bravebrave1 /breɪv/ adjective (comparative braver, superlative bravest) 
1a)dealing with danger, pain, or difficult situations with courage and confidence以勇气和自信面对危险、痛苦或困难处境的que enfrenta el peligro, el dolor o las situaciones difíciles con valentía y confianzaque enfrenta o perigo, a dor ou situações difíceis com coragem e confiança危険・苦痛・困難な状況に勇気と自信をもって立ち向かう위험, 고통, 또는 어려운 상황을 용기와 자신감으로 헤쳐 나가는 SYN courageous: 
brave soldiers勇敢的士兵soldados valientessoldados bravos勇敢な兵士たち용감한 군인들 her brave fight against cancer她与癌症的勇敢抗争su valiente lucha contra el cáncersua corajosa luta contra o câncer彼女のがんとの勇敢な闘い암에 맞선 그녀의 용감한 투쟁it is brave of somebody (to do something) It was brave of you to speak in front of all those people.你能在那么多人面前发言，真是勇气可嘉。Fue muy valiente de tu parte hablar frente a toda esa gente.Foi muito corajoso da sua parte falar na frente de todas aquelas pessoas.あれだけ大勢の人の前で話すとは、あなたはとても勇敢でした。그 많은 사람들 앞에서 말씀하시다니 정말 용감하셨어요. b)the brave [plural] brave people勇敢的人们personas valientespessoas corajosas勇敢な人々용감한 사람들: Today we remember the brave who died in the last war.今天，我们缅怀在上次战争中牺牲的勇士们。Hoy recordamos a los valientes que murieron en la última guerra.Hoje lembramos dos bravos que morreram na última guerra.今日、私たちは前の戦争で亡くなった勇士たちを追悼します。오늘 우리는 지난 전쟁에서 목숨을 잃은 용사들을 기억합니다.2very good非常好；极好muy buenomuito bom非常に良い매우 훌륭한: Despite their captain’s brave performance, Arsenal lost 2–1.尽管队长表现出色，阿森纳还是以2比1落败。A pesar de la brillante actuación de su capitán, el Arsenal perdió 2–1.Apesar da brilhante atuação do seu capitão, o Arsenal perdeu por 2–1.キャプテンの見事なパフォーマンスにもかかわらず、アーセナルは2対1で敗れた。주장의 훌륭한 활약에도 불구하고 아스널은 2 대 1로 패배했다.brave effort/attempt the brave efforts of the medical staff to save his life医护人员为救他性命所做的出色努力los admirables esfuerzos del personal médico por salvarle la vidaos admiráveis esforços da equipe médica para salvar sua vida彼の命を救おうとする医療スタッフの見事な努力그의 생명을 구하려는 의료진의 훌륭한 노력3put on a brave face/front to pretend that you are happy when you are really very upset强颜欢笑；明明极度难过却假装若无其事fingir estar contento cuando en realidad uno está muy disgustadofingir estar feliz quando na verdade está muito perturbado本当はひどく動揺しているのに、平静を装う실제로는 매우 속상하면서도 행복한 척하다4brave new world a situation or a way of doing something that is new and exciting and meant to improve people’s lives旨在改善人们生活的新颖而令人振奋的局面或做事方式una situación o una manera de hacer algo que es nueva y emocionante y está destinada a mejorar la vida de las personasuma situação ou uma forma de fazer algo que é nova e empolgante e visa melhorar a vida das pessoas人々の生活を向上させることを目的とした、新しく刺激的な状況やものごとのやり方사람들의 삶을 개선하기 위해 고안된, 새롭고 흥미로운 상황이나 방식: the brave new world of digital television数字电视的美丽新世界el valiente mundo nuevo de la televisión digitalo admirável mundo novo da televisão digitalデジタルテレビのすばらしい新世界디지털 텔레비전의 멋진 신세계—bravely adverb: She smiled bravely.她勇敢地微笑着。Ella sonrió con valentía.Ela sorriu corajosamente.彼女は勇ましく微笑んだ。그녀는 용감하게 미소를 지었다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어brave showing that you are not afraid to do things that other people find dangerous or difficult表现出不惧做他人认为危险或困难之事的品质que demuestra no tener miedo de hacer cosas que otros consideran peligrosas o difícilesque demonstra não ter medo de fazer coisas que outras pessoas consideram perigosas ou difíceis他の人が危険または困難だと感じることをやり遂げる恐れがないことを示す다른 사람들이 위험하거나 어렵다고 여기는 일을 두려워하지 않음을 보여 주는: · I think he was incredibly brave to do a parachute jump.我觉得他敢去跳伞，真是无比勇敢。Creo que fue increíblemente valiente de su parte hacer un salto en paracaídas.Acho que ele foi incrivelmente corajoso em fazer um salto de paraquedas.彼がパラシュートジャンプをするとは、信じられないほど勇敢だと思います。그가 낙하산 점프를 하다니 정말 대단히 용감하다고 생각해요.· a brave attempt to change the system一次改变体制的勇敢尝试un valiente intento de cambiar el sistemauma corajosa tentativa de mudar o sistema制度を変えようとする勇敢な試み시스템을 바꾸려는 용감한 시도courageous /kəˈreɪdʒəs/ especially written尤用于书面语especialmente en lenguaje escritoespecialmente na linguagem escrita特に書き言葉で특히 문어체에서 very brave – used especially about someone fighting for what they believe in, or fighting against a disease非常勇敢——尤用于描述为自己信念而战或与疾病抗争的人muy valiente — se usa especialmente para alguien que lucha por sus convicciones o contra una enfermedadmuito corajoso — usado especialmente sobre alguém que luta pelo que acredita ou contra uma doença非常に勇敢——特に自分の信念のために戦っている人や病気と闘っている人に使う매우 용감한 — 특히 자신의 신념을 위해 싸우거나 질병과 싸우는 사람에 대해 쓰임: · a courageous speech一篇勇气十足的演讲un discurso valienteum discurso corajoso勇気ある演説용기 있는 연설· her courageous fight against cancer她与癌症的英勇抗争su valerosa lucha contra el cáncersua valorosa luta contra o câncer彼女のがんとの勇気ある闘い암에 맞선 그녀의 용기 있는 투쟁daring brave and willing to take a lot of risks勇敢且愿意承担大量风险的valiente y dispuesto a asumir muchos riesgoscorajoso e disposto a correr muitos riscos勇敢で、多くのリスクをいとわない용감하고 많은 위험을 기꺼이 감수하는: · a daring escape from a prison camp一次大胆的战俘营逃脱una audaz huida de un campo de prisionerosuma fuga audaciosa de um campo de prisioneiros収容所からの大胆な脱出포로 수용소에서의 대담한 탈출· a daring fighter pilot一名大胆的战斗机飞行员un audaz piloto de combateum piloto de caça audacioso大胆な戦闘機パイロット대담한 전투기 조종사· a daring thing to do一件胆大的举动algo atrevido de haceruma coisa audaciosa de se fazer大胆な行為대담한 행동bold willing to make difficult decisions or say what you think, even though it may involve risks即使可能面临风险，也愿意做出艰难决定或直言己见的dispuesto a tomar decisiones difíciles o a decir lo que se piensa, aunque pueda conllevar riesgosdisposto a tomar decisões difíceis ou a dizer o que pensa, mesmo que isso envolva riscosリスクを伴っても、困難な決断を下したり自分の意見を言ったりすることをいとわない위험이 따를 수 있어도 어려운 결정을 내리거나 자신의 생각을 말하는 것을 꺼리지 않는: · It was a bold move to set up his own company.自己创业是一个大胆之举。Fue una jugada audaz montar su propia empresa.Foi uma jogada ousada montar a própria empresa.自分の会社を立ち上げるとは大胆な一手でした。자기 회사를 차린 것은 대담한 행보였다.· She was very bold in criticizing the leadership.她在批评领导层时非常大胆。Fue muy audaz al criticar a la dirección.Ela foi muito ousada ao criticar a liderança.彼女は指導部を批判することにおいて非常に大胆でした。그녀는 지도부를 비판하는 데 있어서 매우 대담했다.intrepid written书面escritoescrito書き言葉문어체 willing to do dangerous things or go to dangerous places愿意做危险的事情或前往危险地方的dispuesto a hacer cosas peligrosas o ir a lugares peligrososdisposto a fazer coisas perigosas ou ir a lugares perigosos危険なことをしたり危険な場所に行ったりすることをいとわない위험한 일을 하거나 위험한 장소에 가는 것을 꺼리지 않는: · an intrepid traveller一位无畏的旅行者un viajero intrépidoum viajante intrépido勇敢な旅人용감무쌍한 여행자· We sent our intrepid reporter to find out what is happening.我们派出了我们的无畏记者去了解发生了什么事。Enviamos a nuestro intrépido reportero para averiguar qué está pasando.Enviamos nosso intrépido repórter para descobrir o que está acontecendo.私たちは何が起きているのかを調べるために、勇敢な記者を送り込んだ。우리는 무슨 일이 일어나고 있는지 알아내기 위해 용감한 기자를 보냈다.adventurous used about someone who enjoys going to new places and doing new, possibly dangerous, things用于描述乐于前往新地方、尝试新事物（可能带有危险性）的人se usa para alguien que disfruta ir a lugares nuevos y hacer cosas nuevas, posiblemente peligrosasusado para alguém que gosta de ir a novos lugares e fazer coisas novas, possivelmente perigosas新しい場所に行ったり、新しいこと（危険な可能性もある）をしたりすることを楽しむ人に使う새로운 장소에 가거나 새롭고 위험할 수도 있는 일을 하는 것을 즐기는 사람에 대해 쓰임: · More adventurous visitors can go skiing or snowboarding.更爱冒险的游客可以去滑雪或单板滑雪。Los visitantes más aventureros pueden ir a esquiar o practicar snowboard.Os visitantes mais aventureiros podem praticar esqui ou snowboard.より冒険好きな訪問者はスキーやスノーボードを楽しめます。더 모험적인 방문객들은 스키나 스노보드를 즐길 수 있다.fearless not afraid of anything or anyone对任何事物或任何人都毫不畏惧的que no tiene miedo de nada ni de nadieque não tem medo de nada nem de ninguém何事にも誰にも恐れを感じない어떤 것도 어떤 사람도 두려워하지 않는: · a fearless campaigner for human rights无所畏惧的人权活动家un defensor intrépido de los derechos humanosum destemido defensor dos direitos humanos恐れ知らずの人権活動家두려움 없는 인권 운동가heroic very brave and admired by many people非常勇敢且受到众人敬仰的muy valiente y admirado por mucha gentemuito corajoso e admirado por muitas pessoas非常に勇敢で多くの人に称えられる매우 용감하여 많은 사람들에게 존경받는: · heroic rescuers英勇的救援人员rescatadores heroicosresgatadores heroicos英雄的な救助隊員たち영웅적인 구조대원들· Despite heroic efforts to save him, he died.尽管竭尽全力救他，他还是去世了。A pesar de los esfuerzos heroicos por salvarlo, murió.Apesar dos esforços heroicos para salvá-lo, ele morreu.彼を救うための英雄的な努力にもかかわらず、彼は亡くなった。그를 살리기 위한 영웅적인 노력에도 불구하고 그는 사망했다.plucky brave and determined – often used in newspapers勇敢而坚定的——常用于报纸中valiente y decidido — usado frecuentemente en los periódicoscorajoso e determinado — frequentemente usado em jornais勇敢で意志が固い——新聞でよく使われる용감하고 단호한 — 신문에서 자주 쓰임: · Plucky Megan, aged 10, has beaten cancer twice.坚强的梅根年仅10岁，已两度战胜癌症。La valiente Megan, de 10 años, ha vencido el cáncer dos veces.A corajosa Megan, de 10 anos, venceu o câncer duas vezes.10歳のけなげなMeganは、がんを2度乗り越えた。용감한 Megan은 10세의 나이에 암을 두 번이나 이겨냈다.
1a)dealing with danger, pain, or difficult situations with courage and confidence以勇气和自信面对危险、痛苦或困难处境的que enfrenta el peligro, el dolor o las situaciones difíciles con valentía y confianzaque enfrenta o perigo, a dor ou situações difíceis com coragem e confiança危険・苦痛・困難な状況に勇気と自信をもって立ち向かう위험, 고통, 또는 어려운 상황을 용기와 자신감으로 헤쳐 나가는 SYN courageous: brave soldiers勇敢的士兵soldados valientessoldados bravos勇敢な兵士たち용감한 군인들 her brave fight against cancer她与癌症的勇敢抗争su valiente lucha contra el cáncersua corajosa luta contra o câncer彼女のがんとの勇敢な闘い암에 맞선 그녀의 용감한 투쟁it is brave of somebody (to do something) It was brave of you to speak in front of all those people.你能在那么多人面前发言，真是勇气可嘉。Fue muy valiente de tu parte hablar frente a toda esa gente.Foi muito corajoso da sua parte falar na frente de todas aquelas pessoas.あれだけ大勢の人の前で話すとは、あなたはとても勇敢でした。그 많은 사람들 앞에서 말씀하시다니 정말 용감하셨어요. b)the brave [plural] brave people勇敢的人们personas valientespessoas corajosas勇敢な人々용감한 사람들: Today we remember the brave who died in the last war.今天，我们缅怀在上次战争中牺牲的勇士们。Hoy recordamos a los valientes que murieron en la última guerra.Hoje lembramos dos bravos que morreram na última guerra.今日、私たちは前の戦争で亡くなった勇士たちを追悼します。오늘 우리는 지난 전쟁에서 목숨을 잃은 용사들을 기억합니다.2very good非常好；极好muy buenomuito bom非常に良い매우 훌륭한: Despite their captain’s brave performance, Arsenal lost 2–1.尽管队长表现出色，阿森纳还是以2比1落败。A pesar de la brillante actuación de su capitán, el Arsenal perdió 2–1.Apesar da brilhante atuação do seu capitão, o Arsenal perdeu por 2–1.キャプテンの見事なパフォーマンスにもかかわらず、アーセナルは2対1で敗れた。주장의 훌륭한 활약에도 불구하고 아스널은 2 대 1로 패배했다.brave effort/attempt the brave efforts of the medical staff to save his life医护人员为救他性命所做的出色努力los admirables esfuerzos del personal médico por salvarle la vidaos admiráveis esforços da equipe médica para salvar sua vida彼の命を救おうとする医療スタッフの見事な努力그의 생명을 구하려는 의료진의 훌륭한 노력3put on a brave face/front to pretend that you are happy when you are really very upset强颜欢笑；明明极度难过却假装若无其事fingir estar contento cuando en realidad uno está muy disgustadofingir estar feliz quando na verdade está muito perturbado本当はひどく動揺しているのに、平静を装う실제로는 매우 속상하면서도 행복한 척하다4brave new world a situation or a way of doing something that is new and exciting and meant to improve people’s lives旨在改善人们生活的新颖而令人振奋的局面或做事方式una situación o una manera de hacer algo que es nueva y emocionante y está destinada a mejorar la vida de las personasuma situação ou uma forma de fazer algo que é nova e empolgante e visa melhorar a vida das pessoas人々の生活を向上させることを目的とした、新しく刺激的な状況やものごとのやり方사람들의 삶을 개선하기 위해 고안된, 새롭고 흥미로운 상황이나 방식: the brave new world of digital television数字电视的美丽新世界el valiente mundo nuevo de la televisión digitalo admirável mundo novo da televisão digitalデジタルテレビのすばらしい新世界디지털 텔레비전의 멋진 신세계—bravely adverb: She smiled bravely.她勇敢地微笑着。Ella sonrió con valentía.Ela sorriu corajosamente.彼女は勇ましく微笑んだ。그녀는 용감하게 미소를 지었다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어brave showing that you are not afraid to do things that other people find dangerous or difficult表现出不惧做他人认为危险或困难之事的品质que demuestra no tener miedo de hacer cosas que otros consideran peligrosas o difícilesque demonstra não ter medo de fazer coisas que outras pessoas consideram perigosas ou difíceis他の人が危険または困難だと感じることをやり遂げる恐れがないことを示す다른 사람들이 위험하거나 어렵다고 여기는 일을 두려워하지 않음을 보여 주는: · I think he was incredibly brave to do a parachute jump.我觉得他敢去跳伞，真是无比勇敢。Creo que fue increíblemente valiente de su parte hacer un salto en paracaídas.Acho que ele foi incrivelmente corajoso em fazer um salto de paraquedas.彼がパラシュートジャンプをするとは、信じられないほど勇敢だと思います。그가 낙하산 점프를 하다니 정말 대단히 용감하다고 생각해요.· a brave attempt to change the system一次改变体制的勇敢尝试un valiente intento de cambiar el sistemauma corajosa tentativa de mudar o sistema制度を変えようとする勇敢な試み시스템을 바꾸려는 용감한 시도courageous /kəˈreɪdʒəs/ especially written尤用于书面语especialmente en lenguaje escritoespecialmente na linguagem escrita特に書き言葉で특히 문어체에서 very brave – used especially about someone fighting for what they believe in, or fighting against a disease非常勇敢——尤用于描述为自己信念而战或与疾病抗争的人muy valiente — se usa especialmente para alguien que lucha por sus convicciones o contra una enfermedadmuito corajoso — usado especialmente sobre alguém que luta pelo que acredita ou contra uma doença非常に勇敢——特に自分の信念のために戦っている人や病気と闘っている人に使う매우 용감한 — 특히 자신의 신념을 위해 싸우거나 질병과 싸우는 사람에 대해 쓰임: · a courageous speech一篇勇气十足的演讲un discurso valienteum discurso corajoso勇気ある演説용기 있는 연설· her courageous fight against cancer她与癌症的英勇抗争su valerosa lucha contra el cáncersua valorosa luta contra o câncer彼女のがんとの勇気ある闘い암에 맞선 그녀의 용기 있는 투쟁daring brave and willing to take a lot of risks勇敢且愿意承担大量风险的valiente y dispuesto a asumir muchos riesgoscorajoso e disposto a correr muitos riscos勇敢で、多くのリスクをいとわない용감하고 많은 위험을 기꺼이 감수하는: · a daring escape from a prison camp一次大胆的战俘营逃脱una audaz huida de un campo de prisionerosuma fuga audaciosa de um campo de prisioneiros収容所からの大胆な脱出포로 수용소에서의 대담한 탈출· a daring fighter pilot一名大胆的战斗机飞行员un audaz piloto de combateum piloto de caça audacioso大胆な戦闘機パイロット대담한 전투기 조종사· a daring thing to do一件胆大的举动algo atrevido de haceruma coisa audaciosa de se fazer大胆な行為대담한 행동bold willing to make difficult decisions or say what you think, even though it may involve risks即使可能面临风险，也愿意做出艰难决定或直言己见的dispuesto a tomar decisiones difíciles o a decir lo que se piensa, aunque pueda conllevar riesgosdisposto a tomar decisões difíceis ou a dizer o que pensa, mesmo que isso envolva riscosリスクを伴っても、困難な決断を下したり自分の意見を言ったりすることをいとわない위험이 따를 수 있어도 어려운 결정을 내리거나 자신의 생각을 말하는 것을 꺼리지 않는: · It was a bold move to set up his own company.自己创业是一个大胆之举。Fue una jugada audaz montar su propia empresa.Foi uma jogada ousada montar a própria empresa.自分の会社を立ち上げるとは大胆な一手でした。자기 회사를 차린 것은 대담한 행보였다.· She was very bold in criticizing the leadership.她在批评领导层时非常大胆。Fue muy audaz al criticar a la dirección.Ela foi muito ousada ao criticar a liderança.彼女は指導部を批判することにおいて非常に大胆でした。그녀는 지도부를 비판하는 데 있어서 매우 대담했다.intrepid written书面escritoescrito書き言葉문어체 willing to do dangerous things or go to dangerous places愿意做危险的事情或前往危险地方的dispuesto a hacer cosas peligrosas o ir a lugares peligrososdisposto a fazer coisas perigosas ou ir a lugares perigosos危険なことをしたり危険な場所に行ったりすることをいとわない위험한 일을 하거나 위험한 장소에 가는 것을 꺼리지 않는: · an intrepid traveller一位无畏的旅行者un viajero intrépidoum viajante intrépido勇敢な旅人용감무쌍한 여행자· We sent our intrepid reporter to find out what is happening.我们派出了我们的无畏记者去了解发生了什么事。Enviamos a nuestro intrépido reportero para averiguar qué está pasando.Enviamos nosso intrépido repórter para descobrir o que está acontecendo.私たちは何が起きているのかを調べるために、勇敢な記者を送り込んだ。우리는 무슨 일이 일어나고 있는지 알아내기 위해 용감한 기자를 보냈다.adventurous used about someone who enjoys going to new places and doing new, possibly dangerous, things用于描述乐于前往新地方、尝试新事物（可能带有危险性）的人se usa para alguien que disfruta ir a lugares nuevos y hacer cosas nuevas, posiblemente peligrosasusado para alguém que gosta de ir a novos lugares e fazer coisas novas, possivelmente perigosas新しい場所に行ったり、新しいこと（危険な可能性もある）をしたりすることを楽しむ人に使う새로운 장소에 가거나 새롭고 위험할 수도 있는 일을 하는 것을 즐기는 사람에 대해 쓰임: · More adventurous visitors can go skiing or snowboarding.更爱冒险的游客可以去滑雪或单板滑雪。Los visitantes más aventureros pueden ir a esquiar o practicar snowboard.Os visitantes mais aventureiros podem praticar esqui ou snowboard.より冒険好きな訪問者はスキーやスノーボードを楽しめます。더 모험적인 방문객들은 스키나 스노보드를 즐길 수 있다.fearless not afraid of anything or anyone对任何事物或任何人都毫不畏惧的que no tiene miedo de nada ni de nadieque não tem medo de nada nem de ninguém何事にも誰にも恐れを感じない어떤 것도 어떤 사람도 두려워하지 않는: · a fearless campaigner for human rights无所畏惧的人权活动家un defensor intrépido de los derechos humanosum destemido defensor dos direitos humanos恐れ知らずの人権活動家두려움 없는 인권 운동가heroic very brave and admired by many people非常勇敢且受到众人敬仰的muy valiente y admirado por mucha gentemuito corajoso e admirado por muitas pessoas非常に勇敢で多くの人に称えられる매우 용감하여 많은 사람들에게 존경받는: · heroic rescuers英勇的救援人员rescatadores heroicosresgatadores heroicos英雄的な救助隊員たち영웅적인 구조대원들· Despite heroic efforts to save him, he died.尽管竭尽全力救他，他还是去世了。A pesar de los esfuerzos heroicos por salvarlo, murió.Apesar dos esforços heroicos para salvá-lo, ele morreu.彼を救うための英雄的な努力にもかかわらず、彼は亡くなった。그를 살리기 위한 영웅적인 노력에도 불구하고 그는 사망했다.plucky brave and determined – often used in newspapers勇敢而坚定的——常用于报纸中valiente y decidido — usado frecuentemente en los periódicoscorajoso e determinado — frequentemente usado em jornais勇敢で意志が固い——新聞でよく使われる용감하고 단호한 — 신문에서 자주 쓰임: · Plucky Megan, aged 10, has beaten cancer twice.坚强的梅根年仅10岁，已两度战胜癌症。La valiente Megan, de 10 años, ha vencido el cáncer dos veces.A corajosa Megan, de 10 anos, venceu o câncer duas vezes.10歳のけなげなMeganは、がんを2度乗り越えた。용감한 Megan은 10세의 나이에 암을 두 번이나 이겨냈다.bravebrave2 verb [transitive] 1to deal with a difficult, dangerous, or unpleasant situation应对困难、危险或令人不快的处境hacer frente a una situación difícil, peligrosa o desagradableenfrentar uma situação difícil, perigosa ou desagradável困難・危険・不快な状況に立ち向かう어렵거나 위험하거나 불쾌한 상황을 헤쳐 나가다: I decided to take the train to work rather than brave the traffic.我决定坐火车上班，而不是冒着拥挤的交通。Decidí ir al trabajo en tren en vez de enfrentarme al tráfico.Decidi pegar o trem para o trabalho em vez de enfrentar o trânsito.渋滞を乗り越えるよりも電車で出勤しようと決めた。나는 교통 체증을 헤쳐 나가는 대신 기차로 출퇴근하기로 했다.brave the elements/weather etc (=go out in bad weather)（＝冒着恶劣天气外出）(= salir a pesar del mal tiempo)(= sair com mau tempo)（＝悪天候の中を外出する）(＝악천후에 외출하다) More than 100 people braved the elements and attended the rally.逾百人冒着恶劣天气出席了集会。Más de 100 personas desafiaron las inclemencias del tiempo y asistieron a la manifestación.Mais de 100 pessoas desafiaram as intempéries e compareceram ao comício.100人以上が悪天候をものともせず集会に参加した。100명 이상의 사람들이 험한 날씨를 무릅쓰고 집회에 참석했다.2brave it out to deal bravely with something that is frightening or difficult勇敢地应对令人恐惧或困难的事物enfrentar con valentía algo que da miedo o es difícilenfrentar corajosamente algo que é assustador ou difícil恐ろしいことや難しいことに勇敢に立ち向かう무섭거나 어려운 일을 용감하게 헤쳐 나가다
1to deal with a difficult, dangerous, or unpleasant situation应对困难、危险或令人不快的处境hacer frente a una situación difícil, peligrosa o desagradableenfrentar uma situação difícil, perigosa ou desagradável困難・危険・不快な状況に立ち向かう어렵거나 위험하거나 불쾌한 상황을 헤쳐 나가다: I decided to take the train to work rather than brave the traffic.我决定坐火车上班，而不是冒着拥挤的交通。Decidí ir al trabajo en tren en vez de enfrentarme al tráfico.Decidi pegar o trem para o trabalho em vez de enfrentar o trânsito.渋滞を乗り越えるよりも電車で出勤しようと決めた。나는 교통 체증을 헤쳐 나가는 대신 기차로 출퇴근하기로 했다.brave the elements/weather etc (=go out in bad weather)（＝冒着恶劣天气外出）(= salir a pesar del mal tiempo)(= sair com mau tempo)（＝悪天候の中を外出する）(＝악천후에 외출하다) More than 100 people braved the elements and attended the rally.逾百人冒着恶劣天气出席了集会。Más de 100 personas desafiaron las inclemencias del tiempo y asistieron a la manifestación.Mais de 100 pessoas desafiaram as intempéries e compareceram ao comício.100人以上が悪天候をものともせず集会に参加した。100명 이상의 사람들이 험한 날씨를 무릅쓰고 집회에 참석했다.2brave it out to deal bravely with something that is frightening or difficult勇敢地应对令人恐惧或困难的事物enfrentar con valentía algo que da miedo o es difícilenfrentar corajosamente algo que é assustador ou difícil恐ろしいことや難しいことに勇敢に立ち向かう무섭거나 어려운 일을 용감하게 헤쳐 나가다