capablecapable /ˈkeɪpəbəl/ AWL adjective
1capable of (doing) something having the qualities or ability needed to do something具有做某事所需的素质或能力que tiene las cualidades o la capacidad necesarias para hacer algoque possui as qualidades ou a capacidade necessárias para fazer algo何かをするために必要な資質や能力を持っている어떤 일을 하는 데 필요한 자질이나 능력을 갖춘:
I don’t think he’s capable of murder.我认为他不会去杀人。No creo que él sea capaz de cometer un asesinato.Não acho que ele seja capaz de cometer um assassinato.彼が殺人を犯すことができるとは思わない。나는 그가 살인을 저지를 수 있다고 생각하지 않는다.
The company isn’t capable of handling an order that large.这家公司没有能力处理这么大的订单。La empresa no es capaz de gestionar un pedido tan grande.A empresa não é capaz de lidar com um pedido tão grande.その会社はそれほど大きな注文を処理する能力がない。그 회사는 그렇게 큰 주문을 처리할 능력이 없다.
I’m perfectly capable of looking after myself, thank you!我完全有能力照顾自己,谢谢!Soy perfectamente capaz de cuidarme solo, ¡gracias!Sou perfeitamente capaz de cuidar de mim mesmo, obrigado!自分のことは自分で十分できます、ありがとう!나는 내 스스로를 충분히 돌볼 수 있어, 고마워!GRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법You say that someone is capable of doing something: · He is capable of doing it by himself. ✗Don’t say: He is capable to do it by himself.Grammar guide ‒ ADJECTIVES表示某人能做某事,应用 capable of doing something 句型:· He is capable of doing it by himself. ✗不要说:He is capable to do it by himself.语法指南 ‒ 形容词Para indicar que alguien puede hacer algo, se usa capable of doing something: · He is capable of doing it by himself. ✗No se dice: He is capable to do it by himself.Guía gramatical ‒ ADJETIVOSPara dizer que alguém pode fazer algo, usa-se capable of doing something: · He is capable of doing it by himself. ✗Não se diz: He is capable to do it by himself.Guia gramatical ‒ ADJETIVOS人が何かをする能力があることを表すには capable of doing something を使う:· He is capable of doing it by himself. ✗次のようには言わない:He is capable to do it by himself.文法ガイド ‒ 形容詞누군가가 무언가를 할 수 있다고 말할 때는 capable of doing something을 쓴다: · He is capable of doing it by himself. ✗이렇게 말하지 않는다: He is capable to do it by himself.문법 안내 ‒ 형용사2able to do things well能够出色地完成事情;有能力的capaz de hacer las cosas bien; competentecapaz de fazer as coisas bem; competente物事をうまくこなせる;有能な일을 잘 해낼 수 있는; 유능한:
a strong capable woman一位坚强能干的女性una mujer fuerte y capazuma mulher forte e capaz強くて有能な女性강하고 유능한 여성3capable hands someone who is able to do something well能够出色地做某事的人alguien que es capaz de hacer algo bienalguém que é capaz de fazer algo bem何かをうまくこなせる人어떤 일을 잘 해낼 수 있는 사람:
Helen was put in the capable hands of hair stylist Daniel Herson.海伦被交由技艺精湛的发型师丹尼尔·赫尔森照料。Helen quedó en las capaces manos del estilista Daniel Herson.Helen foi colocada nas mãos habilidosas do cabeleireiro Daniel Herson.ヘレンは、ヘアスタイリストのダニエル・ハーソンの確かな手に委ねられた。헬렌은 헤어 스타일리스트 다니엘 허슨의 능숙한 손에 맡겨졌다.—capably adverb
1capable of (doing) something having the qualities or ability needed to do something具有做某事所需的素质或能力que tiene las cualidades o la capacidad necesarias para hacer algoque possui as qualidades ou a capacidade necessárias para fazer algo何かをするために必要な資質や能力を持っている어떤 일을 하는 데 필요한 자질이나 능력을 갖춘:
I don’t think he’s capable of murder.我认为他不会去杀人。No creo que él sea capaz de cometer un asesinato.Não acho que ele seja capaz de cometer um assassinato.彼が殺人を犯すことができるとは思わない。나는 그가 살인을 저지를 수 있다고 생각하지 않는다.
The company isn’t capable of handling an order that large.这家公司没有能力处理这么大的订单。La empresa no es capaz de gestionar un pedido tan grande.A empresa não é capaz de lidar com um pedido tão grande.その会社はそれほど大きな注文を処理する能力がない。그 회사는 그렇게 큰 주문을 처리할 능력이 없다.
I’m perfectly capable of looking after myself, thank you!我完全有能力照顾自己,谢谢!Soy perfectamente capaz de cuidarme solo, ¡gracias!Sou perfeitamente capaz de cuidar de mim mesmo, obrigado!自分のことは自分で十分できます、ありがとう!나는 내 스스로를 충분히 돌볼 수 있어, 고마워!GRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법You say that someone is capable of doing something: · He is capable of doing it by himself. ✗Don’t say: He is capable to do it by himself.Grammar guide ‒ ADJECTIVES表示某人能做某事,应用 capable of doing something 句型:· He is capable of doing it by himself. ✗不要说:He is capable to do it by himself.语法指南 ‒ 形容词Para indicar que alguien puede hacer algo, se usa capable of doing something: · He is capable of doing it by himself. ✗No se dice: He is capable to do it by himself.Guía gramatical ‒ ADJETIVOSPara dizer que alguém pode fazer algo, usa-se capable of doing something: · He is capable of doing it by himself. ✗Não se diz: He is capable to do it by himself.Guia gramatical ‒ ADJETIVOS人が何かをする能力があることを表すには capable of doing something を使う:· He is capable of doing it by himself. ✗次のようには言わない:He is capable to do it by himself.文法ガイド ‒ 形容詞누군가가 무언가를 할 수 있다고 말할 때는 capable of doing something을 쓴다: · He is capable of doing it by himself. ✗이렇게 말하지 않는다: He is capable to do it by himself.문법 안내 ‒ 형용사2able to do things well能够出色地完成事情;有能力的capaz de hacer las cosas bien; competentecapaz de fazer as coisas bem; competente物事をうまくこなせる;有能な일을 잘 해낼 수 있는; 유능한:
a strong capable woman一位坚强能干的女性una mujer fuerte y capazuma mulher forte e capaz強くて有能な女性강하고 유능한 여성3capable hands someone who is able to do something well能够出色地做某事的人alguien que es capaz de hacer algo bienalguém que é capaz de fazer algo bem何かをうまくこなせる人어떤 일을 잘 해낼 수 있는 사람:
Helen was put in the capable hands of hair stylist Daniel Herson.海伦被交由技艺精湛的发型师丹尼尔·赫尔森照料。Helen quedó en las capaces manos del estilista Daniel Herson.Helen foi colocada nas mãos habilidosas do cabeleireiro Daniel Herson.ヘレンは、ヘアスタイリストのダニエル・ハーソンの確かな手に委ねられた。헬렌은 헤어 스타일리스트 다니엘 허슨의 능숙한 손에 맡겨졌다.—capably adverb