PolyDict.cc
    backyardbackyard, ˌback ˈyard /ˌbækˈjɑːd◂ $ -ˈjɑːrd◂/ noun [countable] 1British English a small area behind a house, covered with a hard surface房屋后面铺有硬质地面的小块区域área pequeña detrás de una casa, cubierta con una superficie duraárea pequena atrás de uma casa, coberta com uma superfície dura家の裏にある、硬い舗装面で覆われた小さなスペース딱딱한 바닥재로 덮인 집 뒤쪽의 작은 공간2American English an area of land behind a house, often covered with grass房屋后面的一块土地,通常覆盖有草坪área de terreno detrás de una casa, a menudo cubierta de céspedárea de terreno atrás de uma casa, muitas vezes coberta de grama家の裏にある土地で、芝生が敷かれていることが多い집 뒤쪽의 땅으로, 흔히 잔디로 덮여 있음:  The old man grew vegetables in his backyard.那位老人在后院种蔬菜。El anciano cultivaba verduras en su patio trasero.O velho cultivava legumes no quintal.その老人は裏庭で野菜を育てていた。그 노인은 뒤뜰에서 채소를 길렀다.3in somebody’s own backyard informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 very near where someone lives, works etc就在某人居住、工作等的地方附近muy cerca de donde alguien vive, trabaja, etc.muito perto de onde alguém mora, trabalha etc.誰かが住んでいる、働いているなどの場所のすぐ近くに누군가가 사는 곳, 일하는 곳 등의 바로 근처에:  Americans would probably react differently to the war if it was in their own back yard.如果战争就发生在自己家门口,美国人的反应可能会截然不同。Los americanos probablemente reaccionarían de manera diferente ante la guerra si ocurriera en su propio patio trasero.Os americanos provavelmente reagiriam de forma diferente à guerra se ela estivesse no próprio quintal deles.もし戦争が自分たちのすぐ身近で起きていたなら、アメリカ人の反応はおそらく違っていただろう。전쟁이 자신들의 바로 가까이에서 일어난다면 미국인들은 아마 다르게 반응할 것이다.4not in my backyard used to say that you do not want something to happen near where you live用于表示不希望某事发生在自己居住的地方附近se usa para indicar que no se quiere que algo ocurra cerca de donde uno viveusado para dizer que não se quer que algo aconteça perto de onde se mora自分が住んでいる場所の近くで何かが起きてほしくないという気持ちを表すのに用いる자신이 사는 곳 근처에서 무언가가 일어나기를 원하지 않는다는 것을 나타낼 때 씀backyard adjective [only before noun]:  a backyard pool后院游泳池una piscina en el patio traserouma piscina no quintal裏庭のプール뒤뜰 수영장