attitudeattitude /ˈætɪtjuːd $ -tuːd/ AWL noun 
1[countable, uncountable] the opinions and feelings that you usually have about something, especially when this is shown in your behaviour对某事通常持有的看法和感受，尤指通过行为表现出来的las opiniones y sentimientos que se tienen habitualmente sobre algo, especialmente cuando se manifiestan en el comportamientoas opiniões e sentimentos que você geralmente tem sobre algo, especialmente quando isso se mostra no seu comportamento物事に対して通常持っている意見や気持ち。特に行動にそれが現れるもの어떤 것에 대해 보통 가지는 의견과 감정, 특히 행동으로 드러날 때: 
As soon as they found out I was a doctor, their whole attitude changed.他们一发现我是医生，整个态度就变了。En cuanto descubrieron que era médico, su actitud cambió por completo.Assim que descobriram que eu era médico, toda a atitude deles mudou.私が医者だとわかった途端、彼らの態度はがらりと変わった。내가 의사라는 것을 알게 되자마자 그들의 태도가 완전히 바뀌었다.attitude to/towards The people have a very positive attitude to life.这里的人对生活持非常积极的态度。La gente tiene una actitud muy positiva ante la vida.As pessoas têm uma atitude muito positiva em relação à vida.その人たちは人生に対してとても前向きな態度をもっている。그 사람들은 삶에 대해 매우 긍정적인 태도를 가지고 있다.2[uncountable] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a style of dressing, behaving etc that shows you have the confidence to do unusual and exciting things without caring what other people think一种穿着、行为等方式，显示出你有信心去做与众不同、令人兴奋的事情，而不在乎别人的看法un estilo de vestir, comportarse, etc., que muestra que uno tiene la confianza para hacer cosas inusuales y emocionantes sin importarle lo que piensen los demásum estilo de se vestir, se comportar etc. que mostra que você tem confiança para fazer coisas incomuns e emocionantes sem se importar com o que os outros pensam人目を気にせず、個性的でわくわくするようなことをする自信があることを示す、服装や行動などのスタイル다른 사람들이 어떻게 생각하든 신경 쓰지 않고 색다르고 흥미로운 일을 할 자신감이 있음을 보여 주는 옷차림, 행동 등의 스타일with attitude a coat with attitude一件个性十足的外套un abrigo con actitudum casaco com atitude個性を主張するコート개성 넘치는 코트—attitudinal /ˌætəˈtjuːdənəl $ -ˈtuː-/ adjectiveCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사good/bad· a lazy student with a bad attitude一个懒惰、态度恶劣的学生un estudiante perezoso con mala actitudum aluno preguiçoso com má atitude怠惰で態度の悪い学生태도가 나쁜 게으른 학생positive/negative· A positive attitude is essential if you want to be successful.如果你想取得成功，积极的态度必不可少。Una actitud positiva es esencial si quieres tener éxito.Uma atitude positiva é essencial se você quiser ter sucesso.成功したいなら、前向きな姿勢が不可欠だ。성공하려면 긍정적인 태도가 필수적이다.· Many teenagers have a very negative attitude towards cooking.许多青少年对烹饪持非常消极的态度。Muchos adolescentes tienen una actitud muy negativa hacia la cocina.Muitos adolescentes têm uma atitude muito negativa em relação à culinária.多くの10代の若者は、料理に対してとても否定的な態度をもっている。많은 십 대들이 요리에 대해 매우 부정적인 태도를 가지고 있다.relaxed· On Bali, there is a healthier, more relaxed attitude to life.在巴厘岛，人们对生活持有一种更健康、更轻松的态度。En Bali, existe una actitud hacia la vida más saludable y relajada.Em Bali, há uma atitude mais saudável e descontraída em relação à vida.バリ島では、人生に対してより健全でのんびりとした態度がある。발리에서는 삶에 대해 더 건강하고 여유로운 태도가 있다.favourable (=having a good opinion of something or someone)· Older people tend to have a favourable attitude to the police.老年人往往对警察持较为正面的态度。Las personas mayores suelen tener una actitud favorable hacia la policía.As pessoas mais velhas tendem a ter uma atitude favorável em relação à polícia.高齢者は警察に対して好意的な態度をとる傾向がある。노인들은 경찰에 대해 우호적인 태도를 갖는 경향이 있다.critical (=showing you disagree with or disapprove of someone or something)· People’s attitude towards US foreign policy has become increasingly critical.人们对美国外交政策的态度日趋批评性。La actitud de la gente hacia la política exterior de EE. UU. se ha vuelto cada vez más crítica.A atitude das pessoas em relação à política externa dos EUA tornou-se cada vez mais crítica.米国の外交政策に対する人々の態度はますます批判的になっている。미국 외교 정책에 대한 사람들의 태도가 점점 더 비판적으로 변하고 있다.ambivalent (=not sure if you approve of something)· The public have a rather ambivalent attitude towards science.公众对科学持相当矛盾的态度。El público tiene una actitud bastante ambivalente hacia la ciencia.O público tem uma atitude bastante ambivalente em relação à ciência.一般の人々は科学に対してかなり複雑な態度をもっている。일반 대중은 과학에 대해 다소 양가적인 태도를 가지고 있다.cavalier (=very careless, especially about something serious or important)· his cavalier attitude to the truth他对真相漫不经心的态度su actitud displicente hacia la verdadsua atitude desdenhosa em relação à verdade真実に対する彼の軽率な態度진실에 대한 그의 경솔한 태도patronizing/condescending (=showing that you think you are more important or intelligent than someone)· complaints about patronising attitudes towards women对居高临下地对待女性的态度的投诉quejas sobre actitudes condescendientes hacia las mujeresreclamações sobre atitudes condescendentes em relação às mulheres女性に対する恩着せがましい態度への苦情여성을 얕보는 태도에 대한 불만aggressive/hostile (=showing anger)· Their attitude suddenly became more aggressive.他们的态度突然变得更具攻击性。Su actitud se volvió repentinamente más agresiva.A atitude deles de repente ficou mais agressiva.彼らの態度は突然より攻撃的になった。그들의 태도가 갑자기 더 공격적으로 변했다.public attitudes/people’s attitudes· Public attitudes have changed.公众的态度已经改变。Las actitudes del público han cambiado.As atitudes do público mudaram.一般の人々の態度は変化した。대중의 태도가 바뀌었다.political attitudes· a survey of people’s political attitudes一项关于人们政治态度的调查una encuesta sobre las actitudes políticas de la genteuma pesquisa sobre as atitudes políticas das pessoas人々の政治的態度に関する調査사람들의 정치적 태도에 관한 설문 조사mental attitude· There is a strong connection between health and mental attitude.健康与心态之间有着密切的联系。Existe una fuerte conexión entre la salud y la actitud mental.Há uma forte conexão entre saúde e atitude mental.健康と心の持ち方の間には強いつながりがある。건강과 정신적 태도 사이에는 강한 연관성이 있다.somebody’s whole attitude· His whole attitude seemed different.他整个人的态度似乎都不同了。Toda su actitud parecía diferente.Toda a atitude dele parecia diferente.彼の態度はまるで別人のようだった。그의 태도 전체가 달라 보였다.the general attitude· His general attitude to our situation was unsympathetic.他对我们处境的总体态度是冷漠的。Su actitud general ante nuestra situación fue poco comprensiva.A atitude geral dele em relação à nossa situação foi pouco compreensiva.私たちの状況に対する彼の全般的な態度は、思いやりに欠けるものだった。우리 상황에 대한 그의 전반적인 태도는 냉담했다.verbs动词verbosverbos動詞동사have/take/adopt an attitude· Not everyone takes a positive attitude towards modern art.并非所有人都对现代艺术持积极的态度。No todo el mundo adopta una actitud positiva hacia el arte moderno.Nem todo mundo tem uma atitude positiva em relação à arte moderna.現代アートに前向きな態度をとる人ばかりではない。모든 사람이 현대 미술에 대해 긍정적인 태도를 취하는 것은 아니다.somebody’s attitude changes· As you get older, your attitude changes.随着年龄的增长，你的态度会发生变化。A medida que uno envejece, su actitud cambia.À medida que você envelhece, sua atitude muda.年をとるにつれて、態度は変わる。나이가 들수록 태도가 바뀐다.an attitude exists· This attitude no longer exists in the church.这种态度在教会中已不复存在。Esta actitud ya no existe en la iglesia.Essa atitude não existe mais na igreja.このような態度はもはや教会には存在しない。이러한 태도는 더 이상 교회에 존재하지 않는다.somebody’s attitude hardens (=they feel less sympathy and they want to be stricter or firmer)· People’s attitudes towards sex offenders have hardened.人们对性犯罪者的态度已变得更为强硬。Las actitudes de la gente hacia los delincuentes sexuales se han endurecido.As atitudes das pessoas em relação a agressores sexuais endureceram.性犯罪者に対する人々の態度は厳しくなっている。성범죄자에 대한 사람들의 태도가 더욱 강경해졌다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구an attitude of mind British English (=a way of thinking)· Being young is simply an attitude of mind.年轻不过是一种心态。Ser joven es simplemente una actitud mental.Ser jovem é simplesmente uma atitude mental.若くいることは、単に心の持ち方の問題だ。젊음이란 단순히 마음의 태도일 뿐이다.somebody has an attitude problem (=someone is not helpful or pleasant to be with)· Some of the male students have a real attitude problem.一些男生确实存在态度问题。Algunos de los estudiantes varones tienen un verdadero problema de actitud.Alguns dos alunos do sexo masculino têm um sério problema de atitude.男子学生の中には、本当に態度に問題がある者もいる。일부 남학생들은 심각한 태도 문제를 가지고 있다.
1[countable, uncountable] the opinions and feelings that you usually have about something, especially when this is shown in your behaviour对某事通常持有的看法和感受，尤指通过行为表现出来的las opiniones y sentimientos que se tienen habitualmente sobre algo, especialmente cuando se manifiestan en el comportamientoas opiniões e sentimentos que você geralmente tem sobre algo, especialmente quando isso se mostra no seu comportamento物事に対して通常持っている意見や気持ち。特に行動にそれが現れるもの어떤 것에 대해 보통 가지는 의견과 감정, 특히 행동으로 드러날 때: As soon as they found out I was a doctor, their whole attitude changed.他们一发现我是医生，整个态度就变了。En cuanto descubrieron que era médico, su actitud cambió por completo.Assim que descobriram que eu era médico, toda a atitude deles mudou.私が医者だとわかった途端、彼らの態度はがらりと変わった。내가 의사라는 것을 알게 되자마자 그들의 태도가 완전히 바뀌었다.attitude to/towards The people have a very positive attitude to life.这里的人对生活持非常积极的态度。La gente tiene una actitud muy positiva ante la vida.As pessoas têm uma atitude muito positiva em relação à vida.その人たちは人生に対してとても前向きな態度をもっている。그 사람들은 삶에 대해 매우 긍정적인 태도를 가지고 있다.2[uncountable] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a style of dressing, behaving etc that shows you have the confidence to do unusual and exciting things without caring what other people think一种穿着、行为等方式，显示出你有信心去做与众不同、令人兴奋的事情，而不在乎别人的看法un estilo de vestir, comportarse, etc., que muestra que uno tiene la confianza para hacer cosas inusuales y emocionantes sin importarle lo que piensen los demásum estilo de se vestir, se comportar etc. que mostra que você tem confiança para fazer coisas incomuns e emocionantes sem se importar com o que os outros pensam人目を気にせず、個性的でわくわくするようなことをする自信があることを示す、服装や行動などのスタイル다른 사람들이 어떻게 생각하든 신경 쓰지 않고 색다르고 흥미로운 일을 할 자신감이 있음을 보여 주는 옷차림, 행동 등의 스타일with attitude a coat with attitude一件个性十足的外套un abrigo con actitudum casaco com atitude個性を主張するコート개성 넘치는 코트—attitudinal /ˌætəˈtjuːdənəl $ -ˈtuː-/ adjectiveCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사good/bad· a lazy student with a bad attitude一个懒惰、态度恶劣的学生un estudiante perezoso con mala actitudum aluno preguiçoso com má atitude怠惰で態度の悪い学生태도가 나쁜 게으른 학생positive/negative· A positive attitude is essential if you want to be successful.如果你想取得成功，积极的态度必不可少。Una actitud positiva es esencial si quieres tener éxito.Uma atitude positiva é essencial se você quiser ter sucesso.成功したいなら、前向きな姿勢が不可欠だ。성공하려면 긍정적인 태도가 필수적이다.· Many teenagers have a very negative attitude towards cooking.许多青少年对烹饪持非常消极的态度。Muchos adolescentes tienen una actitud muy negativa hacia la cocina.Muitos adolescentes têm uma atitude muito negativa em relação à culinária.多くの10代の若者は、料理に対してとても否定的な態度をもっている。많은 십 대들이 요리에 대해 매우 부정적인 태도를 가지고 있다.relaxed· On Bali, there is a healthier, more relaxed attitude to life.在巴厘岛，人们对生活持有一种更健康、更轻松的态度。En Bali, existe una actitud hacia la vida más saludable y relajada.Em Bali, há uma atitude mais saudável e descontraída em relação à vida.バリ島では、人生に対してより健全でのんびりとした態度がある。발리에서는 삶에 대해 더 건강하고 여유로운 태도가 있다.favourable (=having a good opinion of something or someone)· Older people tend to have a favourable attitude to the police.老年人往往对警察持较为正面的态度。Las personas mayores suelen tener una actitud favorable hacia la policía.As pessoas mais velhas tendem a ter uma atitude favorável em relação à polícia.高齢者は警察に対して好意的な態度をとる傾向がある。노인들은 경찰에 대해 우호적인 태도를 갖는 경향이 있다.critical (=showing you disagree with or disapprove of someone or something)· People’s attitude towards US foreign policy has become increasingly critical.人们对美国外交政策的态度日趋批评性。La actitud de la gente hacia la política exterior de EE. UU. se ha vuelto cada vez más crítica.A atitude das pessoas em relação à política externa dos EUA tornou-se cada vez mais crítica.米国の外交政策に対する人々の態度はますます批判的になっている。미국 외교 정책에 대한 사람들의 태도가 점점 더 비판적으로 변하고 있다.ambivalent (=not sure if you approve of something)· The public have a rather ambivalent attitude towards science.公众对科学持相当矛盾的态度。El público tiene una actitud bastante ambivalente hacia la ciencia.O público tem uma atitude bastante ambivalente em relação à ciência.一般の人々は科学に対してかなり複雑な態度をもっている。일반 대중은 과학에 대해 다소 양가적인 태도를 가지고 있다.cavalier (=very careless, especially about something serious or important)· his cavalier attitude to the truth他对真相漫不经心的态度su actitud displicente hacia la verdadsua atitude desdenhosa em relação à verdade真実に対する彼の軽率な態度진실에 대한 그의 경솔한 태도patronizing/condescending (=showing that you think you are more important or intelligent than someone)· complaints about patronising attitudes towards women对居高临下地对待女性的态度的投诉quejas sobre actitudes condescendientes hacia las mujeresreclamações sobre atitudes condescendentes em relação às mulheres女性に対する恩着せがましい態度への苦情여성을 얕보는 태도에 대한 불만aggressive/hostile (=showing anger)· Their attitude suddenly became more aggressive.他们的态度突然变得更具攻击性。Su actitud se volvió repentinamente más agresiva.A atitude deles de repente ficou mais agressiva.彼らの態度は突然より攻撃的になった。그들의 태도가 갑자기 더 공격적으로 변했다.public attitudes/people’s attitudes· Public attitudes have changed.公众的态度已经改变。Las actitudes del público han cambiado.As atitudes do público mudaram.一般の人々の態度は変化した。대중의 태도가 바뀌었다.political attitudes· a survey of people’s political attitudes一项关于人们政治态度的调查una encuesta sobre las actitudes políticas de la genteuma pesquisa sobre as atitudes políticas das pessoas人々の政治的態度に関する調査사람들의 정치적 태도에 관한 설문 조사mental attitude· There is a strong connection between health and mental attitude.健康与心态之间有着密切的联系。Existe una fuerte conexión entre la salud y la actitud mental.Há uma forte conexão entre saúde e atitude mental.健康と心の持ち方の間には強いつながりがある。건강과 정신적 태도 사이에는 강한 연관성이 있다.somebody’s whole attitude· His whole attitude seemed different.他整个人的态度似乎都不同了。Toda su actitud parecía diferente.Toda a atitude dele parecia diferente.彼の態度はまるで別人のようだった。그의 태도 전체가 달라 보였다.the general attitude· His general attitude to our situation was unsympathetic.他对我们处境的总体态度是冷漠的。Su actitud general ante nuestra situación fue poco comprensiva.A atitude geral dele em relação à nossa situação foi pouco compreensiva.私たちの状況に対する彼の全般的な態度は、思いやりに欠けるものだった。우리 상황에 대한 그의 전반적인 태도는 냉담했다.verbs动词verbosverbos動詞동사have/take/adopt an attitude· Not everyone takes a positive attitude towards modern art.并非所有人都对现代艺术持积极的态度。No todo el mundo adopta una actitud positiva hacia el arte moderno.Nem todo mundo tem uma atitude positiva em relação à arte moderna.現代アートに前向きな態度をとる人ばかりではない。모든 사람이 현대 미술에 대해 긍정적인 태도를 취하는 것은 아니다.somebody’s attitude changes· As you get older, your attitude changes.随着年龄的增长，你的态度会发生变化。A medida que uno envejece, su actitud cambia.À medida que você envelhece, sua atitude muda.年をとるにつれて、態度は変わる。나이가 들수록 태도가 바뀐다.an attitude exists· This attitude no longer exists in the church.这种态度在教会中已不复存在。Esta actitud ya no existe en la iglesia.Essa atitude não existe mais na igreja.このような態度はもはや教会には存在しない。이러한 태도는 더 이상 교회에 존재하지 않는다.somebody’s attitude hardens (=they feel less sympathy and they want to be stricter or firmer)· People’s attitudes towards sex offenders have hardened.人们对性犯罪者的态度已变得更为强硬。Las actitudes de la gente hacia los delincuentes sexuales se han endurecido.As atitudes das pessoas em relação a agressores sexuais endureceram.性犯罪者に対する人々の態度は厳しくなっている。성범죄자에 대한 사람들의 태도가 더욱 강경해졌다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구an attitude of mind British English (=a way of thinking)· Being young is simply an attitude of mind.年轻不过是一种心态。Ser joven es simplemente una actitud mental.Ser jovem é simplesmente uma atitude mental.若くいることは、単に心の持ち方の問題だ。젊음이란 단순히 마음의 태도일 뿐이다.somebody has an attitude problem (=someone is not helpful or pleasant to be with)· Some of the male students have a real attitude problem.一些男生确实存在态度问题。Algunos de los estudiantes varones tienen un verdadero problema de actitud.Alguns dos alunos do sexo masculino têm um sério problema de atitude.男子学生の中には、本当に態度に問題がある者もいる。일부 남학생들은 심각한 태도 문제를 가지고 있다.