cablecable1 /ˈkeɪbəl/ noun
1[countable] a plastic or rubber tube containing wires that carry telephone messages, electronic signals, television pictures etc内有导线的塑料或橡胶套管,用于传输电话信号、电子信号、电视图像等tubo de plástico o goma que contiene conductores para transmitir mensajes telefónicos, señales electrónicas, imágenes de televisión, etc.tubo de plástico ou borracha contendo fios que transmitem mensagens telefônicas, sinais eletrônicos, imagens de televisão etc.電話のメッセージ・電子信号・テレビ映像などを伝える電線を内包したプラスチックまたはゴム製の管전화 메시지, 전자 신호, 텔레비전 영상 등을 전달하는 전선이 들어 있는 플라스틱 또는 고무 튜브:
cables and switches for computers电脑用电缆和开关cables e interruptores para computadorascabos e interruptores para computadoresコンピューター用のケーブルとスイッチ컴퓨터용 케이블과 스위치overhead/underground/undersea cable
overhead power cables架空输电电缆cables de electricidad aéreoscabos de energia aéreos架空電力ケーブル가공 전력 케이블2[countable, uncountable] a thick strong metal rope used on ships, to support bridges etc用于船舶、支撑桥梁等的粗壮金属绳索cuerda metálica gruesa y resistente usada en barcos, para sostener puentes, etc.cabo metálico grosso e resistente usado em navios, para sustentar pontes etc.船や橋の支持などに使われる太くて強い金属製のロープ선박이나 교량 지지 등에 사용되는 굵고 튼튼한 금속 밧줄3[uncountable] a system of broadcasting television by using cables, paid for by the person watching it通过电缆传播电视节目的系统,由收看者付费;有线电视sistema de transmisión de televisión por cable, pagado por el telespectadorsistema de transmissão de televisão por cabos, pago pelo telespectador; TV a caboケーブルを使ったテレビ放送のシステムで、視聴者が料金を支払う;ケーブルテレビ케이블을 이용해 텔레비전을 방송하는 시스템으로 시청자가 요금을 지불함; 케이블 TVon cable
I’ll wait for the movie to come out on cable.我会等这部电影在有线电视上播出。Esperaré a que la película salga por cable.Vou esperar o filme sair na TV a cabo.その映画がケーブルテレビで放映されるまで待つつもりだ。영화가 케이블 TV에 나올 때까지 기다릴 거야.cable network/channel/programme4[countable] a telegram电报telegramatelegrama電報전보COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어types of cable电缆的种类tipos de cabletipos de caboケーブルの種類케이블의 종류an electric/electricity cable· Be careful you don't cut through an electric cable.· 小心别割断电缆。· Ten cuidado de no cortar un cable eléctrico.· Tome cuidado para não cortar um cabo elétrico.· 電気ケーブルを切断しないよう注意してください。· 전기 케이블을 자르지 않도록 조심하세요.a power cable (=an electric cable)· a power cable carrying 11,000 volts· 一根传输11,000伏特的电力电缆· un cable de electricidad que transporta 11.000 voltios· um cabo de energia que conduz 11.000 volts· 1万1,000ボルトを流す電力ケーブル· 11,000볼트를 전송하는 전력 케이블a telephone cable· Telephone cables were damaged in the storm.· 电话电缆在暴风雨中受损。· Los cables telefónicos resultaron dañados por la tormenta.· Os cabos telefônicos foram danificados na tempestade.· 嵐で電話ケーブルが損傷した。· 폭풍으로 전화 케이블이 손상되었다.an overhead cable (=attached to high posts)· Overhead cables can be dangerous for birds.· 架空电缆对鸟类可能造成危险。· Los cables aéreos pueden ser peligrosos para las aves.· Os cabos aéreos podem ser perigosos para os pássaros.· 架空ケーブルは鳥にとって危険なことがある。· 가공 케이블은 새들에게 위험할 수 있다.an underground/undersea cable· The electricity will be transmitted by undersea cables.· 电力将通过海底电缆传输。· La electricidad se transmitirá por cables submarinos.· A eletricidade será transmitida por cabos submarinos.· 電気は海底ケーブルによって送電される予定だ。· 전기는 해저 케이블을 통해 전송될 것이다.verbs动词verbosverbos動詞동사lay/run a cable (=put one in position somewhere)· In the 1860s the first cables were laid under the oceans.· 19世纪60年代,第一批电缆被铺设于海底。· En la década de 1860, se tendieron los primeros cables bajo los océanos.· Na década de 1860, os primeiros cabos foram lançados sob os oceanos.· 1860年代に、最初のケーブルが海底に敷設された。· 1860년대에 최초의 케이블이 해저에 설치되었다.a cable connects something to something· How many miles of cables connect North America to Europe?· 连接北美与欧洲的电缆共有多少英里?· ¿Cuántas millas de cables conectan América del Norte con Europa?· Quantas milhas de cabos conectam a América do Norte à Europa?· 北アメリカとヨーロッパをつなぐケーブルは何マイルあるのだろうか?· 북아메리카와 유럽을 연결하는 케이블은 몇 마일이나 될까?
1[countable] a plastic or rubber tube containing wires that carry telephone messages, electronic signals, television pictures etc内有导线的塑料或橡胶套管,用于传输电话信号、电子信号、电视图像等tubo de plástico o goma que contiene conductores para transmitir mensajes telefónicos, señales electrónicas, imágenes de televisión, etc.tubo de plástico ou borracha contendo fios que transmitem mensagens telefônicas, sinais eletrônicos, imagens de televisão etc.電話のメッセージ・電子信号・テレビ映像などを伝える電線を内包したプラスチックまたはゴム製の管전화 메시지, 전자 신호, 텔레비전 영상 등을 전달하는 전선이 들어 있는 플라스틱 또는 고무 튜브:
cables and switches for computers电脑用电缆和开关cables e interruptores para computadorascabos e interruptores para computadoresコンピューター用のケーブルとスイッチ컴퓨터용 케이블과 스위치overhead/underground/undersea cable
overhead power cables架空输电电缆cables de electricidad aéreoscabos de energia aéreos架空電力ケーブル가공 전력 케이블2[countable, uncountable] a thick strong metal rope used on ships, to support bridges etc用于船舶、支撑桥梁等的粗壮金属绳索cuerda metálica gruesa y resistente usada en barcos, para sostener puentes, etc.cabo metálico grosso e resistente usado em navios, para sustentar pontes etc.船や橋の支持などに使われる太くて強い金属製のロープ선박이나 교량 지지 등에 사용되는 굵고 튼튼한 금속 밧줄3[uncountable] a system of broadcasting television by using cables, paid for by the person watching it通过电缆传播电视节目的系统,由收看者付费;有线电视sistema de transmisión de televisión por cable, pagado por el telespectadorsistema de transmissão de televisão por cabos, pago pelo telespectador; TV a caboケーブルを使ったテレビ放送のシステムで、視聴者が料金を支払う;ケーブルテレビ케이블을 이용해 텔레비전을 방송하는 시스템으로 시청자가 요금을 지불함; 케이블 TVon cable
I’ll wait for the movie to come out on cable.我会等这部电影在有线电视上播出。Esperaré a que la película salga por cable.Vou esperar o filme sair na TV a cabo.その映画がケーブルテレビで放映されるまで待つつもりだ。영화가 케이블 TV에 나올 때까지 기다릴 거야.cable network/channel/programme4[countable] a telegram电报telegramatelegrama電報전보COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어types of cable电缆的种类tipos de cabletipos de caboケーブルの種類케이블의 종류an electric/electricity cable· Be careful you don't cut through an electric cable.· 小心别割断电缆。· Ten cuidado de no cortar un cable eléctrico.· Tome cuidado para não cortar um cabo elétrico.· 電気ケーブルを切断しないよう注意してください。· 전기 케이블을 자르지 않도록 조심하세요.a power cable (=an electric cable)· a power cable carrying 11,000 volts· 一根传输11,000伏特的电力电缆· un cable de electricidad que transporta 11.000 voltios· um cabo de energia que conduz 11.000 volts· 1万1,000ボルトを流す電力ケーブル· 11,000볼트를 전송하는 전력 케이블a telephone cable· Telephone cables were damaged in the storm.· 电话电缆在暴风雨中受损。· Los cables telefónicos resultaron dañados por la tormenta.· Os cabos telefônicos foram danificados na tempestade.· 嵐で電話ケーブルが損傷した。· 폭풍으로 전화 케이블이 손상되었다.an overhead cable (=attached to high posts)· Overhead cables can be dangerous for birds.· 架空电缆对鸟类可能造成危险。· Los cables aéreos pueden ser peligrosos para las aves.· Os cabos aéreos podem ser perigosos para os pássaros.· 架空ケーブルは鳥にとって危険なことがある。· 가공 케이블은 새들에게 위험할 수 있다.an underground/undersea cable· The electricity will be transmitted by undersea cables.· 电力将通过海底电缆传输。· La electricidad se transmitirá por cables submarinos.· A eletricidade será transmitida por cabos submarinos.· 電気は海底ケーブルによって送電される予定だ。· 전기는 해저 케이블을 통해 전송될 것이다.verbs动词verbosverbos動詞동사lay/run a cable (=put one in position somewhere)· In the 1860s the first cables were laid under the oceans.· 19世纪60年代,第一批电缆被铺设于海底。· En la década de 1860, se tendieron los primeros cables bajo los océanos.· Na década de 1860, os primeiros cabos foram lançados sob os oceanos.· 1860年代に、最初のケーブルが海底に敷設された。· 1860년대에 최초의 케이블이 해저에 설치되었다.a cable connects something to something· How many miles of cables connect North America to Europe?· 连接北美与欧洲的电缆共有多少英里?· ¿Cuántas millas de cables conectan América del Norte con Europa?· Quantas milhas de cabos conectam a América do Norte à Europa?· 北アメリカとヨーロッパをつなぐケーブルは何マイルあるのだろうか?· 북아메리카와 유럽을 연결하는 케이블은 몇 마일이나 될까?cablecable2 verb [intransitive, transitive]
to send someone a telegram给某人发电报enviar un telegrama a alguienenviar um telegrama a alguém(人)に電報を送る(사람에게) 전보를 보내다cable somebody something
I cabled Mary the good news.我给Mary发电报告知了她这个好消息。Le envié un telegrama a Mary con la buena noticia.Enviei um telegrama para Mary com as boas notícias.私はMaryにその朗報を電報で知らせた。나는 Mary에게 그 좋은 소식을 전보로 알렸다.
to send someone a telegram给某人发电报enviar un telegrama a alguienenviar um telegrama a alguém(人)に電報を送る(사람에게) 전보를 보내다cable somebody something
I cabled Mary the good news.我给Mary发电报告知了她这个好消息。Le envié un telegrama a Mary con la buena noticia.Enviei um telegrama para Mary com as boas notícias.私はMaryにその朗報を電報で知らせた。나는 Mary에게 그 좋은 소식을 전보로 알렸다.