PolyDict.cc
    apologizeapologize (also apologise British English) /əˈpɒlədʒaɪz $ əˈpɑː-/ verb [intransitive] to tell someone that you are sorry that you have done something wrong向某人表示你对自己所犯的错误感到抱歉decirle a alguien que sientes haber hecho algo malodizer a alguém que você lamenta ter feito algo errado自分が悪いことをしたことを相手に詫びる잘못한 일에 대해 상대방에게 미안함을 전하다apologetic:  I’m so sorry, I do apologize.真的非常抱歉,我向您致歉。Lo siento muchísimo, de verdad le pido disculpas.Sinto muito mesmo, peço desculpas.本当に申し訳ありません、心よりお詫び申し上げます。정말 죄송합니다, 진심으로 사과드립니다.apologize to I think you should apologize to your brother.我认为你应该向你哥哥道歉。Creo que deberías disculparte con tu hermano.Acho que você deveria se desculpar com seu irmão.お兄さんに謝るべきだと思います。형(오빠)에게 사과해야 할 것 같아요.apologize for (doing) something He later apologized for his behaviour.他后来为自己的行为道了歉。Más tarde se disculpó por su comportamiento.Ele se desculpou depois pelo seu comportamento.彼は後で自分の行動について謝った。그는 나중에 자신의 행동에 대해 사과했다. I apologize for losing my temper.我为自己发脾气道歉。Me disculpo por haber perdido los estribos.Peço desculpas por ter perdido a paciência.感情的になってしまったことをお詫びします。화를 낸 것에 대해 사과드립니다.Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people often use the phrases say (you are) sorry or tell someone you are sorry, rather than apologize (to somebody): I've already apologized to him. ➔ I’ve already told him I'm sorry.在日常英语中,人们常用 say (you are) sorry 或 tell someone you are sorry,而不是 apologize (to somebody):I've already apologized to him. ➔ I've already told him I'm sorry.En el inglés cotidiano, la gente suele usar las expresiones say (you are) sorry o tell someone you are sorry en lugar de apologize (to somebody): I've already apologized to him. ➔ I've already told him I'm sorry.No inglês cotidiano, as pessoas costumam usar as expressões say (you are) sorry ou tell someone you are sorry em vez de apologize (to somebody): I've already apologized to him. ➔ I've already told him I'm sorry.日常の英語では、apologize (to somebody) の代わりに say (you are) sorry や tell someone you are sorry という表現がよく使われます:I've already apologized to him. ➔ I've already told him I'm sorry.일상적인 영어에서는 apologize (to somebody) 대신 say (you are) sorry 또는 tell someone you are sorry라는 표현을 자주 사용합니다: I've already apologized to him. ➔ I've already told him I'm sorry.GRAMMAR: Patterns with apologize语法:apologize 的用法句型GRAMÁTICA: Patrones de uso de apologizeGRAMÁTICA: Padrões de uso de apologize文法:apologize の用法パターン문법: apologize의 사용 패턴You apologize for something: · We would like to apologize for the delay.• apologize for something(为某事道歉):· 我们为延误深表歉意。• apologize for something (disculparse por algo): · Queremos disculparnos por el retraso.• apologize for something (pedir desculpas por algo): · Gostaríamos de nos desculpar pelo atraso.• apologize for something(何かについて謝る):· 遅延につきましてお詫び申し上げます。• apologize for something(무언가에 대해 사과하다):· 지연에 대해 사과드립니다.You apologize for doing something: · He apologized for being late.• apologize for doing something(为做了某事而道歉):· 他为自己迟到道了歉。• apologize for doing something (disculparse por haber hecho algo): · Se disculpó por haber llegado tarde.• apologize for doing something (pedir desculpas por ter feito algo): · Ele se desculpou por ter chegado atrasado.• apologize for doing something(何かをしたことを謝る):· 彼は遅刻したことを詫びた。• apologize for doing something(무언가를 한 것에 대해 사과하다):· 그는 늦은 것에 대해 사과했다.You apologize to someone: · We apologize to passengers for the delay. Don’t say: We apologize passengers for the delay.• apologize to someone(向某人道歉):· 我们就延误向乘客致歉。✗不要说:We apologize passengers for the delay.• apologize to someone (disculparse con alguien): · Pedimos disculpas a los pasajeros por el retraso. ✗No digas: We apologize passengers for the delay.• apologize to someone (pedir desculpas a alguém): · Pedimos desculpas aos passageiros pelo atraso. ✗Não diga: We apologize passengers for the delay.• apologize to someone(誰かに謝る):· 遅延につき、乗客の皆様にお詫び申し上げます。✗「We apologize passengers for the delay.」とは言いません。• apologize to someone(누군가에게 사과하다):· 지연에 대해 승객 여러분께 사과드립니다. ✗이렇게 말하지 마세요: We apologize passengers for the delay.