PolyDict.cc
    cameracamera /ˈkæmə/ noun [countable] 1a piece of equipment used to take photographs or make films or television programmes用于拍摄照片、制作电影或电视节目的器材aparato utilizado para tomar fotografías o hacer películas o programas de televisiónequipamento usado para tirar fotografias ou fazer filmes ou programas de televisão写真を撮ったり、映画やテレビ番組を制作したりするために使われる機器사진을 찍거나 영화 또는 텔레비전 프로그램을 제작하는 데 쓰이는 장비camcorder, video cameraon/off camera (=while a camera is recording or not recording)(=在摄像机录制或未录制的状态下)(=mientras una cámara está grabando o no está grabando)(=enquanto uma câmera está gravando ou não está gravando)(=カメラが撮影中か否かの状態で)(=카메라가 촬영 중이거나 촬영 중이지 않은 동안) The crime was caught on camera by police.该犯罪行为被警察的摄像头拍了下来。El crimen fue captado por las cámaras de la policía.O crime foi flagrado pelas câmeras da polícia.その犯罪は警察のカメラに捉えられた。그 범죄는 경찰 카메라에 포착되었다.2in camera law法律derechodireito法律법률 a law case that is held in camera takes place secretly or privately以 in camera 方式审理的法律案件以秘密或私下方式进行un caso judicial celebrado in camera se desarrolla de forma secreta o privadaum caso jurídico realizado in camera ocorre de forma secreta ou reservadain cameraで審理される訴訟は、非公開または非公式に行われるin camera로 진행되는 소송 사건은 비밀리에 또는 비공개로 진행된다COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사point a camera at somebody/something· A group of Japanese tourists were pointing their cameras at the cathedral.一群日本游客正把相机对准大教堂。Un grupo de turistas japoneses apuntaba sus cámaras hacia la catedral.Um grupo de turistas japoneses apontava suas câmeras para a catedral.日本人観光客のグループがカメラを大聖堂に向けていた。일본인 관광객 무리가 대성당에 카메라를 겨누고 있었다.focus a camera on somebody/something (=point it very exactly at someone or something)· The TV cameras were focused on his face.电视摄像机对准了他的脸。Las cámaras de televisión estaban enfocadas en su rostro.As câmeras de televisão estavam focalizadas no rosto dele.テレビカメラが彼の顔に向けられていた。TV 카메라가 그의 얼굴에 초점을 맞추고 있었다.pose for the camera (=sit or stand in a position in order to be photographed)· Can you pose for the camera?你能对着镜头摆个姿势吗?¿Puedes posar para la cámara?Você pode posar para a câmera?カメラに向かってポーズを取ってもらえますか?카메라 앞에서 포즈를 취해 줄 수 있어요?be caught on camera (=be photographed, especially doing something wrong)· The boys were caught on camera leaving the station.男孩们离开车站时被摄像头拍了下来。Los chicos fueron captados por las cámaras saliendo de la estación.Os meninos foram flagrados pelas câmeras saindo da estação.少年たちが駅を出るところがカメラに捉えられた。소년들이 역을 떠나는 모습이 카메라에 포착되었다.load a camera (=put a film in it)· I had loaded my camera with a black and white film.我给相机装了一卷黑白胶卷。Había cargado mi cámara con un rollo de película en blanco y negro.Eu tinha colocado um filme preto e branco na minha câmera.カメラにモノクロフィルムを装填していた。나는 카메라에 흑백 필름을 넣어 두었다.set up a camera (=make a camera ready to use)· The team set up their cameras some distance from the animals.摄制组在距动物一定距离处架设了摄像机。El equipo instaló sus cámaras a cierta distancia de los animales.A equipe posicionou as câmeras a certa distância dos animais.チームは動物から少し離れた場所にカメラを設置した。팀은 동물들로부터 어느 정도 거리를 두고 카메라를 설치했다.install a camera (=in a building or public place, for security)· Cameras have been installed on almost every street corner.几乎每个街角都安装了摄像头。Se han instalado cámaras en casi cada esquina de las calles.Câmeras foram instaladas em praticamente cada esquina da rua.ほぼすべての街角にカメラが設置されている。거의 모든 길모퉁이에 카메라가 설치되어 있다.types of camera相机类型tipos de cámaratipos de câmeraカメラの種類카메라의 종류a digital camera (=an electronic camera that does not use film)· The magazine has a review of the best digital cameras.这本杂志刊登了对最佳数码相机的评测。La revista tiene una reseña de las mejores cámaras digitales.A revista traz uma análise das melhores câmeras digitais.その雑誌には最高のデジタルカメラのレビューが掲載されている。그 잡지에는 최고의 디지털 카메라에 대한 리뷰가 실려 있다.a compact camera (=a small, simple camera that uses film)· There are some very good compact cameras around.市面上有一些非常不错的小型相机。Hay algunas cámaras compactas muy buenas disponibles.Há algumas câmeras compactas muito boas disponíveis no mercado.市場には非常に優れたコンパクトカメラがいくつかある。시중에는 매우 좋은 콤팩트 카메라가 몇 가지 있다.a video camera (=that records moving pictures)· They hired a video camera to use at their wedding.他们租了一台摄像机用于婚礼拍摄。Alquilaron una videocámara para usarla en su boda.Eles alugaram uma câmera de vídeo para usar no casamento.彼らは結婚式で使うためにビデオカメラを借りた。그들은 결혼식에 사용하기 위해 비디오 카메라를 빌렸다.a television camera· He never felt comfortable in front of television cameras.他在电视摄像机前从来都不自在。Nunca se sintió cómodo ante las cámaras de televisión.Ele nunca se sentiu à vontade diante das câmeras de televisão.彼はテレビカメラの前では決して落ち着けなかった。그는 텔레비전 카메라 앞에서 한 번도 편안함을 느끼지 못했다.a film/movie camera· Karl trained the movie camera on him.Karl 把电影摄影机对准了他。Karl dirigió la cámara de cine hacia él.Karl apontou a câmera de cinema para ele.Karlは映画カメラを彼に向けた。Karl은 영화 카메라를 그에게 겨냥했다.a security/surveillance camera (=a camera that takes photographs of people in buildings or public places)· He was seen on a car park security camera.他被停车场的安防摄像头拍到了。Fue visto en una cámara de seguridad de un estacionamiento.Ele foi visto em uma câmera de segurança de um estacionamento.彼は駐車場の防犯カメラに映っていた。그는 주차장 보안 카메라에 포착되었다.camera + NOUNcamera + 名词camera + SUSTANTIVOcamera + SUBSTANTIVOcamera + 名詞camera + 명사a camera lens· A high quality camera lens is the key to taking good photographs.高质量的相机镜头是拍出好照片的关键。Un objetivo de cámara de alta calidad es la clave para tomar buenas fotografías.Uma lente de câmera de alta qualidade é a chave para tirar boas fotografias.高品質なカメラレンズは良い写真を撮るための要だ。고품질 카메라 렌즈는 좋은 사진을 찍는 데 핵심이다.camera equipment· Camera equipment worth £3000 was stolen in the robbery.价值3000英镑的相机设备在抢劫中被盗。En el robo fueron sustraídos equipos de cámara valorados en 3000 libras.Equipamentos de câmera no valor de £3.000 foram roubados no assalto.3000ポンド相当のカメラ機材が強盗で盗まれた。강도 사건에서 3,000파운드 상당의 카메라 장비가 도난당했다.a camera case (=for carrying a camera in)· A camera case is essential for protecting your camera.相机包对于保护相机至关重要。Un estuche para cámara es esencial para proteger tu cámara.Uma bolsa para câmera é essencial para proteger sua câmera.カメラケースはカメラを保護するために欠かせない。카메라 케이스는 카메라를 보호하는 데 필수적이다.a camera crew (=the people who work the cameras that make a film or programme)· We can provide a professional camera crew for any type of production.我们可以为任何类型的制作提供专业摄影团队。Podemos proporcionar un equipo de cámara profesional para cualquier tipo de producción.Podemos fornecer uma equipe de câmera profissional para qualquer tipo de produção.どのような種類の制作にも、プロのカメラクルーを提供できます。모든 종류의 제작에 전문 카메라 크루를 제공할 수 있습니다.