muy mal pagados.· A maioria dos atores de teatro é muito mal remunerada.· 舞台俳優のほとんどは給料が非常に低い。· 대부분의 무대 배우들은 보수가 매우 낮다.a television/TV actor· For several years he had small parts as a television actor.· 他做了几年电视演员,只演些小角色。· Durante varios años tuvo pequeños papeles como actor de televisión.· Por vários anos, ele teve pequenos papéis como ator de televisão.· 数年間、彼はテレビ俳優として小さな役を演じた。· 몇 년 동안 그는 텔레비전 배우로서 작은 역할을 맡았다.a comedy actor· Jason was voted top TV comedy actor.· 贾森被评为最佳电视喜剧演员。· Jason fue elegido el mejor actor de comedia de televisión.· Jason foi eleito o melhor ator de comédia da televisão.· ジェイソンはテレビコメディのトップ俳優に選ばれた。· 제이슨은 최고의 TV 코미디 배우로 선정되었다.a character actor (=an actor who is good at unusual or interesting roles)· As a character actor you get interesting parts.· 作为一名个性派演员,你能获得有趣的角色。· Como actor de carácter, consigues papeles interesantes.· Como ator de caracterização, você consegue papéis interessantes.· キャラクター俳優として、面白い役を得ることができる。· 개성파 배우로서 흥미로운 역할을 맡을 수 있다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어actor someone who performs in a play or film在戏剧或电影中表演的人;演员persona que actúa en una obra de teatro o una películapessoa que atua em uma peça de teatro ou filme演劇や映画で演じる人연극이나 영화에서 연기하는 사람: · Her son wants to be an actor.· 她的儿子想成为一名演员。· Su hijo quiere ser actor.· O filho dela quer ser ator.· 彼女の息子は俳優になりたがっている。· 그녀의 아들은 배우가 되고 싶어 한다.· Both my parents are actors.· 我的父母都是演员。· Mis dos padres son actores.· Meus dois pais são atores.· 私の両親はどちらも俳優です。· 내 부모님은 모두 배우입니다.actress a woman who performs in a play or film. Many women prefer to be called actors rather than actresses在戏剧或电影中表演的女性。许多女性更愿意被称为 actor 而非 actressmujer que actúa en una obra de teatro o una película. Muchas mujeres prefieren que se las llame actors en lugar de actressesmulher que atua em uma peça de teatro ou filme. Muitas mulheres preferem ser chamadas de actors em vez de actresses演劇や映画で演じる女性。多くの女性は actress より actor と呼ばれることを好む연극이나 영화에서 연기하는 여성. 많은 여성들은 actress보다 actor로 불리기를 선호한다: · Who was the actress who played Jane Eyre?· 扮演简·爱的女演员是谁?· ¿Quién fue la actriz que interpretó a Jane Eyre?· Quem foi a atriz que interpretou Jane Eyre?· ジェーン・エアを演じた女優は誰ですか?· 제인 에어를 연기한 여배우는 누구였나요?· She’s one of my favourite actresses.· 她是我最喜欢的女演员之一。· Es una de mis actrices favoritas.· Ela é uma das minhas atrizes favoritas.· 彼女は私のお気に入りの女優の一人です。· 그녀는 내가 가장 좋아하는 여배우 중 한 명이다.star a famous actor著名演员un actor famosoum ator famoso有名な俳優유명한 배우: · Julia Roberts is a famous Hollywood star.· 茱莉亚·罗伯茨是好莱坞著名明星。· Julia Roberts es una famosa estrella de Hollywood.· Julia Roberts é uma famosa estrela de Hollywood.· ジュリア・ロバーツは有名なハリウッドスターだ。· 줄리아 로버츠는 유명한 할리우드 스타다.· The hotel is popular with movie stars.· 这家酒店深受电影明星的青睐。· El hotel es muy frecuentado por estrellas de cine.· O hotel é muito frequentado por estrelas de cinema.· そのホテルは映画スターに人気がある。· 그 호텔은 영화 스타들에게 인기가 있다.the star someone who plays the most important part in a play or film在戏剧或电影中扮演最重要角色的人;主角persona que interpreta el papel más importante en una obra de teatro o una películapessoa que interpreta o papel mais importante em uma peça de teatro ou filme演劇や映画で最も重要な役を演じる人연극이나 영화에서 가장 중요한 역할을 맡은 사람: · Daniel Radcliffe is the star of the ‘Harry Potter’ films.· 丹尼尔·雷德克里夫是《哈利·波特》系列电影的主演。· Daniel Radcliffe es el protagonista de las películas de 'Harry Potter'.· Daniel Radcliffe é o protagonista dos filmes de 'Harry Potter'.· ダニエル・ラドクリフは『ハリー・ポッター』映画の主演俳優だ。· 다니엘 래드클리프는 '해리 포터' 영화의 주인공이다.co-star one of two or more famous actors who have important parts in a play or film与另一位或多位知名演员共同担任重要角色的演员;联合主演uno de dos o más actores famosos que tienen papeles importantes en una obra de teatro o una películaum de dois ou mais atores famosos que têm papéis importantes em uma peça de teatro ou filme演劇や映画で重要な役を演じる2人以上の有名俳優のうちの1人연극이나 영화에서 중요한 역할을 맡은 둘 이상의 유명 배우 중 한 명: · Her co-star Jodie Foster won the Best Actress Award.· 她的联合主演朱迪·福斯特荣获最佳女主角奖。· Su coprotagonista Jodie Foster ganó el Premio a la Mejor Actriz.· Sua coprotagonista Jodie Foster ganhou o Prêmio de Melhor Atriz.· 共演者のジョディ・フォスターが最優秀女優賞を受賞した。· 그녀의 공동 주연인 조디 포스터가 최우수 여우주연상을 수상했다.the lead the main acting part in a play or film戏剧或电影中的主要角色;主角el papel principal en una obra de teatro o una películao papel principal em uma peça de teatro ou filme演劇や映画における主役연극이나 영화에서의 주연 역할: · He will play the lead in a new version of ‘Dracula’.· 他将在新版《德古拉》中出演主角。· Interpretará el papel principal en una nueva versión de 'Drácula'.· Ele vai interpretar o papel principal em uma nova versão de 'Drácula'.· 彼は新版『ドラキュラ』で主役を演じる予定だ。· 그는 '드라큘라'의 새 버전에서 주연을 맡을 예정이다.extra an actor in a film who does not say anything but is part of a crowd在电影中不说台词、仅作为群众演员出现的演员;群众演员actor de una película que no dice nada y forma parte de una multitudator de um filme que não fala nada e faz parte de uma multidão映画でせりふを言わず群衆の一部として登場する俳優영화에서 대사 없이 군중의 일부로 등장하는 배우: · She started her career as an extra in TV soap operas.· 她从在电视肥皂剧中扮演群众演员开始了自己的演艺生涯。· Comenzó su carrera como extra en telenovelas de televisión.· Ela começou sua carreira como figurante em novelas de televisão.· 彼女はテレビのメロドラマでエキストラとしてキャリアをスタートさせた。· 그녀는 TV 연속극의 엑스트라로 연기 경력을 시작했다.understudy an actor who learns a part in a play so that they can act the part if the usual actor is ill学习某一戏剧角色以便在正式演员生病时代替出演的演员;候补演员actor que aprende un papel en una obra de teatro para poder representarlo si el actor habitual está enfermoator que aprende um papel em uma peça para poder representá-lo caso o ator habitual fique doente通常の俳優が病気の場合に代わりに演じられるよう役を学んでおく俳優정규 배우가 아플 경우를 대비해 역할을 익혀두는 대역 배우: · Vanessa had flu, and her place was taken by her understudy, Miss Lisa Fennell.· 凡妮莎患了流感,她的位置由候补演员丽莎·芬内尔小姐代替出演。· Vanessa tenía gripe, y su lugar fue ocupado por su suplente, la señorita Lisa Fennell.· Vanessa estava com gripe, e seu lugar foi assumido por sua substituta, a senhorita Lisa Fennell.· ヴァネッサはインフルエンザにかかり、アンダースタディのリサ・フェネル嬢が代わりに出演した。· 바네사가 독감에 걸려, 그녀의 자리는 대역 배우 리사 페넬 양이 맡았다.a group of actors一群演员un grupo de actoresum grupo de atores俳優のグループ배우들의 집단the cast all the actors in a play or film戏剧或电影中的全体演员;演员阵容todos los actores de una obra de teatro o una películatodos os atores de uma peça de teatro ou filme演劇や映画の出演者全員;キャスト연극이나 영화의 모든 배우; 출연진: · Other members of the cast include Johnny Depp and Danny DeVito.· 其他出演阵容还包括约翰尼·德普和丹尼·德维托。· Otros miembros del reparto incluyen a Johnny Depp y Danny DeVito.· Outros membros do elenco incluem Johnny Depp e Danny DeVito.· キャストには他にジョニー・デップとダニー・デビートも含まれる。· 출연진에는 조니 뎁과 대니 드비토도 포함된다.· She will head the cast (=she will have the most important part).· 她将担任主演(=她将出演最重要的角色)。· Ella encabezará el reparto (=tendrá el papel más importante).· Ela vai liderar o elenco (=terá o papel mais importante).· 彼女がキャストのトップ(=最も重要な役)を務める予定だ。· 그녀가 출연진을 이끌 것이다(=가장 중요한 역할을 맡을 것이다).company a group of actors who perform plays together共同演出戏剧的演员团体;剧团grupo de actores que representan obras de teatro juntosgrupo de atores que encenam peças juntos共に演劇を上演する俳優グループ;劇団함께 연극을 공연하는 배우 단체: · In 2006, he joined the Royal Shakespeare Company.· 2006年,他加入了英国皇家莎士比亚剧团。· En 2006, se unió a la Royal Shakespeare Company.· Em 2006, ele ingressou na Royal Shakespeare Company.· 2006年、彼はロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに加入した。· 2006년에 그는 로열 셰익스피어 컴퍼니에 입단했다.· The play will be performed by an all-female company.· 这部戏剧将由一个全女性剧团演出。· La obra será representada por una compañía integrada exclusivamente por mujeres.· A peça será encenada por uma companhia composta inteiramente por mulheres.· その劇は全員女性の劇団によって上演される予定だ。· 그 연극은 전원 여성으로 구성된 극단이 공연할 예정이다.