PolyDict.cc
    back seatˌback ˈseat noun 1[countable] a seat at the back of a car, behind where the driver sits汽车后排座位,位于驾驶员座位之后asiento trasero de un coche, detrás del lugar donde se sienta el conductorassento traseiro de um carro, atrás de onde o motorista senta車の後部座席(運転席の後ろ)자동차 뒷좌석, 운전자가 앉는 자리 뒤쪽2back seat driver informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a)a passenger in the back of a car who gives unwanted advice to the driver about how to drive坐在车后座、对驾驶员的驾驶方式提出不必要建议的乘客pasajero en el asiento trasero de un coche que da consejos no solicitados al conductor sobre cómo manejarpassageiro no banco traseiro do carro que dá conselhos indesejados ao motorista sobre como dirigir車の後部座席に乗りながら、運転手に余計な運転アドバイスをする乗客뒷좌석에 탄 채로 운전자에게 불필요한 운전 조언을 하는 승객 b)someone in business or politics who tries to control things that they are not really responsible for在商业或政治中试图控制并非自己职责范围内事务的人persona en los negocios o la política que intenta controlar asuntos de los que no es realmente responsablepessoa nos negócios ou na política que tenta controlar coisas pelas quais não é realmente responsávelビジネスや政治において、本来自分の責任ではないことを陰から操ろうとする人비즈니스나 정치에서 자신이 실제로 책임지지 않는 일을 통제하려 드는 사람3take a back seat to accept a less important position than someone or something else接受比他人或他事次要的地位aceptar una posición menos importante que la de alguien o algoaceitar uma posição menos importante do que a de outra pessoa ou coisa他の人や物より重要度の低い立場を受け入れる다른 사람이나 다른 것보다 덜 중요한 위치를 받아들이다:  Finally, Bryant decided to take a back seat and let his son run the company.最终,Bryant决定退居幕后,让儿子来经营公司。Finalmente, Bryant decidió tomar un papel secundario y dejar que su hijo dirigiera la empresa.Por fim, Bryant decidiu assumir um papel secundário e deixar seu filho administrar a empresa.ついにBryantは一歩引いて、息子に会社を経営させることにした。마침내 Bryant는 뒤로 물러나 아들이 회사를 운영하도록 하기로 결정했다.