PolyDict.cc
    beatenbeaten /ˈbiːtn/ adjective [only before noun] 1off the beaten track/path a place that is off the beaten track is not well known and is far away from the places that people usually visit偏僻之处:鲜为人知,远离人们通常游览的地方un lugar que está fuera de los caminos trillados es poco conocido y está lejos de los lugares que la gente suele visitarum lugar que fica fora dos caminhos batidos não é muito conhecido e está longe dos lugares que as pessoas costumam visitar人跡まれな場所は、あまり知られておらず、人々が通常訪れる場所から遠く離れている인적이 드문 곳은 잘 알려져 있지 않으며 사람들이 보통 방문하는 장소에서 멀리 떨어져 있다2a beaten path, track etc has been made by many people walking the same way踩踏出来的小路、小径等,由许多人反复走同一条路而形成un camino trillado, una senda trillada, etc., ha sido formado por el paso repetido de muchas personas por el mismo lugarum caminho batido, trilha etc. foi formado por muitas pessoas passando repetidamente pelo mesmo trajeto踏み固められた道・小道などは、多くの人が同じ道を歩いてできたもの닳아서 패인 길, 오솔길 등은 많은 사람들이 같은 길을 걸어서 만들어진 것:  a well-beaten path through the forest穿越森林的一条人走多年、踩踏平整的小路un camino muy trillado que atraviesa el bosqueuma trilha bem batida que atravessa a floresta森を抜けるよく踏み固められた小道숲을 가로지르는 잘 닦인 오솔길3a beaten person feels defeated and not respected受挫的人感到沮丧失意,得不到他人尊重una persona derrotada se siente vencida y sin el respeto de los demásuma pessoa derrotada sente-se vencida e sem o respeito dos outros打ちのめされた人は、敗北感を覚え、尊重されていないと感じる패배감을 느끼는 사람은 좌절하고 존중받지 못한다고 느낀다:  a beaten man who had lost his job一个失去了工作、心灰意冷的男人un hombre derrotado que había perdido su trabajoum homem derrotado que havia perdido o emprego仕事を失い、打ちのめされた男직장을 잃고 패배감에 빠진 한 남자4beaten metal has been shaped with a hammer to make it thinner锻打金属:经锤子敲打而变薄成形el metal batido ha sido moldeado a martillazos para hacerlo más delgadoo metal batido foi moldado a marteladas para ficar mais fino打ち延ばされた金属は、ハンマーで叩いて薄く成形されたもの두드려 편 금속은 망치로 두드려 더 얇게 성형된 것