belongbelong /bɪˈlɒŋ $ bɪˈlɒːŋ/ verb [intransitive] 
1[always + adverb/preposition] if something belongs somewhere, that is the right place or situation for it如果某物属于某处，那里就是它应在的正确位置或适合它的情境si algo pertenece a un lugar, ese es el lugar o la situación adecuada para ellose algo pertence a algum lugar, esse é o lugar ou a situação certa para eleあるものがどこかに属するとき、そこがそれにとってふさわしい場所や状況である무언가가 어딘가에 속한다는 것은, 그곳이 그것에 알맞은 장소나 상황임을 나타낸다: 
Put the chair back where it belongs.把椅子放回它原来的地方。Vuelve a poner la silla donde le corresponde.Coloque a cadeira de volta no lugar onde ela pertence.椅子を元あった場所に戻してください。의자를 원래 있던 자리에 돌려놓으세요.belong in an attitude that doesn’t belong in modern society一种不适合现代社会的态度una actitud que no tiene cabida en la sociedad modernauma atitude que não tem lugar na sociedade moderna現代社会にはそぐわない態度현대 사회에 어울리지 않는 태도2if you feel you belong in a place or situation, you feel happy and comfortable in it, because you have the same interests and ideas as other people如果你感到自己融入某个地方或情境，是指你在其中感到快乐和自在，因为你与他人有着相同的兴趣和想法si sientes que perteneces a un lugar o situación, te sientes feliz y cómodo en él porque compartes los mismos intereses e ideas que los demásse você sente que pertence a um lugar ou situação, é porque se sente feliz e à vontade nele, pois compartilha os mesmos interesses e ideias que as outras pessoasある場所や状況に自分が馴染んでいると感じるとき、他の人と同じ関心や考えを持っているため、そこで幸せで心地よく感じる어떤 장소나 상황에 자신이 속한다고 느낀다면, 다른 사람들과 같은 관심사와 생각을 공유하기 때문에 그곳에서 행복하고 편안함을 느끼는 것이다: I worked there for five years but never really felt I belonged.我在那里工作了五年，却从来没有真正感到自己融入其中。Trabajé allí durante cinco años pero nunca sentí realmente que pertenecía al lugar.Trabalhei lá por cinco anos, mas nunca realmente me senti parte do lugar.そこで五年間働いたが、本当に馴染んでいるとは感じられなかった。그곳에서 5년간 일했지만 진정으로 거기에 어울린다는 느낌은 받지 못했다.—belonging noun [uncountable]: It’s important to have a sense of belonging (=a feeling that you are happy and comfortable somewhere).拥有归属感（=一种在某处感到快乐和自在的感觉）非常重要。Es importante tener un sentido de pertenencia (=una sensación de sentirse feliz y cómodo en algún lugar).É importante ter um senso de pertencimento (=uma sensação de que você está feliz e à vontade em algum lugar).帰属意識（=どこかで幸せで心地よいと感じる感覚）を持つことは大切です。소속감(=어딘가에서 행복하고 편안함을 느끼는 감정)을 갖는 것은 중요하다.belong to somebody/something phrasal verb1if something belongs to someone, they own it如果某物属于某人，那么那个人拥有它si algo le pertenece a alguien, esa persona es su dueñase algo pertence a alguém, essa pessoa é a donaあるものが誰かに属するとき、その人がそれを所有している무언가가 누군가에게 속한다면, 그 사람이 그것을 소유하고 있는 것이다: The book belongs to Dan.这本书是 Dan 的。El libro es de Dan.O livro pertence a Dan.その本はDanのものです。그 책은 Dan의 것이다. Who does this scarf belong to?这条围巾是谁的？¿A quién le pertenece esta bufanda?De quem é esse cachecol?このスカーフは誰のものですか？이 스카프는 누구 것입니까?2to be a member of a group or organization成为某个群体或组织的成员ser miembro de un grupo u organizaciónser membro de um grupo ou organizaçãoグループや組織のメンバーである어떤 집단이나 조직의 구성원이다: He belongs to the golf club.他是高尔夫俱乐部的会员。Él es miembro del club de golf.Ele é membro do clube de golfe.彼はゴルフクラブに所属しています。그는 골프 클럽 회원이다.3to be related to something or form part of it与某事物有关联或构成其一部分estar relacionado con algo o formar parte de elloestar relacionado a algo ou fazer parte dele何かに関係している、またはその一部をなす어떤 것과 관련되어 있거나 그것의 일부를 이루다: cars that belong to a different era属于另一个时代的汽车autos que pertenecen a una época diferentecarros que pertencem a uma época diferente別の時代に属する車다른 시대에 속하는 자동차4to be related to or produced by a particular person与某特定人物有关联或由其产生estar relacionado con una persona determinada o haber sido producido por ellaestar relacionado a uma pessoa específica ou ter sido produzido por ela特定の人物に関係している、またはその人によって生み出された특정 인물과 관련이 있거나 그 사람이 만들어낸 것이다: She recognized the voice as belonging to the man who had attacked her.她认出那个声音属于曾经袭击过她的那个男人。Reconoció la voz como perteneciente al hombre que la había atacado.Ela reconheceu a voz como sendo do homem que a havia atacado.彼女はその声が、かつて自分を襲った男のものだと気づいた。그녀는 그 목소리가 자신을 공격했던 남자의 것임을 알아챘다.5if a competition or period of time belongs to someone, they are the most important or successful person in it如果一场比赛或一段时期属于某人，意味着他/她是其中最重要或最成功的人si una competencia o un período de tiempo le pertenece a alguien, esa persona es la más importante o exitosa en élse uma competição ou um período de tempo pertence a alguém, essa pessoa é a mais importante ou bem-sucedida neleある競技や時代が誰かのものであるとき、その人がそこで最も重要または成功した人物である어떤 경기나 시간적 기간이 누군가에게 속한다면, 그 사람이 그 안에서 가장 중요하거나 성공한 인물임을 의미한다: All the acts were good, but the evening belonged to a dance group from Moscow.所有节目都很精彩，但那个夜晚属于来自莫斯科的一支舞蹈团体。Todos los números fueron buenos, pero la velada fue de un grupo de danza de Moscú.Todos os números foram bons, mas a noite pertenceu a um grupo de dança de Moscou.どの出し物も素晴らしかったが、その夜の主役はモスクワのダンスグループだった。모든 공연이 훌륭했지만, 그날 저녁은 모스크바에서 온 댄스 그룹의 것이었다.GRAMMAR: Using the progressive语法：进行时的用法GRAMÁTICA: Uso del progresivoGRAMÁTICA: Uso do progressivo文法：進行形の使い方문법: 진행형 사용법Belong is not used in the progressive. You say: · My friend belongs to the choir. ✗Don’t say: My friend is belonging to the choir.Grammar guide ‒ VERBSbelong 不用于进行时。应说：· My friend belongs to the choir. ✗不要说：My friend is belonging to the choir.语法指南 ‒ 动词Belong no se usa en la forma progresiva. Se dice: · My friend belongs to the choir. ✗No digas: My friend is belonging to the choir.Guía gramatical ‒ VERBOSBelong não é usado na forma progressiva. Diz-se: · My friend belongs to the choir. ✗Não diga: My friend is belonging to the choir.Guia gramatical ‒ VERBOSbelong は進行形では使いません。正しい言い方：· My friend belongs to the choir. ✗次のようには言いません：My friend is belonging to the choir.文法ガイド ‒ 動詞belong은 진행형으로 쓰지 않습니다. 올바른 표현: · My friend belongs to the choir. ✗다음과 같이 말하지 마세요: My friend is belonging to the choir.문법 안내 ‒ 동사
1[always + adverb/preposition] if something belongs somewhere, that is the right place or situation for it如果某物属于某处，那里就是它应在的正确位置或适合它的情境si algo pertenece a un lugar, ese es el lugar o la situación adecuada para ellose algo pertence a algum lugar, esse é o lugar ou a situação certa para eleあるものがどこかに属するとき、そこがそれにとってふさわしい場所や状況である무언가가 어딘가에 속한다는 것은, 그곳이 그것에 알맞은 장소나 상황임을 나타낸다: Put the chair back where it belongs.把椅子放回它原来的地方。Vuelve a poner la silla donde le corresponde.Coloque a cadeira de volta no lugar onde ela pertence.椅子を元あった場所に戻してください。의자를 원래 있던 자리에 돌려놓으세요.belong in an attitude that doesn’t belong in modern society一种不适合现代社会的态度una actitud que no tiene cabida en la sociedad modernauma atitude que não tem lugar na sociedade moderna現代社会にはそぐわない態度현대 사회에 어울리지 않는 태도2if you feel you belong in a place or situation, you feel happy and comfortable in it, because you have the same interests and ideas as other people如果你感到自己融入某个地方或情境，是指你在其中感到快乐和自在，因为你与他人有着相同的兴趣和想法si sientes que perteneces a un lugar o situación, te sientes feliz y cómodo en él porque compartes los mismos intereses e ideas que los demásse você sente que pertence a um lugar ou situação, é porque se sente feliz e à vontade nele, pois compartilha os mesmos interesses e ideias que as outras pessoasある場所や状況に自分が馴染んでいると感じるとき、他の人と同じ関心や考えを持っているため、そこで幸せで心地よく感じる어떤 장소나 상황에 자신이 속한다고 느낀다면, 다른 사람들과 같은 관심사와 생각을 공유하기 때문에 그곳에서 행복하고 편안함을 느끼는 것이다: I worked there for five years but never really felt I belonged.我在那里工作了五年，却从来没有真正感到自己融入其中。Trabajé allí durante cinco años pero nunca sentí realmente que pertenecía al lugar.Trabalhei lá por cinco anos, mas nunca realmente me senti parte do lugar.そこで五年間働いたが、本当に馴染んでいるとは感じられなかった。그곳에서 5년간 일했지만 진정으로 거기에 어울린다는 느낌은 받지 못했다.—belonging noun [uncountable]: It’s important to have a sense of belonging (=a feeling that you are happy and comfortable somewhere).拥有归属感（=一种在某处感到快乐和自在的感觉）非常重要。Es importante tener un sentido de pertenencia (=una sensación de sentirse feliz y cómodo en algún lugar).É importante ter um senso de pertencimento (=uma sensação de que você está feliz e à vontade em algum lugar).帰属意識（=どこかで幸せで心地よいと感じる感覚）を持つことは大切です。소속감(=어딘가에서 행복하고 편안함을 느끼는 감정)을 갖는 것은 중요하다.belong to somebody/something phrasal verb1if something belongs to someone, they own it如果某物属于某人，那么那个人拥有它si algo le pertenece a alguien, esa persona es su dueñase algo pertence a alguém, essa pessoa é a donaあるものが誰かに属するとき、その人がそれを所有している무언가가 누군가에게 속한다면, 그 사람이 그것을 소유하고 있는 것이다: The book belongs to Dan.这本书是 Dan 的。El libro es de Dan.O livro pertence a Dan.その本はDanのものです。그 책은 Dan의 것이다. Who does this scarf belong to?这条围巾是谁的？¿A quién le pertenece esta bufanda?De quem é esse cachecol?このスカーフは誰のものですか？이 스카프는 누구 것입니까?2to be a member of a group or organization成为某个群体或组织的成员ser miembro de un grupo u organizaciónser membro de um grupo ou organizaçãoグループや組織のメンバーである어떤 집단이나 조직의 구성원이다: He belongs to the golf club.他是高尔夫俱乐部的会员。Él es miembro del club de golf.Ele é membro do clube de golfe.彼はゴルフクラブに所属しています。그는 골프 클럽 회원이다.3to be related to something or form part of it与某事物有关联或构成其一部分estar relacionado con algo o formar parte de elloestar relacionado a algo ou fazer parte dele何かに関係している、またはその一部をなす어떤 것과 관련되어 있거나 그것의 일부를 이루다: cars that belong to a different era属于另一个时代的汽车autos que pertenecen a una época diferentecarros que pertencem a uma época diferente別の時代に属する車다른 시대에 속하는 자동차4to be related to or produced by a particular person与某特定人物有关联或由其产生estar relacionado con una persona determinada o haber sido producido por ellaestar relacionado a uma pessoa específica ou ter sido produzido por ela特定の人物に関係している、またはその人によって生み出された특정 인물과 관련이 있거나 그 사람이 만들어낸 것이다: She recognized the voice as belonging to the man who had attacked her.她认出那个声音属于曾经袭击过她的那个男人。Reconoció la voz como perteneciente al hombre que la había atacado.Ela reconheceu a voz como sendo do homem que a havia atacado.彼女はその声が、かつて自分を襲った男のものだと気づいた。그녀는 그 목소리가 자신을 공격했던 남자의 것임을 알아챘다.5if a competition or period of time belongs to someone, they are the most important or successful person in it如果一场比赛或一段时期属于某人，意味着他/她是其中最重要或最成功的人si una competencia o un período de tiempo le pertenece a alguien, esa persona es la más importante o exitosa en élse uma competição ou um período de tempo pertence a alguém, essa pessoa é a mais importante ou bem-sucedida neleある競技や時代が誰かのものであるとき、その人がそこで最も重要または成功した人物である어떤 경기나 시간적 기간이 누군가에게 속한다면, 그 사람이 그 안에서 가장 중요하거나 성공한 인물임을 의미한다: All the acts were good, but the evening belonged to a dance group from Moscow.所有节目都很精彩，但那个夜晚属于来自莫斯科的一支舞蹈团体。Todos los números fueron buenos, pero la velada fue de un grupo de danza de Moscú.Todos os números foram bons, mas a noite pertenceu a um grupo de dança de Moscou.どの出し物も素晴らしかったが、その夜の主役はモスクワのダンスグループだった。모든 공연이 훌륭했지만, 그날 저녁은 모스크바에서 온 댄스 그룹의 것이었다.GRAMMAR: Using the progressive语法：进行时的用法GRAMÁTICA: Uso del progresivoGRAMÁTICA: Uso do progressivo文法：進行形の使い方문법: 진행형 사용법Belong is not used in the progressive. You say: · My friend belongs to the choir. ✗Don’t say: My friend is belonging to the choir.Grammar guide ‒ VERBSbelong 不用于进行时。应说：· My friend belongs to the choir. ✗不要说：My friend is belonging to the choir.语法指南 ‒ 动词Belong no se usa en la forma progresiva. Se dice: · My friend belongs to the choir. ✗No digas: My friend is belonging to the choir.Guía gramatical ‒ VERBOSBelong não é usado na forma progressiva. Diz-se: · My friend belongs to the choir. ✗Não diga: My friend is belonging to the choir.Guia gramatical ‒ VERBOSbelong は進行形では使いません。正しい言い方：· My friend belongs to the choir. ✗次のようには言いません：My friend is belonging to the choir.文法ガイド ‒ 動詞belong은 진행형으로 쓰지 않습니다. 올바른 표현: · My friend belongs to the choir. ✗다음과 같이 말하지 마세요: My friend is belonging to the choir.문법 안내 ‒ 동사