basedbased /beɪst/ adjective
1[not before noun] if you are based somewhere, that is the place where you work or where your main business is如果某人以某地为基地,则该地即为其工作地点或主要业务所在地si alguien está basado en algún lugar, ese es el lugar donde trabaja o donde está su negocio principalse alguém está baseado em algum lugar, esse é o local onde trabalha ou onde está o seu principal negócioどこかを拠点としている場合、そこが勤務地または主要な事業所在地であることを示す어떤 곳에 기반을 두고 있다면, 그곳이 근무지 또는 주요 사업 소재지임을 나타낸다:
It is a professional service based at our offices in Oxford.这是一项以我们牛津办事处为基地的专业服务。Es un servicio profesional con sede en nuestras oficinas de Oxford.É um serviço profissional sediado em nossos escritórios em Oxford.オックスフォードの事務所を拠点とするプロフェッショナルサービスです。옥스퍼드 사무소에 기반을 둔 전문 서비스입니다.London-based/New York-based etc
a London-based firm of accountants一家总部位于伦敦的会计事务所una firma de contadores con sede en Londresuma firma de contadores sediada em Londresロンドンに拠点を置く会計事務所런던에 기반을 둔 회계 법인2oil-based/carbon-based/computer-based etc used to describe the basic feature or part of something用于描述某事物的基本特征或组成部分usado para describir la característica o componente básico de algousado para descrever a característica ou componente básico de algo何かの基本的な特徴や構成要素を表すのに用いる어떤 것의 기본적인 특징이나 구성 요소를 나타낼 때 사용:
computer-based teaching以计算机为基础的教学enseñanza basada en computadorasensino baseado em computadorコンピューターを基盤とした教育컴퓨터 기반 교육
community-based services以社区为基础的服务servicios de base comunitariaserviços de base comunitáriaコミュニティを基盤としたサービス지역사회 기반 서비스
carbon-based fuels碳基燃料combustibles a base de carbonocombustíveis à base de carbono炭素系燃料탄소 기반 연료3broadly-based based on many kinds of things or people涵盖多种类型的事物或人群que incluye muchos tipos de cosas o personasque abrange muitos tipos de coisas ou pessoas多様な種類の物事や人々を含む다양한 종류의 사물이나 사람들을 포함하는:
a broadly-based government of national reconciliation一个广泛代表各方的民族和解政府un gobierno de amplia base para la reconciliación nacionalum governo de ampla base para a reconciliação nacional幅広い基盤を持つ国民和解政府폭넓은 기반을 가진 국민화해 정부
1[not before noun] if you are based somewhere, that is the place where you work or where your main business is如果某人以某地为基地,则该地即为其工作地点或主要业务所在地si alguien está basado en algún lugar, ese es el lugar donde trabaja o donde está su negocio principalse alguém está baseado em algum lugar, esse é o local onde trabalha ou onde está o seu principal negócioどこかを拠点としている場合、そこが勤務地または主要な事業所在地であることを示す어떤 곳에 기반을 두고 있다면, 그곳이 근무지 또는 주요 사업 소재지임을 나타낸다:
It is a professional service based at our offices in Oxford.这是一项以我们牛津办事处为基地的专业服务。Es un servicio profesional con sede en nuestras oficinas de Oxford.É um serviço profissional sediado em nossos escritórios em Oxford.オックスフォードの事務所を拠点とするプロフェッショナルサービスです。옥스퍼드 사무소에 기반을 둔 전문 서비스입니다.London-based/New York-based etc
a London-based firm of accountants一家总部位于伦敦的会计事务所una firma de contadores con sede en Londresuma firma de contadores sediada em Londresロンドンに拠点を置く会計事務所런던에 기반을 둔 회계 법인2oil-based/carbon-based/computer-based etc used to describe the basic feature or part of something用于描述某事物的基本特征或组成部分usado para describir la característica o componente básico de algousado para descrever a característica ou componente básico de algo何かの基本的な特徴や構成要素を表すのに用いる어떤 것의 기본적인 특징이나 구성 요소를 나타낼 때 사용:
computer-based teaching以计算机为基础的教学enseñanza basada en computadorasensino baseado em computadorコンピューターを基盤とした教育컴퓨터 기반 교육
community-based services以社区为基础的服务servicios de base comunitariaserviços de base comunitáriaコミュニティを基盤としたサービス지역사회 기반 서비스
carbon-based fuels碳基燃料combustibles a base de carbonocombustíveis à base de carbono炭素系燃料탄소 기반 연료3broadly-based based on many kinds of things or people涵盖多种类型的事物或人群que incluye muchos tipos de cosas o personasque abrange muitos tipos de coisas ou pessoas多様な種類の物事や人々を含む다양한 종류의 사물이나 사람들을 포함하는:
a broadly-based government of national reconciliation一个广泛代表各方的民族和解政府un gobierno de amplia base para la reconciliación nacionalum governo de ampla base para a reconciliação nacional幅広い基盤を持つ国民和解政府폭넓은 기반을 가진 국민화해 정부