PolyDict.cc
    adaptadapt /əˈdæpt/ verb 1[intransitive, transitive] to gradually change your behaviour and attitudes in order to be successful in a new situation逐渐改变自己的行为和态度,以在新环境中取得成功cambiar gradualmente el comportamiento y las actitudes para tener éxito en una nueva situaciónmudar gradualmente o comportamento e as atitudes para ter sucesso em uma nova situação新しい状況でうまくやるために、行動や態度を徐々に変えていく새로운 상황에서 성공하기 위해 행동과 태도를 점차 바꾸다adapt to The children are finding it hard to adapt to the new school.孩子们发现很难适应新学校。A los niños les está costando adaptarse a la nueva escuela.As crianças estão achando difícil se adaptar à nova escola.子どもたちは新しい学校に適応するのが難しいと感じている。아이들은 새 학교에 적응하기가 어렵다고 느끼고 있다. flowers which are well adapted to harsh winters能很好地适应严酷冬季的花卉flores que están bien adaptadas a los inviernos rigurososflores bem adaptadas a invernos rigorosos厳しい冬によく適応した花혹독한 겨울에 잘 적응된 꽃들 The ability to adapt is a definite asset in this job.适应能力在这份工作中绝对是一大优势。La capacidad de adaptarse es sin duda una ventaja en este trabajo.A capacidade de se adaptar é definitivamente uma vantagem neste trabalho.適応する能力は、この仕事では確かな強みだ。적응하는 능력은 이 일에서 분명한 강점이다.adapt yourself/itself etc (to something) How do these insects adapt themselves to new environments?这些昆虫是如何适应新环境的?¿Cómo se adaptan estos insectos a los nuevos entornos?Como esses insetos se adaptam a novos ambientes?これらの昆虫はどのようにして新しい環境に適応するのだろうか。이 곤충들은 어떻게 새로운 환경에 적응하는가?2[transitive] to change something to make it suitable for a different purpose改变某物以使其适合不同的用途cambiar algo para adecuarlo a un propósito diferentealterar algo para torná-lo adequado a um propósito diferente別の目的に合うように物を変える다른 목적에 맞도록 무언가를 변경하다adapt something to do something The car has been adapted to take unleaded gas.这辆汽车已被改装以使用无铅汽油。El coche ha sido adaptado para usar gasolina sin plomo.O carro foi adaptado para usar gasolina sem chumbo.その車は無鉛ガソリンが使えるように改造された。그 차는 무연 휘발유를 사용할 수 있도록 개조되었다.adapt something for somebody These teaching materials can be adapted for older children.这些教学材料可以改编以适用于年龄较大的儿童。Estos materiales didácticos pueden adaptarse para niños de mayor edad.Esses materiais didáticos podem ser adaptados para crianças mais velhas.これらの教材は、より年齢の高い子ども向けに改編することができる。이 교육 자료들은 나이가 더 많은 아이들을 위해 개편될 수 있다.3[transitive] if a book or play is adapted for film, television etc, it is changed so that it can be made into a film, television programme etc若一本书或一部戏剧被改编为电影、电视等,指对其进行修改,使之可制作成电影、电视节目等si un libro u obra de teatro se adapta para cine, televisión, etc., se modifica para poder convertirse en una película, programa de televisión, etc.se um livro ou peça teatral é adaptado para cinema, televisão etc., é modificado para que possa ser transformado em um filme, programa de televisão etc.本や戯曲が映画・テレビなどのために改編される場合、映画・テレビ番組などとして制作できるよう内容が変更されることを指す책이나 연극이 영화, TV 등을 위해 각색될 경우, 영화나 TV 프로그램 등으로 제작될 수 있도록 내용이 바뀌는 것을 말한다adaptationbe adapted for something Many children buy books after they have been adapted for television.许多孩子在书籍被改编成电视节目后才去购买。Muchos niños compran los libros después de que han sido adaptados para la televisión.Muitas crianças compram os livros depois que eles foram adaptados para a televisão.多くの子どもは、本がテレビ向けに改編された後で購入する。많은 아이들이 책이 TV용으로 각색된 후에 구입한다.GRAMMAR Adapt is usually passive in this meaning.adapted adjective:  She lives in a specially adapted flat.她住在一套经过特殊改装的公寓里。Ella vive en un piso especialmente adaptado.Ela mora em um apartamento especialmente adaptado.彼女は特別に改装されたアパートに住んでいる。그녀는 특별히 개조된 아파트에 살고 있다.