bornborn1 verb 
1be born when a person or animal is born, they come out of their mother’s body or out of an egg人或动物出生时，从母体或卵中出来cuando una persona o un animal nace, sale del cuerpo de su madre o de un huevoquando uma pessoa ou animal nasce, sai do corpo da mãe ou de um ovo人や動物が生まれるとき、母親の体または卵から出てくる사람이나 동물이 태어날 때, 어미의 몸이나 알에서 나온다: 
Forty lambs were born this spring.今年春天有四十只羔羊出生。Esta primavera nacieron cuarenta corderos.Quarenta cordeiros nasceram nesta primavera.今春、子羊が四十頭生まれた。이번 봄에 새끼 양 마흔 마리가 태어났다.born in Swift was born in 1667.斯威夫特生于1667年。Swift nació en 1667.Swift nasceu em 1667.スウィフトは1667年に生まれた。Swift는 1667년에 태어났다.born at Then, most babies were born at home.那时，大多数婴儿在家中出生。En aquel entonces, la mayoría de los bebés nacían en casa.Naquela época, a maioria dos bebês nascia em casa.当時、ほとんどの赤ちゃんは自宅で生まれた。당시 대부분의 아기들은 집에서 태어났다.born on I was born on December 15th, 1973.我生于1973年12月15日。Nací el 15 de diciembre de 1973.Nasci em 15 de dezembro de 1973.私は1973年12月15日に生まれた。나는 1973년 12월 15일에 태어났다.be born into/to/of something (=be born in a particular situation, type of family etc)（=出生于某种特定处境、家庭类型等）(=nacer en una situación particular, tipo de familia, etc.)(=nascer em uma situação específica, tipo de família etc.)（=特定の状況や家庭環境などに生まれる）（=특정 상황이나 가정 환경 등에서 태어나다） One third of all children are born into single-parent families.所有儿童中有三分之一出生于单亲家庭。Un tercio de todos los niños nace en familias monoparentales.Um terço de todas as crianças nasce em famílias monoparentais.全ての子どものうち3分の1が、ひとり親家庭に生まれている。모든 아이들 중 3분의 1이 한부모 가정에서 태어난다.be born with something (=have a particular disease, type of character etc since birth)（=生来即有某种疾病、性格类型等）(=tener desde el nacimiento una enfermedad particular, tipo de carácter, etc.)(=ter desde o nascimento uma doença específica, tipo de caráter etc.)（=生まれつき特定の病気や性質などを持つ）（=태어날 때부터 특정 질병이나 성격 등을 가지다） Jenny was born with a small hole in her heart.珍妮出生时心脏上有一个小洞。Jenny nació con un pequeño agujero en el corazón.Jenny nasceu com um pequeno buraco no coração.ジェニーは心臓に小さな穴がある状態で生まれた。Jenny는 심장에 작은 구멍이 있는 채로 태어났다. I was born and raised (=was born and grew up) in Alabama.我在阿拉巴马州出生并长大（=出生并成长）。Nací y me crié (=nací y crecí) en Alabama.Eu nasci e fui criado (=nasci e cresci) no Alabama.私はアラバマで生まれ育った（=生まれてそこで成長した）。나는 앨라배마에서 태어나고 자랐다（=태어나서 성장했다）.be born blind/deaf etc (=be blind, deaf etc when born)（=出生时即失明、失聪等）(=ser ciego, sordo, etc. al nacer)(=ser cego, surdo etc. ao nascer)（=生まれつき目が見えない、耳が聞こえないなど）（=태어날 때부터 맹인이거나 청각장애 등인 상태） a newly-born baby刚出生的婴儿un bebé recién nacidoum bebê recém-nascido生まれたばかりの赤ちゃん갓 태어난 아기 the queen’s firstborn son女王的长子el hijo primogénito de la reinao filho primogênito da rainha女王の長男여왕의 맏아들be born lucky/unlucky etc (=always be lucky, unlucky etc)（=生来就幸运、不幸等）(=ser siempre afortunado, desafortunado, etc.)(=ser sempre sortudo, azarado etc.)（=いつも幸運・不運などである）（=항상 운이 좋거나 나쁘다）Australian/French etc born (=born in or as a citizen of Australia etc)（=出生于澳大利亚或作为澳大利亚公民出生等）(=nacido en Australia o como ciudadano de Australia, etc.)(=nascido na Austrália ou como cidadão da Austrália etc.)（=オーストラリアなどで、またはその国民として生まれた）（=호주 등에서 태어나거나 그 나라 국민으로 태어난） ► Don’t say ‘I born’, ‘I have been born’, or ‘I am born’. Say I was born: I was born in Pakistan.2start existing be born something that is born starts to exist某事物诞生即开始存在algo que nace empieza a existiralgo que nasce começa a existir何かが生まれるとは、それが存在し始めること무언가가 탄생한다는 것은 그것이 존재하기 시작함을 뜻한다: the country where the sport of cricket was born板球运动的发源地el país donde nació el deporte del críqueto país onde nasceu o esporte do críqueteクリケットというスポーツが生まれた国크리켓이라는 스포츠가 탄생한 나라born (out) of (=as a result of a particular situation)（=由某种特定情况所致）(=como resultado de una situación particular)(=como resultado de uma situação específica)（=特定の状況の結果として生まれた）（=특정 상황의 결과로서） The alliance was born of necessity in 1941.这一联盟于1941年因形势所迫而诞生。La alianza nació de la necesidad en 1941.A aliança nasceu da necessidade em 1941.その同盟は1941年、必要性から生まれた。그 동맹은 1941년에 필요에 의해 탄생했다. Bill spoke with a cynicism born of bitter experience.比尔说话时带着一种源于痛苦经历的愤世嫉俗。Bill habló con un cinismo nacido de una amarga experiencia.Bill falou com um cinismo nascido de uma experiência amarga.ビルは苦い経験から生まれた冷笑主義をにじませながら話した。Bill은 쓴 경험에서 비롯된 냉소를 담아 말했다.3born and bred born and having grown up in a particular place and having the typical qualities of someone from that place生于并成长于某地，具有该地人所特有的典型特质nacido y criado en un lugar particular y con las cualidades típicas de alguien de ese lugarnascido e criado em um lugar específico e com as qualidades típicas de alguém desse lugarある特定の場所で生まれ育ち、その地域の人に典型的な資質を持つ특정 장소에서 태어나고 자라 그곳 사람의 전형적인 특성을 지닌: I was born and bred in Liverpool.我在利物浦出生并长大。Nací y me crié en Liverpool.Eu nasci e fui criado em Liverpool.私はリバプールで生まれ育った。나는 리버풀에서 태어나고 자랐다.4be born to do/be something to be very suitable for a particular job, activity etc天生非常适合某种职业、活动等ser muy adecuado por naturaleza para un trabajo, actividad, etc. en particularser muito adequado por natureza para um trabalho, atividade etc. específicos特定の仕事や活動などに生まれつき非常に向いている특정 직업이나 활동 등에 천성적으로 매우 적합하다: He was born to be a politician.他天生就是当政治家的料。Nació para ser político.Ele nasceu para ser político.彼は政治家になるために生まれてきたような人だ。그는 정치가가 되기 위해 태어난 사람이다.5I wasn’t born yesterday spoken口语oraloral話し言葉구어 used to tell someone you think is lying to you that you are not stupid enough to believe them用于告诉你认为在撒谎的人：你没蠢到会相信他们se usa para decirle a alguien que crees que te miente que no eres tan tonto/a como para creerleusado para dizer a alguém que você acha que está mentindo que você não é tolo o suficiente para acreditar nele嘘をついていると思う相手に、自分はそれを信じるほど馬鹿ではないと伝えるときに使う거짓말을 하고 있다고 생각되는 상대에게, 그 말을 믿을 만큼 어리석지 않다고 말할 때 쓴다6there’s one born every minute spoken口语oraloral話し言葉구어 used to say that someone has been very stupid or easily deceived用于说某人极为愚蠢或极易上当受骗se usa para decir que alguien ha sido muy estúpido o fácilmente engañadousado para dizer que alguém foi muito estúpido ou facilmente enganado誰かがひどく愚かだった、または簡単にだまされたと言うときに使う누군가가 매우 어리석거나 쉽게 속았다고 말할 때 쓴다7be born under a lucky/unlucky star to always have good or bad luck in your life一生中总是走好运或坏运tener siempre buena o mala suerte en la vidater sempre boa ou má sorte na vida生涯を通じていつも幸運または不運である삶에서 항상 행운이나 불운을 타고나다8be born with a silver spoon in your mouth to be born into a rich family出身富裕家庭nacer en una familia ricanascer em uma família rica裕福な家庭に生まれる부유한 가정에서 태어나다 → natural-born
1be born when a person or animal is born, they come out of their mother’s body or out of an egg人或动物出生时，从母体或卵中出来cuando una persona o un animal nace, sale del cuerpo de su madre o de un huevoquando uma pessoa ou animal nasce, sai do corpo da mãe ou de um ovo人や動物が生まれるとき、母親の体または卵から出てくる사람이나 동물이 태어날 때, 어미의 몸이나 알에서 나온다: Forty lambs were born this spring.今年春天有四十只羔羊出生。Esta primavera nacieron cuarenta corderos.Quarenta cordeiros nasceram nesta primavera.今春、子羊が四十頭生まれた。이번 봄에 새끼 양 마흔 마리가 태어났다.born in Swift was born in 1667.斯威夫特生于1667年。Swift nació en 1667.Swift nasceu em 1667.スウィフトは1667年に生まれた。Swift는 1667년에 태어났다.born at Then, most babies were born at home.那时，大多数婴儿在家中出生。En aquel entonces, la mayoría de los bebés nacían en casa.Naquela época, a maioria dos bebês nascia em casa.当時、ほとんどの赤ちゃんは自宅で生まれた。당시 대부분의 아기들은 집에서 태어났다.born on I was born on December 15th, 1973.我生于1973年12月15日。Nací el 15 de diciembre de 1973.Nasci em 15 de dezembro de 1973.私は1973年12月15日に生まれた。나는 1973년 12월 15일에 태어났다.be born into/to/of something (=be born in a particular situation, type of family etc)（=出生于某种特定处境、家庭类型等）(=nacer en una situación particular, tipo de familia, etc.)(=nascer em uma situação específica, tipo de família etc.)（=特定の状況や家庭環境などに生まれる）（=특정 상황이나 가정 환경 등에서 태어나다） One third of all children are born into single-parent families.所有儿童中有三分之一出生于单亲家庭。Un tercio de todos los niños nace en familias monoparentales.Um terço de todas as crianças nasce em famílias monoparentais.全ての子どものうち3分の1が、ひとり親家庭に生まれている。모든 아이들 중 3분의 1이 한부모 가정에서 태어난다.be born with something (=have a particular disease, type of character etc since birth)（=生来即有某种疾病、性格类型等）(=tener desde el nacimiento una enfermedad particular, tipo de carácter, etc.)(=ter desde o nascimento uma doença específica, tipo de caráter etc.)（=生まれつき特定の病気や性質などを持つ）（=태어날 때부터 특정 질병이나 성격 등을 가지다） Jenny was born with a small hole in her heart.珍妮出生时心脏上有一个小洞。Jenny nació con un pequeño agujero en el corazón.Jenny nasceu com um pequeno buraco no coração.ジェニーは心臓に小さな穴がある状態で生まれた。Jenny는 심장에 작은 구멍이 있는 채로 태어났다. I was born and raised (=was born and grew up) in Alabama.我在阿拉巴马州出生并长大（=出生并成长）。Nací y me crié (=nací y crecí) en Alabama.Eu nasci e fui criado (=nasci e cresci) no Alabama.私はアラバマで生まれ育った（=生まれてそこで成長した）。나는 앨라배마에서 태어나고 자랐다（=태어나서 성장했다）.be born blind/deaf etc (=be blind, deaf etc when born)（=出生时即失明、失聪等）(=ser ciego, sordo, etc. al nacer)(=ser cego, surdo etc. ao nascer)（=生まれつき目が見えない、耳が聞こえないなど）（=태어날 때부터 맹인이거나 청각장애 등인 상태） a newly-born baby刚出生的婴儿un bebé recién nacidoum bebê recém-nascido生まれたばかりの赤ちゃん갓 태어난 아기 the queen’s firstborn son女王的长子el hijo primogénito de la reinao filho primogênito da rainha女王の長男여왕의 맏아들be born lucky/unlucky etc (=always be lucky, unlucky etc)（=生来就幸运、不幸等）(=ser siempre afortunado, desafortunado, etc.)(=ser sempre sortudo, azarado etc.)（=いつも幸運・不運などである）（=항상 운이 좋거나 나쁘다）Australian/French etc born (=born in or as a citizen of Australia etc)（=出生于澳大利亚或作为澳大利亚公民出生等）(=nacido en Australia o como ciudadano de Australia, etc.)(=nascido na Austrália ou como cidadão da Austrália etc.)（=オーストラリアなどで、またはその国民として生まれた）（=호주 등에서 태어나거나 그 나라 국민으로 태어난） ► Don’t say ‘I born’, ‘I have been born’, or ‘I am born’. Say I was born: I was born in Pakistan.2start existing be born something that is born starts to exist某事物诞生即开始存在algo que nace empieza a existiralgo que nasce começa a existir何かが生まれるとは、それが存在し始めること무언가가 탄생한다는 것은 그것이 존재하기 시작함을 뜻한다: the country where the sport of cricket was born板球运动的发源地el país donde nació el deporte del críqueto país onde nasceu o esporte do críqueteクリケットというスポーツが生まれた国크리켓이라는 스포츠가 탄생한 나라born (out) of (=as a result of a particular situation)（=由某种特定情况所致）(=como resultado de una situación particular)(=como resultado de uma situação específica)（=特定の状況の結果として生まれた）（=특정 상황의 결과로서） The alliance was born of necessity in 1941.这一联盟于1941年因形势所迫而诞生。La alianza nació de la necesidad en 1941.A aliança nasceu da necessidade em 1941.その同盟は1941年、必要性から生まれた。그 동맹은 1941년에 필요에 의해 탄생했다. Bill spoke with a cynicism born of bitter experience.比尔说话时带着一种源于痛苦经历的愤世嫉俗。Bill habló con un cinismo nacido de una amarga experiencia.Bill falou com um cinismo nascido de uma experiência amarga.ビルは苦い経験から生まれた冷笑主義をにじませながら話した。Bill은 쓴 경험에서 비롯된 냉소를 담아 말했다.3born and bred born and having grown up in a particular place and having the typical qualities of someone from that place生于并成长于某地，具有该地人所特有的典型特质nacido y criado en un lugar particular y con las cualidades típicas de alguien de ese lugarnascido e criado em um lugar específico e com as qualidades típicas de alguém desse lugarある特定の場所で生まれ育ち、その地域の人に典型的な資質を持つ특정 장소에서 태어나고 자라 그곳 사람의 전형적인 특성을 지닌: I was born and bred in Liverpool.我在利物浦出生并长大。Nací y me crié en Liverpool.Eu nasci e fui criado em Liverpool.私はリバプールで生まれ育った。나는 리버풀에서 태어나고 자랐다.4be born to do/be something to be very suitable for a particular job, activity etc天生非常适合某种职业、活动等ser muy adecuado por naturaleza para un trabajo, actividad, etc. en particularser muito adequado por natureza para um trabalho, atividade etc. específicos特定の仕事や活動などに生まれつき非常に向いている특정 직업이나 활동 등에 천성적으로 매우 적합하다: He was born to be a politician.他天生就是当政治家的料。Nació para ser político.Ele nasceu para ser político.彼は政治家になるために生まれてきたような人だ。그는 정치가가 되기 위해 태어난 사람이다.5I wasn’t born yesterday spoken口语oraloral話し言葉구어 used to tell someone you think is lying to you that you are not stupid enough to believe them用于告诉你认为在撒谎的人：你没蠢到会相信他们se usa para decirle a alguien que crees que te miente que no eres tan tonto/a como para creerleusado para dizer a alguém que você acha que está mentindo que você não é tolo o suficiente para acreditar nele嘘をついていると思う相手に、自分はそれを信じるほど馬鹿ではないと伝えるときに使う거짓말을 하고 있다고 생각되는 상대에게, 그 말을 믿을 만큼 어리석지 않다고 말할 때 쓴다6there’s one born every minute spoken口语oraloral話し言葉구어 used to say that someone has been very stupid or easily deceived用于说某人极为愚蠢或极易上当受骗se usa para decir que alguien ha sido muy estúpido o fácilmente engañadousado para dizer que alguém foi muito estúpido ou facilmente enganado誰かがひどく愚かだった、または簡単にだまされたと言うときに使う누군가가 매우 어리석거나 쉽게 속았다고 말할 때 쓴다7be born under a lucky/unlucky star to always have good or bad luck in your life一生中总是走好运或坏运tener siempre buena o mala suerte en la vidater sempre boa ou má sorte na vida生涯を通じていつも幸運または不運である삶에서 항상 행운이나 불운을 타고나다8be born with a silver spoon in your mouth to be born into a rich family出身富裕家庭nacer en una familia ricanascer em uma família rica裕福な家庭に生まれる부유한 가정에서 태어나다 → natural-bornbornborn2 adjective [only before noun] 1born leader/musician/teacher etc someone who has a strong natural ability to lead, play music etc天生具有强烈领导力、音乐才能等的人alguien que tiene una gran habilidad natural para liderar, tocar música, etc.alguém que tem uma grande habilidade natural para liderar, tocar música etc.統率力や音楽演奏など、生まれつき強い才能を持つ人지도력, 음악 연주 등에 타고난 강한 능력을 가진 사람: the skill of a born actor天生演员的演技el talento de un actor natoo talento de um ator nato生まれながらの俳優の技量타고난 배우의 연기력2born loser someone who always seems to have bad things happen to them似乎总是倒霉的人alguien a quien siempre parecen pasarle cosas malasalguém que sempre parece ter coisas ruins acontecendo com eleいつも悪いことが起きているように見える人항상 나쁜 일이 생기는 것 같은 사람3in all your born days old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 used to express surprise or annoyance at something that you have never heard about before用于对从未听说过的事情表示惊讶或恼怒se usa para expresar sorpresa o disgusto ante algo que nunca se ha escuchado antesusado para expressar surpresa ou irritação diante de algo que nunca se ouviu falar antesこれまでに聞いたことのないことに対して驚きや苛立ちを表すときに使う전에 한 번도 들어본 적 없는 것에 대해 놀라움이나 짜증을 표현할 때 쓴다
1born leader/musician/teacher etc someone who has a strong natural ability to lead, play music etc天生具有强烈领导力、音乐才能等的人alguien que tiene una gran habilidad natural para liderar, tocar música, etc.alguém que tem uma grande habilidade natural para liderar, tocar música etc.統率力や音楽演奏など、生まれつき強い才能を持つ人지도력, 음악 연주 등에 타고난 강한 능력을 가진 사람: the skill of a born actor天生演员的演技el talento de un actor natoo talento de um ator nato生まれながらの俳優の技量타고난 배우의 연기력2born loser someone who always seems to have bad things happen to them似乎总是倒霉的人alguien a quien siempre parecen pasarle cosas malasalguém que sempre parece ter coisas ruins acontecendo com eleいつも悪いことが起きているように見える人항상 나쁜 일이 생기는 것 같은 사람3in all your born days old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 used to express surprise or annoyance at something that you have never heard about before用于对从未听说过的事情表示惊讶或恼怒se usa para expresar sorpresa o disgusto ante algo que nunca se ha escuchado antesusado para expressar surpresa ou irritação diante de algo que nunca se ouviu falar antesこれまでに聞いたことのないことに対して驚きや苛立ちを表すときに使う전에 한 번도 들어본 적 없는 것에 대해 놀라움이나 짜증을 표현할 때 쓴다