atmosphereatmosphere /ˈætməsfɪə $ -fɪr/ noun 
1[countable, uncountable] the feeling that an event or place gives you某地或某事件给人的感受la sensación que transmite un lugar o un eventoa sensação que um lugar ou evento transmite場所やイベントが与える感じ장소나 행사가 주는 느낌: 
The hotel had a lovely relaxed atmosphere.这家酒店氛围宜人，令人放松。El hotel tenía un ambiente agradable y relajado.O hotel tinha um ambiente agradável e descontraído.そのホテルは、すてきでくつろいだ雰囲気があった。그 호텔은 분위기가 아늑하고 편안했다. The atmosphere at home was rather tense.家里的气氛相当紧张。El ambiente en casa era bastante tenso.O clima em casa estava bastante tenso.家の中の雰囲気はかなり緊張していた。집 안 분위기가 꽤 긴장되어 있었다.atmosphere of An atmosphere of optimism dominated the conference.乐观的气氛主导了整个会议。Un ambiente de optimismo dominó la conferencia.Um clima de otimismo dominou a conferência.楽観的な雰囲気が会議全体を支配していた。낙관적인 분위기가 회의를 지배했다.2[uncountable] if a place or event has atmosphere, it is interesting若某地或某活动有氛围感，即指其令人感到有趣si un lugar o un evento tiene atmósfera, es que resulta interesantese um lugar ou evento tem atmosfera, é porque é interessante場所やイベントが雰囲気を持つとは、それが興味深いということ장소나 행사에 분위기가 있다는 것은 흥미롭다는 의미: The castle was centuries old and full of atmosphere.这座城堡有数百年历史，充满氛围感。El castillo tenía siglos de antigüedad y estaba lleno de atmósfera.O castelo tinha séculos de história e era cheio de atmosfera.その城は何百年もの歴史があり、雰囲気にあふれていた。그 성은 수백 년의 역사를 지니고 있었으며 분위기가 넘쳤다. The match was lacking in atmosphere.这场比赛缺乏气氛。Al partido le faltaba atmósfera.A partida estava sem atmosfera.その試合は雰囲気に欠けていた。그 경기는 분위기가 부족했다.3 the atmosphere the mixture of gases that surrounds the Earth围绕地球的混合气体；大气层la mezcla de gases que rodea la Tierraa mistura de gases que envolve a Terra地球を取り巻く混合気体；大気지구를 둘러싼 기체의 혼합물; 대기4[countable] the mixture of gases that surrounds a planet围绕行星的混合气体；大气层la mezcla de gases que rodea un planetaa mistura de gases que envolve um planeta惑星を取り巻く混合気体；大気행성을 둘러싼 기체의 혼합물; 대기5[countable usually singular] the air inside a room室内的空气el aire dentro de una habitacióno ar dentro de um cômodo室内の空気실내의 공기: a smoky atmosphere烟雾弥漫的空气un ambiente cargado de humoum ar cheio de fumaça煙が充満した空気연기가 자욱한 공기COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + atmosphere形容词/名词 + atmosphereADJETIVOS/SUSTANTIVO + atmosphereADJETIVOS/SUBSTANTIVO + atmosphere形容詞/名詞 + atmosphere형용사/명사 + atmospherea good atmosphere· The club has a good atmosphere.· 这家俱乐部氛围很好。· El club tiene un buen ambiente.· O clube tem um bom ambiente.· そのクラブは雰囲気がよい。· 그 클럽은 분위기가 좋다.a happy/cheerful atmosphere· It's a good school and it has a very happy atmosphere.· 这是一所好学校，氛围非常愉快。· Es una buena escuela y tiene un ambiente muy alegre.· É uma boa escola e tem um ambiente muito alegre.· いい学校で、とても明るい雰囲気がある。· 좋은 학교이고 분위기가 매우 밝고 즐겁다.a relaxed/friendly/informal atmosphere· Helen's flat has a very relaxed atmosphere.· 海伦的公寓氛围非常轻松。· El apartamento de Helen tiene un ambiente muy relajado.· O apartamento de Helen tem um ambiente muito descontraído.· ヘレンのアパートはとてもくつろいだ雰囲気だ。· Helen의 아파트는 분위기가 매우 편안하다.a carnival/festive atmosphere (=when people are celebrating something)· Outside the stadium, there was a carnival atmosphere.· 体育场外洋溢着嘉年华般的气氛。· Fuera del estadio había un ambiente de carnaval.· Do lado de fora do estádio, havia um clima de carnaval.· スタジアムの外は、カーニバルのような雰囲気だった。· 경기장 밖에는 축제 같은 분위기가 펼쳐졌다.a welcoming atmosphere (=when a place you arrive at feels friendly)· The bar provides a welcoming atmosphere for a relaxing evening drink.· 这家酒吧营造出温馨的氛围，适合傍晚小酌放松。· El bar ofrece un ambiente acogedor para tomar una copa relajante por la tarde.· O bar oferece um ambiente acolhedor para uma bebida tranquila à noite.· そのバーは、夜のリラックスした一杯に最適な居心地のよい雰囲気を提供している。· 그 바는 저녁에 편안하게 한잔하기에 좋은 따뜻한 분위기를 제공한다.a cosy atmosphere (=when a building, room etc is small, comfortable, and warm)· With its low ceilings and open fire, the house has a cosy atmosphere.· 这所房子天花板低矮，壁炉开着，氛围温馨舒适。· Con sus techos bajos y la chimenea encendida, la casa tiene un ambiente acogedor.· Com seus tetos baixos e lareira aberta, a casa tem um ambiente aconchegante.· 低い天井と暖炉のおかげで、その家は居心地のよい雰囲気がある。· 낮은 천장과 벽난로 덕분에 그 집은 아늑한 분위기를 풍긴다.a bad atmosphere· There's a bad atmosphere among the staff.· 员工之间气氛很差。· Hay un mal ambiente entre el personal.· Há um clima ruim entre os funcionários.· スタッフの間には、よくない雰囲気がある。· 직원들 사이의 분위기가 좋지 않다.a strained/tense atmosphere (=not relaxed)· As soon as I went in, I was aware of the tense atmosphere in the room.· 我一进去，就感觉到房间里紧张的气氛。· En cuanto entré, noté el tenso ambiente que había en la habitación.· Assim que entrei, percebi o clima tenso na sala.· 入った瞬間、部屋の中の緊張した雰囲気に気づいた。· 들어서자마자 방 안의 긴장된 분위기를 느꼈다.verbs动词verbosverbos動詞동사the atmosphere changes· New owners bought the hotel and the whole atmosphere changed.· 新业主买下了这家酒店，整体氛围随之改变。· Los nuevos propietarios compraron el hotel y toda la atmósfera cambió.· Novos donos compraram o hotel e toda a atmosfera mudou.· 新しいオーナーがそのホテルを買収し、全体の雰囲気が一変した。· 새 주인이 호텔을 인수하자 전체 분위기가 바뀌었다.create a good/bad atmosphere· Lighting is one of the most effective ways of creating a good atmosphere.· 灯光是营造良好氛围最有效的方式之一。· La iluminación es una de las formas más eficaces de crear un buen ambiente.· A iluminação é uma das formas mais eficazes de criar um bom ambiente.· 照明は、よい雰囲気を作り出す最も効果的な方法の一つだ。· 조명은 좋은 분위기를 만드는 가장 효과적인 방법 중 하나이다.
1[countable, uncountable] the feeling that an event or place gives you某地或某事件给人的感受la sensación que transmite un lugar o un eventoa sensação que um lugar ou evento transmite場所やイベントが与える感じ장소나 행사가 주는 느낌: The hotel had a lovely relaxed atmosphere.这家酒店氛围宜人，令人放松。El hotel tenía un ambiente agradable y relajado.O hotel tinha um ambiente agradável e descontraído.そのホテルは、すてきでくつろいだ雰囲気があった。그 호텔은 분위기가 아늑하고 편안했다. The atmosphere at home was rather tense.家里的气氛相当紧张。El ambiente en casa era bastante tenso.O clima em casa estava bastante tenso.家の中の雰囲気はかなり緊張していた。집 안 분위기가 꽤 긴장되어 있었다.atmosphere of An atmosphere of optimism dominated the conference.乐观的气氛主导了整个会议。Un ambiente de optimismo dominó la conferencia.Um clima de otimismo dominou a conferência.楽観的な雰囲気が会議全体を支配していた。낙관적인 분위기가 회의를 지배했다.2[uncountable] if a place or event has atmosphere, it is interesting若某地或某活动有氛围感，即指其令人感到有趣si un lugar o un evento tiene atmósfera, es que resulta interesantese um lugar ou evento tem atmosfera, é porque é interessante場所やイベントが雰囲気を持つとは、それが興味深いということ장소나 행사에 분위기가 있다는 것은 흥미롭다는 의미: The castle was centuries old and full of atmosphere.这座城堡有数百年历史，充满氛围感。El castillo tenía siglos de antigüedad y estaba lleno de atmósfera.O castelo tinha séculos de história e era cheio de atmosfera.その城は何百年もの歴史があり、雰囲気にあふれていた。그 성은 수백 년의 역사를 지니고 있었으며 분위기가 넘쳤다. The match was lacking in atmosphere.这场比赛缺乏气氛。Al partido le faltaba atmósfera.A partida estava sem atmosfera.その試合は雰囲気に欠けていた。그 경기는 분위기가 부족했다.3 the atmosphere the mixture of gases that surrounds the Earth围绕地球的混合气体；大气层la mezcla de gases que rodea la Tierraa mistura de gases que envolve a Terra地球を取り巻く混合気体；大気지구를 둘러싼 기체의 혼합물; 대기4[countable] the mixture of gases that surrounds a planet围绕行星的混合气体；大气层la mezcla de gases que rodea un planetaa mistura de gases que envolve um planeta惑星を取り巻く混合気体；大気행성을 둘러싼 기체의 혼합물; 대기5[countable usually singular] the air inside a room室内的空气el aire dentro de una habitacióno ar dentro de um cômodo室内の空気실내의 공기: a smoky atmosphere烟雾弥漫的空气un ambiente cargado de humoum ar cheio de fumaça煙が充満した空気연기가 자욱한 공기COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + atmosphere形容词/名词 + atmosphereADJETIVOS/SUSTANTIVO + atmosphereADJETIVOS/SUBSTANTIVO + atmosphere形容詞/名詞 + atmosphere형용사/명사 + atmospherea good atmosphere· The club has a good atmosphere.· 这家俱乐部氛围很好。· El club tiene un buen ambiente.· O clube tem um bom ambiente.· そのクラブは雰囲気がよい。· 그 클럽은 분위기가 좋다.a happy/cheerful atmosphere· It's a good school and it has a very happy atmosphere.· 这是一所好学校，氛围非常愉快。· Es una buena escuela y tiene un ambiente muy alegre.· É uma boa escola e tem um ambiente muito alegre.· いい学校で、とても明るい雰囲気がある。· 좋은 학교이고 분위기가 매우 밝고 즐겁다.a relaxed/friendly/informal atmosphere· Helen's flat has a very relaxed atmosphere.· 海伦的公寓氛围非常轻松。· El apartamento de Helen tiene un ambiente muy relajado.· O apartamento de Helen tem um ambiente muito descontraído.· ヘレンのアパートはとてもくつろいだ雰囲気だ。· Helen의 아파트는 분위기가 매우 편안하다.a carnival/festive atmosphere (=when people are celebrating something)· Outside the stadium, there was a carnival atmosphere.· 体育场外洋溢着嘉年华般的气氛。· Fuera del estadio había un ambiente de carnaval.· Do lado de fora do estádio, havia um clima de carnaval.· スタジアムの外は、カーニバルのような雰囲気だった。· 경기장 밖에는 축제 같은 분위기가 펼쳐졌다.a welcoming atmosphere (=when a place you arrive at feels friendly)· The bar provides a welcoming atmosphere for a relaxing evening drink.· 这家酒吧营造出温馨的氛围，适合傍晚小酌放松。· El bar ofrece un ambiente acogedor para tomar una copa relajante por la tarde.· O bar oferece um ambiente acolhedor para uma bebida tranquila à noite.· そのバーは、夜のリラックスした一杯に最適な居心地のよい雰囲気を提供している。· 그 바는 저녁에 편안하게 한잔하기에 좋은 따뜻한 분위기를 제공한다.a cosy atmosphere (=when a building, room etc is small, comfortable, and warm)· With its low ceilings and open fire, the house has a cosy atmosphere.· 这所房子天花板低矮，壁炉开着，氛围温馨舒适。· Con sus techos bajos y la chimenea encendida, la casa tiene un ambiente acogedor.· Com seus tetos baixos e lareira aberta, a casa tem um ambiente aconchegante.· 低い天井と暖炉のおかげで、その家は居心地のよい雰囲気がある。· 낮은 천장과 벽난로 덕분에 그 집은 아늑한 분위기를 풍긴다.a bad atmosphere· There's a bad atmosphere among the staff.· 员工之间气氛很差。· Hay un mal ambiente entre el personal.· Há um clima ruim entre os funcionários.· スタッフの間には、よくない雰囲気がある。· 직원들 사이의 분위기가 좋지 않다.a strained/tense atmosphere (=not relaxed)· As soon as I went in, I was aware of the tense atmosphere in the room.· 我一进去，就感觉到房间里紧张的气氛。· En cuanto entré, noté el tenso ambiente que había en la habitación.· Assim que entrei, percebi o clima tenso na sala.· 入った瞬間、部屋の中の緊張した雰囲気に気づいた。· 들어서자마자 방 안의 긴장된 분위기를 느꼈다.verbs动词verbosverbos動詞동사the atmosphere changes· New owners bought the hotel and the whole atmosphere changed.· 新业主买下了这家酒店，整体氛围随之改变。· Los nuevos propietarios compraron el hotel y toda la atmósfera cambió.· Novos donos compraram o hotel e toda a atmosfera mudou.· 新しいオーナーがそのホテルを買収し、全体の雰囲気が一変した。· 새 주인이 호텔을 인수하자 전체 분위기가 바뀌었다.create a good/bad atmosphere· Lighting is one of the most effective ways of creating a good atmosphere.· 灯光是营造良好氛围最有效的方式之一。· La iluminación es una de las formas más eficaces de crear un buen ambiente.· A iluminação é uma das formas mais eficazes de criar um bom ambiente.· 照明は、よい雰囲気を作り出す最も効果的な方法の一つだ。· 조명은 좋은 분위기를 만드는 가장 효과적인 방법 중 하나이다.