bandband1 /bænd/ noun [countable] 
1a group of musicians, especially a group that plays popular music乐队，尤指演奏流行音乐的乐队grupo de músicos, especialmente uno que toca música populargrupo de músicos, especialmente um que toca música popular音楽グループ、特にポピュラー音楽を演奏するグループ음악 그룹, 특히 대중음악을 연주하는 그룹: 
The band was playing old Beatles songs.乐队正在演奏披头士的老歌。La banda estaba tocando canciones antiguas de los Beatles.A banda estava tocando músicas antigas dos Beatles.バンドは古いビートルズの曲を演奏していた。그 밴드는 비틀즈의 옛날 노래들을 연주하고 있었다. I grew up playing in rock bands.我从小就在摇滚乐队里演奏。Crecí tocando en bandas de rock.Eu cresci tocando em bandas de rock.私はロックバンドで演奏しながら育った。나는 록 밴드에서 연주하며 자랐다. Smith joined the band in 1989.Smith 于 1989 年加入了乐队。Smith se unió a la banda en 1989.Smith entrou para a banda em 1989.Smithは1989年にバンドに加入した。Smith는 1989년에 밴드에 합류했다. They formed a band when they were still at school.他们还在上学时就组建了乐队。Formaron una banda cuando todavía estaban en la escuela.Eles formaram uma banda quando ainda estavam na escola.彼らはまだ学生のころにバンドを結成した。그들은 아직 학교에 다닐 때 밴드를 결성했다. The entertainment includes a disco and live band.娱乐节目包括迪斯科和现场乐队表演。El entretenimiento incluye una disco y una banda en vivo.A programação inclui uma disco e uma banda ao vivo.娯楽にはディスコとライブバンドが含まれる。오락 프로그램에는 디스코와 라이브 밴드가 포함된다. interviews with band members对乐队成员的采访entrevistas con miembros de la bandaentrevistas com membros da bandaバンドメンバーへのインタビュー밴드 멤버와의 인터뷰 → big band, brass band, marching band, one-man bandGRAMMAR: Singular or plural verb?语法：单数还是复数动词？GRAMÁTICA: ¿Verbo en singular o en plural?GRAMÁTICA: Verbo no singular ou no plural?文法：単数動詞か複数動詞か？문법: 단수 동사인가, 복수 동사인가?• In this meaning, band is usually followed by a singular verb: · The band has made a video.• 在此义中，band 通常接单数动词：· The band has made a video.• En este significado, band normalmente va seguido de un verbo en singular: · The band has made a video.• Neste significado, band normalmente é seguido de um verbo no singular: · The band has made a video.• この意味では、band は通常単数動詞を伴う：· The band has made a video.• 이 의미에서 band는 보통 단수 동사가 뒤따른다: · The band has made a video.• In British English, you can also use a plural verb: · The band have made a video.Grammar guide ‒ NOUNS• 在英式英语中，也可使用复数动词：· The band have made a video.语法指南 ‒ 名词• En inglés británico, también se puede usar un verbo en plural: · The band have made a video.Guía gramatical ‒ SUSTANTIVOS• No inglês britânico, também se pode usar um verbo no plural: · The band have made a video.Guia gramatical ‒ SUBSTANTIVOS• イギリス英語では複数動詞も使用できる：· The band have made a video.文法ガイド ‒ 名詞• 영국 영어에서는 복수 동사도 사용할 수 있다: · The band have made a video.문법 안내 ‒ 명사2a group of people formed because of a common belief or purpose因共同信仰或目的而聚集的一群人grupo de personas unidas por una creencia o propósito comúngrupo de pessoas reunidas por uma crença ou propósito comum共通の信念や目的のために集まった人々のグループ공통된 신념이나 목적으로 모인 사람들의 집단band of a small band of volunteers一小群志愿者un pequeño grupo de voluntariosum pequeno grupo de voluntários少数のボランティアの一団소규모 자원봉사자 무리 bands of soldiers一队队士兵grupos de soldadosgrupos de soldados兵士の一団군인들의 무리3a range of numbers within a system体系内的一段数值范围un rango de números dentro de un sistemauma faixa de números dentro de um sistemaシステム内の数値の範囲시스템 내의 수치 범위: Interest rates stayed within a relatively narrow band.利率保持在一个相对较窄的区间内。Las tasas de interés se mantuvieron dentro de una banda relativamente estrecha.As taxas de juros permaneceram dentro de uma faixa relativamente estreita.金利は比較的狭い幅の範囲内にとどまった。금리는 비교적 좁은 범위 안에 머물렀다.age/tax/income etc band people within the $20,000–$30,000 income band收入在 20,000 至 30,000 美元区间的人群personas dentro de la franja de ingresos de $20,000 a $30,000pessoas na faixa de renda de $20.000 a $30.000収入が2万ドルから3万ドルの所得帯に属する人々소득이 2만 달러에서 3만 달러 구간에 속하는 사람들4a flat narrow piece of something with one end joined to the other to form a circle两端相连形成圆圈的扁平细长物pieza plana y estrecha con los extremos unidos para formar un círculopeça plana e estreita com as extremidades unidas para formar um círculo両端をつなげて輪にした平たくて細長い物양 끝이 연결되어 원형을 이루는 납작하고 가느다란 물건: papers held together with a rubber band用橡皮筋捆在一起的纸张papeles sujetos con una goma elásticapapéis presos com um elástico輪ゴムで束ねた書類고무줄로 묶은 서류들 a slim gold band on her finger她手指上的一枚纤细金环una fina banda de oro en su dedouma fina argola de ouro em seu dedo彼女の指にある細いゴールドのバンド그녀의 손가락에 낀 가느다란 금 밴드5a narrow area of light, colour, land etc that is different from the areas around it与周围区域不同的光、颜色、土地等的狭长地带franja estrecha de luz, color, tierra, etc., que se distingue de las zonas circundantesfaixa estreita de luz, cor, terra etc. que se distingue das áreas ao redor周囲と異なる、光・色・土地などの細長い帯状の部分주변과 구별되는 빛, 색, 토지 등의 좁은 띠 모양 부분: The birds have a distinctive blue band round their eyes.这些鸟的眼睛周围有一圈独特的蓝色环带。Las aves tienen una distintiva franja azul alrededor de los ojos.As aves têm uma faixa azul característica ao redor dos olhos.その鳥は目の周りに特徴的な青い帯がある。그 새들은 눈 주위에 독특한 파란 띠가 있다.band of a thin band of cloud一条细云带una delgada franja de nubesuma faixa fina de nuvens細い雲の帯가느다란 구름 띠6 technical术语técnicotécnico専門語전문어 a range of radio signals无线电信号的频段una banda de señales de radiouma faixa de sinais de rádio無線信号の帯域무선 신호의 주파수 대역 SYN wavebandCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사form a band· They formed their own band and released a single.· 他们组建了自己的乐队，并发行了一首单曲。· Formaron su propia banda y lanzaron un sencillo.· Eles formaram sua própria banda e lançaram um single.· 彼らは自分たちのバンドを結成し、シングルをリリースした。· 그들은 자신들의 밴드를 결성하고 싱글을 발매했다.join a band· He took up the saxophone and joined the school band.· 他开始学萨克斯风，并加入了学校乐队。· Empezó a tocar el saxofón y se unió a la banda del colegio.· Ele começou a tocar saxofone e entrou para a banda da escola.· 彼はサックスを始め、学校のバンドに加入した。· 그는 색소폰을 시작하여 학교 밴드에 합류했다.play/sing in a band (=be a musician or singer in a band)· Budd played in a rock band.· Budd 曾在一支摇滚乐队中演奏。· Budd tocaba en una banda de rock.· Budd tocava em uma banda de rock.· Buddはロックバンドで演奏していた。· Budd는 록 밴드에서 연주했다.lead a band (=either as lead singer or as a conductor)· He led his own band in Florida and played in clubs.· 他在佛罗里达州带领自己的乐队，在俱乐部演出。· Dirigió su propia banda en Florida y tocó en clubes.· Ele liderou sua própria banda na Flórida e tocou em clubes.· 彼はフロリダで自身のバンドを率い、クラブで演奏した。· 그는 플로리다에서 자신의 밴드를 이끌며 클럽에서 연주했다.a band performs/plays· The band is performing live on Saturday night.· 乐队将于周六晚上进行现场演出。· La banda actuará en vivo el sábado por la noche.· A banda vai se apresentar ao vivo no sábado à noite.· バンドは土曜日の夜にライブ演奏を行う。· 그 밴드는 토요일 밤에 라이브 공연을 한다.a band strikes up (=starts playing)· We were on the dance floor waiting for the band to strike up.· 我们站在舞池里，等待乐队开始演奏。· Estábamos en la pista de baile esperando que la banda comenzara a tocar.· Estávamos na pista de dança esperando a banda começar a tocar.· 私たちはダンスフロアでバンドが演奏を始めるのを待っていた。· 우리는 댄스 플로어에서 밴드가 연주를 시작하기를 기다리고 있었다.ADJECTIVES/NOUN + band形容词/名词 + bandADJETIVOS/SUSTANTIVO + bandADJETIVOS/SUBSTANTIVO + band形容詞／名詞 + band형용사/명사 + banda rock/jazz etc band· He’s the saxophonist in a jazz band.· 他是一支爵士乐队的萨克斯风手。· Es el saxofonista de una banda de jazz.· Ele é o saxofonista de uma banda de jazz.· 彼はジャズバンドのサックス奏者だ。· 그는 재즈 밴드의 색소폰 연주자다.a brass band (=a band of brass instruments such as trumpets and trombones)· A brass band was playing in the park.· 一支铜管乐队正在公园里演奏。· Una banda de metales estaba tocando en el parque.· Uma banda de metais estava tocando no parque.· ブラスバンドが公園で演奏していた。· 브라스 밴드가 공원에서 연주하고 있었다.a live band (=playing live music, not recorded music)· There’s a live band at the club on Saturday nights.· 俱乐部每周六晚上都有现场乐队表演。· Los sábados por la noche hay una banda en vivo en el club.· Aos sábados à noite tem uma banda ao vivo no clube.· 毎週土曜日の夜、クラブではライブバンドが演奏している。· 클럽에서는 토요일 밤마다 라이브 밴드가 공연한다.the school band· She plays the trumpet in the school band.· 她在学校乐队里吹小号。· Ella toca la trompeta en la banda del colegio.· Ela toca trompete na banda da escola.· 彼女は学校のバンドでトランペットを演奏している。· 그녀는 학교 밴드에서 트럼펫을 연주한다.a marching band (=musicians who march as they play)· the Ohio state marching band· 俄亥俄州立游行乐队· la banda de marcha del estado de Ohio· a banda marcial do estado de Ohio· オハイオ州のマーチングバンド· 오하이오 주립 마칭 밴드a military band (=musicians who play music on military occasions)· a military band with their brass and their drums· 一支配备铜管乐器和鼓的军乐队· una banda militar con sus instrumentos de metal y sus tambores· uma banda militar com seus instrumentos de metal e seus tambores· 金管楽器とドラムを伴う軍楽隊· 금관악기와 드럼을 갖춘 군악대band + NOUNband + 名词band + SUSTANTIVOband + SUBSTANTIVOband + 名詞band + 명사a band member· He was one of the original band members.· 他是乐队的原班成员之一。· Él era uno de los miembros originales de la banda.· Ele era um dos membros originais da banda.· 彼はオリジナルメンバーの一人だった。· 그는 밴드의 원래 멤버 중 한 명이었다.a band leader (=the conductor of a brass band, a military band, etc)COMMON ERRORS常见错误ERRORES FRECUENTESERROS COMUNSよくある誤り흔한 오류 ► Don’t say ‘make a band’. Say form a band.
1a group of musicians, especially a group that plays popular music乐队，尤指演奏流行音乐的乐队grupo de músicos, especialmente uno que toca música populargrupo de músicos, especialmente um que toca música popular音楽グループ、特にポピュラー音楽を演奏するグループ음악 그룹, 특히 대중음악을 연주하는 그룹: The band was playing old Beatles songs.乐队正在演奏披头士的老歌。La banda estaba tocando canciones antiguas de los Beatles.A banda estava tocando músicas antigas dos Beatles.バンドは古いビートルズの曲を演奏していた。그 밴드는 비틀즈의 옛날 노래들을 연주하고 있었다. I grew up playing in rock bands.我从小就在摇滚乐队里演奏。Crecí tocando en bandas de rock.Eu cresci tocando em bandas de rock.私はロックバンドで演奏しながら育った。나는 록 밴드에서 연주하며 자랐다. Smith joined the band in 1989.Smith 于 1989 年加入了乐队。Smith se unió a la banda en 1989.Smith entrou para a banda em 1989.Smithは1989年にバンドに加入した。Smith는 1989년에 밴드에 합류했다. They formed a band when they were still at school.他们还在上学时就组建了乐队。Formaron una banda cuando todavía estaban en la escuela.Eles formaram uma banda quando ainda estavam na escola.彼らはまだ学生のころにバンドを結成した。그들은 아직 학교에 다닐 때 밴드를 결성했다. The entertainment includes a disco and live band.娱乐节目包括迪斯科和现场乐队表演。El entretenimiento incluye una disco y una banda en vivo.A programação inclui uma disco e uma banda ao vivo.娯楽にはディスコとライブバンドが含まれる。오락 프로그램에는 디스코와 라이브 밴드가 포함된다. interviews with band members对乐队成员的采访entrevistas con miembros de la bandaentrevistas com membros da bandaバンドメンバーへのインタビュー밴드 멤버와의 인터뷰 → big band, brass band, marching band, one-man bandGRAMMAR: Singular or plural verb?语法：单数还是复数动词？GRAMÁTICA: ¿Verbo en singular o en plural?GRAMÁTICA: Verbo no singular ou no plural?文法：単数動詞か複数動詞か？문법: 단수 동사인가, 복수 동사인가?• In this meaning, band is usually followed by a singular verb: · The band has made a video.• 在此义中，band 通常接单数动词：· The band has made a video.• En este significado, band normalmente va seguido de un verbo en singular: · The band has made a video.• Neste significado, band normalmente é seguido de um verbo no singular: · The band has made a video.• この意味では、band は通常単数動詞を伴う：· The band has made a video.• 이 의미에서 band는 보통 단수 동사가 뒤따른다: · The band has made a video.• In British English, you can also use a plural verb: · The band have made a video.Grammar guide ‒ NOUNS• 在英式英语中，也可使用复数动词：· The band have made a video.语法指南 ‒ 名词• En inglés británico, también se puede usar un verbo en plural: · The band have made a video.Guía gramatical ‒ SUSTANTIVOS• No inglês britânico, também se pode usar um verbo no plural: · The band have made a video.Guia gramatical ‒ SUBSTANTIVOS• イギリス英語では複数動詞も使用できる：· The band have made a video.文法ガイド ‒ 名詞• 영국 영어에서는 복수 동사도 사용할 수 있다: · The band have made a video.문법 안내 ‒ 명사2a group of people formed because of a common belief or purpose因共同信仰或目的而聚集的一群人grupo de personas unidas por una creencia o propósito comúngrupo de pessoas reunidas por uma crença ou propósito comum共通の信念や目的のために集まった人々のグループ공통된 신념이나 목적으로 모인 사람들의 집단band of a small band of volunteers一小群志愿者un pequeño grupo de voluntariosum pequeno grupo de voluntários少数のボランティアの一団소규모 자원봉사자 무리 bands of soldiers一队队士兵grupos de soldadosgrupos de soldados兵士の一団군인들의 무리3a range of numbers within a system体系内的一段数值范围un rango de números dentro de un sistemauma faixa de números dentro de um sistemaシステム内の数値の範囲시스템 내의 수치 범위: Interest rates stayed within a relatively narrow band.利率保持在一个相对较窄的区间内。Las tasas de interés se mantuvieron dentro de una banda relativamente estrecha.As taxas de juros permaneceram dentro de uma faixa relativamente estreita.金利は比較的狭い幅の範囲内にとどまった。금리는 비교적 좁은 범위 안에 머물렀다.age/tax/income etc band people within the $20,000–$30,000 income band收入在 20,000 至 30,000 美元区间的人群personas dentro de la franja de ingresos de $20,000 a $30,000pessoas na faixa de renda de $20.000 a $30.000収入が2万ドルから3万ドルの所得帯に属する人々소득이 2만 달러에서 3만 달러 구간에 속하는 사람들4a flat narrow piece of something with one end joined to the other to form a circle两端相连形成圆圈的扁平细长物pieza plana y estrecha con los extremos unidos para formar un círculopeça plana e estreita com as extremidades unidas para formar um círculo両端をつなげて輪にした平たくて細長い物양 끝이 연결되어 원형을 이루는 납작하고 가느다란 물건: papers held together with a rubber band用橡皮筋捆在一起的纸张papeles sujetos con una goma elásticapapéis presos com um elástico輪ゴムで束ねた書類고무줄로 묶은 서류들 a slim gold band on her finger她手指上的一枚纤细金环una fina banda de oro en su dedouma fina argola de ouro em seu dedo彼女の指にある細いゴールドのバンド그녀의 손가락에 낀 가느다란 금 밴드5a narrow area of light, colour, land etc that is different from the areas around it与周围区域不同的光、颜色、土地等的狭长地带franja estrecha de luz, color, tierra, etc., que se distingue de las zonas circundantesfaixa estreita de luz, cor, terra etc. que se distingue das áreas ao redor周囲と異なる、光・色・土地などの細長い帯状の部分주변과 구별되는 빛, 색, 토지 등의 좁은 띠 모양 부분: The birds have a distinctive blue band round their eyes.这些鸟的眼睛周围有一圈独特的蓝色环带。Las aves tienen una distintiva franja azul alrededor de los ojos.As aves têm uma faixa azul característica ao redor dos olhos.その鳥は目の周りに特徴的な青い帯がある。그 새들은 눈 주위에 독특한 파란 띠가 있다.band of a thin band of cloud一条细云带una delgada franja de nubesuma faixa fina de nuvens細い雲の帯가느다란 구름 띠6 technical术语técnicotécnico専門語전문어 a range of radio signals无线电信号的频段una banda de señales de radiouma faixa de sinais de rádio無線信号の帯域무선 신호의 주파수 대역 SYN wavebandCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사form a band· They formed their own band and released a single.· 他们组建了自己的乐队，并发行了一首单曲。· Formaron su propia banda y lanzaron un sencillo.· Eles formaram sua própria banda e lançaram um single.· 彼らは自分たちのバンドを結成し、シングルをリリースした。· 그들은 자신들의 밴드를 결성하고 싱글을 발매했다.join a band· He took up the saxophone and joined the school band.· 他开始学萨克斯风，并加入了学校乐队。· Empezó a tocar el saxofón y se unió a la banda del colegio.· Ele começou a tocar saxofone e entrou para a banda da escola.· 彼はサックスを始め、学校のバンドに加入した。· 그는 색소폰을 시작하여 학교 밴드에 합류했다.play/sing in a band (=be a musician or singer in a band)· Budd played in a rock band.· Budd 曾在一支摇滚乐队中演奏。· Budd tocaba en una banda de rock.· Budd tocava em uma banda de rock.· Buddはロックバンドで演奏していた。· Budd는 록 밴드에서 연주했다.lead a band (=either as lead singer or as a conductor)· He led his own band in Florida and played in clubs.· 他在佛罗里达州带领自己的乐队，在俱乐部演出。· Dirigió su propia banda en Florida y tocó en clubes.· Ele liderou sua própria banda na Flórida e tocou em clubes.· 彼はフロリダで自身のバンドを率い、クラブで演奏した。· 그는 플로리다에서 자신의 밴드를 이끌며 클럽에서 연주했다.a band performs/plays· The band is performing live on Saturday night.· 乐队将于周六晚上进行现场演出。· La banda actuará en vivo el sábado por la noche.· A banda vai se apresentar ao vivo no sábado à noite.· バンドは土曜日の夜にライブ演奏を行う。· 그 밴드는 토요일 밤에 라이브 공연을 한다.a band strikes up (=starts playing)· We were on the dance floor waiting for the band to strike up.· 我们站在舞池里，等待乐队开始演奏。· Estábamos en la pista de baile esperando que la banda comenzara a tocar.· Estávamos na pista de dança esperando a banda começar a tocar.· 私たちはダンスフロアでバンドが演奏を始めるのを待っていた。· 우리는 댄스 플로어에서 밴드가 연주를 시작하기를 기다리고 있었다.ADJECTIVES/NOUN + band形容词/名词 + bandADJETIVOS/SUSTANTIVO + bandADJETIVOS/SUBSTANTIVO + band形容詞／名詞 + band형용사/명사 + banda rock/jazz etc band· He’s the saxophonist in a jazz band.· 他是一支爵士乐队的萨克斯风手。· Es el saxofonista de una banda de jazz.· Ele é o saxofonista de uma banda de jazz.· 彼はジャズバンドのサックス奏者だ。· 그는 재즈 밴드의 색소폰 연주자다.a brass band (=a band of brass instruments such as trumpets and trombones)· A brass band was playing in the park.· 一支铜管乐队正在公园里演奏。· Una banda de metales estaba tocando en el parque.· Uma banda de metais estava tocando no parque.· ブラスバンドが公園で演奏していた。· 브라스 밴드가 공원에서 연주하고 있었다.a live band (=playing live music, not recorded music)· There’s a live band at the club on Saturday nights.· 俱乐部每周六晚上都有现场乐队表演。· Los sábados por la noche hay una banda en vivo en el club.· Aos sábados à noite tem uma banda ao vivo no clube.· 毎週土曜日の夜、クラブではライブバンドが演奏している。· 클럽에서는 토요일 밤마다 라이브 밴드가 공연한다.the school band· She plays the trumpet in the school band.· 她在学校乐队里吹小号。· Ella toca la trompeta en la banda del colegio.· Ela toca trompete na banda da escola.· 彼女は学校のバンドでトランペットを演奏している。· 그녀는 학교 밴드에서 트럼펫을 연주한다.a marching band (=musicians who march as they play)· the Ohio state marching band· 俄亥俄州立游行乐队· la banda de marcha del estado de Ohio· a banda marcial do estado de Ohio· オハイオ州のマーチングバンド· 오하이오 주립 마칭 밴드a military band (=musicians who play music on military occasions)· a military band with their brass and their drums· 一支配备铜管乐器和鼓的军乐队· una banda militar con sus instrumentos de metal y sus tambores· uma banda militar com seus instrumentos de metal e seus tambores· 金管楽器とドラムを伴う軍楽隊· 금관악기와 드럼을 갖춘 군악대band + NOUNband + 名词band + SUSTANTIVOband + SUBSTANTIVOband + 名詞band + 명사a band member· He was one of the original band members.· 他是乐队的原班成员之一。· Él era uno de los miembros originales de la banda.· Ele era um dos membros originais da banda.· 彼はオリジナルメンバーの一人だった。· 그는 밴드의 원래 멤버 중 한 명이었다.a band leader (=the conductor of a brass band, a military band, etc)COMMON ERRORS常见错误ERRORES FRECUENTESERROS COMUNSよくある誤り흔한 오류 ► Don’t say ‘make a band’. Say form a band.bandband2 verb [transitive] British English to put people or things into different groups, usually according to income, value, or price将人或事物按收入、价值或价格等划分成不同组别agrupar a personas o cosas en distintos grupos, generalmente según ingresos, valor o precioagrupar pessoas ou coisas em diferentes faixas, geralmente de acordo com renda, valor ou preço通常は収入・価値・価格に応じて人や物をグループに分ける보통 소득, 가치 또는 가격에 따라 사람이나 사물을 여러 그룹으로 분류하다: After valuation, properties will be banded in groups of £20,000 or more.估价后，房产将按 20,000 英镑或以上为一档进行分组。Tras la tasación, las propiedades se agruparán en tramos de £20,000 o más.Após a avaliação, os imóveis serão agrupados em faixas de £20.000 ou mais.査定後、物件は2万ポンド以上の単位でグループに分けられる。감정 평가 후 부동산은 2만 파운드 이상 단위의 그룹으로 분류된다.GRAMMAR Band is usually passive.band together phrasal verb if people band together, they unite in order to achieve something若人们 band together，即指他们为实现某一目标而联合起来si las personas band together, se unen para lograr algose as pessoas band together, elas se unem para alcançar algo人々が band together するとは、何かを達成するために団結することを意味する사람들이 band together하면 무언가를 이루기 위해 단결하는 것이다: Local people have banded together to fight the company’s plans.当地居民联合起来，共同抵制该公司的计划。Los vecinos se han unido para luchar contra los planes de la empresa.Os moradores locais se uniram para combater os planos da empresa.地元の人々は会社の計画に対抗するために団結した。지역 주민들이 그 회사의 계획에 맞서기 위해 힘을 합쳤다.
British English to put people or things into different groups, usually according to income, value, or price将人或事物按收入、价值或价格等划分成不同组别agrupar a personas o cosas en distintos grupos, generalmente según ingresos, valor o precioagrupar pessoas ou coisas em diferentes faixas, geralmente de acordo com renda, valor ou preço通常は収入・価値・価格に応じて人や物をグループに分ける보통 소득, 가치 또는 가격에 따라 사람이나 사물을 여러 그룹으로 분류하다: After valuation, properties will be banded in groups of £20,000 or more.估价后，房产将按 20,000 英镑或以上为一档进行分组。Tras la tasación, las propiedades se agruparán en tramos de £20,000 o más.Após a avaliação, os imóveis serão agrupados em faixas de £20.000 ou mais.査定後、物件は2万ポンド以上の単位でグループに分けられる。감정 평가 후 부동산은 2만 파운드 이상 단위의 그룹으로 분류된다.GRAMMAR Band is usually passive.band together phrasal verb if people band together, they unite in order to achieve something若人们 band together，即指他们为实现某一目标而联合起来si las personas band together, se unen para lograr algose as pessoas band together, elas se unem para alcançar algo人々が band together するとは、何かを達成するために団結することを意味する사람들이 band together하면 무언가를 이루기 위해 단결하는 것이다: Local people have banded together to fight the company’s plans.当地居民联合起来，共同抵制该公司的计划。Los vecinos se han unido para luchar contra los planes de la empresa.Os moradores locais se uniram para combater os planos da empresa.地元の人々は会社の計画に対抗するために団結した。지역 주민들이 그 회사의 계획에 맞서기 위해 힘을 합쳤다.