badlybadly /ˈbædli/ adverb (comparative worse /wɜːs $ wɜːrs/, superlative worst /wɜːst $ wɜːrst/) 
1in an unsatisfactory or unsuccessful way以不令人满意或不成功的方式de manera insatisfactoria o sin éxitode maneira insatisfatória ou malsucedida不満足な、または不成功な形で불만족스럽거나 성공하지 못한 방식으로 OPP well: 
The company has been very badly managed.这家公司的管理极为糟糕。La empresa ha sido gestionada muy mal.A empresa tem sido administrada muito mal.その会社は非常にずさんな経営をされてきた。그 회사는 경영이 매우 형편없었다. The novel was translated badly into English.这部小说的英译质量很差。La novela fue traducida mal al inglés.O romance foi traduzido de forma ruim para o inglês.その小説は英語への翻訳が出来が悪かった。그 소설은 영어로 형편없이 번역되었다. badly made furniture做工粗劣的家具muebles mal fabricadosmóveis mal feitos粗末な作りの家具조잡하게 만들어진 가구 Rob did very badly in the History exam.Rob 历史考试考得很差。Rob lo hizo muy mal en el examen de Historia.Rob foi muito mal na prova de História.Robは歴史の試験でとても悪い成績を取った。Rob은 역사 시험에서 매우 형편없는 성적을 거뒀다.2to a great or serious degree在很大程度上；严重地en gran medida; de manera graveem grande medida; gravemente非常に；深刻な程度に크게; 심각한 정도로: He’s been limping badly ever since the skiing accident.自从那次滑雪事故之后，他一直严重跛行。Ha estado cojeando mucho desde el accidente de esquí.Ele tem mancado muito desde o acidente de esqui.スキーの事故以来、彼はひどく足を引きずっている。스키 사고 이후 그는 심하게 절뚝거리고 있다. We badly wanted to help, but there was nothing we could do.我们非常想帮忙，但无能为力。Queríamos mucho ayudar, pero no había nada que pudiéramos hacer.Queríamos muito ajudar, mas não havia nada que pudéssemos fazer.私たちはどうにかして助けたかったが、できることは何もなかった。우리는 간절히 돕고 싶었지만 할 수 있는 일이 아무것도 없었다. He was beaten so badly that his brother didn’t recognize him.他被打得如此之惨，连他哥哥都认不出他来。Lo golpearon tan fuerte que su hermano no lo reconoció.Ele foi espancado tão gravemente que seu irmão não o reconheceu.彼はひどく殴られたため、兄でさえ彼だと分からなかった。그는 너무 심하게 얻어맞아서 형도 그를 알아보지 못했다. The school is badly in need of (=very much needs) some new computers.这所学校急需（=非常需要）几台新电脑。La escuela necesita urgentemente (=necesita mucho) algunas computadoras nuevas.A escola está com grande necessidade (=precisa muito) de alguns computadores novos.その学校は新しいコンピューターを切実に（=非常に）必要としている。그 학교는 새 컴퓨터가 몹시 (=매우) 필요하다. Things started to go badly wrong (=go wrong in a serious way) for Eric after he lost his job.Eric 失业后，事情开始严重出错（=以严重的方式出差错）。Las cosas empezaron a salir muy mal (=salir mal de manera grave) para Eric después de que perdió su trabajo.As coisas começaram a dar muito errado (=dar errado de forma grave) para Eric depois que ele perdeu o emprego.仕事を失ってから、Ericにとって物事が深刻なほど（=ひどく）うまくいかなくなり始めた。Eric은 직장을 잃은 후 일이 심각하게（=심각한 방식으로）잘못되기 시작했다.3think badly of somebody/something to have a bad opinion of someone or something对某人或某物持负面看法tener una mala opinión de alguien o algoter uma má opinião de alguém ou algo人や物事を悪く思う누군가 또는 무언가에 대해 나쁘게 생각하다: I’m sure they won’t think badly of you if you tell them you need some help.我相信，如果你告诉他们你需要帮助，他们不会看低你的。Estoy seguro de que no pensarán mal de ti si les dices que necesitas ayuda.Tenho certeza de que eles não vão pensar mal de você se você disser que precisa de ajuda.助けが必要だと伝えても、彼らはあなたのことを悪く思わないと思いますよ。도움이 필요하다고 말해도 그들이 당신을 나쁘게 생각하지 않을 거라고 확신해요.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Acepción 2— Acepção 2― 意味 2— 뜻 2adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사badly damaged· Both cars were badly damaged in the accident.· 两辆车在事故中都严重受损。· Ambos autos resultaron gravemente dañados en el accidente.· Ambos os carros ficaram gravemente danificados no acidente.· 事故で両方の車がひどく損傷した。· 두 차 모두 사고로 심하게 파손되었다.badly hurt/injured/wounded· Fortunately no one was badly hurt.· 幸运的是，没有人严重受伤。· Afortunadamente, nadie resultó gravemente herido.· Felizmente, ninguém ficou gravemente ferido.· 幸いなことに、誰もひどいけがをしなかった。· 다행히 아무도 심하게 다치지 않았다.badly affected· Albania was badly affected by industrial unrest.· 阿尔巴尼亚深受工业动荡的影响。· Albania resultó muy afectada por la agitación industrial.· A Albânia foi gravemente afetada pela agitação industrial.· アルバニアは産業の不安にひどく影響を受けた。· 알바니아는 산업 불안으로 심각한 영향을 받았다.badly hit (=be badly affected)· Businesses have been badly hit by the economic slowdown.· 各企业受经济放缓的冲击严重。· Los negocios han sido muy golpeados por la desaceleración económica.· Os negócios foram muito prejudicados pela desaceleração econômica.· 企業は景気の減速にひどく打撃を受けている。· 기업들은 경기 둔화로 심각한 타격을 받았다.badly shaken (=be very upset or frightened)· Both boys were badly shaken by the incident.· 两个男孩都被这一事件深深震惊。· Ambos muchachos quedaron muy afectados por el incidente.· Os dois meninos ficaram muito abalados com o incidente.· 二人の少年はその出来事にひどく動揺した。· 두 소년 모두 그 사건으로 심하게 충격을 받았다.verbs动词verbosverbos動詞동사want something badly· Caroline wanted the job badly.· Caroline 非常想得到那份工作。· Caroline quería mucho ese trabajo.· Caroline queria muito aquele emprego.· Carolineはその仕事をどうしても手に入れたかった。· Caroline은 그 일자리를 간절히 원했다.miss somebody badly (=feel very sad because you are not with someone you love)· Lucy was missing Gary badly.· Lucy 非常思念 Gary。· Lucy extrañaba mucho a Gary.· Lucy sentia muito a falta de Gary.· LucyはGaryのことがひどく恋しかった。· Lucy는 Gary가 몹시 그리웠다.suffer badly· The town suffered badly during the last war.· 这座城镇在上次战争中遭受了惨重的苦难。· La ciudad sufrió mucho durante la última guerra.· A cidade sofreu muito durante a última guerra.· その町は前回の戦争でひどく苦しんだ。· 그 마을은 지난 전쟁 동안 심하게 고통받았다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be badly in need of something (=need something very much)· He felt badly in need of a cup of coffee.· 他感到非常需要来一杯咖啡。· Sentía que necesitaba urgentemente una taza de café.· Ele sentia uma grande necessidade de uma xícara de café.· 彼はコーヒーを一杯飲みたくてたまらなかった。· 그는 커피 한 잔이 몹시 필요하다고 느꼈다.go badly wrong (=go wrong in a serious way)· Their election campaign had gone badly wrong.· 他们的竞选活动出现了严重的偏差。· Su campaña electoral había salido muy mal.· A campanha eleitoral deles tinha dado muito errado.· 彼らの選挙運動は深刻なほどうまくいかなかった。· 그들의 선거 운동은 심각하게 잘못되었다.
1in an unsatisfactory or unsuccessful way以不令人满意或不成功的方式de manera insatisfactoria o sin éxitode maneira insatisfatória ou malsucedida不満足な、または不成功な形で불만족스럽거나 성공하지 못한 방식으로 OPP well: The company has been very badly managed.这家公司的管理极为糟糕。La empresa ha sido gestionada muy mal.A empresa tem sido administrada muito mal.その会社は非常にずさんな経営をされてきた。그 회사는 경영이 매우 형편없었다. The novel was translated badly into English.这部小说的英译质量很差。La novela fue traducida mal al inglés.O romance foi traduzido de forma ruim para o inglês.その小説は英語への翻訳が出来が悪かった。그 소설은 영어로 형편없이 번역되었다. badly made furniture做工粗劣的家具muebles mal fabricadosmóveis mal feitos粗末な作りの家具조잡하게 만들어진 가구 Rob did very badly in the History exam.Rob 历史考试考得很差。Rob lo hizo muy mal en el examen de Historia.Rob foi muito mal na prova de História.Robは歴史の試験でとても悪い成績を取った。Rob은 역사 시험에서 매우 형편없는 성적을 거뒀다.2to a great or serious degree在很大程度上；严重地en gran medida; de manera graveem grande medida; gravemente非常に；深刻な程度に크게; 심각한 정도로: He’s been limping badly ever since the skiing accident.自从那次滑雪事故之后，他一直严重跛行。Ha estado cojeando mucho desde el accidente de esquí.Ele tem mancado muito desde o acidente de esqui.スキーの事故以来、彼はひどく足を引きずっている。스키 사고 이후 그는 심하게 절뚝거리고 있다. We badly wanted to help, but there was nothing we could do.我们非常想帮忙，但无能为力。Queríamos mucho ayudar, pero no había nada que pudiéramos hacer.Queríamos muito ajudar, mas não havia nada que pudéssemos fazer.私たちはどうにかして助けたかったが、できることは何もなかった。우리는 간절히 돕고 싶었지만 할 수 있는 일이 아무것도 없었다. He was beaten so badly that his brother didn’t recognize him.他被打得如此之惨，连他哥哥都认不出他来。Lo golpearon tan fuerte que su hermano no lo reconoció.Ele foi espancado tão gravemente que seu irmão não o reconheceu.彼はひどく殴られたため、兄でさえ彼だと分からなかった。그는 너무 심하게 얻어맞아서 형도 그를 알아보지 못했다. The school is badly in need of (=very much needs) some new computers.这所学校急需（=非常需要）几台新电脑。La escuela necesita urgentemente (=necesita mucho) algunas computadoras nuevas.A escola está com grande necessidade (=precisa muito) de alguns computadores novos.その学校は新しいコンピューターを切実に（=非常に）必要としている。그 학교는 새 컴퓨터가 몹시 (=매우) 필요하다. Things started to go badly wrong (=go wrong in a serious way) for Eric after he lost his job.Eric 失业后，事情开始严重出错（=以严重的方式出差错）。Las cosas empezaron a salir muy mal (=salir mal de manera grave) para Eric después de que perdió su trabajo.As coisas começaram a dar muito errado (=dar errado de forma grave) para Eric depois que ele perdeu o emprego.仕事を失ってから、Ericにとって物事が深刻なほど（=ひどく）うまくいかなくなり始めた。Eric은 직장을 잃은 후 일이 심각하게（=심각한 방식으로）잘못되기 시작했다.3think badly of somebody/something to have a bad opinion of someone or something对某人或某物持负面看法tener una mala opinión de alguien o algoter uma má opinião de alguém ou algo人や物事を悪く思う누군가 또는 무언가에 대해 나쁘게 생각하다: I’m sure they won’t think badly of you if you tell them you need some help.我相信，如果你告诉他们你需要帮助，他们不会看低你的。Estoy seguro de que no pensarán mal de ti si les dices que necesitas ayuda.Tenho certeza de que eles não vão pensar mal de você se você disser que precisa de ajuda.助けが必要だと伝えても、彼らはあなたのことを悪く思わないと思いますよ。도움이 필요하다고 말해도 그들이 당신을 나쁘게 생각하지 않을 거라고 확신해요.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Acepción 2— Acepção 2― 意味 2— 뜻 2adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사badly damaged· Both cars were badly damaged in the accident.· 两辆车在事故中都严重受损。· Ambos autos resultaron gravemente dañados en el accidente.· Ambos os carros ficaram gravemente danificados no acidente.· 事故で両方の車がひどく損傷した。· 두 차 모두 사고로 심하게 파손되었다.badly hurt/injured/wounded· Fortunately no one was badly hurt.· 幸运的是，没有人严重受伤。· Afortunadamente, nadie resultó gravemente herido.· Felizmente, ninguém ficou gravemente ferido.· 幸いなことに、誰もひどいけがをしなかった。· 다행히 아무도 심하게 다치지 않았다.badly affected· Albania was badly affected by industrial unrest.· 阿尔巴尼亚深受工业动荡的影响。· Albania resultó muy afectada por la agitación industrial.· A Albânia foi gravemente afetada pela agitação industrial.· アルバニアは産業の不安にひどく影響を受けた。· 알바니아는 산업 불안으로 심각한 영향을 받았다.badly hit (=be badly affected)· Businesses have been badly hit by the economic slowdown.· 各企业受经济放缓的冲击严重。· Los negocios han sido muy golpeados por la desaceleración económica.· Os negócios foram muito prejudicados pela desaceleração econômica.· 企業は景気の減速にひどく打撃を受けている。· 기업들은 경기 둔화로 심각한 타격을 받았다.badly shaken (=be very upset or frightened)· Both boys were badly shaken by the incident.· 两个男孩都被这一事件深深震惊。· Ambos muchachos quedaron muy afectados por el incidente.· Os dois meninos ficaram muito abalados com o incidente.· 二人の少年はその出来事にひどく動揺した。· 두 소년 모두 그 사건으로 심하게 충격을 받았다.verbs动词verbosverbos動詞동사want something badly· Caroline wanted the job badly.· Caroline 非常想得到那份工作。· Caroline quería mucho ese trabajo.· Caroline queria muito aquele emprego.· Carolineはその仕事をどうしても手に入れたかった。· Caroline은 그 일자리를 간절히 원했다.miss somebody badly (=feel very sad because you are not with someone you love)· Lucy was missing Gary badly.· Lucy 非常思念 Gary。· Lucy extrañaba mucho a Gary.· Lucy sentia muito a falta de Gary.· LucyはGaryのことがひどく恋しかった。· Lucy는 Gary가 몹시 그리웠다.suffer badly· The town suffered badly during the last war.· 这座城镇在上次战争中遭受了惨重的苦难。· La ciudad sufrió mucho durante la última guerra.· A cidade sofreu muito durante a última guerra.· その町は前回の戦争でひどく苦しんだ。· 그 마을은 지난 전쟁 동안 심하게 고통받았다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be badly in need of something (=need something very much)· He felt badly in need of a cup of coffee.· 他感到非常需要来一杯咖啡。· Sentía que necesitaba urgentemente una taza de café.· Ele sentia uma grande necessidade de uma xícara de café.· 彼はコーヒーを一杯飲みたくてたまらなかった。· 그는 커피 한 잔이 몹시 필요하다고 느꼈다.go badly wrong (=go wrong in a serious way)· Their election campaign had gone badly wrong.· 他们的竞选活动出现了严重的偏差。· Su campaña electoral había salido muy mal.· A campanha eleitoral deles tinha dado muito errado.· 彼らの選挙運動は深刻なほどうまくいかなかった。· 그들의 선거 운동은 심각하게 잘못되었다.