back doorˌback ˈdoor noun [countable]
1a door at the back or side of a building建筑物后面或侧面的门puerta trasera o lateral de un edificioporta nos fundos ou na lateral de um edifício建物の裏口または脇の出入り口건물의 뒤쪽이나 옆쪽에 있는 문2 get in through the back door to achieve something by having an unfair secret advantage通过不公平的秘密手段获得某事lograr algo mediante una ventaja secreta e injustaconseguir algo por meio de uma vantagem secreta e injusta不正な秘密の手段を使って何かを達成する불공정한 비밀스러운 이점을 이용해 무언가를 이루다:
His father works there, so he got in through the back door.他父亲在那里工作,所以他走后门进去的。Su padre trabaja allí, así que entró por la puerta trasera.O pai dele trabalha lá, então ele entrou pelos fundos.父親がそこで働いているので、彼はコネを使って入り込んだ。그의 아버지가 거기서 일하기 때문에, 그는 뒷문으로 들어갔다.
1a door at the back or side of a building建筑物后面或侧面的门puerta trasera o lateral de un edificioporta nos fundos ou na lateral de um edifício建物の裏口または脇の出入り口건물의 뒤쪽이나 옆쪽에 있는 문2 get in through the back door to achieve something by having an unfair secret advantage通过不公平的秘密手段获得某事lograr algo mediante una ventaja secreta e injustaconseguir algo por meio de uma vantagem secreta e injusta不正な秘密の手段を使って何かを達成する불공정한 비밀스러운 이점을 이용해 무언가를 이루다:
His father works there, so he got in through the back door.他父亲在那里工作,所以他走后门进去的。Su padre trabaja allí, así que entró por la puerta trasera.O pai dele trabalha lá, então ele entrou pelos fundos.父親がそこで働いているので、彼はコネを使って入り込んだ。그의 아버지가 거기서 일하기 때문에, 그는 뒷문으로 들어갔다.