PolyDict.cc
    big timeˈbig time1 noun the big time informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 the position of being very famous or important, for example in the entertainment business or in politics(尤指在娱乐业或政界)非常出名或重要的地位la posición de ser muy famoso o importante, por ejemplo en el mundo del espectáculo o en la políticaa posição de ser muito famoso ou importante, por exemplo no mundo do entretenimento ou na política(芸能界や政界などで)非常に有名または重要な地位(연예계나 정계 등에서)매우 유명하거나 중요한 위치:  The 46-year-old author has finally hit the big time.这位46岁的作家终于跻身大名鼎鼎之列。El autor de 46 años finalmente ha alcanzado la cima del éxito.O autor de 46 anos finalmente chegou ao estrelato.その46歳の作家はついに大成功を収めた。그 46세 작가는 마침내 크게 성공했다.big-time adjective [only before noun]:  big-time cocaine dealers大毒枭grandes traficantes de cocaínagrandes traficantes de cocaína大物コカイン密売人대형 코카인 밀매업자들
    big timebig time2 adverb spoken口语oraloral話し言葉구어 to a very large degree在很大程度上;非常en muy gran medidaem grau muito elevado; muito非常に大きな程度で매우 크게; 엄청나게:  Morris messed up big time.莫里斯把事情搞得一团糟。Morris la cagó pero bien.Morris se ferrou feio.モリスはひどくしくじった。모리스는 완전히 망쳐버렸다.