advertisementadvertisement /ədˈvɜːtəsmənt $ ˌædvərˈtaɪz-/ noun [countable]
1 (also ad informal非正式informalinformalインフォーマル비격식, advert British English) a picture, set of words, or a short film, which is intended to persuade people to buy a product or use a service, or that gives information about a job that is available, an event that is going to happen etc图片、文字或短片,旨在说服人们购买某产品或使用某项服务,或提供有关招聘职位、即将举行的活动等信息imagen, conjunto de palabras o cortometraje destinados a persuadir a las personas de comprar un producto o usar un servicio, o que ofrece información sobre un puesto de trabajo disponible, un próximo evento, etc.imagem, conjunto de palavras ou curta-metragem com o objetivo de persuadir pessoas a comprar um produto ou usar um serviço, ou que fornece informações sobre uma vaga de emprego disponível, um evento que acontecerá, etc.商品の購入やサービスの利用を促すこと、または求人・近日開催のイベントなどの情報を伝えることを目的とした画像・文章・短い映像제품 구매나 서비스 이용을 설득하거나, 구직 공고·예정된 행사 등의 정보를 알리기 위한 그림, 문구, 또는 짧은 영상advertisement for
The Sunday papers are full of advertisements for cars.星期日的报纸上满是汽车广告。Los periódicos del domingo están llenos de anuncios de autos.Os jornais de domingo estão cheios de anúncios de carros.日曜日の新聞には車の広告がいっぱいだ。일요일 신문에는 자동차 광고가 가득하다.
She saw an advertisement for a ski vacation in Vermont.她看到了一则在佛蒙特州滑雪度假的广告。Ella vio un anuncio de unas vacaciones de esquí en Vermont.Ela viu um anúncio de férias de esqui em Vermont.彼女はバーモント州でのスキー休暇の広告を見た。그녀는 버몬트주 스키 휴가 광고를 보았다.
They put an advertisement in ‘The Morning News’, offering a high salary for the right person.他们在《晨报》上刊登了一则广告,为合适人选提供高薪。Pusieron un anuncio en 'The Morning News' ofreciendo un salario alto para la persona adecuada.Eles publicaram um anúncio no 'The Morning News' oferecendo um alto salário para a pessoa certa.彼らは『ザ・モーニング・ニュース』に広告を掲載し、適任者に高給を提示した。그들은 《The Morning News》에 광고를 내어 적합한 사람에게 높은 급여를 제시했다.
The organizers of the concert had taken out a full page advertisement in ‘The New York Times’.音乐会的主办方在《纽约时报》上刊登了一则整版广告。Los organizadores del concierto habían publicado un anuncio de página completa en 'The New York Times'.Os organizadores do show haviam publicado um anúncio de página inteira no 'The New York Times'.コンサートの主催者は『ニューヨーク・タイムズ』に全ページ広告を掲載していた。콘서트 주최자들은 《뉴욕 타임스》에 전면 광고를 냈다.
Only a handful of people answered the advertisement.只有寥寥数人回应了这则广告。Solo un puñado de personas respondieron al anuncio.Apenas um punhado de pessoas respondeu ao anúncio.その広告に応じたのはほんのわずかな人だけだった。그 광고에 응한 사람은 불과 몇 명뿐이었다.2be an advertisement for something to be a good example of something or show how effective it can be成为某事物的良好典范,或展示其有效性ser un buen ejemplo de algo o mostrar su eficaciaser um bom exemplo de algo ou mostrar como pode ser eficaz何かの良い見本となる、またはその効果を示す어떤 것의 좋은 예가 되거나 그것이 얼마나 효과적인지 보여주다:
He’s a very good advertisement for the benefits of regular exercise.他是坚持定期锻炼益处的最佳例证。Él es un excelente ejemplo de los beneficios del ejercicio regular.Ele é um ótimo exemplo dos benefícios do exercício regular.彼は定期的な運動の効果を体現している好例だ。그는 규칙적인 운동의 이점을 잘 보여주는 훌륭한 예다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + advertisement形容词/名词 + advertisementADJETIVOS/SUSTANTIVO + advertisementADJETIVOS/SUBSTANTIVO + advertisement形容詞/名詞 + advertisement형용사/명사 + advertisementa car/holiday/shampoo etc advertisement· a glossy magazine full of car advertisements· 一本满是汽车广告的精美杂志· una revista de lujo llena de anuncios de autos· uma revista de luxo cheia de anúncios de carros· 車の広告でいっぱいの光沢のある雑誌· 자동차 광고로 가득한 고급 잡지a job advertisement· Jo was reading the job advertisements in the newspaper.· 乔正在看报纸上的招聘广告。· Jo estaba leyendo los anuncios de trabajo en el periódico.· Jo estava lendo os anúncios de emprego no jornal.· ジョーは新聞の求人広告を読んでいた。· Jo는 신문에서 구인 광고를 읽고 있었다.a newspaper/magazine advertisement· I got the apartment through a newspaper advertisement.· 我通过报纸广告找到了这套公寓。· Conseguí el apartamento a través de un anuncio en el periódico.· Consegui o apartamento por meio de um anúncio no jornal.· 新聞の広告を通じてそのアパートを見つけた。· 신문 광고를 통해 그 아파트를 구했다.a television/TV/Internet advertisement· the new TV advertisement for the Volkswagen Golf· 大众高尔夫的全新电视广告· el nuevo anuncio de televisión del Volkswagen Golf· o novo anúncio de TV do Volkswagen Golf· フォルクスワーゲン・ゴルフの新しいテレビ広告· 폭스바겐 골프의 새 TV 광고a full-page advertisement· The organization took out a full-page advertisement in the New York Times.· 该机构在《纽约时报》上刊登了一则整版广告。· La organización publicó un anuncio de página completa en el New York Times.· A organização publicou um anúncio de página inteira no New York Times.· その団体はニューヨーク・タイムズに全ページ広告を掲載した。· 그 기관은 뉴욕 타임스에 전면 광고를 냈다.a pop-up advertisement (=one that suddenly appears on your computer screen when you are looking at a website)· You can buy software that blocks unwanted pop-up advertisements.· 您可以购买屏蔽不需要的弹出广告的软件。· Puedes comprar un software que bloquea los anuncios emergentes no deseados.· Você pode comprar um software que bloqueia anúncios pop-up indesejados.· 不要なポップアップ広告をブロックするソフトウェアを購入できる。· 원치 않는 팝업 광고를 차단하는 소프트웨어를 구입할 수 있다.verbs动词verbosverbos動詞동사put/place an advertisement in a paper/newspaper· I tried putting an advertisement for lodgers in the local paper.· 我试着在当地报纸上刊登一则招租广告。· Intenté poner un anuncio en el periódico local buscando inquilinos.· Tentei publicar um anúncio no jornal local para encontrar inquilinos.· 地元紙に間借り人を募集する広告を掲載しようとした。· 지역 신문에 하숙인을 구하는 광고를 내보려 했다.post an advertisement (=put it on a website)· The agency has posted an advertisement on its website for graduates to work overseas.· 该机构在其网站上发布了一则招聘应届毕业生赴海外工作的广告。· La agencia ha publicado un anuncio en su sitio web para que graduados trabajen en el extranjero.· A agência publicou um anúncio em seu site para graduados trabalharem no exterior.· その機関は、海外で働く卒業生を募集する広告をウェブサイトに掲載した。· 그 기관은 해외에서 근무할 졸업생을 모집하는 광고를 웹사이트에 게시했다.take out an advertisement (=arrange for an advertisement to be in a newspaper or magazine)· Their record company took out full-page advertisements in the music press to promote the album.· 他们的唱片公司在音乐媒体上刊登了整版广告,为专辑做宣传。· Su compañía discográfica publicó anuncios de página completa en la prensa musical para promocionar el álbum.· A gravadora deles publicou anúncios de página inteira na imprensa musical para promover o álbum.· 彼らのレコード会社はアルバムを宣伝するために音楽誌に全ページ広告を掲載した。· 그들의 음반사는 앨범을 홍보하기 위해 음악 언론에 전면 광고를 냈다.run/carry an advertisement (=print or broadcast an advertisement)· Broadcasters are no longer allowed to run cigarette advertisements.· 广播公司不再被允许播放香烟广告。· Las emisoras ya no tienen permitido emitir anuncios de cigarrillos.· As emissoras não têm mais permissão para veicular anúncios de cigarro.· 放送局はもはやタバコの広告を流すことが認められていない。· 방송사는 더 이상 담배 광고를 내보낼 수 없게 되었다.answer an advertisement· I answered an advertisement in the paper for volunteers.· 我回应了报纸上一则招募志愿者的广告。· Respondí a un anuncio en el periódico que buscaba voluntarios.· Respondi a um anúncio no jornal que buscava voluntários.· 私は新聞のボランティア募集広告に応じた。· 나는 신문에서 자원봉사자를 구하는 광고에 응했다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어advertisement: · an advertisement for shampoo· 洗发水广告· un anuncio de champú· um anúncio de xampu· シャンプーの広告· 샴푸 광고· They placed an advertisement in the newspaper.· 他们在报纸上刊登了一则广告。· Colocaron un anuncio en el periódico.· Eles colocaram um anúncio no jornal.· 彼らは新聞に広告を掲載した。· 그들은 신문에 광고를 실었다.ad informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 an advertisement广告un anuncioum anúncio広告광고: · She’s been in several TV ads.· 她出演过几则电视广告。· Ella ha aparecido en varios anuncios de televisión.· Ela apareceu em vários comerciais de TV.· 彼女はいくつかのテレビ広告に出演したことがある。· 그녀는 여러 TV 광고에 출연한 적이 있다.advert British English an advertisement广告un anuncioum anúncio広告광고: · a job advert· 招聘广告· un anuncio de trabajo· um anúncio de emprego· 求人広告· 구인 광고· He took out a front-page advert for his shop.· 他为自己的店铺刊登了一则头版广告。· Publicó un anuncio en primera plana para su tienda.· Ele publicou um anúncio na primeira página para a sua loja.· 彼は自分の店のために一面広告を出した。· 그는 자신의 가게를 위해 1면 광고를 냈다.commercial an advertisement on television or radio电视或广播上的广告anuncio publicitario emitido por televisión o radioanúncio publicitário exibido na televisão ou no rádioテレビやラジオで放送される広告텔레비전이나 라디오에서 방송되는 광고: · television commercials· 电视广告· anuncios de televisión· comerciais de televisão· テレビのコマーシャル· 텔레비전 광고· He was in some commercials for beer.· 他出演过一些啤酒广告。· Participó en algunos anuncios de cerveza.· Ele apareceu em alguns comerciais de cerveja.· 彼はビールのコマーシャルにいくつか出演していた。· 그는 맥주 광고에 몇 편 출연했다.trailer an advertisement in the cinema, on television, or online for a film or programme which will be shown soon在电影院、电视上或网络上播出的即将上映或播出的影片或节目的预告广告anuncio en el cine, la televisión o en línea de una película o programa que se emitirá próximamenteanúncio no cinema, na televisão ou online de um filme ou programa que será exibido em breve近日公開される映画や番組について映画館・テレビ・オンラインで流す予告広告곧 상영되거나 방영될 영화나 프로그램을 위해 영화관, 텔레비전 또는 온라인에서 내보내는 예고 광고: · A second trailer for Richard Friedman’s film has just been added to the website.· Richard Friedman 电影的第二支预告片刚刚被添加到该网站。· Un segundo tráiler de la película de Richard Friedman acaba de añadirse al sitio web.· Um segundo trailer do filme de Richard Friedman acabou de ser adicionado ao site.· リチャード・フリードマンの映画の2本目の予告編がウェブサイトに追加されたばかりだ。· Richard Friedman 영화<t id="31" lang="ko">· Richard Friedman 영화의 두 번째 예고편이 방금 웹사이트에 추가되었다.promotion a series of advertisements for a company’s products为公司产品所做的一系列广告宣传serie de anuncios publicitarios de los productos de una empresasérie de anúncios publicitários dos produtos de uma empresa企業の商品を対象とした一連の宣伝広告회사 제품을 위한 일련의 광고 활동: · The company has spent more than $300 million on promotions for the brand.· 该公司已在品牌推广上花费逾3亿美元。· La empresa ha gastado más de 300 millones de dólares en promociones de la marca.· A empresa gastou mais de 300 milhões de dólares em promoções da marca.· その会社はブランドの宣伝に3億ドル以上を費やした。· 그 회사는 브랜드 홍보에 3억 달러 이상을 지출했다.poster an advertisement on a wall张贴在墙上的广告anuncio colocado en una paredanúncio afixado em uma parede壁に貼られた広告벽에 붙이는 광고: · They selected a famous artist to do the poster for the upcoming performance.· 他们选定了一位著名艺术家来制作即将上演的演出海报。· Seleccionaron a un artista famoso para hacer el cartel de la próxima actuación.· Eles escolheram um artista famoso para criar o cartaz do próximo espetáculo.· 彼らは来たる公演のポスターを制作する著名な芸術家を選んだ。· 그들은 곧 있을 공연의 포스터를 제작할 유명 예술가를 선정했다.billboard (also hoarding British English) a large sign next to a road, with an advertisement on it设置在道路旁的大型广告牌letrero grande situado junto a una carretera con un anuncio publicitariogrande placa colocada à beira de uma estrada com um anúncio publicitário道路脇に設置された、広告が掲示された大きな看板도로 옆에 세워진 광고가 있는 대형 간판: · billboard advertisements· 广告牌广告· anuncios en vallas publicitarias· anúncios em outdoors· ビルボードの広告· 빌보드 광고· A huge hoarding shows two contrasting images.· 一块巨大的广告板展示着两幅形成鲜明对比的图像。· Una enorme valla publicitaria muestra dos imágenes contrastantes.· Um enorme outdoor exibe duas imagens contrastantes.· 巨大な広告板に対照的な2枚の画像が掲示されている。· 거대한 광고판에 대조적인 두 이미지가 나타나 있다.flyer a piece of paper with an advertisement on it, often given to you in the street印有广告的纸张,通常在街头发放hoja de papel con un anuncio publicitario, que suele repartirse en la callefolha de papel com um anúncio, geralmente distribuída na rua広告が印刷された紙で、多くは路上で配られるもの광고가 인쇄된 종이로, 흔히 길거리에서 나눠 주는 것: · Someone was handing out flyers for a new nightclub.· 有人在发放一家新夜总会的传单。· Alguien estaba repartiendo volantes de un nuevo club nocturno.· Alguém estava distribuindo panfletos de uma nova boate.· 誰かが新しいナイトクラブのチラシを配っていた。· 누군가 새로 생긴 나이트클럽 전단지를 나눠 주고 있었다.banner ad an advertisement across the top of a page on the Internet横跨网页顶部的广告anuncio que aparece en la parte superior de una página de Internetanúncio que aparece na parte superior de uma página da Internetインターネットのページ上部に横長で表示される広告인터넷 페이지 상단에 가로로 걸쳐 있는 광고: · Banner ads are becoming more sophisticated.· 横幅广告正变得越来越复杂精密。· Los anuncios de banner son cada vez más sofisticados.· Os anúncios em banner estão se tornando cada vez mais sofisticados.· バナー広告はますます高度になってきている。· 배너 광고는 점점 더 정교해지고 있다.junk mail unwanted advertisements that you get in the post通过邮政寄来的不需要的广告材料publicidad no deseada que se recibe por correo postalpublicidade indesejada recebida pelo correio郵便で届く不要な広告物우편으로 받는 원치 않는 광고물: · I never read junk mail.· 我从不看广告邮件。· Nunca leo el correo basura.· Nunca leio mala direta.· ダイレクトメールは一切読まない。· 나는 광고 우편물을 절대 읽지 않는다.spam unwanted emails advertising things推销产品的垃圾电子邮件correos electrónicos no deseados que publicitan productose-mails indesejados que fazem propaganda de produtos商品を宣伝する不要な迷惑メール상품을 광고하는 원치 않는 이메일: · I’m trying to delete all the spam.· 我正在尝试删除所有的垃圾邮件。· Estoy intentando eliminar todo el spam.· Estou tentando apagar todo o spam.· スパムメールをすべて削除しようとしているところだ。· 스팸 메일을 전부 삭제하려고 하고 있다.classified ad (also want ad American English, small ad British English) a short advertisement that you put in a newspaper if you want to buy or sell something在报纸上刊登的用于买卖物品的简短广告anuncio breve que se publica en un periódico para comprar o vender algoanúncio breve publicado em jornal para comprar ou vender algo物の売り買いをしたいときに新聞に掲載する短い広告물건을 사거나 팔고 싶을 때 신문에 싣는 짧은 광고: · The bike was advertised for sale in the small ads section.· 那辆自行车在小广告版面上刊登了出售广告。· La bicicleta fue anunciada en venta en la sección de anuncios clasificados.· A bicicleta foi anunciada à venda na seção de classificados.· その自転車は小広告欄に売り物として掲載された。· 그 자전거는 소규모 광고란에 판매용으로 게재되었다.
1 (also ad informal非正式informalinformalインフォーマル비격식, advert British English) a picture, set of words, or a short film, which is intended to persuade people to buy a product or use a service, or that gives information about a job that is available, an event that is going to happen etc图片、文字或短片,旨在说服人们购买某产品或使用某项服务,或提供有关招聘职位、即将举行的活动等信息imagen, conjunto de palabras o cortometraje destinados a persuadir a las personas de comprar un producto o usar un servicio, o que ofrece información sobre un puesto de trabajo disponible, un próximo evento, etc.imagem, conjunto de palavras ou curta-metragem com o objetivo de persuadir pessoas a comprar um produto ou usar um serviço, ou que fornece informações sobre uma vaga de emprego disponível, um evento que acontecerá, etc.商品の購入やサービスの利用を促すこと、または求人・近日開催のイベントなどの情報を伝えることを目的とした画像・文章・短い映像제품 구매나 서비스 이용을 설득하거나, 구직 공고·예정된 행사 등의 정보를 알리기 위한 그림, 문구, 또는 짧은 영상advertisement for
The Sunday papers are full of advertisements for cars.星期日的报纸上满是汽车广告。Los periódicos del domingo están llenos de anuncios de autos.Os jornais de domingo estão cheios de anúncios de carros.日曜日の新聞には車の広告がいっぱいだ。일요일 신문에는 자동차 광고가 가득하다.
She saw an advertisement for a ski vacation in Vermont.她看到了一则在佛蒙特州滑雪度假的广告。Ella vio un anuncio de unas vacaciones de esquí en Vermont.Ela viu um anúncio de férias de esqui em Vermont.彼女はバーモント州でのスキー休暇の広告を見た。그녀는 버몬트주 스키 휴가 광고를 보았다.
They put an advertisement in ‘The Morning News’, offering a high salary for the right person.他们在《晨报》上刊登了一则广告,为合适人选提供高薪。Pusieron un anuncio en 'The Morning News' ofreciendo un salario alto para la persona adecuada.Eles publicaram um anúncio no 'The Morning News' oferecendo um alto salário para a pessoa certa.彼らは『ザ・モーニング・ニュース』に広告を掲載し、適任者に高給を提示した。그들은 《The Morning News》에 광고를 내어 적합한 사람에게 높은 급여를 제시했다.
The organizers of the concert had taken out a full page advertisement in ‘The New York Times’.音乐会的主办方在《纽约时报》上刊登了一则整版广告。Los organizadores del concierto habían publicado un anuncio de página completa en 'The New York Times'.Os organizadores do show haviam publicado um anúncio de página inteira no 'The New York Times'.コンサートの主催者は『ニューヨーク・タイムズ』に全ページ広告を掲載していた。콘서트 주최자들은 《뉴욕 타임스》에 전면 광고를 냈다.
Only a handful of people answered the advertisement.只有寥寥数人回应了这则广告。Solo un puñado de personas respondieron al anuncio.Apenas um punhado de pessoas respondeu ao anúncio.その広告に応じたのはほんのわずかな人だけだった。그 광고에 응한 사람은 불과 몇 명뿐이었다.2be an advertisement for something to be a good example of something or show how effective it can be成为某事物的良好典范,或展示其有效性ser un buen ejemplo de algo o mostrar su eficaciaser um bom exemplo de algo ou mostrar como pode ser eficaz何かの良い見本となる、またはその効果を示す어떤 것의 좋은 예가 되거나 그것이 얼마나 효과적인지 보여주다:
He’s a very good advertisement for the benefits of regular exercise.他是坚持定期锻炼益处的最佳例证。Él es un excelente ejemplo de los beneficios del ejercicio regular.Ele é um ótimo exemplo dos benefícios do exercício regular.彼は定期的な運動の効果を体現している好例だ。그는 규칙적인 운동의 이점을 잘 보여주는 훌륭한 예다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + advertisement形容词/名词 + advertisementADJETIVOS/SUSTANTIVO + advertisementADJETIVOS/SUBSTANTIVO + advertisement形容詞/名詞 + advertisement형용사/명사 + advertisementa car/holiday/shampoo etc advertisement· a glossy magazine full of car advertisements· 一本满是汽车广告的精美杂志· una revista de lujo llena de anuncios de autos· uma revista de luxo cheia de anúncios de carros· 車の広告でいっぱいの光沢のある雑誌· 자동차 광고로 가득한 고급 잡지a job advertisement· Jo was reading the job advertisements in the newspaper.· 乔正在看报纸上的招聘广告。· Jo estaba leyendo los anuncios de trabajo en el periódico.· Jo estava lendo os anúncios de emprego no jornal.· ジョーは新聞の求人広告を読んでいた。· Jo는 신문에서 구인 광고를 읽고 있었다.a newspaper/magazine advertisement· I got the apartment through a newspaper advertisement.· 我通过报纸广告找到了这套公寓。· Conseguí el apartamento a través de un anuncio en el periódico.· Consegui o apartamento por meio de um anúncio no jornal.· 新聞の広告を通じてそのアパートを見つけた。· 신문 광고를 통해 그 아파트를 구했다.a television/TV/Internet advertisement· the new TV advertisement for the Volkswagen Golf· 大众高尔夫的全新电视广告· el nuevo anuncio de televisión del Volkswagen Golf· o novo anúncio de TV do Volkswagen Golf· フォルクスワーゲン・ゴルフの新しいテレビ広告· 폭스바겐 골프의 새 TV 광고a full-page advertisement· The organization took out a full-page advertisement in the New York Times.· 该机构在《纽约时报》上刊登了一则整版广告。· La organización publicó un anuncio de página completa en el New York Times.· A organização publicou um anúncio de página inteira no New York Times.· その団体はニューヨーク・タイムズに全ページ広告を掲載した。· 그 기관은 뉴욕 타임스에 전면 광고를 냈다.a pop-up advertisement (=one that suddenly appears on your computer screen when you are looking at a website)· You can buy software that blocks unwanted pop-up advertisements.· 您可以购买屏蔽不需要的弹出广告的软件。· Puedes comprar un software que bloquea los anuncios emergentes no deseados.· Você pode comprar um software que bloqueia anúncios pop-up indesejados.· 不要なポップアップ広告をブロックするソフトウェアを購入できる。· 원치 않는 팝업 광고를 차단하는 소프트웨어를 구입할 수 있다.verbs动词verbosverbos動詞동사put/place an advertisement in a paper/newspaper· I tried putting an advertisement for lodgers in the local paper.· 我试着在当地报纸上刊登一则招租广告。· Intenté poner un anuncio en el periódico local buscando inquilinos.· Tentei publicar um anúncio no jornal local para encontrar inquilinos.· 地元紙に間借り人を募集する広告を掲載しようとした。· 지역 신문에 하숙인을 구하는 광고를 내보려 했다.post an advertisement (=put it on a website)· The agency has posted an advertisement on its website for graduates to work overseas.· 该机构在其网站上发布了一则招聘应届毕业生赴海外工作的广告。· La agencia ha publicado un anuncio en su sitio web para que graduados trabajen en el extranjero.· A agência publicou um anúncio em seu site para graduados trabalharem no exterior.· その機関は、海外で働く卒業生を募集する広告をウェブサイトに掲載した。· 그 기관은 해외에서 근무할 졸업생을 모집하는 광고를 웹사이트에 게시했다.take out an advertisement (=arrange for an advertisement to be in a newspaper or magazine)· Their record company took out full-page advertisements in the music press to promote the album.· 他们的唱片公司在音乐媒体上刊登了整版广告,为专辑做宣传。· Su compañía discográfica publicó anuncios de página completa en la prensa musical para promocionar el álbum.· A gravadora deles publicou anúncios de página inteira na imprensa musical para promover o álbum.· 彼らのレコード会社はアルバムを宣伝するために音楽誌に全ページ広告を掲載した。· 그들의 음반사는 앨범을 홍보하기 위해 음악 언론에 전면 광고를 냈다.run/carry an advertisement (=print or broadcast an advertisement)· Broadcasters are no longer allowed to run cigarette advertisements.· 广播公司不再被允许播放香烟广告。· Las emisoras ya no tienen permitido emitir anuncios de cigarrillos.· As emissoras não têm mais permissão para veicular anúncios de cigarro.· 放送局はもはやタバコの広告を流すことが認められていない。· 방송사는 더 이상 담배 광고를 내보낼 수 없게 되었다.answer an advertisement· I answered an advertisement in the paper for volunteers.· 我回应了报纸上一则招募志愿者的广告。· Respondí a un anuncio en el periódico que buscaba voluntarios.· Respondi a um anúncio no jornal que buscava voluntários.· 私は新聞のボランティア募集広告に応じた。· 나는 신문에서 자원봉사자를 구하는 광고에 응했다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어advertisement: · an advertisement for shampoo· 洗发水广告· un anuncio de champú· um anúncio de xampu· シャンプーの広告· 샴푸 광고· They placed an advertisement in the newspaper.· 他们在报纸上刊登了一则广告。· Colocaron un anuncio en el periódico.· Eles colocaram um anúncio no jornal.· 彼らは新聞に広告を掲載した。· 그들은 신문에 광고를 실었다.ad informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 an advertisement广告un anuncioum anúncio広告광고: · She’s been in several TV ads.· 她出演过几则电视广告。· Ella ha aparecido en varios anuncios de televisión.· Ela apareceu em vários comerciais de TV.· 彼女はいくつかのテレビ広告に出演したことがある。· 그녀는 여러 TV 광고에 출연한 적이 있다.advert British English an advertisement广告un anuncioum anúncio広告광고: · a job advert· 招聘广告· un anuncio de trabajo· um anúncio de emprego· 求人広告· 구인 광고· He took out a front-page advert for his shop.· 他为自己的店铺刊登了一则头版广告。· Publicó un anuncio en primera plana para su tienda.· Ele publicou um anúncio na primeira página para a sua loja.· 彼は自分の店のために一面広告を出した。· 그는 자신의 가게를 위해 1면 광고를 냈다.commercial an advertisement on television or radio电视或广播上的广告anuncio publicitario emitido por televisión o radioanúncio publicitário exibido na televisão ou no rádioテレビやラジオで放送される広告텔레비전이나 라디오에서 방송되는 광고: · television commercials· 电视广告· anuncios de televisión· comerciais de televisão· テレビのコマーシャル· 텔레비전 광고· He was in some commercials for beer.· 他出演过一些啤酒广告。· Participó en algunos anuncios de cerveza.· Ele apareceu em alguns comerciais de cerveja.· 彼はビールのコマーシャルにいくつか出演していた。· 그는 맥주 광고에 몇 편 출연했다.trailer an advertisement in the cinema, on television, or online for a film or programme which will be shown soon在电影院、电视上或网络上播出的即将上映或播出的影片或节目的预告广告anuncio en el cine, la televisión o en línea de una película o programa que se emitirá próximamenteanúncio no cinema, na televisão ou online de um filme ou programa que será exibido em breve近日公開される映画や番組について映画館・テレビ・オンラインで流す予告広告곧 상영되거나 방영될 영화나 프로그램을 위해 영화관, 텔레비전 또는 온라인에서 내보내는 예고 광고: · A second trailer for Richard Friedman’s film has just been added to the website.· Richard Friedman 电影的第二支预告片刚刚被添加到该网站。· Un segundo tráiler de la película de Richard Friedman acaba de añadirse al sitio web.· Um segundo trailer do filme de Richard Friedman acabou de ser adicionado ao site.· リチャード・フリードマンの映画の2本目の予告編がウェブサイトに追加されたばかりだ。· Richard Friedman 영화<t id="31" lang="ko">· Richard Friedman 영화의 두 번째 예고편이 방금 웹사이트에 추가되었다.promotion a series of advertisements for a company’s products为公司产品所做的一系列广告宣传serie de anuncios publicitarios de los productos de una empresasérie de anúncios publicitários dos produtos de uma empresa企業の商品を対象とした一連の宣伝広告회사 제품을 위한 일련의 광고 활동: · The company has spent more than $300 million on promotions for the brand.· 该公司已在品牌推广上花费逾3亿美元。· La empresa ha gastado más de 300 millones de dólares en promociones de la marca.· A empresa gastou mais de 300 milhões de dólares em promoções da marca.· その会社はブランドの宣伝に3億ドル以上を費やした。· 그 회사는 브랜드 홍보에 3억 달러 이상을 지출했다.poster an advertisement on a wall张贴在墙上的广告anuncio colocado en una paredanúncio afixado em uma parede壁に貼られた広告벽에 붙이는 광고: · They selected a famous artist to do the poster for the upcoming performance.· 他们选定了一位著名艺术家来制作即将上演的演出海报。· Seleccionaron a un artista famoso para hacer el cartel de la próxima actuación.· Eles escolheram um artista famoso para criar o cartaz do próximo espetáculo.· 彼らは来たる公演のポスターを制作する著名な芸術家を選んだ。· 그들은 곧 있을 공연의 포스터를 제작할 유명 예술가를 선정했다.billboard (also hoarding British English) a large sign next to a road, with an advertisement on it设置在道路旁的大型广告牌letrero grande situado junto a una carretera con un anuncio publicitariogrande placa colocada à beira de uma estrada com um anúncio publicitário道路脇に設置された、広告が掲示された大きな看板도로 옆에 세워진 광고가 있는 대형 간판: · billboard advertisements· 广告牌广告· anuncios en vallas publicitarias· anúncios em outdoors· ビルボードの広告· 빌보드 광고· A huge hoarding shows two contrasting images.· 一块巨大的广告板展示着两幅形成鲜明对比的图像。· Una enorme valla publicitaria muestra dos imágenes contrastantes.· Um enorme outdoor exibe duas imagens contrastantes.· 巨大な広告板に対照的な2枚の画像が掲示されている。· 거대한 광고판에 대조적인 두 이미지가 나타나 있다.flyer a piece of paper with an advertisement on it, often given to you in the street印有广告的纸张,通常在街头发放hoja de papel con un anuncio publicitario, que suele repartirse en la callefolha de papel com um anúncio, geralmente distribuída na rua広告が印刷された紙で、多くは路上で配られるもの광고가 인쇄된 종이로, 흔히 길거리에서 나눠 주는 것: · Someone was handing out flyers for a new nightclub.· 有人在发放一家新夜总会的传单。· Alguien estaba repartiendo volantes de un nuevo club nocturno.· Alguém estava distribuindo panfletos de uma nova boate.· 誰かが新しいナイトクラブのチラシを配っていた。· 누군가 새로 생긴 나이트클럽 전단지를 나눠 주고 있었다.banner ad an advertisement across the top of a page on the Internet横跨网页顶部的广告anuncio que aparece en la parte superior de una página de Internetanúncio que aparece na parte superior de uma página da Internetインターネットのページ上部に横長で表示される広告인터넷 페이지 상단에 가로로 걸쳐 있는 광고: · Banner ads are becoming more sophisticated.· 横幅广告正变得越来越复杂精密。· Los anuncios de banner son cada vez más sofisticados.· Os anúncios em banner estão se tornando cada vez mais sofisticados.· バナー広告はますます高度になってきている。· 배너 광고는 점점 더 정교해지고 있다.junk mail unwanted advertisements that you get in the post通过邮政寄来的不需要的广告材料publicidad no deseada que se recibe por correo postalpublicidade indesejada recebida pelo correio郵便で届く不要な広告物우편으로 받는 원치 않는 광고물: · I never read junk mail.· 我从不看广告邮件。· Nunca leo el correo basura.· Nunca leio mala direta.· ダイレクトメールは一切読まない。· 나는 광고 우편물을 절대 읽지 않는다.spam unwanted emails advertising things推销产品的垃圾电子邮件correos electrónicos no deseados que publicitan productose-mails indesejados que fazem propaganda de produtos商品を宣伝する不要な迷惑メール상품을 광고하는 원치 않는 이메일: · I’m trying to delete all the spam.· 我正在尝试删除所有的垃圾邮件。· Estoy intentando eliminar todo el spam.· Estou tentando apagar todo o spam.· スパムメールをすべて削除しようとしているところだ。· 스팸 메일을 전부 삭제하려고 하고 있다.classified ad (also want ad American English, small ad British English) a short advertisement that you put in a newspaper if you want to buy or sell something在报纸上刊登的用于买卖物品的简短广告anuncio breve que se publica en un periódico para comprar o vender algoanúncio breve publicado em jornal para comprar ou vender algo物の売り買いをしたいときに新聞に掲載する短い広告물건을 사거나 팔고 싶을 때 신문에 싣는 짧은 광고: · The bike was advertised for sale in the small ads section.· 那辆自行车在小广告版面上刊登了出售广告。· La bicicleta fue anunciada en venta en la sección de anuncios clasificados.· A bicicleta foi anunciada à venda na seção de classificados.· その自転車は小広告欄に売り物として掲載された。· 그 자전거는 소규모 광고란에 판매용으로 게재되었다.