adoptadopt /əˈdɒpt $ əˈdɑːpt/ verb 
1child [intransitive, transitive] to take someone else’s child into your home and legally become its parent将他人的孩子接入家中并在法律上成为其父母；收养acoger legalmente al hijo de otra persona convirtiéndose en su padre o madreacolher legalmente o filho de outra pessoa, tornando-se seu pai ou mãe他人の子どもを家庭に迎え入れ、法律上の親となる다른 사람의 자녀를 가정에 맞아들여 법적으로 부모가 되다: 
Sally was adopted when she was four.Sally 四岁时被收养。Sally fue adoptada cuando tenía cuatro años.Sally foi adotada quando tinha quatro anos.Sally は4歳のときに養子に迎えられた。Sally는 네 살 때 입양되었다. The couple are unable to have children of their own, but hope to adopt.这对夫妇无法生育，但希望收养孩子。La pareja no puede tener hijos propios, pero espera adoptar.O casal não pode ter filhos próprios, mas espera adotar.その夫婦は子どもをもうけることができないが、養子を迎えたいと思っている。그 부부는 친자녀를 가질 수 없지만 입양을 희망한다.2adopt an approach/policy/attitude etc to start to deal with or think about something in a particular way开始以某种特定方式处理或看待某事empezar a tratar algo o a pensar en algo de una manera determinadacomeçar a lidar com ou pensar em algo de uma maneira específica特定の方法で物事に対処したり考えたりし始める특정한 방식으로 무언가를 처리하거나 생각하기 시작하다: The courts were asked to adopt a more flexible approach to young offenders.法院被要求对青少年罪犯采取更灵活的处理方式。Se pidió a los tribunales que adoptaran un enfoque más flexible con los delincuentes jóvenes.Os tribunais foram solicitados a adotar uma abordagem mais flexível em relação a jovens infratores.裁判所は少年犯罪者に対してより柔軟なアプローチをとるよう求められた。법원은 청소년 범죄자들에 대해 더 유연한 접근 방식을 채택할 것을 요청받았다. The store recently adopted a drug testing policy for all new employees.该商店最近对所有新员工实施了药物检测政策。La tienda adoptó recientemente una política de pruebas de drogas para todos los nuevos empleados.A loja adotou recentemente uma política de testes de drogas para todos os novos funcionários.その店は最近、すべての新入社員に薬物検査方針を導入した。그 매장은 최근 모든 신규 직원에 대한 약물 검사 정책을 도입했다. California has adopted a tough stance on the issue.加利福尼亚州在该问题上采取了强硬立场。California ha adoptado una postura firme sobre el tema.A Califórnia adotou uma postura firme sobre o assunto.カリフォルニア州はその問題に対して強硬な姿勢をとっている。캘리포니아주는 그 문제에 대해 강경한 입장을 취했다.3style/manner [transitive] to use a particular style of speaking, writing, or behaving, especially one that you do not usually use采用某种特定的说话、写作或行为方式，尤指平时不常用的方式usar un estilo particular de hablar, escribir o comportarse, especialmente uno que habitualmente no se usausar um estilo específico de falar, escrever ou se comportar, especialmente um que normalmente não se usa特定の話し方・書き方・ふるまい方をとる。とくに普段は使わないものを用いる場合に使う특정한 말투, 글쓰기 방식, 또는 행동 방식을 취하다. 특히 평소에 쓰지 않는 방식을 사용할 때 쓰임: Kim adopts a southern accent when speaking to family back home.Kim 和故乡家人说话时会带上南方口音。Kim adopta un acento sureño cuando habla con su familia en casa.Kim adota um sotaque sulista quando fala com a família em casa.Kim は故郷の家族と話すとき、南部なまりで話す。Kim은 고향 가족과 이야기할 때 남부 억양을 쓴다.4law/rule [transitive] to formally approve a proposal, amendment etc, especially by voting正式批准提案、修正案等，尤指通过投票方式aprobar formalmente una propuesta, enmienda, etc., especialmente mediante votaciónaprovar formalmente uma proposta, emenda etc., especialmente por meio de votação提案・修正案などを正式に承認する。とくに投票によって決定する場合に用いる제안, 수정안 등을 공식적으로 승인하다. 특히 투표를 통해 결정하는 경우에 쓰임: Congress finally adopted the law after a two-year debate.经过两年辩论，国会终于通过了这项法律。El Congreso finalmente aprobó la ley tras un debate de dos años.O Congresso finalmente aprovou a lei após um debate de dois anos.議会は2年間の議論を経て、ついにその法律を採択した。의회는 2년간의 논쟁 끝에 마침내 그 법률을 채택했다.5name/country etc [transitive] to choose a new name, country, custom etc, especially to replace a previous one选择新的名字、国籍、习俗等，尤指用以取代原有的elegir un nuevo nombre, país, costumbre, etc., especialmente para reemplazar uno anteriorescolher um novo nome, país, costume etc., especialmente para substituir um anterior新しい名前・国籍・慣習などを選ぶ。とくに以前のものに替えて用いる場合に使う새로운 이름, 나라, 관습 등을 선택하다. 특히 기존의 것을 대체하기 위해 선택하는 경우에 쓰임: Stevens became a Muslim and adopted the name Yusuf Islam.Stevens 皈依伊斯兰教，并取名为 Yusuf Islam。Stevens se convirtió al islam y adoptó el nombre de Yusuf Islam.Stevens se tornou muçulmano e adotou o nome Yusuf Islam.Stevens はイスラム教徒になり、Yusuf Islam という名前を名乗った。Stevens는 이슬람교도가 되어 Yusuf Islam이라는 이름을 취했다. Becoming a member of a society means adopting its values.成为某个社会的一员，意味着接受其价值观。Convertirse en miembro de una sociedad significa adoptar sus valores.Tornar-se membro de uma sociedade significa adotar seus valores.ある社会の一員になるということは、その社会の価値観を受け入れることを意味する。한 사회의 구성원이 된다는 것은 그 사회의 가치관을 받아들인다는 것을 의미한다.6election [transitive] British English to officially choose someone to represent a political party in an election正式选定某人代表政党参加选举elegir oficialmente a alguien para representar a un partido político en unas eleccionesescolher oficialmente alguém para representar um partido político em uma eleição選挙において政党を代表する候補者を公式に選出する선거에서 정당을 대표할 사람을 공식적으로 선출하다—adopter noun [countable]—adoptee /əˌdɒpˈtiː $ əˌdɑːp-/ noun [countable]
1child [intransitive, transitive] to take someone else’s child into your home and legally become its parent将他人的孩子接入家中并在法律上成为其父母；收养acoger legalmente al hijo de otra persona convirtiéndose en su padre o madreacolher legalmente o filho de outra pessoa, tornando-se seu pai ou mãe他人の子どもを家庭に迎え入れ、法律上の親となる다른 사람의 자녀를 가정에 맞아들여 법적으로 부모가 되다: Sally was adopted when she was four.Sally 四岁时被收养。Sally fue adoptada cuando tenía cuatro años.Sally foi adotada quando tinha quatro anos.Sally は4歳のときに養子に迎えられた。Sally는 네 살 때 입양되었다. The couple are unable to have children of their own, but hope to adopt.这对夫妇无法生育，但希望收养孩子。La pareja no puede tener hijos propios, pero espera adoptar.O casal não pode ter filhos próprios, mas espera adotar.その夫婦は子どもをもうけることができないが、養子を迎えたいと思っている。그 부부는 친자녀를 가질 수 없지만 입양을 희망한다.2adopt an approach/policy/attitude etc to start to deal with or think about something in a particular way开始以某种特定方式处理或看待某事empezar a tratar algo o a pensar en algo de una manera determinadacomeçar a lidar com ou pensar em algo de uma maneira específica特定の方法で物事に対処したり考えたりし始める특정한 방식으로 무언가를 처리하거나 생각하기 시작하다: The courts were asked to adopt a more flexible approach to young offenders.法院被要求对青少年罪犯采取更灵活的处理方式。Se pidió a los tribunales que adoptaran un enfoque más flexible con los delincuentes jóvenes.Os tribunais foram solicitados a adotar uma abordagem mais flexível em relação a jovens infratores.裁判所は少年犯罪者に対してより柔軟なアプローチをとるよう求められた。법원은 청소년 범죄자들에 대해 더 유연한 접근 방식을 채택할 것을 요청받았다. The store recently adopted a drug testing policy for all new employees.该商店最近对所有新员工实施了药物检测政策。La tienda adoptó recientemente una política de pruebas de drogas para todos los nuevos empleados.A loja adotou recentemente uma política de testes de drogas para todos os novos funcionários.その店は最近、すべての新入社員に薬物検査方針を導入した。그 매장은 최근 모든 신규 직원에 대한 약물 검사 정책을 도입했다. California has adopted a tough stance on the issue.加利福尼亚州在该问题上采取了强硬立场。California ha adoptado una postura firme sobre el tema.A Califórnia adotou uma postura firme sobre o assunto.カリフォルニア州はその問題に対して強硬な姿勢をとっている。캘리포니아주는 그 문제에 대해 강경한 입장을 취했다.3style/manner [transitive] to use a particular style of speaking, writing, or behaving, especially one that you do not usually use采用某种特定的说话、写作或行为方式，尤指平时不常用的方式usar un estilo particular de hablar, escribir o comportarse, especialmente uno que habitualmente no se usausar um estilo específico de falar, escrever ou se comportar, especialmente um que normalmente não se usa特定の話し方・書き方・ふるまい方をとる。とくに普段は使わないものを用いる場合に使う특정한 말투, 글쓰기 방식, 또는 행동 방식을 취하다. 특히 평소에 쓰지 않는 방식을 사용할 때 쓰임: Kim adopts a southern accent when speaking to family back home.Kim 和故乡家人说话时会带上南方口音。Kim adopta un acento sureño cuando habla con su familia en casa.Kim adota um sotaque sulista quando fala com a família em casa.Kim は故郷の家族と話すとき、南部なまりで話す。Kim은 고향 가족과 이야기할 때 남부 억양을 쓴다.4law/rule [transitive] to formally approve a proposal, amendment etc, especially by voting正式批准提案、修正案等，尤指通过投票方式aprobar formalmente una propuesta, enmienda, etc., especialmente mediante votaciónaprovar formalmente uma proposta, emenda etc., especialmente por meio de votação提案・修正案などを正式に承認する。とくに投票によって決定する場合に用いる제안, 수정안 등을 공식적으로 승인하다. 특히 투표를 통해 결정하는 경우에 쓰임: Congress finally adopted the law after a two-year debate.经过两年辩论，国会终于通过了这项法律。El Congreso finalmente aprobó la ley tras un debate de dos años.O Congresso finalmente aprovou a lei após um debate de dois anos.議会は2年間の議論を経て、ついにその法律を採択した。의회는 2년간의 논쟁 끝에 마침내 그 법률을 채택했다.5name/country etc [transitive] to choose a new name, country, custom etc, especially to replace a previous one选择新的名字、国籍、习俗等，尤指用以取代原有的elegir un nuevo nombre, país, costumbre, etc., especialmente para reemplazar uno anteriorescolher um novo nome, país, costume etc., especialmente para substituir um anterior新しい名前・国籍・慣習などを選ぶ。とくに以前のものに替えて用いる場合に使う새로운 이름, 나라, 관습 등을 선택하다. 특히 기존의 것을 대체하기 위해 선택하는 경우에 쓰임: Stevens became a Muslim and adopted the name Yusuf Islam.Stevens 皈依伊斯兰教，并取名为 Yusuf Islam。Stevens se convirtió al islam y adoptó el nombre de Yusuf Islam.Stevens se tornou muçulmano e adotou o nome Yusuf Islam.Stevens はイスラム教徒になり、Yusuf Islam という名前を名乗った。Stevens는 이슬람교도가 되어 Yusuf Islam이라는 이름을 취했다. Becoming a member of a society means adopting its values.成为某个社会的一员，意味着接受其价值观。Convertirse en miembro de una sociedad significa adoptar sus valores.Tornar-se membro de uma sociedade significa adotar seus valores.ある社会の一員になるということは、その社会の価値観を受け入れることを意味する。한 사회의 구성원이 된다는 것은 그 사회의 가치관을 받아들인다는 것을 의미한다.6election [transitive] British English to officially choose someone to represent a political party in an election正式选定某人代表政党参加选举elegir oficialmente a alguien para representar a un partido político en unas eleccionesescolher oficialmente alguém para representar um partido político em uma eleição選挙において政党を代表する候補者を公式に選出する선거에서 정당을 대표할 사람을 공식적으로 선출하다—adopter noun [countable]—adoptee /əˌdɒpˈtiː $ əˌdɑːp-/ noun [countable]