PolyDict.cc
    alcoholalcohol /ˈælkəhɒl $ -hɒːl/ noun 1[uncountable] drinks such as beer or wine that contain a substance which can make you drunk啤酒、葡萄酒等含有可令人醉酒的物质的饮料bebidas como la cerveza o el vino que contienen una sustancia que puede embriagartebebidas como cerveja ou vinho que contêm uma substância capaz de deixar a pessoa embriagadaビールやワインなど、酔いを引き起こす物質を含む飲み物맥주나 와인처럼 취하게 만드는 물질이 들어 있는 음료:  I don’t drink alcohol anymore.我不再喝酒了。Ya no bebo alcohol.Eu não bebo mais álcool.私はもうアルコールを飲まない。나는 더 이상 알코올을 마시지 않는다. alcohol abuse (=when someone drinks too much)酗酒(=某人饮酒过量)abuso del alcohol (=cuando alguien bebe demasiado)abuso de álcool (=quando alguém bebe demais)アルコール乱用(=過剰に飲酒すること)알코올 남용(=지나치게 많이 마시는 것) people with alcohol problems (=people who drink too much)有酒精问题的人(=饮酒过量的人)personas con problemas de alcohol (=personas que beben demasiado)pessoas com problemas com álcool (=pessoas que bebem demais)アルコール問題を抱える人(=飲みすぎる人)알코올 문제가 있는 사람들(=지나치게 많이 마시는 사람들)2[countable, uncountable] the chemical substance in alcoholic drinks that can make you drunk, which is also used in other types of products酒精饮料中可令人醉酒的化学物质,也用于其他类型的产品la sustancia química presente en las bebidas alcohólicas que puede embriagarte, que también se usa en otro tipo de productosa substância química presente nas bebidas alcoólicas que pode deixar a pessoa embriagada, também utilizada em outros tipos de produtosアルコール飲料に含まれる、酔いを引き起こす化学物質。他の種類の製品にも使用される。술에 들어 있어 취하게 만드는 화학 물질로, 다른 종류의 제품에도 사용된다:  low alcohol drinks低酒精饮料bebidas con bajo contenido de alcoholbebidas com baixo teor alcoólico低アルコール飲料저알코올 음료THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어alcohol drinks that contain alcohol – used especially in rules and warnings about alcoholic drinks含有酒精的饮料——尤用于有关酒精饮料的规定和警告中bebidas que contienen alcohol; usado especialmente en normas y advertencias sobre bebidas alcohólicasbebidas que contêm álcool — usado especialmente em regras e avisos sobre bebidas alcoólicasアルコールを含む飲み物——アルコール飲料に関する規則や警告で特に使われる알코올이 들어 있는 음료 — 알코올 음료에 관한 규정이나 경고에서 특히 사용됨: · We’re not allowed to serve alcohol to people under 18.· 我们不得向18岁以下人士提供酒精饮料。· No está permitido servir alcohol a personas menores de 18 años.· Não nos é permitido servir álcool a pessoas menores de 18 anos.· 18歳未満の方にアルコールを提供することは禁じられています。· 우리는 18세 미만의 사람들에게 알코올을 제공해서는 안 된다.· low-alcohol wines (=not containing a lot of alcohol)· 低酒精葡萄酒(=不含大量酒精)· vinos de bajo contenido alcohólico (=que no contienen mucho alcohol)· vinhos com baixo teor alcoólico (=que não contêm muito álcool)· 低アルコールワイン(=アルコール含有量が少ないもの)· 저알코올 와인(=알코올이 많이 들어 있지 않은)· He doesn’t drink alcohol or smoke.· 他既不喝酒也不抽烟。· Él no bebe alcohol ni fuma.· Ele não bebe álcool nem fuma.· 彼はアルコールを飲まないし、タバコも吸わない。· 그는 술도 마시지 않고 담배도 피우지 않는다.drink British English alcoholic drinks. Drink is more informal than alcohol酒精饮料。drink 比 alcohol 更为非正式bebidas alcohólicas. Drink es más informal que alcoholbebidas alcoólicas. Drink é mais informal do que alcoholアルコール飲料。drinkはalcoholよりくだけた語알코올 음료. drink는 alcohol보다 더 비격식적인 표현: · Police officers smelled drink and breath-tested him.· 警察闻到酒气,对他进行了呼气酒精检测。· Los agentes de policía olieron alcohol y le hicieron la prueba de alcoholemia.· Os policiais sentiram cheiro de álcool e o submeteram ao teste do bafômetro.· 警察官が酒の臭いを嗅ぎ、彼に呼気検査を行った。· 경찰관들이 술 냄새를 맡고 그에게 음주 측정을 실시했다.· He blamed drink for the violence.· 他将那次暴力事件归咎于酒精。· Él culpó al alcohol de la violencia.· Ele culpou o álcool pela violência.· 彼は暴力の原因を酒のせいにした。· 그는 폭력의 원인을 술 탓으로 돌렸다.liquor American English drinks that contain alcohol, especially strong alcoholic drinks含有酒精的饮料,尤指烈性酒bebidas que contienen alcohol, especialmente las de alta graduación alcohólicabebidas que contêm álcool, especialmente as bebidas alcoólicas fortesアルコールを含む飲み物、特に強いアルコール飲料알코올이 들어 있는 음료, 특히 독한 알코올 음료: · The man was holding a bottle of liquor in one hand and a cigarette in the other.· 那名男子一手拿着一瓶烈酒,另一手夹着一支烟。· El hombre sostenía una botella de licor en una mano y un cigarrillo en la otra.· O homem segurava uma garrafa de licor em uma mão e um cigarro na outra.· その男は片手に酒の瓶、もう片手にタバコを持っていた。· 그 남자는 한 손에 술병을 들고 다른 손에 담배를 들고 있었다.· a liquor store· 烈酒专卖店· una licorería· uma loja de bebidas alcoólicas· 酒屋· 주류 판매점· He got used to drinking hard liquor (=strong alcoholic drinks) at an early age.· 他很早就习惯了喝烈酒(=高度酒精饮料)。· Se acostumbró a beber licores fuertes (=bebidas alcohólicas de alta graduación) desde muy joven.· Ele se acostumou a beber destilados fortes (=bebidas alcoólicas fortes) desde cedo.· 彼は若いうちから強いお酒(=強いアルコール飲料)を飲むことに慣れていた。· 그는 어린 나이에 독한 술(=독한 알코올 음료)을 마시는 것에 익숙해졌다.booze informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 alcoholic drinks酒精饮料bebidas alcohólicasbebidas alcoólicasアルコール飲料알코올 음료: · The doctor told Jimmy to stay off the booze for a while.· 医生告诉吉米暂时戒酒。· El médico le dijo a Jimmy que dejara el alcohol por un tiempo.· O médico disse a Jimmy para ficar longe da bebida por um tempo.· 医者はジミーにしばらく酒を控えるよう言った。· 의사는 지미에게 한동안 술을 끊으라고 말했다.· He tried to buy booze with a stolen credit card.· 他试图用一张盗来的信用卡购买酒。· Intentó comprar alcohol con una tarjeta de crédito robada.· Ele tentou comprar bebida com um cartão de crédito roubado.· 彼は盗んだクレジットカードで酒を買おうとした。· 그는 훔친 신용카드로 술을 사려 했다.spirits especially British English strong alcoholic drinks such as whisky or brandy威士忌、白兰地等烈性酒bebidas alcohólicas fuertes, como el whisky o el brandybebidas alcoólicas fortes, como uísque ou conhaqueウイスキーやブランデーなどの強いアルコール飲料위스키나 브랜디 같은 독한 알코올 음료: · We serve a wide range of wines, beers, and spirits.· 我们提供种类丰富的葡萄酒、啤酒和烈酒。· Servimos una amplia variedad de vinos, cervezas y licores.· Servimos uma ampla variedade de vinhos, cervejas e destilados.· 当店では幅広い種類のワイン、ビール、スピリッツをご用意しております。· 저희는 다양한 종류의 와인, 맥주, 증류주를 제공합니다.the hard stuff spoken口语oraloral話し言葉구어 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 strong alcoholic drinks烈性酒bebidas alcohólicas fuertesbebidas alcoólicas fortes強いアルコール飲料독한 알코올 음료: · He enjoyed a drop of the hard stuff (=he liked strong alcoholic drinks).· 他喜欢来一点烈酒(=他喜欢喝烈性酒精饮料)。· Le gustaba tomar un poco de licor fuerte (=le gustaban las bebidas alcohólicas de alta graduación).· Ele gostava de uma dose de bebida forte (=gostava de bebidas alcoólicas fortes).· 彼は強い酒を少し飲むのを楽しんだ(=強いアルコール飲料が好きだった)。· 그는 독한 술을 한 모금 즐겼다(=독한 알코올 음료를 좋아했다).alcopops British English sweet fizzy drinks with alcohol in them含有酒精的甜味碳酸饮料bebidas dulces y gaseosas con contenido alcohólicobebidas doces e gaseificadas com teor alcoólicoアルコールを含む甘い炭酸飲料알코올이 들어 있는 달콤한 탄산음료: · The report showed that alcopops were the most popular drink for 17-year-olds.· 报告显示,含酒精碳酸饮料是17岁青少年最受欢迎的饮品。· El informe mostró que los alcopops eran la bebida más popular entre los jóvenes de 17 años.· O relatório mostrou que os alcopops eram a bebida mais popular entre os jovens de 17 anos.· その報告書によると、アルコポップスは17歳の若者に最も人気のある飲み物だった。· 보고서에 따르면 알코팝이 17세 청소년들에게 가장 인기 있는 음료였다.