attractionattraction /əˈtrækʃən/ noun 
1[countable, uncountable] a feeling of liking someone, especially in a sexual way对某人产生好感的感觉，尤指性方面的吸引sentimiento de atracción hacia alguien, especialmente de tipo sexualsentimento de atração por alguém, especialmente de natureza sexual人に対して好意を抱く感情、特に性的な意味での引かれる気持ち누군가에게 호감을 느끼는 감정, 특히 성적인 의미에서의 끌림: 
The attraction between them was almost immediate.他们之间几乎立刻就产生了吸引力。La atracción entre ellos fue casi inmediata.A atração entre eles foi quase imediata.二人の間の引き合いはほぼ即座に生まれた。그들 사이의 끌림은 거의 즉각적이었다.2[countable] something interesting or enjoyable to see or do值得观看或体验的有趣或令人愉快的事物algo interesante o agradable de ver o haceralgo interessante ou agradável de ver ou fazer見たり楽しんだりできる、興味深いものや催し보거나 즐길 수 있는 흥미롭거나 재미있는 것: The beautiful beaches are the island’s main attraction (=most popular place, activity etc).美丽的海滩是该岛的主要景点（=最受欢迎的地方、活动等）。Las hermosas playas son el principal atractivo de la isla (=el lugar, la actividad, etc. más popular).As belas praias são a principal atração da ilha (=lugar, atividade etc. mais popular).美しいビーチがその島の最大の観光スポットだ（=最も人気のある場所、アクティビティなど）。아름다운 해변이 그 섬의 주요 명소다(=가장 인기 있는 장소, 활동 등).tourist attraction (=a place that many tourists visit)（=许多游客前往参观的地方）(=un lugar que muchos turistas visitan)(=um lugar que muitos turistas visitam)（=多くの観光客が訪れる場所）(=많은 관광객이 찾는 곳)3[countable, uncountable] a feature or quality that makes something seem interesting or enjoyable使某事物显得有趣或令人愉快的特点或品质una característica o cualidad que hace que algo parezca interesante o agradableuma característica ou qualidade que torna algo interessante ou agradável何かを興味深く、または楽しく見せる特徴や性質어떤 것을 흥미롭거나 즐겁게 보이게 하는 특징이나 자질attraction of Being your own boss is one of the attractions of owning your own business.自己当老板是拥有自己生意的吸引力之一。Ser tu propio jefe es uno de los atractivos de tener tu propio negocio.Ser o seu próprio chefe é um dos atrativos de ter o seu próprio negócio.自分が上司になれることは、自分のビジネスを持つ魅力の一つだ。자신이 사장이 되는 것은 자신의 사업을 갖는 매력 중 하나다.4[countable, uncountable] technical术语técnicotécnico専門語전문어 a force which makes things move together or stay together使物体相互靠近或保持在一起的力una fuerza que hace que las cosas se acerquen o permanezcan juntasuma força que faz as coisas se moverem juntas ou ficarem juntas物体を引き合わせたり、引き付け合ったりさせる力물체를 서로 가깝게 하거나 함께 유지시키는 힘: the gravitational attraction between the Earth and the Moon地球与月球之间的引力la atracción gravitacional entre la Tierra y la Lunaa atração gravitacional entre a Terra e a Lua地球と月の間の万有引力지구와 달 사이의 중력 인력COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Acepción 2— Acepção 2― 意味 2— 뜻 2ADJECTIVES/NOUN + attraction形容词/名词 + attractionADJETIVOS/SUSTANTIVO + attractionADJETIVOS/SUBSTANTIVO + attraction形容詞・名詞 + attraction형용사/명사 + attractionthe main attraction· The lovely countryside is obviously the main attraction for visitors.· 美丽的乡村显然是游客的主要吸引力所在。· El hermoso campo es, evidentemente, el principal atractivo para los visitantes.· O belo campo é, obviamente, a principal atração para os visitantes.· 美しい田園地帯が、訪問者にとって明らかに最大の見どころだ。· 아름다운 시골 풍경은 분명 방문객들에게 가장 큰 볼거리다.the star attraction (=someone or something that many people want to see)· The former president was the star attraction of the conference.· 前任总统是这次会议的明星人物。· El expresidente fue la atracción estrella de la conferencia.· O ex-presidente foi a grande atração da conferência.· 元大統領がその会議の目玉だった。· 전직 대통령이 그 회의의 최고 볼거리였다.a popular attraction· The zoo is by far the most popular attraction.· 动物园是迄今为止最受欢迎的景点。· El zoológico es, con mucho, la atracción más popular.· O zoológico é, de longe, a atração mais popular.· 動物園はダントツで最も人気のある観光スポットだ。· 동물원은 단연 가장 인기 있는 명소다.a big/major attraction· The ducks and geese are a big attraction to children.· 鸭子和鹅对孩子们很有吸引力。· Los patos y los gansos son un gran atractivo para los niños.· Os patos e os gansos são uma grande atração para as crianças.· アヒルとガチョウは子どもたちにとって大きな見どころだ。· 오리와 거위는 어린이들에게 큰 볼거리다.a special attraction· A special attraction is the tropical greenhouse.· 特别的看点是热带温室。· Un atractivo especial es el invernadero tropical.· Uma atração especial é a estufa tropical.· 特別な見どころは熱帯の温室だ。· 특별한 볼거리는 열대 온실이다.a tourist attraction· The British Museum is one of London’s most popular tourist attractions.· 大英博物馆是伦敦最受欢迎的旅游景点之一。· El Museo Británico es uno de los atractivos turísticos más populares de Londres.· O Museu Britânico é uma das atrações turísticas mais populares de Londres.· 大英博物館はロンドンで最も人気のある観光名所の一つだ。· 대영박물관은 런던에서 가장 인기 있는 관광 명소 중 하나다.a visitor attraction· The park will be a new visitor attraction for the town.· 这座公园将成为该镇新的旅游景点。· El parque será una nueva atracción para los visitantes de la ciudad.· O parque será uma nova atração para os visitantes da cidade.· その公園は町の新しい観光スポットになるだろう。· 그 공원은 마을의 새로운 방문객 명소가 될 것이다.verbs动词verbosverbos動詞동사be/become/prove an attraction· The organisers hope the event will become an annual attraction.· 组织者希望该活动能成为年度盛事。· Los organizadores esperan que el evento se convierta en una atracción anual.· Os organizadores esperam que o evento se torne uma atração anual.· 主催者はそのイベントが毎年恒例の催しになることを期待している。· 주최자들은 그 행사가 연례 볼거리로 자리 잡기를 바라고 있다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어– Meaning 3– 释义3– Significado 3– Significado 3– 意味3– 의미 3attraction noun [countable, uncountable] a feature or quality that makes people like, want, or feel interested in something使人喜欢、渴望或对某事物感兴趣的特点或品质una característica o cualidad que hace que la gente quiera, le guste o sienta interés por algouma característica ou qualidade que faz as pessoas gostar, querer ou se interessar por algo人が何かを好んだり、求めたり、興味を持ったりするようにさせる特徴や性質사람들이 어떤 것을 좋아하거나 원하거나 관심 갖게 만드는 특징이나 자질: · The excitement is part of the attraction of the job.· 令人兴奋是这份工作吸引人之处的一部分。· La emoción es parte del atractivo del trabajo.· A emoção é parte do atrativo do trabalho.· スリルがあることが、その仕事の魅力の一部だ。· 흥미로움은 그 직업의 매력 중 일부다.· For many mothers, the attraction of childcare in the workplace is the chance to be near their children.· 对许多母亲来说，职场托儿服务的吸引力在于有机会陪伴在孩子身边。· Para muchas madres, el atractivo de tener servicio de cuidado infantil en el lugar de trabajo es la posibilidad de estar cerca de sus hijos.· Para muitas mães, o atrativo de ter creche no local de trabalho é a chance de ficar perto dos filhos.· 多くの母親にとって、職場内の保育サービスの魅力は、子どもの近くにいられることだ。· 많은 어머니들에게 직장 내 보육 시설의 매력은 아이들 곁에 있을 수 있는 기회다.· The idea of living in another country does have a certain attraction.· 在另一个国家生活的想法确实有一定的吸引力。· La idea de vivir en otro país tiene cierto atractivo.· A ideia de viver em outro país tem um certo atrativo.· 他の国に住むという考えには、たしかにある種の魅力がある。· 다른 나라에서 산다는 생각에는 분명 어느 정도 매력이 있다.appeal noun [countable, uncountable] a quality that makes people like something or someone使人喜欢某事物或某人的品质una cualidad que hace que la gente quiera o le guste algo o alguienuma qualidade que faz as pessoas gostar de algo ou de alguém人が何か、または誰かを好きになるような性質사람들이 어떤 것이나 누군가를 좋아하게 만드는 특성: · Much of Corfu’s appeal lies in its lively night life.· 科孚岛的魅力很大程度上在于其热闹的夜生活。· Gran parte del atractivo de Corfú radica en su animada vida nocturna.· Grande parte do apelo de Corfu está em sua animada vida noturna.· コルフ島の魅力の多くは、活気ある夜の生活にある。· 코르푸의 매력 대부분은 활기찬 야간 생활에 있다.· I don’t understand the appeal of this kind of music.· 我不明白这类音乐有什么吸引人的地方。· No entiendo el atractivo de este tipo de música.· Não entendo o apelo desse tipo de música.· この種の音楽の何が魅力なのか、私には理解できない。· 나는 이런 종류의 음악의 매력을 이해하지 못한다.the lure of something noun [singular] a very attractive quality that makes you want something very much – often used about something that has a bad effect or influence使人对某事物产生强烈渴望的诱人特质——常用于描述具有不良影响的事物una cualidad muy atractiva que hace que desees algo intensamente — suele usarse para algo que tiene un efecto o una influencia negativosuma qualidade muito atraente que faz você querer algo intensamente — frequentemente usado para algo que tem um efeito ou influência prejudicial何かを強く欲しがらせる非常に魅力的な性質——悪い影響や結果をもたらすものについて使われることが多い어떤 것을 몹시 원하게 만드는 매우 매혹적인 특성 — 흔히 나쁜 영향이나 결과를 가져오는 것에 대해 쓰임: · It’s hard to resist the lure of credit cards and easy money.· 很难抵御信用卡和轻易到手的钱财的诱惑。· Es difícil resistir el atractivo de las tarjetas de crédito y el dinero fácil.· É difícil resistir ao apelo dos cartões de crédito e do dinheiro fácil.· クレジットカードと楽して得られるお金の誘惑に抗うのは難しい。· 신용카드와 손쉬운 돈의 유혹을 뿌리치기란 어렵다.· The lure of urban life is especially powerful for the young.· 城市生活的诱惑对年轻人尤其强烈。· El atractivo de la vida urbana es especialmente poderoso para los jóvenes.· O apelo da vida urbana é especialmente poderoso para os jovens.· 都市生活の誘惑は、若者にとって特に強い。· 도시 생활의 유혹은 젊은이들에게 특히 강력하다.charm noun [countable, uncountable] a pleasant quality that someone or something has that makes people like them, feel attracted to them, or be influenced by them某人或某事物所具有的令人愉快的特质，使人产生好感、被其吸引或受其影响una cualidad agradable que alguien o algo posee y que hace que la gente lo quiera, se sienta atraída por ello o se deje influir por ellouma qualidade agradável que alguém ou algo tem, que faz as pessoas gostar, sentir atração ou ser influenciadas por eles人や物が持つ心地よい性質で、人々が好感を抱いたり、引きつけられたり、影響を受けたりするもの사람이나 사물이 가진 유쾌한 특성으로, 사람들이 좋아하거나 끌리거나 영향을 받게 만드는 것: · He was physically attractive and possessed considerable personal charm.· 他外貌出众，且拥有相当大的个人魅力。· Era físicamente atractivo y poseía un considerable encanto personal.· Ele era fisicamente atraente e possuía um considerável charme pessoal.· 彼は外見的に魅力的で、かなりの個人的な魅力を持っていた。· 그는 외모가 매력적이었고 상당한 개인적 매력을 지니고 있었다.· The book captures Savannah’s old Southern charm perfectly.· 这本书完美地呈现了萨凡纳古老的南方魅力。· El libro captura a la perfección el viejo encanto sureño de Savannah.· O livro captura perfeitamente o velho charme sulista de Savannah.· その本はサバンナの古き南部の魅力を見事に描き出している。· 그 책은 사바나의 오래된 남부적 매력을 완벽하게 포착했다.glamour noun [uncountable] the attractive and exciting quality that is connected with wealth and success与财富和成功相关的迷人而令人兴奋的特质la cualidad atractiva y emocionante asociada a la riqueza y el éxitoa qualidade atraente e emocionante associada à riqueza e ao sucesso富と成功に結びついた、人を引きつけるわくわくするような性質부와 성공과 연결된 매혹적이고 흥미로운 특성: · the glamour of Monte Carlo· 蒙特卡洛的迷人魅力· el glamur de Montecarlo· o glamour de Monte Carlo· モンテカルロの華やかさ· 몬테카를로의 화려함· Hollywood glamour· 好莱坞的迷人魅力· el glamur de Hollywood· o glamour de Hollywood· ハリウッドの華やかさ· 할리우드의 화려함· The world of modelling is famous for its glitz and glamour.· 模特界以华丽光鲜和迷人魅力著称。· El mundo del modelaje es famoso por su brillo y glamur.· O mundo da modelagem é famoso pelo seu brilho e glamour.· モデルの世界はその華やかさと魅力で知られている。· 모델 세계는 화려함과 매혹으로 유명하다.draw noun [singular] something that makes people want to do something or go somewhere使人想要做某事或前往某地的事物algo que hace que la gente quiera hacer algo o ir a algún lugaralgo que faz as pessoas quererem fazer algo ou ir a algum lugar人が何かをしたり、どこかへ行きたいと思わせるもの사람들이 무언가를 하거나 어딘가에 가고 싶게 만드는 것: · The money is a big draw for many players.· 金钱对许多球员来说是一大吸引因素。· El dinero es un gran aliciente para muchos jugadores.· O dinheiro é um grande atrativo para muitos jogadores.· 金銭的な報酬が、多くの選手にとって大きな魅力だ。· 돈은 많은 선수들에게 큰 유인이다.· The island’s main draw is its wonderful beaches.· 该岛最吸引人的是其美丽的海滩。· El principal atractivo de la isla son sus maravillosas playas.· O principal atrativo da ilha são suas maravilhosas praias.· その島の最大の魅力は素晴らしいビーチだ。· 그 섬의 주요 매력은 아름다운 해변이다.
1[countable, uncountable] a feeling of liking someone, especially in a sexual way对某人产生好感的感觉，尤指性方面的吸引sentimiento de atracción hacia alguien, especialmente de tipo sexualsentimento de atração por alguém, especialmente de natureza sexual人に対して好意を抱く感情、特に性的な意味での引かれる気持ち누군가에게 호감을 느끼는 감정, 특히 성적인 의미에서의 끌림: The attraction between them was almost immediate.他们之间几乎立刻就产生了吸引力。La atracción entre ellos fue casi inmediata.A atração entre eles foi quase imediata.二人の間の引き合いはほぼ即座に生まれた。그들 사이의 끌림은 거의 즉각적이었다.2[countable] something interesting or enjoyable to see or do值得观看或体验的有趣或令人愉快的事物algo interesante o agradable de ver o haceralgo interessante ou agradável de ver ou fazer見たり楽しんだりできる、興味深いものや催し보거나 즐길 수 있는 흥미롭거나 재미있는 것: The beautiful beaches are the island’s main attraction (=most popular place, activity etc).美丽的海滩是该岛的主要景点（=最受欢迎的地方、活动等）。Las hermosas playas son el principal atractivo de la isla (=el lugar, la actividad, etc. más popular).As belas praias são a principal atração da ilha (=lugar, atividade etc. mais popular).美しいビーチがその島の最大の観光スポットだ（=最も人気のある場所、アクティビティなど）。아름다운 해변이 그 섬의 주요 명소다(=가장 인기 있는 장소, 활동 등).tourist attraction (=a place that many tourists visit)（=许多游客前往参观的地方）(=un lugar que muchos turistas visitan)(=um lugar que muitos turistas visitam)（=多くの観光客が訪れる場所）(=많은 관광객이 찾는 곳)3[countable, uncountable] a feature or quality that makes something seem interesting or enjoyable使某事物显得有趣或令人愉快的特点或品质una característica o cualidad que hace que algo parezca interesante o agradableuma característica ou qualidade que torna algo interessante ou agradável何かを興味深く、または楽しく見せる特徴や性質어떤 것을 흥미롭거나 즐겁게 보이게 하는 특징이나 자질attraction of Being your own boss is one of the attractions of owning your own business.自己当老板是拥有自己生意的吸引力之一。Ser tu propio jefe es uno de los atractivos de tener tu propio negocio.Ser o seu próprio chefe é um dos atrativos de ter o seu próprio negócio.自分が上司になれることは、自分のビジネスを持つ魅力の一つだ。자신이 사장이 되는 것은 자신의 사업을 갖는 매력 중 하나다.4[countable, uncountable] technical术语técnicotécnico専門語전문어 a force which makes things move together or stay together使物体相互靠近或保持在一起的力una fuerza que hace que las cosas se acerquen o permanezcan juntasuma força que faz as coisas se moverem juntas ou ficarem juntas物体を引き合わせたり、引き付け合ったりさせる力물체를 서로 가깝게 하거나 함께 유지시키는 힘: the gravitational attraction between the Earth and the Moon地球与月球之间的引力la atracción gravitacional entre la Tierra y la Lunaa atração gravitacional entre a Terra e a Lua地球と月の間の万有引力지구와 달 사이의 중력 인력COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Acepción 2— Acepção 2― 意味 2— 뜻 2ADJECTIVES/NOUN + attraction形容词/名词 + attractionADJETIVOS/SUSTANTIVO + attractionADJETIVOS/SUBSTANTIVO + attraction形容詞・名詞 + attraction형용사/명사 + attractionthe main attraction· The lovely countryside is obviously the main attraction for visitors.· 美丽的乡村显然是游客的主要吸引力所在。· El hermoso campo es, evidentemente, el principal atractivo para los visitantes.· O belo campo é, obviamente, a principal atração para os visitantes.· 美しい田園地帯が、訪問者にとって明らかに最大の見どころだ。· 아름다운 시골 풍경은 분명 방문객들에게 가장 큰 볼거리다.the star attraction (=someone or something that many people want to see)· The former president was the star attraction of the conference.· 前任总统是这次会议的明星人物。· El expresidente fue la atracción estrella de la conferencia.· O ex-presidente foi a grande atração da conferência.· 元大統領がその会議の目玉だった。· 전직 대통령이 그 회의의 최고 볼거리였다.a popular attraction· The zoo is by far the most popular attraction.· 动物园是迄今为止最受欢迎的景点。· El zoológico es, con mucho, la atracción más popular.· O zoológico é, de longe, a atração mais popular.· 動物園はダントツで最も人気のある観光スポットだ。· 동물원은 단연 가장 인기 있는 명소다.a big/major attraction· The ducks and geese are a big attraction to children.· 鸭子和鹅对孩子们很有吸引力。· Los patos y los gansos son un gran atractivo para los niños.· Os patos e os gansos são uma grande atração para as crianças.· アヒルとガチョウは子どもたちにとって大きな見どころだ。· 오리와 거위는 어린이들에게 큰 볼거리다.a special attraction· A special attraction is the tropical greenhouse.· 特别的看点是热带温室。· Un atractivo especial es el invernadero tropical.· Uma atração especial é a estufa tropical.· 特別な見どころは熱帯の温室だ。· 특별한 볼거리는 열대 온실이다.a tourist attraction· The British Museum is one of London’s most popular tourist attractions.· 大英博物馆是伦敦最受欢迎的旅游景点之一。· El Museo Británico es uno de los atractivos turísticos más populares de Londres.· O Museu Britânico é uma das atrações turísticas mais populares de Londres.· 大英博物館はロンドンで最も人気のある観光名所の一つだ。· 대영박물관은 런던에서 가장 인기 있는 관광 명소 중 하나다.a visitor attraction· The park will be a new visitor attraction for the town.· 这座公园将成为该镇新的旅游景点。· El parque será una nueva atracción para los visitantes de la ciudad.· O parque será uma nova atração para os visitantes da cidade.· その公園は町の新しい観光スポットになるだろう。· 그 공원은 마을의 새로운 방문객 명소가 될 것이다.verbs动词verbosverbos動詞동사be/become/prove an attraction· The organisers hope the event will become an annual attraction.· 组织者希望该活动能成为年度盛事。· Los organizadores esperan que el evento se convierta en una atracción anual.· Os organizadores esperam que o evento se torne uma atração anual.· 主催者はそのイベントが毎年恒例の催しになることを期待している。· 주최자들은 그 행사가 연례 볼거리로 자리 잡기를 바라고 있다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어– Meaning 3– 释义3– Significado 3– Significado 3– 意味3– 의미 3attraction noun [countable, uncountable] a feature or quality that makes people like, want, or feel interested in something使人喜欢、渴望或对某事物感兴趣的特点或品质una característica o cualidad que hace que la gente quiera, le guste o sienta interés por algouma característica ou qualidade que faz as pessoas gostar, querer ou se interessar por algo人が何かを好んだり、求めたり、興味を持ったりするようにさせる特徴や性質사람들이 어떤 것을 좋아하거나 원하거나 관심 갖게 만드는 특징이나 자질: · The excitement is part of the attraction of the job.· 令人兴奋是这份工作吸引人之处的一部分。· La emoción es parte del atractivo del trabajo.· A emoção é parte do atrativo do trabalho.· スリルがあることが、その仕事の魅力の一部だ。· 흥미로움은 그 직업의 매력 중 일부다.· For many mothers, the attraction of childcare in the workplace is the chance to be near their children.· 对许多母亲来说，职场托儿服务的吸引力在于有机会陪伴在孩子身边。· Para muchas madres, el atractivo de tener servicio de cuidado infantil en el lugar de trabajo es la posibilidad de estar cerca de sus hijos.· Para muitas mães, o atrativo de ter creche no local de trabalho é a chance de ficar perto dos filhos.· 多くの母親にとって、職場内の保育サービスの魅力は、子どもの近くにいられることだ。· 많은 어머니들에게 직장 내 보육 시설의 매력은 아이들 곁에 있을 수 있는 기회다.· The idea of living in another country does have a certain attraction.· 在另一个国家生活的想法确实有一定的吸引力。· La idea de vivir en otro país tiene cierto atractivo.· A ideia de viver em outro país tem um certo atrativo.· 他の国に住むという考えには、たしかにある種の魅力がある。· 다른 나라에서 산다는 생각에는 분명 어느 정도 매력이 있다.appeal noun [countable, uncountable] a quality that makes people like something or someone使人喜欢某事物或某人的品质una cualidad que hace que la gente quiera o le guste algo o alguienuma qualidade que faz as pessoas gostar de algo ou de alguém人が何か、または誰かを好きになるような性質사람들이 어떤 것이나 누군가를 좋아하게 만드는 특성: · Much of Corfu’s appeal lies in its lively night life.· 科孚岛的魅力很大程度上在于其热闹的夜生活。· Gran parte del atractivo de Corfú radica en su animada vida nocturna.· Grande parte do apelo de Corfu está em sua animada vida noturna.· コルフ島の魅力の多くは、活気ある夜の生活にある。· 코르푸의 매력 대부분은 활기찬 야간 생활에 있다.· I don’t understand the appeal of this kind of music.· 我不明白这类音乐有什么吸引人的地方。· No entiendo el atractivo de este tipo de música.· Não entendo o apelo desse tipo de música.· この種の音楽の何が魅力なのか、私には理解できない。· 나는 이런 종류의 음악의 매력을 이해하지 못한다.the lure of something noun [singular] a very attractive quality that makes you want something very much – often used about something that has a bad effect or influence使人对某事物产生强烈渴望的诱人特质——常用于描述具有不良影响的事物una cualidad muy atractiva que hace que desees algo intensamente — suele usarse para algo que tiene un efecto o una influencia negativosuma qualidade muito atraente que faz você querer algo intensamente — frequentemente usado para algo que tem um efeito ou influência prejudicial何かを強く欲しがらせる非常に魅力的な性質——悪い影響や結果をもたらすものについて使われることが多い어떤 것을 몹시 원하게 만드는 매우 매혹적인 특성 — 흔히 나쁜 영향이나 결과를 가져오는 것에 대해 쓰임: · It’s hard to resist the lure of credit cards and easy money.· 很难抵御信用卡和轻易到手的钱财的诱惑。· Es difícil resistir el atractivo de las tarjetas de crédito y el dinero fácil.· É difícil resistir ao apelo dos cartões de crédito e do dinheiro fácil.· クレジットカードと楽して得られるお金の誘惑に抗うのは難しい。· 신용카드와 손쉬운 돈의 유혹을 뿌리치기란 어렵다.· The lure of urban life is especially powerful for the young.· 城市生活的诱惑对年轻人尤其强烈。· El atractivo de la vida urbana es especialmente poderoso para los jóvenes.· O apelo da vida urbana é especialmente poderoso para os jovens.· 都市生活の誘惑は、若者にとって特に強い。· 도시 생활의 유혹은 젊은이들에게 특히 강력하다.charm noun [countable, uncountable] a pleasant quality that someone or something has that makes people like them, feel attracted to them, or be influenced by them某人或某事物所具有的令人愉快的特质，使人产生好感、被其吸引或受其影响una cualidad agradable que alguien o algo posee y que hace que la gente lo quiera, se sienta atraída por ello o se deje influir por ellouma qualidade agradável que alguém ou algo tem, que faz as pessoas gostar, sentir atração ou ser influenciadas por eles人や物が持つ心地よい性質で、人々が好感を抱いたり、引きつけられたり、影響を受けたりするもの사람이나 사물이 가진 유쾌한 특성으로, 사람들이 좋아하거나 끌리거나 영향을 받게 만드는 것: · He was physically attractive and possessed considerable personal charm.· 他外貌出众，且拥有相当大的个人魅力。· Era físicamente atractivo y poseía un considerable encanto personal.· Ele era fisicamente atraente e possuía um considerável charme pessoal.· 彼は外見的に魅力的で、かなりの個人的な魅力を持っていた。· 그는 외모가 매력적이었고 상당한 개인적 매력을 지니고 있었다.· The book captures Savannah’s old Southern charm perfectly.· 这本书完美地呈现了萨凡纳古老的南方魅力。· El libro captura a la perfección el viejo encanto sureño de Savannah.· O livro captura perfeitamente o velho charme sulista de Savannah.· その本はサバンナの古き南部の魅力を見事に描き出している。· 그 책은 사바나의 오래된 남부적 매력을 완벽하게 포착했다.glamour noun [uncountable] the attractive and exciting quality that is connected with wealth and success与财富和成功相关的迷人而令人兴奋的特质la cualidad atractiva y emocionante asociada a la riqueza y el éxitoa qualidade atraente e emocionante associada à riqueza e ao sucesso富と成功に結びついた、人を引きつけるわくわくするような性質부와 성공과 연결된 매혹적이고 흥미로운 특성: · the glamour of Monte Carlo· 蒙特卡洛的迷人魅力· el glamur de Montecarlo· o glamour de Monte Carlo· モンテカルロの華やかさ· 몬테카를로의 화려함· Hollywood glamour· 好莱坞的迷人魅力· el glamur de Hollywood· o glamour de Hollywood· ハリウッドの華やかさ· 할리우드의 화려함· The world of modelling is famous for its glitz and glamour.· 模特界以华丽光鲜和迷人魅力著称。· El mundo del modelaje es famoso por su brillo y glamur.· O mundo da modelagem é famoso pelo seu brilho e glamour.· モデルの世界はその華やかさと魅力で知られている。· 모델 세계는 화려함과 매혹으로 유명하다.draw noun [singular] something that makes people want to do something or go somewhere使人想要做某事或前往某地的事物algo que hace que la gente quiera hacer algo o ir a algún lugaralgo que faz as pessoas quererem fazer algo ou ir a algum lugar人が何かをしたり、どこかへ行きたいと思わせるもの사람들이 무언가를 하거나 어딘가에 가고 싶게 만드는 것: · The money is a big draw for many players.· 金钱对许多球员来说是一大吸引因素。· El dinero es un gran aliciente para muchos jugadores.· O dinheiro é um grande atrativo para muitos jogadores.· 金銭的な報酬が、多くの選手にとって大きな魅力だ。· 돈은 많은 선수들에게 큰 유인이다.· The island’s main draw is its wonderful beaches.· 该岛最吸引人的是其美丽的海滩。· El principal atractivo de la isla son sus maravillosas playas.· O principal atrativo da ilha são suas maravilhosas praias.· その島の最大の魅力は素晴らしいビーチだ。· 그 섬의 주요 매력은 아름다운 해변이다.