beefbeef1 /biːf/ noun 
1[uncountable] the meat from a cow牛的肉carne de vacacarne bovina牛の肉소의 고기: 
roast beef烤牛肉rosbifrosbifeローストビーフ로스트 비프 We have both dairy and beef cattle on the farm.我们农场同时养着奶牛和肉牛。En la granja tenemos tanto ganado lechero como ganado de carne.Na fazenda, criamos tanto gado leiteiro quanto gado de corte.農場には乳牛と肉牛の両方がいます。우리 농장에는 젖소와 육우가 모두 있습니다.2[countable] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a complaint抱怨；牢骚una quejauma reclamação不満；苦情불평; 불만: OK, so what’s the beef this time?好吧，这次又有什么不满？Bueno, ¿cuál es la queja esta vez?Tudo bem, e qual é a reclamação desta vez?で、今回は一体何が不満なの？그래서, 이번에는 또 무슨 불만이야?3where’s the beef? American English spoken口语oraloral話し言葉구어 used when you think someone’s promises sound good, but you want to know what they actually plan to do用于表示某人的承诺听起来不错，但你想知道他们实际打算怎么做se usa cuando las promesas de alguien suenan bien, pero quieres saber qué es lo que realmente planea hacerusado quando as promessas de alguém parecem boas, mas você quer saber o que elas realmente planejam fazer相手の約束が良さそうに聞こえるが、実際に何をするつもりなのかを確かめたいときに使う누군가의 약속이 그럴듯하게 들릴 때, 실제로 무엇을 할 계획인지 알고 싶을 때 사용하는 말 → corned beef
1[uncountable] the meat from a cow牛的肉carne de vacacarne bovina牛の肉소의 고기: roast beef烤牛肉rosbifrosbifeローストビーフ로스트 비프 We have both dairy and beef cattle on the farm.我们农场同时养着奶牛和肉牛。En la granja tenemos tanto ganado lechero como ganado de carne.Na fazenda, criamos tanto gado leiteiro quanto gado de corte.農場には乳牛と肉牛の両方がいます。우리 농장에는 젖소와 육우가 모두 있습니다.2[countable] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a complaint抱怨；牢骚una quejauma reclamação不満；苦情불평; 불만: OK, so what’s the beef this time?好吧，这次又有什么不满？Bueno, ¿cuál es la queja esta vez?Tudo bem, e qual é a reclamação desta vez?で、今回は一体何が不満なの？그래서, 이번에는 또 무슨 불만이야?3where’s the beef? American English spoken口语oraloral話し言葉구어 used when you think someone’s promises sound good, but you want to know what they actually plan to do用于表示某人的承诺听起来不错，但你想知道他们实际打算怎么做se usa cuando las promesas de alguien suenan bien, pero quieres saber qué es lo que realmente planea hacerusado quando as promessas de alguém parecem boas, mas você quer saber o que elas realmente planejam fazer相手の約束が良さそうに聞こえるが、実際に何をするつもりなのかを確かめたいときに使う누군가의 약속이 그럴듯하게 들릴 때, 실제로 무엇을 할 계획인지 알고 싶을 때 사용하는 말 → corned beefbeefbeef2 verb [intransitive] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to complain a lot大发牢骚；不停抱怨quejarse muchoreclamar muito散々文句を言う불평을 많이 하다beef about They’re always beefing about something.他们总是在抱怨这个那个。Siempre están quejándose de algo.Eles estão sempre reclamando de alguma coisa.彼らはいつも何かしら文句を言っている。그들은 항상 무언가에 대해 불평한다.beef something ↔ up phrasal verb informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to improve something or make it more interesting, more important etc改进或充实某事物，使其更有趣、更重要等mejorar algo o hacerlo más interesante, más importante, etc.melhorar algo ou torná-lo mais interessante, mais importante etc.何かを改善したり、より面白く・より重要にしたりする무언가를 개선하거나 더 흥미롭고 더 중요하게 만들다 등: a beefed-up news story一篇经过渲染夸大的新闻报道una noticia elaborada y ampliadauma matéria jornalística reforçada誇張して膨らませたニュース記事부풀려진 뉴스 기사 We need to beef the campaign up.我们需要充实这场活动。Necesitamos reforzar la campaña.Precisamos reforçar a campanha.キャンペーンをもっと充実させる必要がある。우리는 캠페인을 강화해야 한다.
informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to complain a lot大发牢骚；不停抱怨quejarse muchoreclamar muito散々文句を言う불평을 많이 하다beef about They’re always beefing about something.他们总是在抱怨这个那个。Siempre están quejándose de algo.Eles estão sempre reclamando de alguma coisa.彼らはいつも何かしら文句を言っている。그들은 항상 무언가에 대해 불평한다.beef something ↔ up phrasal verb informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to improve something or make it more interesting, more important etc改进或充实某事物，使其更有趣、更重要等mejorar algo o hacerlo más interesante, más importante, etc.melhorar algo ou torná-lo mais interessante, mais importante etc.何かを改善したり、より面白く・より重要にしたりする무언가를 개선하거나 더 흥미롭고 더 중요하게 만들다 등: a beefed-up news story一篇经过渲染夸大的新闻报道una noticia elaborada y ampliadauma matéria jornalística reforçada誇張して膨らませたニュース記事부풀려진 뉴스 기사 We need to beef the campaign up.我们需要充实这场活动。Necesitamos reforzar la campaña.Precisamos reforçar a campanha.キャンペーンをもっと充実させる必要がある。우리는 캠페인을 강화해야 한다.