PolyDict.cc
    beautybeauty /ˈbjuːti/ noun (plural beauties) 1appearance [uncountable] a quality that people, places, or things have that makes them very attractive to look at人、地方或事物所具有的使其极具视觉吸引力的特质cualidad que tienen las personas, los lugares o las cosas que las hace muy atractivas a la vistaqualidade que pessoas, lugares ou coisas possuem que as torna muito atraentes visualmente人・場所・物が持つ、見る者を強く引きつける美しさの特質사람, 장소, 사물이 지닌, 보는 이를 매우 매력적으로 느끼게 하는 특질:  her beauty and grace她的美貌与优雅su belleza y su graciasua beleza e graça彼女の美しさと優雅さ그녀의 아름다움과 우아함 an area of outstanding natural beauty自然风景特别优美的地区una zona de extraordinaria belleza naturaluma área de beleza natural excepcional格別の自然美を誇る地域뛰어난 자연경관을 지닌 지역 Millions of dollars are spent each year on beauty products.每年有数百万美元用于购买美容产品。Cada año se gastan millones de dólares en productos de belleza.Milhões de dólares são gastos a cada ano em produtos de beleza.毎年、何百万ドルもの費用が美容製品に使われている。매년 수백만 달러가 미용 제품에 쓰인다.2woman [countable] a woman who is very beautiful非常美丽的女性una mujer muy hermosauma mulher muito bela非常に美しい女性매우 아름다운 여성:  She was considered a great beauty in her youth.她年轻时被视为绝代佳人。En su juventud era considerada una gran belleza.Em sua juventude, ela era considerada uma grande beleza.彼女は若い頃、大変な美人として知られていた。그녀는 젊었을 때 절세미인으로 여겨졌다.3poem/music/emotion etc [uncountable] a quality that something such as a poem, song, emotion etc has that gives you pleasure or joy诗歌、歌曲、情感等所具有的令人感到愉悦或喜悦的特质cualidad que tienen cosas como un poema, una canción o una emoción que produce placer o alegríaqualidade que algo como um poema, uma música ou uma emoção possui e que proporciona prazer ou alegria詩・歌・感情などが持つ、喜びや楽しみをもたらす美しさの特質시, 노래, 감정 등이 지닌, 기쁨이나 즐거움을 주는 특질beauty of the beauty of Shakespeare’s verse莎士比亚诗句的美la belleza de los versos de Shakespearea beleza dos versos de Shakespeareシェイクスピアの詩の美しさ셰익스피어 시의 아름다움4advantage the beauty of something a particularly good quality that makes something especially suitable or useful使某事物特别适用或有用的出色特质una cualidad especialmente buena que hace que algo sea particularmente adecuado o útiluma qualidade especialmente boa que torna algo particularmente adequado ou útilあるものを特に適切または有用にする、際立って優れた特質어떤 것을 특히 적합하거나 유용하게 만드는 뛰어난 특질:  The beauty of e-mail is its speed and ease of use.电子邮件的妙处在于其速度快、使用方便。Lo bueno del correo electrónico es su velocidad y su facilidad de uso.A vantagem do e-mail é sua velocidade e facilidade de uso.電子メールの優れた点は、その速さと使いやすさにある。이메일의 장점은 속도와 사용 편의성이다.5[countable] spoken口语oraloral話し言葉구어 a very good, large etc example of something某事物特别出色、巨大等的典型例子un ejemplo muy bueno, grande, etc. de algoum exemplo muito bom, grande etc. de algo何かの非常に優れた・大きいなどの見事な実例어떤 것의 매우 훌륭하거나 큰 등의 멋진 예:  You should have seen the boat – a real beauty.你真该看看那艘船——真是漂亮极了。Tendrías que haber visto el barco: una auténtica belleza.Você deveria ter visto o barco – uma beleza de verdade.あの船を見るべきだったよ——本当に見事なものだった。그 배를 봤어야 했는데 — 정말 대단한 것이었어.6beauty is in the eye of the beholder used to say that different people have different opinions about what is beautiful用于表达不同的人对美有不同的看法se usa para decir que diferentes personas tienen diferentes opiniones sobre lo que es bellousado para dizer que pessoas diferentes têm opiniões diferentes sobre o que é belo美しさの判断は人によって異なるということを表すのに使う아름다움에 대한 의견은 사람마다 다르다는 것을 나타낼 때 쓰임7beauty is only skin-deep used to say that how someone looks is not as important as a good character用于表达一个人的外貌不如善良的品格重要se usa para decir que el aspecto de alguien no es tan importante como tener buen carácterusado para dizer que a aparência de alguém não é tão importante quanto ter um bom caráter外見よりも良い人柄の方が大切だということを表すのに使う외모보다 좋은 성품이 더 중요하다는 것을 나타낼 때 쓰임THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어beauty the quality of being very attractive to look at – used about people, objects, and places极具视觉吸引力的特质——用于人、物体和地方la cualidad de ser muy atractivo a la vista — se usa referido a personas, objetos y lugaresa qualidade de ser muito atraente visualmente — usado em relação a pessoas, objetos e lugares見た目が非常に魅力的であるという特質——人・物体・場所について用いる보기에 매우 매력적인 특질 — 사람, 사물, 장소에 대해 씀: · She was greatly admired for her beauty and intelligence.· 她的美貌与才智令人叹服。· Era muy admirada por su belleza e inteligencia.· Ela era muito admirada por sua beleza e inteligência.· 彼女は美しさと知性によって非常に称賛されていた。· 그녀는 아름다움과 지성으로 크게 찬사를 받았다.· the natural beauty of the landscape.· 风景的自然之美。· la belleza natural del paisaje.· a beleza natural da paisagem.· その風景の自然の美しさ。· 그 풍경의 자연미.· The Ancient Greeks created statues of outstanding beauty and dignity.· 古希腊人创造了美轮美奂、庄严典雅的雕像。· Los antiguos griegos crearon estatuas de extraordinaria belleza y dignidad.· Os gregos antigos criaram estátuas de beleza e dignidade excepcionais.· 古代ギリシャ人は、格別の美しさと威厳を持つ彫像を生み出した。· 고대 그리스인들은 뛰어난 아름다움과 위엄을 갖춘 조각상을 만들었다.somebody’s good looks someone’s attractive appearance, especially their face and features某人的迷人外表,尤指面容与五官el aspecto atractivo de alguien, especialmente su rostro y sus rasgosa aparência atraente de alguém, especialmente o rosto e as feições人の魅力的な外見、特に顔立ちや容貌누군가의 매력적인 외모, 특히 얼굴과 이목구비: · With his dark good looks, Jason could have been a film star.· 凭借那黝黑俊朗的外貌,Jason 本可成为电影明星。· Con su atractivo moreno, Jason podría haber sido una estrella de cine.· Com sua aparência morena e atraente, Jason poderia ter sido uma estrela de cinema.· 黒髪のハンサムな容貌があれば、Jasonは映画スターになれたかもしれない。· 그의 짙고 잘생긴 외모로 Jason은 영화배우가 될 수도 있었을 것이다.glamour an exciting quality which makes someone or something seem attractive and connected with wealth and success一种令人着迷的特质,使人或事物显得迷人且与财富和成功相联系una cualidad fascinante que hace que alguien o algo parezca atractivo y asociado con la riqueza y el éxitouma qualidade fascinante que faz alguém ou algo parecer atraente e associado à riqueza e ao sucesso人や物を魅力的に見せ、富や成功と結びついているように感じさせる華やかな特質사람이나 사물을 매력적으로 보이게 하고 부와 성공과 연관되게 하는 화려한 특질: · Men loved her for her beauty and her glamour.· 男人们因她的美貌与魅力而爱上她。· Los hombres la amaban por su belleza y su glamour.· Os homens a amavam por sua beleza e seu glamour.· 男性たちは彼女の美しさと華やかな魅力ゆえに彼女を愛した。· 남자들은 그녀의 아름다움과 매혹적인 매력 때문에 그녀를 사랑했다.· Add a black lace top for a touch of glamour.· 搭配一件黑色蕾丝上衣,增添一分魅力。· Añade una camiseta de encaje negro para un toque de glamour.· Adicione uma blusa de renda preta para um toque de glamour.· 黒いレーストップスを合わせて、華やかさをプラスしよう。· 검은 레이스 상의를 더해 화려함을 한 꼬집 더해 보세요.aesthetic adjective connected with beauty and the study of beauty与美及对美的研究相关的relacionado con la belleza y el estudio de la bellezarelacionado à beleza e ao estudo da beleza美および美の研究に関わる아름다움 및 아름다움의 연구와 관련된: · The aesthetic value of their work is easy to appreciate.· 他们作品的美学价值易于欣赏。· El valor estético de su obra es fácil de apreciar.· O valor estético do trabalho deles é fácil de apreciar.· 彼らの作品の美的価値は容易に鑑賞できる。· 그들의 작품이 지닌 미적 가치는 쉽게 감상할 수 있다.· the declining aesthetic standards of our civilization· 我们文明中日益衰落的审美标准· los estándares estéticos en declive de nuestra civilización· os padrões estéticos em declínio da nossa civilização· 我々の文明において低下しつつある美的水準· 우리 문명에서 쇠퇴하고 있는 미적 기준· The aesthetic qualities in a Buddhist sculpture are similar to those in any other work of art.· 佛教雕塑的美学特质与其他任何艺术作品的相似。· Las cualidades estéticas de una escultura budista son similares a las de cualquier otra obra de arte.· As qualidades estéticas de uma escultura budista são semelhantes às de qualquer outra obra de arte.· 仏教彫刻の美的特質は、他のいかなる芸術作品のそれとも共通している。· 불교 조각의 미적 특질은 다른 어떤 예술 작품의 그것과도 유사하다.