birthdaybirthday /ˈbɜːθdeɪ $ ˈbɜːr-/ noun [countable] 
1your birthday is a day that is an exact number of years after the day you were born生日是距你出生日期恰好整数年的那一天tu cumpleaños es el día que cae exactamente un número entero de años después del día en que nacisteseu aniversário é o dia que cai exatamente um número inteiro de anos após o dia em que você nasceu誕生日とは、あなたが生まれた日からちょうど何年かにあたる日のこと생일은 태어난 날로부터 정확히 몇 년이 되는 날이다: 
It’s my birthday on Monday.我的生日是星期一。El lunes es mi cumpleaños.Meu aniversário é na segunda-feira.月曜日は私の誕生日です。월요일이 내 생일이에요. My aunt called to wish me a happy birthday.我阿姨打电话来祝我生日快乐。Mi tía llamó para desearme un feliz cumpleaños.Minha tia ligou para me desejar um feliz aniversário.おばが電話をかけてきて、誕生日おめでとうと言ってくれた。이모가 전화해서 생일 축하한다고 했어요. Anne’s birthday party安妮的生日派对la fiesta de cumpleaños de Annea festa de aniversário de Anneアンの誕生日パーティーAnne의 생일 파티2a day that is an exact number of years since an organization was established or an event first happened某机构成立或某事件首次发生后恰好整数年的那一天día que cae exactamente un número entero de años desde que una organización fue fundada o un evento ocurrió por primera vezdia que cai exatamente um número inteiro de anos desde que uma organização foi fundada ou um evento aconteceu pela primeira vezある組織が設立された、またはある出来事が初めて起きた日からちょうど何年かにあたる日어떤 단체가 설립되거나 어떤 사건이 처음 일어난 지 정확히 몇 년이 되는 날: The City of Cleveland Orchestra is celebrating its 200th birthday.克利夫兰市管弦乐团正在庆祝其200周年纪念日。La Orquesta de la Ciudad de Cleveland está celebrando su 200.º aniversario.A Orquestra da Cidade de Cleveland está celebrando seu 200º aniversário.クリーブランド市管弦楽団は創立200周年を祝っている。클리블랜드 시립 오케스트라가 창단 200주년을 축하하고 있다.3in your birthday suit informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 not wearing any clothes – used humorously未穿任何衣物——幽默用法sin llevar ninguna ropa — usado humorísticamentesem usar nenhuma roupa — usado de forma humorística何も着ていない――ユーモラスな表現として使われる아무 옷도 입지 않은 상태 — 유머러스하게 쓰임GRAMMAR: Prepositions with birthday语法：与 birthday 连用的介词GRAMÁTICA: Preposiciones con birthdayGRAMÁTICA: Preposições com birthday文法：birthday に使う前置詞문법: birthday와 함께 쓰는 전치사• You say that your birthday is on a particular date: · My birthday is on July 22nd.• 表示生日在某个具体日期时，用 on：· My birthday is on July 22nd.（我的生日在7月22日。）• Cuando tu cumpleaños cae en una fecha concreta, se usa on: · My birthday is on July 22nd. (Mi cumpleaños es el 22 de julio.)• Quando seu aniversário é em uma data específica, usa-se on: · My birthday is on July 22nd. (Meu aniversário é no dia 22 de julho.)• 誕生日が特定の日付にあたることを表すときは on を使います：· My birthday is on July 22nd.（私の誕生日は7月22日です。）• 생일이 특정 날짜일 때는 on을 씁니다: · My birthday is on July 22nd. (내 생일은 7월 22일이에요.)• You say that your birthday is in a particular month: · His birthday is in January.• 表示生日在某个月份时，用 in：· His birthday is in January.（他的生日在一月。）• Cuando tu cumpleaños es en un mes determinado, se usa in: · His birthday is in January. (Su cumpleaños es en enero.)• Quando seu aniversário é em um determinado mês, usa-se in: · His birthday is in January. (O aniversário dele é em janeiro.)• 誕生日が特定の月にある場合は in を使います：· His birthday is in January.（彼の誕生日は1月です。）• 생일이 특정 달일 때는 in을 씁니다: · His birthday is in January. (그의 생일은 1월이에요.)• You do something on your birthday: · We went out for a meal on my birthday (=to celebrate your birthday).• 表示在生日当天做某事时，用 on：· We went out for a meal on my birthday（=为庆祝生日而外出用餐）。• Para indicar que haces algo el día de tu cumpleaños, se usa on: · We went out for a meal on my birthday (=para celebrar tu cumpleaños).• Para dizer que você faz algo no seu aniversário, usa-se on: · We went out for a meal on my birthday (=para comemorar seu aniversário).• 誕生日に何かをする場合は on を使います：· We went out for a meal on my birthday（=誕生日を祝って外食した）。• 생일에 무언가를 한다고 말할 때는 on을 씁니다: · We went out for a meal on my birthday (=생일을 축하하려고 외식했다).• You get a present for your birthday: · My sister bought me a sweater for my birthday.• 表示把某物作为生日礼物时，用 for：· My sister bought me a sweater for my birthday.（我姐姐给我买了一件毛衣当生日礼物。）• Cuando recibes algo de regalo de cumpleaños, se usa for: · My sister bought me a sweater for my birthday. (Mi hermana me compró un suéter de cumpleaños.)• Quando você ganha algo de aniversário, usa-se for: · My sister bought me a sweater for my birthday. (Minha irmã me comprou um suéter de aniversário.)• 誕生日プレゼントとして何かをもらう場合は for を使います：· My sister bought me a sweater for my birthday.（姉が誕生日に私にセーターを買ってくれた。）• 생일 선물로 무언가를 받을 때는 for를 씁니다: · My sister bought me a sweater for my birthday. (언니가 내 생일 선물로 스웨터를 사줬어요.)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사somebody’s first/18th/40th etc birthday· It’s Mum’s 50th birthday tomorrow.明天是妈妈的50岁生日。Mañana es el 50 cumpleaños de mamá.Amanhã é o aniversário de 50 anos da mamãe.明日はお母さんの50歳の誕生日です。내일은 엄마의 50번째 생일이에요.Happy Birthday! (=said to someone on their birthday)· Happy Birthday, Linda!生日快乐，琳达！¡Feliz cumpleaños, Linda!Feliz aniversário, Linda!お誕生日おめでとう、リンダ！생일 축하해요, Linda!verbs动词verbosverbos動詞동사have a good/nice etc birthday· Did you have a nice birthday?你生日过得好吗？¿Tuviste un buen cumpleaños?Você teve um bom aniversário?誕生日は楽しかった？생일 잘 보냈어요?get something for your birthday· What did you get for your birthday?你生日收到了什么礼物？¿Qué te regalaron en tu cumpleaños?O que você ganhou de aniversário?誕生日に何をもらいましたか？생일 선물로 뭘 받았어요?celebrate somebody’s birthday· He will celebrate his 90th birthday on 25th August.他将于8月25日庆祝90岁生日。Celebrará su 90.º cumpleaños el 25 de agosto.Ele vai comemorar seu 90º aniversário no dia 25 de agosto.彼は8月25日に90歳の誕生日を祝う予定だ。그는 8월 25일에 90번째 생일을 축하할 것이다.remember somebody’s birthday (=remember to send a card or present)· She always remembers my birthday.她总是记得我的生日。Ella siempre recuerda mi cumpleaños.Ela sempre se lembra do meu aniversário.彼女はいつも私の誕生日を覚えている。그녀는 항상 내 생일을 기억해요.forget somebody’s birthday (=forget to send a card or present)· Oh no! I forgot his birthday.哦不！我忘了他的生日。¡Oh, no! Me olvidé de su cumpleaños.Ah, não! Esqueci o aniversário dele.しまった！彼の誕生日を忘れてしまった。이런! 그의 생일을 깜빡했어요.give something to somebody for their birthday· I never know what to give him for his birthday.我总是不知道该送他什么生日礼物。Nunca sé qué regalarle en su cumpleaños.Nunca sei o que dar a ele de aniversário.彼の誕生日に何をあげたらいいか、いつも分からない。그의 생일 선물로 뭘 줘야 할지 항상 모르겠어요.birthday + NOUNbirthday + 名词birthday + SUSTANTIVObirthday + SUBSTANTIVObirthday + 名詞birthday + 명사a birthday card· Don’t forget to send her a birthday card.别忘了给她寄一张生日贺卡。No olvides enviarle una tarjeta de cumpleaños.Não esqueça de mandar um cartão de aniversário para ela.彼女に誕生日カードを送るのを忘れないで。그녀에게 생일 카드 보내는 거 잊지 마세요.a birthday present· Have you got Lou a birthday present yet?你已经给卢买好生日礼物了吗？¿Ya le compraste un regalo de cumpleaños a Lou?Você já comprou um presente de aniversário para Lou?もうルーに誕生日プレゼントを買いましたか？Lou한테 줄 생일 선물 아직 못 샀어요?a birthday party· Can you come to my birthday party next Saturday?你下周六能来参加我的生日派对吗？¿Puedes venir a mi fiesta de cumpleaños el próximo sábado?Você consegue vir à minha festa de aniversário no próximo sábado?来週の土曜日、私の誕生日パーティーに来られますか？다음 주 토요일에 내 생일 파티에 올 수 있어요?a birthday cake· She had a birthday cake with 21 silver candles on it.她的生日蛋糕上插着21根银色蜡烛。Tenía un pastel de cumpleaños con 21 velas plateadas.Ela tinha um bolo de aniversário com 21 velas prateadas.彼女の誕生日ケーキには21本の銀色のろうそくが立っていた。그녀의 생일 케이크에는 은색 초가 21개 꽂혀 있었어요.birthday celebrations· the president’s 60th birthday celebrations总统的60岁生日庆典las celebraciones del 60.º cumpleaños del presidenteas comemorações do 60º aniversário do presidente大統領の60歳の誕生日祝賀行事대통령의 60번째 생일 축하 행사a birthday treat (=something special you do on your birthday)· What would you like to do for a birthday treat?你生日想享受什么特别的活动？¿Qué te gustaría hacer como capricho de cumpleaños?O que você gostaria de fazer como mimo de aniversário?誕生日のご褒美に何をしたいですか？생일 특별 이벤트로 뭘 하고 싶으세요?a birthday meal· Where are you going for your birthday meal?你打算去哪里吃生日餐？¿Adónde vas a ir para la comida de cumpleaños?Onde você vai para o jantar de aniversário?誕生日の食事はどこへ行くつもりですか？생일 식사는 어디로 가세요?the birthday girl/boy informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 (=the person whose birthday it is)· Here comes the birthday girl!今天的寿星来了！¡Aquí llega la cumpleañera!Aí vem a aniversariante!誕生日の主役が来たよ！생일 주인공이 왔다!
1your birthday is a day that is an exact number of years after the day you were born生日是距你出生日期恰好整数年的那一天tu cumpleaños es el día que cae exactamente un número entero de años después del día en que nacisteseu aniversário é o dia que cai exatamente um número inteiro de anos após o dia em que você nasceu誕生日とは、あなたが生まれた日からちょうど何年かにあたる日のこと생일은 태어난 날로부터 정확히 몇 년이 되는 날이다: It’s my birthday on Monday.我的生日是星期一。El lunes es mi cumpleaños.Meu aniversário é na segunda-feira.月曜日は私の誕生日です。월요일이 내 생일이에요. My aunt called to wish me a happy birthday.我阿姨打电话来祝我生日快乐。Mi tía llamó para desearme un feliz cumpleaños.Minha tia ligou para me desejar um feliz aniversário.おばが電話をかけてきて、誕生日おめでとうと言ってくれた。이모가 전화해서 생일 축하한다고 했어요. Anne’s birthday party安妮的生日派对la fiesta de cumpleaños de Annea festa de aniversário de Anneアンの誕生日パーティーAnne의 생일 파티2a day that is an exact number of years since an organization was established or an event first happened某机构成立或某事件首次发生后恰好整数年的那一天día que cae exactamente un número entero de años desde que una organización fue fundada o un evento ocurrió por primera vezdia que cai exatamente um número inteiro de anos desde que uma organização foi fundada ou um evento aconteceu pela primeira vezある組織が設立された、またはある出来事が初めて起きた日からちょうど何年かにあたる日어떤 단체가 설립되거나 어떤 사건이 처음 일어난 지 정확히 몇 년이 되는 날: The City of Cleveland Orchestra is celebrating its 200th birthday.克利夫兰市管弦乐团正在庆祝其200周年纪念日。La Orquesta de la Ciudad de Cleveland está celebrando su 200.º aniversario.A Orquestra da Cidade de Cleveland está celebrando seu 200º aniversário.クリーブランド市管弦楽団は創立200周年を祝っている。클리블랜드 시립 오케스트라가 창단 200주년을 축하하고 있다.3in your birthday suit informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 not wearing any clothes – used humorously未穿任何衣物——幽默用法sin llevar ninguna ropa — usado humorísticamentesem usar nenhuma roupa — usado de forma humorística何も着ていない――ユーモラスな表現として使われる아무 옷도 입지 않은 상태 — 유머러스하게 쓰임GRAMMAR: Prepositions with birthday语法：与 birthday 连用的介词GRAMÁTICA: Preposiciones con birthdayGRAMÁTICA: Preposições com birthday文法：birthday に使う前置詞문법: birthday와 함께 쓰는 전치사• You say that your birthday is on a particular date: · My birthday is on July 22nd.• 表示生日在某个具体日期时，用 on：· My birthday is on July 22nd.（我的生日在7月22日。）• Cuando tu cumpleaños cae en una fecha concreta, se usa on: · My birthday is on July 22nd. (Mi cumpleaños es el 22 de julio.)• Quando seu aniversário é em uma data específica, usa-se on: · My birthday is on July 22nd. (Meu aniversário é no dia 22 de julho.)• 誕生日が特定の日付にあたることを表すときは on を使います：· My birthday is on July 22nd.（私の誕生日は7月22日です。）• 생일이 특정 날짜일 때는 on을 씁니다: · My birthday is on July 22nd. (내 생일은 7월 22일이에요.)• You say that your birthday is in a particular month: · His birthday is in January.• 表示生日在某个月份时，用 in：· His birthday is in January.（他的生日在一月。）• Cuando tu cumpleaños es en un mes determinado, se usa in: · His birthday is in January. (Su cumpleaños es en enero.)• Quando seu aniversário é em um determinado mês, usa-se in: · His birthday is in January. (O aniversário dele é em janeiro.)• 誕生日が特定の月にある場合は in を使います：· His birthday is in January.（彼の誕生日は1月です。）• 생일이 특정 달일 때는 in을 씁니다: · His birthday is in January. (그의 생일은 1월이에요.)• You do something on your birthday: · We went out for a meal on my birthday (=to celebrate your birthday).• 表示在生日当天做某事时，用 on：· We went out for a meal on my birthday（=为庆祝生日而外出用餐）。• Para indicar que haces algo el día de tu cumpleaños, se usa on: · We went out for a meal on my birthday (=para celebrar tu cumpleaños).• Para dizer que você faz algo no seu aniversário, usa-se on: · We went out for a meal on my birthday (=para comemorar seu aniversário).• 誕生日に何かをする場合は on を使います：· We went out for a meal on my birthday（=誕生日を祝って外食した）。• 생일에 무언가를 한다고 말할 때는 on을 씁니다: · We went out for a meal on my birthday (=생일을 축하하려고 외식했다).• You get a present for your birthday: · My sister bought me a sweater for my birthday.• 表示把某物作为生日礼物时，用 for：· My sister bought me a sweater for my birthday.（我姐姐给我买了一件毛衣当生日礼物。）• Cuando recibes algo de regalo de cumpleaños, se usa for: · My sister bought me a sweater for my birthday. (Mi hermana me compró un suéter de cumpleaños.)• Quando você ganha algo de aniversário, usa-se for: · My sister bought me a sweater for my birthday. (Minha irmã me comprou um suéter de aniversário.)• 誕生日プレゼントとして何かをもらう場合は for を使います：· My sister bought me a sweater for my birthday.（姉が誕生日に私にセーターを買ってくれた。）• 생일 선물로 무언가를 받을 때는 for를 씁니다: · My sister bought me a sweater for my birthday. (언니가 내 생일 선물로 스웨터를 사줬어요.)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사somebody’s first/18th/40th etc birthday· It’s Mum’s 50th birthday tomorrow.明天是妈妈的50岁生日。Mañana es el 50 cumpleaños de mamá.Amanhã é o aniversário de 50 anos da mamãe.明日はお母さんの50歳の誕生日です。내일은 엄마의 50번째 생일이에요.Happy Birthday! (=said to someone on their birthday)· Happy Birthday, Linda!生日快乐，琳达！¡Feliz cumpleaños, Linda!Feliz aniversário, Linda!お誕生日おめでとう、リンダ！생일 축하해요, Linda!verbs动词verbosverbos動詞동사have a good/nice etc birthday· Did you have a nice birthday?你生日过得好吗？¿Tuviste un buen cumpleaños?Você teve um bom aniversário?誕生日は楽しかった？생일 잘 보냈어요?get something for your birthday· What did you get for your birthday?你生日收到了什么礼物？¿Qué te regalaron en tu cumpleaños?O que você ganhou de aniversário?誕生日に何をもらいましたか？생일 선물로 뭘 받았어요?celebrate somebody’s birthday· He will celebrate his 90th birthday on 25th August.他将于8月25日庆祝90岁生日。Celebrará su 90.º cumpleaños el 25 de agosto.Ele vai comemorar seu 90º aniversário no dia 25 de agosto.彼は8月25日に90歳の誕生日を祝う予定だ。그는 8월 25일에 90번째 생일을 축하할 것이다.remember somebody’s birthday (=remember to send a card or present)· She always remembers my birthday.她总是记得我的生日。Ella siempre recuerda mi cumpleaños.Ela sempre se lembra do meu aniversário.彼女はいつも私の誕生日を覚えている。그녀는 항상 내 생일을 기억해요.forget somebody’s birthday (=forget to send a card or present)· Oh no! I forgot his birthday.哦不！我忘了他的生日。¡Oh, no! Me olvidé de su cumpleaños.Ah, não! Esqueci o aniversário dele.しまった！彼の誕生日を忘れてしまった。이런! 그의 생일을 깜빡했어요.give something to somebody for their birthday· I never know what to give him for his birthday.我总是不知道该送他什么生日礼物。Nunca sé qué regalarle en su cumpleaños.Nunca sei o que dar a ele de aniversário.彼の誕生日に何をあげたらいいか、いつも分からない。그의 생일 선물로 뭘 줘야 할지 항상 모르겠어요.birthday + NOUNbirthday + 名词birthday + SUSTANTIVObirthday + SUBSTANTIVObirthday + 名詞birthday + 명사a birthday card· Don’t forget to send her a birthday card.别忘了给她寄一张生日贺卡。No olvides enviarle una tarjeta de cumpleaños.Não esqueça de mandar um cartão de aniversário para ela.彼女に誕生日カードを送るのを忘れないで。그녀에게 생일 카드 보내는 거 잊지 마세요.a birthday present· Have you got Lou a birthday present yet?你已经给卢买好生日礼物了吗？¿Ya le compraste un regalo de cumpleaños a Lou?Você já comprou um presente de aniversário para Lou?もうルーに誕生日プレゼントを買いましたか？Lou한테 줄 생일 선물 아직 못 샀어요?a birthday party· Can you come to my birthday party next Saturday?你下周六能来参加我的生日派对吗？¿Puedes venir a mi fiesta de cumpleaños el próximo sábado?Você consegue vir à minha festa de aniversário no próximo sábado?来週の土曜日、私の誕生日パーティーに来られますか？다음 주 토요일에 내 생일 파티에 올 수 있어요?a birthday cake· She had a birthday cake with 21 silver candles on it.她的生日蛋糕上插着21根银色蜡烛。Tenía un pastel de cumpleaños con 21 velas plateadas.Ela tinha um bolo de aniversário com 21 velas prateadas.彼女の誕生日ケーキには21本の銀色のろうそくが立っていた。그녀의 생일 케이크에는 은색 초가 21개 꽂혀 있었어요.birthday celebrations· the president’s 60th birthday celebrations总统的60岁生日庆典las celebraciones del 60.º cumpleaños del presidenteas comemorações do 60º aniversário do presidente大統領の60歳の誕生日祝賀行事대통령의 60번째 생일 축하 행사a birthday treat (=something special you do on your birthday)· What would you like to do for a birthday treat?你生日想享受什么特别的活动？¿Qué te gustaría hacer como capricho de cumpleaños?O que você gostaria de fazer como mimo de aniversário?誕生日のご褒美に何をしたいですか？생일 특별 이벤트로 뭘 하고 싶으세요?a birthday meal· Where are you going for your birthday meal?你打算去哪里吃生日餐？¿Adónde vas a ir para la comida de cumpleaños?Onde você vai para o jantar de aniversário?誕生日の食事はどこへ行くつもりですか？생일 식사는 어디로 가세요?the birthday girl/boy informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 (=the person whose birthday it is)· Here comes the birthday girl!今天的寿星来了！¡Aquí llega la cumpleañera!Aí vem a aniversariante!誕生日の主役が来たよ！생일 주인공이 왔다!