PolyDict.cc
    artisticartistic /ɑːˈtɪstɪk $ ɑːr-/ adjective 1relating to art or culture与艺术或文化相关的relacionado con el arte o la culturarelacionado à arte ou à cultura芸術や文化に関する예술이나 문화와 관련된:  artistic work艺术作品obra artísticaobra artística芸術的な作品예술 작품 Opinion about the artistic merit of his paintings has been mixed.对他画作的艺术价值,各方评价不一。Las opiniones sobre el mérito artístico de sus pinturas han sido dispares.As opiniões sobre o mérito artístico de suas pinturas têm sido divergentes.彼の絵画の芸術的価値に対する評価は様々だ。그의 그림의 예술적 가치에 대한 의견은 엇갈려 왔다.2good at painting, drawing, or producing beautiful things擅长绘画或创作美好事物的con talento para la pintura, el dibujo o la creación de cosas bellashabilidoso em pintura, desenho ou na criação de coisas belas絵画や素描、美しいものの制作が得意な그림 그리기나 아름다운 것을 만드는 데 재능이 있는:  John is very artistic.约翰很有艺术才能。John es muy artístico.John é muito artístico.Johnはとても芸術的な才能がある。John은 예술적 재능이 매우 뛰어나다.3an artistic arrangement, design etc looks attractive and has been done with skill and imagination(指布置、设计等)外观优美,体现出技巧与想象力(referido a una disposición, diseño, etc.)que resulta atractivo y ha sido realizado con habilidad e imaginación(referente a uma disposição, design etc.)que é atraente e foi realizado com habilidade e imaginação(配置やデザインなどが)見た目に美しく、技巧と想像力をもって作られている(배치, 디자인 등이)보기 좋고 기술과 상상력을 발휘하여 만들어진:  food presented in an artistic way以艺术方式呈现的食物comida presentada de manera artísticacomida apresentada de forma artística芸術的な方法で盛りつけられた料理예술적인 방식으로 차려진 음식artistically /-kli/ adverb