bufferbuffer1 /ˈbʌfə $ -ər/ noun [countable] 
1protection someone or something that protects one thing or person from being harmed by another保护某人或某物免受另一方伤害的人或物persona o cosa que protege a alguien o algo del daño causado por otropessoa ou coisa que protege algo ou alguém de ser prejudicado por outro一方が他方から害を受けないよう守る人または物한쪽이 다른 쪽으로부터 해를 입지 않도록 보호하는 사람이나 것buffer against
Eastern Europe was important to Russia as a buffer against the West.东欧对俄罗斯而言是抵御西方的重要缓冲地带。Europa del Este era importante para Rusia como amortiguador frente a Occidente.A Europa Oriental era importante para a Rússia como um tampão contra o Ocidente.東ヨーロッパは、西側諸国に対する緩衝地帯としてロシアにとって重要だった。동유럽은 서방에 대한 완충지대로서 러시아에 중요했다.buffer between She often had to act as a buffer between father and son.她常常不得不在父子之间充当调解人。A menudo tenía que actuar como intermediaria entre padre e hijo.Ela frequentemente tinha que agir como intermediária entre pai e filho.彼女はしばしば父と息子の間の緩衝役を務めなければならなかった。그녀는 종종 아버지와 아들 사이에서 완충 역할을 해야 했다.2railway one of the two special metal springs on the front or back of a train or at the end of a railway track, to take the shock if the train hits something火车前后端或铁路轨道末端的特殊金属弹簧缓冲装置，在火车发生碰撞时吸收冲击cada uno de los dos resortes metálicos especiales en la parte delantera o trasera de un tren o al final de una vía férrea, para absorber el impacto si el tren choca con algocada um dos dois amortecedores metálicos especiais na frente ou na traseira de um trem ou no final de um trilho ferroviário, para absorver o impacto caso o trem bata em algo列車が何かに衝突した際の衝撃を吸収するため、列車の前後または線路の終端に設けられた二つの特殊な金属製ばねの一つ열차가 무언가에 충돌할 때 충격을 흡수하기 위해 열차의 앞뒤 또는 철로 끝에 달린 두 개의 특수 금속 스프링 중 하나3buffer zone an area between two armies, that is intended to separate them so that they do not fight两支军队之间的缓冲地带，旨在将双方隔开以防止交战zona entre dos ejércitos destinada a separarlos para que no combatanárea entre dois exércitos destinada a separá-los para que não entrem em combate二つの軍隊の間に設けられ、双方が戦闘しないよう分離するための地帯두 군대 사이에서 교전을 막기 위해 양측을 분리하는 지역4buffer state a smaller country between two larger countries, that makes war between them less likely夹在两个大国之间的较小国家，能降低大国之间爆发战争的可能性país pequeño situado entre dos países más grandes que reduce la probabilidad de guerra entre ellospaís menor situado entre dois países maiores, que torna menos provável uma guerra entre eles二つの大国の間に位置する小国で、両国間の戦争の可能性を低める役割を担う国두 강대국 사이에 있는 작은 나라로, 양국 간 전쟁 가능성을 낮추는 역할을 함5computer a place in a computer’s memory for storing information temporarily计算机内存中用于临时存储信息的区域área en la memoria de una computadora para almacenar información temporalmenteárea na memória de um computador para armazenar informações temporariamente情報を一時的に保存するためのコンピューターのメモリ上の領域정보를 임시로 저장하기 위한 컴퓨터 메모리의 공간6person British English old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 an old man who is not good at managing things不善处事的老头anciano que no sabe manejar bien las cosashomem velho que não é bom em lidar com as coisas物事をうまく処理できない老人일 처리를 잘 못하는 노인: He’s a nice old buffer.他是个挺不错的老头。Es un buen vejete.Ele é um velhinho simpático.彼はいい老人だよ。그는 꽤 괜찮은 노인이야.7for polishing something used to polish a surface用于抛光表面的工具objeto utilizado para pulir una superficieobjeto usado para polir uma superfície表面を磨くために使う道具표면을 광택 내는 데 사용하는 도구8run into/hit the buffers informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 an activity or plan that hits the buffers is stopped and does not succeed活动或计划触壁受阻，即被迫中止而未能成功(dicho de una actividad o plan) chocar contra los topes, es decir, quedar detenido sin alcanzar el éxito(dito de uma atividade ou plano) bater nos para-choques, ou seja, ser interrompido e não ter êxito活動や計画が行き詰まること、すなわち中断されて成功しないこと활동이나 계획이 장애물에 부딪혀 중단되고 성공하지 못하는 것
1protection someone or something that protects one thing or person from being harmed by another保护某人或某物免受另一方伤害的人或物persona o cosa que protege a alguien o algo del daño causado por otropessoa ou coisa que protege algo ou alguém de ser prejudicado por outro一方が他方から害を受けないよう守る人または物한쪽이 다른 쪽으로부터 해를 입지 않도록 보호하는 사람이나 것buffer against Eastern Europe was important to Russia as a buffer against the West.东欧对俄罗斯而言是抵御西方的重要缓冲地带。Europa del Este era importante para Rusia como amortiguador frente a Occidente.A Europa Oriental era importante para a Rússia como um tampão contra o Ocidente.東ヨーロッパは、西側諸国に対する緩衝地帯としてロシアにとって重要だった。동유럽은 서방에 대한 완충지대로서 러시아에 중요했다.buffer between She often had to act as a buffer between father and son.她常常不得不在父子之间充当调解人。A menudo tenía que actuar como intermediaria entre padre e hijo.Ela frequentemente tinha que agir como intermediária entre pai e filho.彼女はしばしば父と息子の間の緩衝役を務めなければならなかった。그녀는 종종 아버지와 아들 사이에서 완충 역할을 해야 했다.2railway one of the two special metal springs on the front or back of a train or at the end of a railway track, to take the shock if the train hits something火车前后端或铁路轨道末端的特殊金属弹簧缓冲装置，在火车发生碰撞时吸收冲击cada uno de los dos resortes metálicos especiales en la parte delantera o trasera de un tren o al final de una vía férrea, para absorber el impacto si el tren choca con algocada um dos dois amortecedores metálicos especiais na frente ou na traseira de um trem ou no final de um trilho ferroviário, para absorver o impacto caso o trem bata em algo列車が何かに衝突した際の衝撃を吸収するため、列車の前後または線路の終端に設けられた二つの特殊な金属製ばねの一つ열차가 무언가에 충돌할 때 충격을 흡수하기 위해 열차의 앞뒤 또는 철로 끝에 달린 두 개의 특수 금속 스프링 중 하나3buffer zone an area between two armies, that is intended to separate them so that they do not fight两支军队之间的缓冲地带，旨在将双方隔开以防止交战zona entre dos ejércitos destinada a separarlos para que no combatanárea entre dois exércitos destinada a separá-los para que não entrem em combate二つの軍隊の間に設けられ、双方が戦闘しないよう分離するための地帯두 군대 사이에서 교전을 막기 위해 양측을 분리하는 지역4buffer state a smaller country between two larger countries, that makes war between them less likely夹在两个大国之间的较小国家，能降低大国之间爆发战争的可能性país pequeño situado entre dos países más grandes que reduce la probabilidad de guerra entre ellospaís menor situado entre dois países maiores, que torna menos provável uma guerra entre eles二つの大国の間に位置する小国で、両国間の戦争の可能性を低める役割を担う国두 강대국 사이에 있는 작은 나라로, 양국 간 전쟁 가능성을 낮추는 역할을 함5computer a place in a computer’s memory for storing information temporarily计算机内存中用于临时存储信息的区域área en la memoria de una computadora para almacenar información temporalmenteárea na memória de um computador para armazenar informações temporariamente情報を一時的に保存するためのコンピューターのメモリ上の領域정보를 임시로 저장하기 위한 컴퓨터 메모리의 공간6person British English old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 an old man who is not good at managing things不善处事的老头anciano que no sabe manejar bien las cosashomem velho que não é bom em lidar com as coisas物事をうまく処理できない老人일 처리를 잘 못하는 노인: He’s a nice old buffer.他是个挺不错的老头。Es un buen vejete.Ele é um velhinho simpático.彼はいい老人だよ。그는 꽤 괜찮은 노인이야.7for polishing something used to polish a surface用于抛光表面的工具objeto utilizado para pulir una superficieobjeto usado para polir uma superfície表面を磨くために使う道具표면을 광택 내는 데 사용하는 도구8run into/hit the buffers informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 an activity or plan that hits the buffers is stopped and does not succeed活动或计划触壁受阻，即被迫中止而未能成功(dicho de una actividad o plan) chocar contra los topes, es decir, quedar detenido sin alcanzar el éxito(dito de uma atividade ou plano) bater nos para-choques, ou seja, ser interrompido e não ter êxito活動や計画が行き詰まること、すなわち中断されて成功しないこと활동이나 계획이 장애물에 부딪혀 중단되고 성공하지 못하는 것bufferbuffer2 verb [transitive] 1to reduce the bad effects of something减轻某事的不良影响reducir los efectos negativos de algoreduzir os efeitos negativos de algo何かの悪影響を和らげる어떤 것의 나쁜 영향을 완화하다: Consumer spending is buffering the effects of the recession.消费者支出正在缓和经济衰退的影响。El gasto de los consumidores está amortiguando los efectos de la recesión.Os gastos dos consumidores estão amortecendo os efeitos da recessão.消費者支出が景気後退の影響を和らげている。소비자 지출이 경기 침체의 영향을 완화하고 있다.2if a computer buffers information, it holds it for a short while before using it计算机对信息进行缓冲，即在使用前将其短暂保存si una computadora almacena información en el búfer, la retiene brevemente antes de utilizarlase um computador armazena informações no buffer, ele as retém por um breve momento antes de usá-lasコンピューターが情報をバッファリングするとは、使用前に短時間その情報を保持することを指す컴퓨터가 정보를 버퍼링하면 사용하기 전에 잠시 정보를 임시 저장한다
1to reduce the bad effects of something减轻某事的不良影响reducir los efectos negativos de algoreduzir os efeitos negativos de algo何かの悪影響を和らげる어떤 것의 나쁜 영향을 완화하다: Consumer spending is buffering the effects of the recession.消费者支出正在缓和经济衰退的影响。El gasto de los consumidores está amortiguando los efectos de la recesión.Os gastos dos consumidores estão amortecendo os efeitos da recessão.消費者支出が景気後退の影響を和らげている。소비자 지출이 경기 침체의 영향을 완화하고 있다.2if a computer buffers information, it holds it for a short while before using it计算机对信息进行缓冲，即在使用前将其短暂保存si una computadora almacena información en el búfer, la retiene brevemente antes de utilizarlase um computador armazena informações no buffer, ele as retém por um breve momento antes de usá-lasコンピューターが情報をバッファリングするとは、使用前に短時間その情報を保持することを指す컴퓨터가 정보를 버퍼링하면 사용하기 전에 잠시 정보를 임시 저장한다