ball parkˈball park noun
1[countable] American English a field for playing baseball with seats for watching the game供打棒球的场地,设有供观众观看比赛的座位campo de béisbol con gradas para los espectadorescampo de beisebol com arquibancadas para os espectadores野球場。観客席を備えた野球の競技場。야구 경기를 하는 경기장으로, 관람석이 갖춰져 있음2in the (right) ball park informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 close to the amount, price etc that you want or are thinking about接近所需或所考虑的数量、价格等cercano a la cantidad, el precio, etc. que se desea o se tiene en mentepróximo à quantia, ao preço etc. que se deseja ou se tem em mente求めている、または考えている金額・価格などに近い원하거나 생각하는 금액, 가격 등에 가까운:
Their estimate is in the right ball park.他们的估计大致不差。Su estimación está dentro del rango correcto.A estimativa deles está na faixa certa.彼らの見積もりはだいたい正しい範囲に入っている。그들의 추정치는 적절한 범위 안에 있다.3a ball-park figure/estimate/amount a number or amount that is almost but not exactly correct大致正确但并非精确的数字或数量número o cantidad aproximados, no exactosnúmero ou valor aproximado, não exatoおおよそ正しいが正確ではない数字や金額정확하지는 않지만 거의 맞는 숫자나 금액:
He said $25,000, but it’s just a ball-park figure.他说是25,000美元,但这只是个大概数字。Dijo 25 000 dólares, pero es solo una cifra aproximada.Ele disse 25.000 dólares, mas é só uma estimativa aproximada.彼は25,000ドルと言ったが、それはあくまでも概算にすぎない。그는 25,000달러라고 했지만, 그건 그냥 대략적인 수치일 뿐이다.
1[countable] American English a field for playing baseball with seats for watching the game供打棒球的场地,设有供观众观看比赛的座位campo de béisbol con gradas para los espectadorescampo de beisebol com arquibancadas para os espectadores野球場。観客席を備えた野球の競技場。야구 경기를 하는 경기장으로, 관람석이 갖춰져 있음2in the (right) ball park informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 close to the amount, price etc that you want or are thinking about接近所需或所考虑的数量、价格等cercano a la cantidad, el precio, etc. que se desea o se tiene en mentepróximo à quantia, ao preço etc. que se deseja ou se tem em mente求めている、または考えている金額・価格などに近い원하거나 생각하는 금액, 가격 등에 가까운:
Their estimate is in the right ball park.他们的估计大致不差。Su estimación está dentro del rango correcto.A estimativa deles está na faixa certa.彼らの見積もりはだいたい正しい範囲に入っている。그들의 추정치는 적절한 범위 안에 있다.3a ball-park figure/estimate/amount a number or amount that is almost but not exactly correct大致正确但并非精确的数字或数量número o cantidad aproximados, no exactosnúmero ou valor aproximado, não exatoおおよそ正しいが正確ではない数字や金額정확하지는 않지만 거의 맞는 숫자나 금액:
He said $25,000, but it’s just a ball-park figure.他说是25,000美元,但这只是个大概数字。Dijo 25 000 dólares, pero es solo una cifra aproximada.Ele disse 25.000 dólares, mas é só uma estimativa aproximada.彼は25,000ドルと言ったが、それはあくまでも概算にすぎない。그는 25,000달러라고 했지만, 그건 그냥 대략적인 수치일 뿐이다.