borderborder1 /ˈbɔːdə $ ˈbɔːrdər/ noun [countable] 
1the official line that separates two countries, states, or areas, or the area close to this line分隔两国、两州或两地区的官方界线，或靠近该界线的地带línea oficial que separa dos países, estados o zonas, o la zona próxima a dicha línealinha oficial que separa dois países, estados ou áreas, ou a área próxima a essa linha二つの国・州・地域を区切る公式の境界線、またはその付近の地帯두 나라, 주, 또는 지역을 구분하는 공식 경계선, 또는 그 경계선에 인접한 지역: 
To cross the border, you will need a valid passport.过境需要持有效护照。Para cruzar la frontera, necesitarás un pasaporte válido.Para cruzar a fronteira, você precisará de um passaporte válido.国境を越えるには、有効なパスポートが必要です。국경을 넘으려면 유효한 여권이 필요합니다.border between the border between the US and Mexico美国与墨西哥之间的边境la frontera entre Estados Unidos y Méxicoa fronteira entre os EUA e o Méxicoアメリカとメキシコの国境미국과 멕시코 사이의 국경border with regular patrols along the border with France沿法国边境线的定期巡逻patrullas regulares a lo largo de la frontera con Franciapatrulhas regulares ao longo da fronteira com a Françaフランスとの国境沿いの定期巡回프랑스 국경을 따라 이루어지는 정기 순찰on the border a market town on the border of England and Wales位于英格兰与威尔士边境的集镇una ciudad mercado en la frontera entre Inglaterra y Galesuma cidade mercado na fronteira entre a Inglaterra e o País de Galesイングランドとウェールズの境界にある市場町잉글랜드와 웨일스 국경에 있는 시장 도시across the border He helped them to get across the border.他帮助他们越过了边境。Él los ayudó a cruzar la frontera.Ele os ajudou a cruzar a fronteira.彼は彼らが国境を越えるのを助けた。그는 그들이 국경을 넘도록 도와주었다.south/north etc of the border The coach took us south of the border to Tijuana.大巴把我们带到了边境以南的蒂华纳。El autobús nos llevó al sur de la frontera, hasta Tijuana.O ônibus nos levou ao sul da fronteira, até Tijuana.バスは私たちを国境の南、ティフアナまで連れて行った。버스가 우리를 국경 남쪽 티후아나까지 데려다주었다.2a band along or around the edge of something such as a picture or piece of material沿图片或布料等物品边缘的装饰条带franja decorativa a lo largo o alrededor del borde de algo, como una imagen o una telafaixa decorativa ao longo ou ao redor da borda de algo, como uma imagem ou um tecido絵や布などの縁に沿って施された帯状の装飾그림이나 천 등의 가장자리를 따라 두르는 테두리 장식: writing paper with a black border带黑色边框的信纸papel de carta con un borde negropapel de carta com uma borda preta黒い縁取りのある便箋검은 테두리가 있는 편지지3an area of soil where you plant flowers or bushes, along the edge of an area of grass沿草地边缘种植花卉或灌木的土地区域franja de tierra junto al borde de un área de césped donde se plantan flores o arbustosfaixa de terra ao longo da borda de uma área gramada onde se plantam flores ou arbustos芝生の縁沿いに花や低木を植える土の区画잔디밭 가장자리를 따라 꽃이나 관목을 심는 흙 구역: a flower and shrub border花卉与灌木花境un borde de flores y arbustosum canteiro de flores e arbustos花と低木を植えた花壇の縁꽃과 관목으로 이루어진 화단 테두리4something that separates one situation, state etc from another将一种情形、状态等与另一种区分开来的事物algo que separa una situación, un estado, etc. de otroalgo que separa uma situação, um estado etc. de outroある状況・状態などを別のものから区別するもの한 상황, 상태 등을 다른 것과 구분 짓는 것: new scientific discoveries that are stretching the borders of knowledge不断拓展知识边界的新科学发现nuevos descubrimientos científicos que están ampliando las fronteras del conocimientonovas descobertas científicas que estão expandindo as fronteiras do conhecimento知識の境界を押し広げている新たな科学的発見지식의 경계를 넓히고 있는 새로운 과학적 발견들COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사cross the border· The army crossed the border and advanced on Warsaw.军队越过边境，向华沙推进。El ejército cruzó la frontera y avanzó sobre Varsovia.O exército cruzou a fronteira e avançou sobre Varsóvia.軍は国境を越え、ワルシャワへ進軍した。군대는 국경을 넘어 바르샤바로 진격했다.flee/escape across the border· Over 100,000 civilians fled across the border.逾十万平民越境逃离。Más de 100.000 civiles huyeron cruzando la frontera.Mais de 100.000 civis fugiram cruzando a fronteira.10万人以上の市民が国境を越えて逃れた。10만 명이 넘는 민간인이 국경을 넘어 도망쳤다.form the border· The river forms the border between the two countries.这条河构成两国之间的边界。El río forma la frontera entre los dos países.O rio forma a fronteira entre os dois países.その川が両国の国境をなしている。그 강이 두 나라 사이의 국경을 이루고 있다.close the border (=prevent people from crossing)· The government moved quickly to close the border.政府迅速采取行动关闭了边境。El gobierno actuó con rapidez para cerrar la frontera.O governo agiu rapidamente para fechar a fronteira.政府は素早く動き、国境を封鎖した。정부는 신속히 움직여 국경을 폐쇄했다.open the border (=start allowing people to cross)· After fifty years the border was finally opened.五十年后，边境终于开放了。Después de cincuenta años, la frontera fue finalmente abierta.Depois de cinquenta anos, a fronteira foi finalmente aberta.50年後、ついに国境が開かれた。오십 년 만에 마침내 국경이 열렸다.straddle the border (=cover land on both sides of it)· This small village straddles the border between the West Bank and Jerusalem.这个小村庄横跨约旦河西岸与耶路撒冷之间的边界。Este pequeño pueblo se extiende a ambos lados de la frontera entre Cisjordania y Jerusalén.Esta pequena vila está dividida pela fronteira entre a Cisjordânia e Jerusalém.この小さな村は、ヨルダン川西岸とエルサレムの境界にまたがっている。이 작은 마을은 요르단 강 서안과 예루살렘 사이의 경계에 걸쳐 있다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사the Welsh/Mexican etc border· I had reached the Swiss border.我已经抵达了瑞士边境。Había llegado a la frontera suiza.Eu tinha chegado à fronteira suíça.私はスイス国境に着いていた。나는 스위스 국경에 도달해 있었다.the southern/eastern etc border· They renewed their attacks on Ethiopia’s northern border.他们重新对埃塞俄比亚北部边境发动攻击。Reanudaron sus ataques en la frontera norte de Etiopía.Eles retomaram os ataques na fronteira norte da Etiópia.彼らはエチオピア北部の国境への攻撃を再開した。그들은 에티오피아 북부 국경에 대한 공격을 재개했다.the Austro-Hungarian/Hong Kong–China etc border· The village is on the Oxfordshire-Warwickshire border.该村庄位于牛津郡与沃里克郡的交界处。El pueblo está en la frontera entre Oxfordshire y Warwickshire.A vila fica na fronteira entre Oxfordshire e Warwickshire.その村はオックスフォードシャーとウォリックシャーの境界にある。그 마을은 옥스퍼드셔와 워릭셔의 경계에 있다.a common border (=that countries share)· India and Pakistan each withdrew troops from their common border.印度和巴基斯坦各自从两国共同边境撤军。India y Pakistán retiraron cada uno sus tropas de su frontera común.Índia e Paquistão retiraram cada um suas tropas da fronteira comum.インドとパキスタンはそれぞれ共通の国境から軍を撤退させた。인도와 파키스탄은 각각 양국 공동 국경에서 병력을 철수시켰다.border + NOUNborder + 名词border + SUSTANTIVOborder + SUBSTANTIVOborder + 名詞border + 명사a border dispute (=a disagreement about where the border should be)· a long-running border dispute between Iraq and Iran伊拉克与伊朗之间旷日持久的边界争端una prolongada disputa fronteriza entre Irak e Iránuma longa disputa de fronteira entre o Iraque e o Irãイラクとイランの間の長年にわたる国境紛争이라크와 이란 사이의 오랫동안 이어진 국경 분쟁a border town· the Chinese border town of Shenzhen中国边境城市深圳la ciudad fronteriza china de Shenzhena cidade fronteiriça chinesa de Shenzhen中国の国境の街、深圳중국의 국경 도시 선전a border area/region· The Afghan border area is open and wild.阿富汗边境地区地域开阔，荒僻原始。La zona fronteriza afgana es abierta y salvaje.A área de fronteira afegã é aberta e selvagem.アフガニスタンの国境地帯は開けていて、荒涼としている。아프가니스탄 국경 지역은 탁 트이고 황량하다.a border crossing (=a place where you cross a border)· There are problems of delays at border crossings.边境口岸存在延误问题。Hay problemas de retrasos en los pasos fronterizos.Há problemas de atrasos nas travessias de fronteira.国境の検問所では遅延の問題が生じている。국경 통과 지점에서 지연 문제가 발생하고 있다.a border guard· the North Korean border guards朝鲜边境警卫los guardias fronterizos de Corea del Norteos guardas de fronteira norte-coreanos北朝鮮の国境警備隊북한의 국경 경비대border controls (=controls on who crosses a border)· Hungary tightened its border controls.匈牙利加强了边境管控。Hungría reforzó sus controles fronterizos.A Hungria apertou seus controles de fronteira.ハンガリーは国境管理を強化した。헝가리는 국경 통제를 강화했다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구this/the other side of the border· Her friend lives on the other side of the border.她的朋友住在边境的另一侧。Su amigo vive al otro lado de la frontera.O amigo dela mora do outro lado da fronteira.彼女の友人は国境の向こう側に住んでいる。그녀의 친구는 국경 반대편에 살고 있다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어border the official line that separates two countries, or the area close to this line分隔两国的官方界线，或靠近该界线的地带línea oficial que separa dos países, o la zona próxima a dicha línealinha oficial que separa dois países, ou a área próxima a essa linha二つの国を区切る公式の境界線、またはその付近の地帯두 나라를 구분하는 공식 경계선, 또는 그 경계선에 인접한 지역: · The town lies on the border between Chile and Argentina.该镇位于智利与阿根廷的边境上。La ciudad está en la frontera entre Chile y Argentina.A cidade fica na fronteira entre o Chile e a Argentina.その町はチリとアルゼンチンの国境沿いにある。그 도시는 칠레와 아르헨티나 사이의 국경에 위치해 있다.· Strasbourg is very close to the German border.斯特拉斯堡距德国边境非常近。Estrasburgo está muy cerca de la frontera alemana.Estrasburgo fica muito perto da fronteira alemã.ストラスブールはドイツ国境に非常に近い。스트라스부르는 독일 국경에서 매우 가깝다.· border guards边境警卫guardias fronterizosguardas de fronteira国境警備隊국경 경비대frontier especially British English the borderthe borderthe borderthe borderthe borderthe border: · They crossed the Libyan frontier into Egypt.他们越过利比亚边境进入埃及。Cruzaron la frontera libia hacia Egipto.Eles cruzaram a fronteira líbia em direção ao Egito.彼らはリビアの国境を越えてエジプトに入った。그들은 리비아 국경을 넘어 이집트로 들어갔다.line the official line that separates states and counties in the US美国各州及县之间的官方分界线la línea oficial que separa estados y condados en Estados Unidosa linha oficial que separa estados e condados nos EUAアメリカの州と郡を区切る公式の境界線미국의 주와 군을 구분하는 공식 경계선: · His family lived across the state line in West Virginia.他的家人住在州界另一边的西弗吉尼亚州。Su familia vivía al otro lado de la línea estatal, en Virginia Occidental.A família dele morava do outro lado da linha estadual, na Virgínia Ocidental.彼の家族は州境を越えたウェストバージニア州に住んでいた。그의 가족은 주 경계 너머 웨스트버지니아주에 살고 있었다.boundary the line that marks the edge of an area of land that someone owns, or one of the parts of a country标示某人所有土地或国家某一部分边缘的线línea que marca el límite de una parcela de tierra o de una división del paísa linha que marca o limite de uma área de terra pertencente a alguém, ou de uma parte do país誰かが所有する土地、または国の一部の端を示す線누군가가 소유한 토지나 한 나라의 일부 지역의 경계를 나타내는 선: · The fence marks the boundary between the two properties.这道围栏标示两处地产之间的界线。La valla marca el límite entre las dos propiedades.A cerca marca o limite entre as duas propriedades.そのフェンスは2つの土地の境界を示している。그 울타리는 두 부지 사이의 경계를 나타낸다.· The Mississippi River forms the boundary between Tennessee and Arkansas.密西西比河构成田纳西州与阿肯色州之间的分界线。El río Misisipi forma el límite entre Tennessee y Arkansas.O rio Mississipi forma o limite entre o Tennessee e o Arkansas.ミシシッピ川はテネシー州とアーカンソー州の境界をなしている。미시시피 강은 테네시주와 아칸소주 사이의 경계를 이루고 있다.· A road runs along the western boundary of the site.一条道路沿该区域的西侧边界延伸。Una carretera discurre a lo largo del límite occidental del terreno.Uma estrada percorre o limite oeste do terreno.道路がその敷地の西側の境界線に沿って走っている。도로가 그 부지의 서쪽 경계를 따라 나 있다.
1the official line that separates two countries, states, or areas, or the area close to this line分隔两国、两州或两地区的官方界线，或靠近该界线的地带línea oficial que separa dos países, estados o zonas, o la zona próxima a dicha línealinha oficial que separa dois países, estados ou áreas, ou a área próxima a essa linha二つの国・州・地域を区切る公式の境界線、またはその付近の地帯두 나라, 주, 또는 지역을 구분하는 공식 경계선, 또는 그 경계선에 인접한 지역: To cross the border, you will need a valid passport.过境需要持有效护照。Para cruzar la frontera, necesitarás un pasaporte válido.Para cruzar a fronteira, você precisará de um passaporte válido.国境を越えるには、有効なパスポートが必要です。국경을 넘으려면 유효한 여권이 필요합니다.border between the border between the US and Mexico美国与墨西哥之间的边境la frontera entre Estados Unidos y Méxicoa fronteira entre os EUA e o Méxicoアメリカとメキシコの国境미국과 멕시코 사이의 국경border with regular patrols along the border with France沿法国边境线的定期巡逻patrullas regulares a lo largo de la frontera con Franciapatrulhas regulares ao longo da fronteira com a Françaフランスとの国境沿いの定期巡回프랑스 국경을 따라 이루어지는 정기 순찰on the border a market town on the border of England and Wales位于英格兰与威尔士边境的集镇una ciudad mercado en la frontera entre Inglaterra y Galesuma cidade mercado na fronteira entre a Inglaterra e o País de Galesイングランドとウェールズの境界にある市場町잉글랜드와 웨일스 국경에 있는 시장 도시across the border He helped them to get across the border.他帮助他们越过了边境。Él los ayudó a cruzar la frontera.Ele os ajudou a cruzar a fronteira.彼は彼らが国境を越えるのを助けた。그는 그들이 국경을 넘도록 도와주었다.south/north etc of the border The coach took us south of the border to Tijuana.大巴把我们带到了边境以南的蒂华纳。El autobús nos llevó al sur de la frontera, hasta Tijuana.O ônibus nos levou ao sul da fronteira, até Tijuana.バスは私たちを国境の南、ティフアナまで連れて行った。버스가 우리를 국경 남쪽 티후아나까지 데려다주었다.2a band along or around the edge of something such as a picture or piece of material沿图片或布料等物品边缘的装饰条带franja decorativa a lo largo o alrededor del borde de algo, como una imagen o una telafaixa decorativa ao longo ou ao redor da borda de algo, como uma imagem ou um tecido絵や布などの縁に沿って施された帯状の装飾그림이나 천 등의 가장자리를 따라 두르는 테두리 장식: writing paper with a black border带黑色边框的信纸papel de carta con un borde negropapel de carta com uma borda preta黒い縁取りのある便箋검은 테두리가 있는 편지지3an area of soil where you plant flowers or bushes, along the edge of an area of grass沿草地边缘种植花卉或灌木的土地区域franja de tierra junto al borde de un área de césped donde se plantan flores o arbustosfaixa de terra ao longo da borda de uma área gramada onde se plantam flores ou arbustos芝生の縁沿いに花や低木を植える土の区画잔디밭 가장자리를 따라 꽃이나 관목을 심는 흙 구역: a flower and shrub border花卉与灌木花境un borde de flores y arbustosum canteiro de flores e arbustos花と低木を植えた花壇の縁꽃과 관목으로 이루어진 화단 테두리4something that separates one situation, state etc from another将一种情形、状态等与另一种区分开来的事物algo que separa una situación, un estado, etc. de otroalgo que separa uma situação, um estado etc. de outroある状況・状態などを別のものから区別するもの한 상황, 상태 등을 다른 것과 구분 짓는 것: new scientific discoveries that are stretching the borders of knowledge不断拓展知识边界的新科学发现nuevos descubrimientos científicos que están ampliando las fronteras del conocimientonovas descobertas científicas que estão expandindo as fronteiras do conhecimento知識の境界を押し広げている新たな科学的発見지식의 경계를 넓히고 있는 새로운 과학적 발견들COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사cross the border· The army crossed the border and advanced on Warsaw.军队越过边境，向华沙推进。El ejército cruzó la frontera y avanzó sobre Varsovia.O exército cruzou a fronteira e avançou sobre Varsóvia.軍は国境を越え、ワルシャワへ進軍した。군대는 국경을 넘어 바르샤바로 진격했다.flee/escape across the border· Over 100,000 civilians fled across the border.逾十万平民越境逃离。Más de 100.000 civiles huyeron cruzando la frontera.Mais de 100.000 civis fugiram cruzando a fronteira.10万人以上の市民が国境を越えて逃れた。10만 명이 넘는 민간인이 국경을 넘어 도망쳤다.form the border· The river forms the border between the two countries.这条河构成两国之间的边界。El río forma la frontera entre los dos países.O rio forma a fronteira entre os dois países.その川が両国の国境をなしている。그 강이 두 나라 사이의 국경을 이루고 있다.close the border (=prevent people from crossing)· The government moved quickly to close the border.政府迅速采取行动关闭了边境。El gobierno actuó con rapidez para cerrar la frontera.O governo agiu rapidamente para fechar a fronteira.政府は素早く動き、国境を封鎖した。정부는 신속히 움직여 국경을 폐쇄했다.open the border (=start allowing people to cross)· After fifty years the border was finally opened.五十年后，边境终于开放了。Después de cincuenta años, la frontera fue finalmente abierta.Depois de cinquenta anos, a fronteira foi finalmente aberta.50年後、ついに国境が開かれた。오십 년 만에 마침내 국경이 열렸다.straddle the border (=cover land on both sides of it)· This small village straddles the border between the West Bank and Jerusalem.这个小村庄横跨约旦河西岸与耶路撒冷之间的边界。Este pequeño pueblo se extiende a ambos lados de la frontera entre Cisjordania y Jerusalén.Esta pequena vila está dividida pela fronteira entre a Cisjordânia e Jerusalém.この小さな村は、ヨルダン川西岸とエルサレムの境界にまたがっている。이 작은 마을은 요르단 강 서안과 예루살렘 사이의 경계에 걸쳐 있다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사the Welsh/Mexican etc border· I had reached the Swiss border.我已经抵达了瑞士边境。Había llegado a la frontera suiza.Eu tinha chegado à fronteira suíça.私はスイス国境に着いていた。나는 스위스 국경에 도달해 있었다.the southern/eastern etc border· They renewed their attacks on Ethiopia’s northern border.他们重新对埃塞俄比亚北部边境发动攻击。Reanudaron sus ataques en la frontera norte de Etiopía.Eles retomaram os ataques na fronteira norte da Etiópia.彼らはエチオピア北部の国境への攻撃を再開した。그들은 에티오피아 북부 국경에 대한 공격을 재개했다.the Austro-Hungarian/Hong Kong–China etc border· The village is on the Oxfordshire-Warwickshire border.该村庄位于牛津郡与沃里克郡的交界处。El pueblo está en la frontera entre Oxfordshire y Warwickshire.A vila fica na fronteira entre Oxfordshire e Warwickshire.その村はオックスフォードシャーとウォリックシャーの境界にある。그 마을은 옥스퍼드셔와 워릭셔의 경계에 있다.a common border (=that countries share)· India and Pakistan each withdrew troops from their common border.印度和巴基斯坦各自从两国共同边境撤军。India y Pakistán retiraron cada uno sus tropas de su frontera común.Índia e Paquistão retiraram cada um suas tropas da fronteira comum.インドとパキスタンはそれぞれ共通の国境から軍を撤退させた。인도와 파키스탄은 각각 양국 공동 국경에서 병력을 철수시켰다.border + NOUNborder + 名词border + SUSTANTIVOborder + SUBSTANTIVOborder + 名詞border + 명사a border dispute (=a disagreement about where the border should be)· a long-running border dispute between Iraq and Iran伊拉克与伊朗之间旷日持久的边界争端una prolongada disputa fronteriza entre Irak e Iránuma longa disputa de fronteira entre o Iraque e o Irãイラクとイランの間の長年にわたる国境紛争이라크와 이란 사이의 오랫동안 이어진 국경 분쟁a border town· the Chinese border town of Shenzhen中国边境城市深圳la ciudad fronteriza china de Shenzhena cidade fronteiriça chinesa de Shenzhen中国の国境の街、深圳중국의 국경 도시 선전a border area/region· The Afghan border area is open and wild.阿富汗边境地区地域开阔，荒僻原始。La zona fronteriza afgana es abierta y salvaje.A área de fronteira afegã é aberta e selvagem.アフガニスタンの国境地帯は開けていて、荒涼としている。아프가니스탄 국경 지역은 탁 트이고 황량하다.a border crossing (=a place where you cross a border)· There are problems of delays at border crossings.边境口岸存在延误问题。Hay problemas de retrasos en los pasos fronterizos.Há problemas de atrasos nas travessias de fronteira.国境の検問所では遅延の問題が生じている。국경 통과 지점에서 지연 문제가 발생하고 있다.a border guard· the North Korean border guards朝鲜边境警卫los guardias fronterizos de Corea del Norteos guardas de fronteira norte-coreanos北朝鮮の国境警備隊북한의 국경 경비대border controls (=controls on who crosses a border)· Hungary tightened its border controls.匈牙利加强了边境管控。Hungría reforzó sus controles fronterizos.A Hungria apertou seus controles de fronteira.ハンガリーは国境管理を強化した。헝가리는 국경 통제를 강화했다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구this/the other side of the border· Her friend lives on the other side of the border.她的朋友住在边境的另一侧。Su amigo vive al otro lado de la frontera.O amigo dela mora do outro lado da fronteira.彼女の友人は国境の向こう側に住んでいる。그녀의 친구는 국경 반대편에 살고 있다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어border the official line that separates two countries, or the area close to this line分隔两国的官方界线，或靠近该界线的地带línea oficial que separa dos países, o la zona próxima a dicha línealinha oficial que separa dois países, ou a área próxima a essa linha二つの国を区切る公式の境界線、またはその付近の地帯두 나라를 구분하는 공식 경계선, 또는 그 경계선에 인접한 지역: · The town lies on the border between Chile and Argentina.该镇位于智利与阿根廷的边境上。La ciudad está en la frontera entre Chile y Argentina.A cidade fica na fronteira entre o Chile e a Argentina.その町はチリとアルゼンチンの国境沿いにある。그 도시는 칠레와 아르헨티나 사이의 국경에 위치해 있다.· Strasbourg is very close to the German border.斯特拉斯堡距德国边境非常近。Estrasburgo está muy cerca de la frontera alemana.Estrasburgo fica muito perto da fronteira alemã.ストラスブールはドイツ国境に非常に近い。스트라스부르는 독일 국경에서 매우 가깝다.· border guards边境警卫guardias fronterizosguardas de fronteira国境警備隊국경 경비대frontier especially British English the borderthe borderthe borderthe borderthe borderthe border: · They crossed the Libyan frontier into Egypt.他们越过利比亚边境进入埃及。Cruzaron la frontera libia hacia Egipto.Eles cruzaram a fronteira líbia em direção ao Egito.彼らはリビアの国境を越えてエジプトに入った。그들은 리비아 국경을 넘어 이집트로 들어갔다.line the official line that separates states and counties in the US美国各州及县之间的官方分界线la línea oficial que separa estados y condados en Estados Unidosa linha oficial que separa estados e condados nos EUAアメリカの州と郡を区切る公式の境界線미국의 주와 군을 구분하는 공식 경계선: · His family lived across the state line in West Virginia.他的家人住在州界另一边的西弗吉尼亚州。Su familia vivía al otro lado de la línea estatal, en Virginia Occidental.A família dele morava do outro lado da linha estadual, na Virgínia Ocidental.彼の家族は州境を越えたウェストバージニア州に住んでいた。그의 가족은 주 경계 너머 웨스트버지니아주에 살고 있었다.boundary the line that marks the edge of an area of land that someone owns, or one of the parts of a country标示某人所有土地或国家某一部分边缘的线línea que marca el límite de una parcela de tierra o de una división del paísa linha que marca o limite de uma área de terra pertencente a alguém, ou de uma parte do país誰かが所有する土地、または国の一部の端を示す線누군가가 소유한 토지나 한 나라의 일부 지역의 경계를 나타내는 선: · The fence marks the boundary between the two properties.这道围栏标示两处地产之间的界线。La valla marca el límite entre las dos propiedades.A cerca marca o limite entre as duas propriedades.そのフェンスは2つの土地の境界を示している。그 울타리는 두 부지 사이의 경계를 나타낸다.· The Mississippi River forms the boundary between Tennessee and Arkansas.密西西比河构成田纳西州与阿肯色州之间的分界线。El río Misisipi forma el límite entre Tennessee y Arkansas.O rio Mississipi forma o limite entre o Tennessee e o Arkansas.ミシシッピ川はテネシー州とアーカンソー州の境界をなしている。미시시피 강은 테네시주와 아칸소주 사이의 경계를 이루고 있다.· A road runs along the western boundary of the site.一条道路沿该区域的西侧边界延伸。Una carretera discurre a lo largo del límite occidental del terreno.Uma estrada percorre o limite oeste do terreno.道路がその敷地の西側の境界線に沿って走っている。도로가 그 부지의 서쪽 경계를 따라 나 있다.borderborder2 verb 1[intransitive, transitive] if one country, state, or area borders another, it is next to it and shares a border with it（某国、某州或某地区）与另一者毗邻并共享边界si un país, estado o zona limita con otro, es que está junto a él y comparte una fronterase um país, estado ou área faz fronteira com outro, significa que está ao lado dele e compartilha uma fronteiraある国・州・地域が別のものに接するとは、隣接して境界を共有していること한 나라, 주, 또는 지역이 다른 곳과 접한다는 것은 인접하여 경계를 공유함을 의미한다: countries that border the Mediterranean濒临地中海的国家países que limitan con el Mediterráneopaíses que fazem fronteira com o Mediterrâneo地中海に面する国々지중해에 접한 국가들border on The area borders on the Yorkshire Dales.该地区与约克郡山谷接壤。La zona limita con los Yorkshire Dales.A área faz divisa com os Yorkshire Dales.その地域はヨークシャー・デールズに接している。그 지역은 요크셔 데일스와 맞닿아 있다.2[transitive] to form a border along the edge of something沿某物边缘形成边饰或边界formar un borde a lo largo del filo de algoformar uma borda ao longo da beira de algo何かの縁に沿って縁取りをする무언가의 가장자리를 따라 테두리를 이루다: a path bordered by a high brick wall一条由高砖墙夹道的小径un camino bordeado por una alta pared de ladrilloum caminho ladeado por uma alta parede de tijolos高いレンガ塀に縁取られた小道높은 벽돌 담으로 둘러싸인 길border on something phrasal verb to be very close to being something extreme与某种极端状态非常接近estar muy cerca de ser algo extremoestar muito próximo de ser algo extremo極端な何かに非常に近い状態である극단적인 무언가에 매우 가깝다: His confidence bordered on arrogance.他的自信近乎傲慢。Su confianza rayaba en la arrogancia.A confiança dele beirava a arrogância.彼の自信は傲慢に近いものだった。그의 자신감은 오만에 가까웠다.
1[intransitive, transitive] if one country, state, or area borders another, it is next to it and shares a border with it（某国、某州或某地区）与另一者毗邻并共享边界si un país, estado o zona limita con otro, es que está junto a él y comparte una fronterase um país, estado ou área faz fronteira com outro, significa que está ao lado dele e compartilha uma fronteiraある国・州・地域が別のものに接するとは、隣接して境界を共有していること한 나라, 주, 또는 지역이 다른 곳과 접한다는 것은 인접하여 경계를 공유함을 의미한다: countries that border the Mediterranean濒临地中海的国家países que limitan con el Mediterráneopaíses que fazem fronteira com o Mediterrâneo地中海に面する国々지중해에 접한 국가들border on The area borders on the Yorkshire Dales.该地区与约克郡山谷接壤。La zona limita con los Yorkshire Dales.A área faz divisa com os Yorkshire Dales.その地域はヨークシャー・デールズに接している。그 지역은 요크셔 데일스와 맞닿아 있다.2[transitive] to form a border along the edge of something沿某物边缘形成边饰或边界formar un borde a lo largo del filo de algoformar uma borda ao longo da beira de algo何かの縁に沿って縁取りをする무언가의 가장자리를 따라 테두리를 이루다: a path bordered by a high brick wall一条由高砖墙夹道的小径un camino bordeado por una alta pared de ladrilloum caminho ladeado por uma alta parede de tijolos高いレンガ塀に縁取られた小道높은 벽돌 담으로 둘러싸인 길border on something phrasal verb to be very close to being something extreme与某种极端状态非常接近estar muy cerca de ser algo extremoestar muito próximo de ser algo extremo極端な何かに非常に近い状態である극단적인 무언가에 매우 가깝다: His confidence bordered on arrogance.他的自信近乎傲慢。Su confianza rayaba en la arrogancia.A confiança dele beirava a arrogância.彼の自信は傲慢に近いものだった。그의 자신감은 오만에 가까웠다.