advancedadvanced /ədˈvɑːnst $ ədˈvænst/ adjective
1very modern非常现代的muy modernomuito moderno非常に現代的な매우 현대적인:
advanced weapon systems先进的武器系统sistemas de armas avanzadossistemas de armas avançados高度な兵器システム첨단 무기 시스템
advanced technology先进技术tecnología avanzadatecnologia avançada先端技術첨단 기술
high levels of unemployment in the advanced industrial societies先进工业社会中的高失业率altos niveles de desempleo en las sociedades industriales avanzadasaltos níveis de desemprego nas sociedades industriais avançadas先進工業社会における高い失業率선진 산업 사회의 높은 실업률2studying or dealing with a school subject at a difficult level(学习或讲授某一学科)处于较高难度水平的que estudia o trata una materia escolar a un nivel difícilque estuda ou trata de uma disciplina escolar em um nível difícil(学校の科目を)難しいレベルで学んだり扱ったりする학교 과목을 어려운 수준에서 공부하거나 다루는:
advanced learners of English英语高级学习者estudiantes avanzados de inglésestudantes avançados de inglês英語の上級学習者영어 고급 학습자
advanced physics高级物理学física avanzadafísica avançada上級物理学고급 물리학3having reached a late point in time or development已达到(时间或发展)较晚阶段的que ha llegado a una etapa avanzada en el tiempo o en el desarrolloque chegou a um estágio avançado no tempo ou no desenvolvimento(時間や発展において)後期の段階に達した시간이나 발전 단계에서 늦은 시점에 도달한:
The disease was too far advanced to be treated.这种病病情已发展得太晚,无法治疗。La enfermedad estaba demasiado avanzada para ser tratada.A doença estava avançada demais para ser tratada.その病気は進行しすぎていて、治療することができなかった。병이 너무 많이 진행되어 치료할 수 없었다.4advanced age/years used to talk about the age of someone who is old用于谈论年迈者的年龄se usa para referirse a la edad de alguien que es mayorusado para falar sobre a idade de alguém que é idoso高齢者の年齢について話すときに用いる나이 든 사람의 연령에 대해 말할 때 쓰임:
Despite his advanced age, he often travelled abroad.尽管年事已高,他仍经常出国旅行。A pesar de su avanzada edad, viajaba al extranjero con frecuencia.Apesar de sua idade avançada, ele viajava frequentemente para o exterior.高齢にもかかわらず、彼はよく海外に旅行していた。나이가 많음에도 불구하고 그는 자주 해외여행을 다녔다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어advanced using very modern technology and ideas使用非常现代的技术和理念的que utiliza tecnología e ideas muy modernasque usa tecnologia e ideias muito modernas非常に現代的な技術やアイデアを使用している매우 현대적인 기술과 아이디어를 사용하는: · technologically advanced nations· 技术先进的国家· naciones tecnológicamente avanzadas· nações tecnologicamente avançadas· 技術的に進んだ国々· 기술적으로 발전한 국가들· Their equipment isn’t as advanced as ours.· 他们的设备没有我们的先进。· Su equipo no es tan avanzado como el nuestro.· O equipamento deles não é tão avançado quanto o nosso.· 彼らの設備は私たちのものほど高度ではない。· 그들의 장비는 우리 것만큼 발전되어 있지 않다.sophisticated very advanced, and working in a better but often more complicated way than other things非常先进,且以比其他事物更出色但往往更复杂的方式运作的muy avanzado, y que funciona de una manera mejor pero con frecuencia más compleja que otras cosasmuito avançado, e que funciona de uma maneira melhor, mas muitas vezes mais complexa do que outras coisas非常に高度で、他のものより優れているが、しばしばより複雑な方法で動作する매우 발전되어 있으며, 다른 것들보다 더 뛰어나지만 종종 더 복잡한 방식으로 작동하는: · highly sophisticated weapons· 高度精密的武器· armas altamente sofisticadas· armas altamente sofisticadas· 非常に精巧な兵器· 매우 정교한 무기· As machines become more sophisticated, they become more likely to break down.· 机器越精密,越容易出故障。· A medida que las máquinas se vuelven más sofisticadas, es más probable que se averíen.· À medida que as máquinas se tornam mais sofisticadas, elas tendem a apresentar mais falhas.· 機械が精巧になるにつれて、故障しやすくなる。· 기계가 더 정교해질수록 고장날 가능성도 높아진다.high-tech /ˌhaɪ ˈtek◂/ using very advanced technology, especially electronic equipment and computers使用非常先进的技术,尤其是电子设备和计算机的que utiliza tecnología muy avanzada, especialmente equipos electrónicos y computadorasque usa tecnologia muito avançada, especialmente equipamentos eletrônicos e computadores非常に高度な技術、特に電子機器やコンピューターを使用している매우 발전된 기술, 특히 전자 장비와 컴퓨터를 사용하는: · high-tech industries in Silicon Valley· 硅谷的高科技产业· industrias de alta tecnología en Silicon Valley· indústrias de alta tecnologia no Vale do Silício· シリコンバレーのハイテク産業· 실리콘밸리의 첨단 기술 산업· High-tech listening equipment was used to find survivors in the rubble.· 高科技监听设备被用于在废墟中寻找幸存者。· Se utilizó equipo de escucha de alta tecnología para encontrar sobrevivientes entre los escombros.· Equipamentos de escuta de alta tecnologia foram usados para encontrar sobreviventes nos escombros.· ハイテクの聴音装置が瓦礫の中の生存者を探すために使われた。· 첨단 청취 장비가 잔해 속에서 생존자를 찾는 데 사용되었다.state-of-the-art using the newest and most advanced features, ideas, and materials that are available使用现有的最新、最先进的功能、理念和材料的que utiliza las características, ideas y materiales más nuevos y avanzados disponiblesque usa os recursos, ideias e materiais mais novos e avançados disponíveis利用可能な最新かつ最も先進的な機能、アイデア、素材を使用している현재 이용 가능한 가장 새롭고 발전된 기능, 아이디어, 소재를 사용하는: · The football club has invested £40 million in state-of-the-art training facilities.· 该足球俱乐部已投入4000万英镑用于建设最先进的训练设施。· El club de fútbol ha invertido 40 millones de libras en instalaciones de entrenamiento de última generación.· O clube de futebol investiu £40 milhões em instalações de treinamento de última geração.· そのサッカークラブは最先端のトレーニング施設に4000万ポンドを投資した。· 그 축구 클럽은 최첨단 훈련 시설에 4천만 파운드를 투자했다.· The sound system is state-of-the-art.· 这套音响系统是最先进的。· El sistema de sonido es de última generación.· O sistema de som é de última geração.· そのサウンドシステムは最先端だ。· 그 음향 시스템은 최첨단이다.cutting-edge cutting-edge technology or research is the most advanced that there is at this time尖端技术或研究是目前最先进的la tecnología o investigación de vanguardia es la más avanzada que existe en este momentoa tecnologia ou pesquisa de ponta é a mais avançada existente no momento最先端の技術や研究とは、現時点で最も進んでいるものを指す최첨단 기술이나 연구는 현재 존재하는 가장 발전된 것이다: · The system uses cutting-edge technology to identify and eliminate viruses.· 该系统使用尖端技术来识别和消除病毒。· El sistema utiliza tecnología de vanguardia para identificar y eliminar virus.· O sistema usa tecnologia de ponta para identificar e eliminar vírus.· そのシステムは最先端の技術を使ってウイルスを特定し排除する。· 그 시스템은 최첨단 기술을 사용하여 바이러스를 식별하고 제거한다.· cutting-edge medical research· 尖端医学研究· investigación médica de vanguardia· pesquisa médica de ponta· 最先端の医学研究· 최첨단 의학 연구
1very modern非常现代的muy modernomuito moderno非常に現代的な매우 현대적인:
advanced weapon systems先进的武器系统sistemas de armas avanzadossistemas de armas avançados高度な兵器システム첨단 무기 시스템
advanced technology先进技术tecnología avanzadatecnologia avançada先端技術첨단 기술
high levels of unemployment in the advanced industrial societies先进工业社会中的高失业率altos niveles de desempleo en las sociedades industriales avanzadasaltos níveis de desemprego nas sociedades industriais avançadas先進工業社会における高い失業率선진 산업 사회의 높은 실업률2studying or dealing with a school subject at a difficult level(学习或讲授某一学科)处于较高难度水平的que estudia o trata una materia escolar a un nivel difícilque estuda ou trata de uma disciplina escolar em um nível difícil(学校の科目を)難しいレベルで学んだり扱ったりする학교 과목을 어려운 수준에서 공부하거나 다루는:
advanced learners of English英语高级学习者estudiantes avanzados de inglésestudantes avançados de inglês英語の上級学習者영어 고급 학습자
advanced physics高级物理学física avanzadafísica avançada上級物理学고급 물리학3having reached a late point in time or development已达到(时间或发展)较晚阶段的que ha llegado a una etapa avanzada en el tiempo o en el desarrolloque chegou a um estágio avançado no tempo ou no desenvolvimento(時間や発展において)後期の段階に達した시간이나 발전 단계에서 늦은 시점에 도달한:
The disease was too far advanced to be treated.这种病病情已发展得太晚,无法治疗。La enfermedad estaba demasiado avanzada para ser tratada.A doença estava avançada demais para ser tratada.その病気は進行しすぎていて、治療することができなかった。병이 너무 많이 진행되어 치료할 수 없었다.4advanced age/years used to talk about the age of someone who is old用于谈论年迈者的年龄se usa para referirse a la edad de alguien que es mayorusado para falar sobre a idade de alguém que é idoso高齢者の年齢について話すときに用いる나이 든 사람의 연령에 대해 말할 때 쓰임:
Despite his advanced age, he often travelled abroad.尽管年事已高,他仍经常出国旅行。A pesar de su avanzada edad, viajaba al extranjero con frecuencia.Apesar de sua idade avançada, ele viajava frequentemente para o exterior.高齢にもかかわらず、彼はよく海外に旅行していた。나이가 많음에도 불구하고 그는 자주 해외여행을 다녔다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어advanced using very modern technology and ideas使用非常现代的技术和理念的que utiliza tecnología e ideas muy modernasque usa tecnologia e ideias muito modernas非常に現代的な技術やアイデアを使用している매우 현대적인 기술과 아이디어를 사용하는: · technologically advanced nations· 技术先进的国家· naciones tecnológicamente avanzadas· nações tecnologicamente avançadas· 技術的に進んだ国々· 기술적으로 발전한 국가들· Their equipment isn’t as advanced as ours.· 他们的设备没有我们的先进。· Su equipo no es tan avanzado como el nuestro.· O equipamento deles não é tão avançado quanto o nosso.· 彼らの設備は私たちのものほど高度ではない。· 그들의 장비는 우리 것만큼 발전되어 있지 않다.sophisticated very advanced, and working in a better but often more complicated way than other things非常先进,且以比其他事物更出色但往往更复杂的方式运作的muy avanzado, y que funciona de una manera mejor pero con frecuencia más compleja que otras cosasmuito avançado, e que funciona de uma maneira melhor, mas muitas vezes mais complexa do que outras coisas非常に高度で、他のものより優れているが、しばしばより複雑な方法で動作する매우 발전되어 있으며, 다른 것들보다 더 뛰어나지만 종종 더 복잡한 방식으로 작동하는: · highly sophisticated weapons· 高度精密的武器· armas altamente sofisticadas· armas altamente sofisticadas· 非常に精巧な兵器· 매우 정교한 무기· As machines become more sophisticated, they become more likely to break down.· 机器越精密,越容易出故障。· A medida que las máquinas se vuelven más sofisticadas, es más probable que se averíen.· À medida que as máquinas se tornam mais sofisticadas, elas tendem a apresentar mais falhas.· 機械が精巧になるにつれて、故障しやすくなる。· 기계가 더 정교해질수록 고장날 가능성도 높아진다.high-tech /ˌhaɪ ˈtek◂/ using very advanced technology, especially electronic equipment and computers使用非常先进的技术,尤其是电子设备和计算机的que utiliza tecnología muy avanzada, especialmente equipos electrónicos y computadorasque usa tecnologia muito avançada, especialmente equipamentos eletrônicos e computadores非常に高度な技術、特に電子機器やコンピューターを使用している매우 발전된 기술, 특히 전자 장비와 컴퓨터를 사용하는: · high-tech industries in Silicon Valley· 硅谷的高科技产业· industrias de alta tecnología en Silicon Valley· indústrias de alta tecnologia no Vale do Silício· シリコンバレーのハイテク産業· 실리콘밸리의 첨단 기술 산업· High-tech listening equipment was used to find survivors in the rubble.· 高科技监听设备被用于在废墟中寻找幸存者。· Se utilizó equipo de escucha de alta tecnología para encontrar sobrevivientes entre los escombros.· Equipamentos de escuta de alta tecnologia foram usados para encontrar sobreviventes nos escombros.· ハイテクの聴音装置が瓦礫の中の生存者を探すために使われた。· 첨단 청취 장비가 잔해 속에서 생존자를 찾는 데 사용되었다.state-of-the-art using the newest and most advanced features, ideas, and materials that are available使用现有的最新、最先进的功能、理念和材料的que utiliza las características, ideas y materiales más nuevos y avanzados disponiblesque usa os recursos, ideias e materiais mais novos e avançados disponíveis利用可能な最新かつ最も先進的な機能、アイデア、素材を使用している현재 이용 가능한 가장 새롭고 발전된 기능, 아이디어, 소재를 사용하는: · The football club has invested £40 million in state-of-the-art training facilities.· 该足球俱乐部已投入4000万英镑用于建设最先进的训练设施。· El club de fútbol ha invertido 40 millones de libras en instalaciones de entrenamiento de última generación.· O clube de futebol investiu £40 milhões em instalações de treinamento de última geração.· そのサッカークラブは最先端のトレーニング施設に4000万ポンドを投資した。· 그 축구 클럽은 최첨단 훈련 시설에 4천만 파운드를 투자했다.· The sound system is state-of-the-art.· 这套音响系统是最先进的。· El sistema de sonido es de última generación.· O sistema de som é de última geração.· そのサウンドシステムは最先端だ。· 그 음향 시스템은 최첨단이다.cutting-edge cutting-edge technology or research is the most advanced that there is at this time尖端技术或研究是目前最先进的la tecnología o investigación de vanguardia es la más avanzada que existe en este momentoa tecnologia ou pesquisa de ponta é a mais avançada existente no momento最先端の技術や研究とは、現時点で最も進んでいるものを指す최첨단 기술이나 연구는 현재 존재하는 가장 발전된 것이다: · The system uses cutting-edge technology to identify and eliminate viruses.· 该系统使用尖端技术来识别和消除病毒。· El sistema utiliza tecnología de vanguardia para identificar y eliminar virus.· O sistema usa tecnologia de ponta para identificar e eliminar vírus.· そのシステムは最先端の技術を使ってウイルスを特定し排除する。· 그 시스템은 최첨단 기술을 사용하여 바이러스를 식별하고 제거한다.· cutting-edge medical research· 尖端医学研究· investigación médica de vanguardia· pesquisa médica de ponta· 最先端の医学研究· 최첨단 의학 연구