captaincaptain1 /ˈkæptɪn/ noun [countable] 
1the sailor in charge of a ship, or the pilot in charge of an aircraft负责指挥船只的船长，或负责驾驶飞机的机长marinero a cargo de un barco, o piloto a cargo de una aeronavemarinheiro responsável por um navio, ou piloto responsável por uma aeronave船を指揮する船長、または航空機を操縦する機長선박을 지휘하는 선장, 또는 항공기를 조종하는 기장: 
The captain and crew welcome you aboard.船长（机长）和全体船员（机组人员）欢迎您的乘坐。El capitán y la tripulación les dan la bienvenida a bordo.O capitão e a tripulação dão as boas-vindas a bordo.船長（機長）と乗組員一同が、ご乗船（ご搭乗）を歓迎いたします。선장(기장)과 승무원 일동이 여러분의 탑승을 환영합니다.2a military officer with a fairly high rank军衔较高的军官oficial militar de rango bastante altooficial militar com posto relativamente altoかなり高い階級を持つ軍人상당히 높은 계급의 군인 → group captain3someone who leads a team or other group of people领导团队或其他群体的人persona que dirige un equipo u otro grupo de personaspessoa que lidera uma equipe ou outro grupo de pessoasチームやその他のグループを率いる人팀이나 다른 집단을 이끄는 사람captain of Julie’s captain of the quiz team.朱莉是知识竞赛队的队长。Julie es la capitana del equipo de quiz.Julie é a capitã do time de quiz.ジュリーはクイズチームのキャプテンです。줄리는 퀴즈 팀의 주장입니다. The Blackhawks' team captain was the first to score.黑鹰队的队长第一个得分。El capitán del equipo de los Blackhawks fue el primero en anotar.O capitão do time dos Blackhawks foi o primeiro a marcar.ブラックホークスのチームキャプテンが最初に得点した。블랙호크스의 팀 주장이 첫 번째로 득점했다.4captain of industry someone who owns or has an important job in a big company拥有大公司或在大公司担任重要职务的人persona que es dueña o tiene un cargo importante en una gran empresapessoa que possui ou ocupa um cargo importante em uma grande empresa大企業を所有する、またはそこで重要な地位に就く人대기업을 소유하거나 중요한 직위를 가진 사람
1the sailor in charge of a ship, or the pilot in charge of an aircraft负责指挥船只的船长，或负责驾驶飞机的机长marinero a cargo de un barco, o piloto a cargo de una aeronavemarinheiro responsável por um navio, ou piloto responsável por uma aeronave船を指揮する船長、または航空機を操縦する機長선박을 지휘하는 선장, 또는 항공기를 조종하는 기장: The captain and crew welcome you aboard.船长（机长）和全体船员（机组人员）欢迎您的乘坐。El capitán y la tripulación les dan la bienvenida a bordo.O capitão e a tripulação dão as boas-vindas a bordo.船長（機長）と乗組員一同が、ご乗船（ご搭乗）を歓迎いたします。선장(기장)과 승무원 일동이 여러분의 탑승을 환영합니다.2a military officer with a fairly high rank军衔较高的军官oficial militar de rango bastante altooficial militar com posto relativamente altoかなり高い階級を持つ軍人상당히 높은 계급의 군인 → group captain3someone who leads a team or other group of people领导团队或其他群体的人persona que dirige un equipo u otro grupo de personaspessoa que lidera uma equipe ou outro grupo de pessoasチームやその他のグループを率いる人팀이나 다른 집단을 이끄는 사람captain of Julie’s captain of the quiz team.朱莉是知识竞赛队的队长。Julie es la capitana del equipo de quiz.Julie é a capitã do time de quiz.ジュリーはクイズチームのキャプテンです。줄리는 퀴즈 팀의 주장입니다. The Blackhawks' team captain was the first to score.黑鹰队的队长第一个得分。El capitán del equipo de los Blackhawks fue el primero en anotar.O capitão do time dos Blackhawks foi o primeiro a marcar.ブラックホークスのチームキャプテンが最初に得点した。블랙호크스의 팀 주장이 첫 번째로 득점했다.4captain of industry someone who owns or has an important job in a big company拥有大公司或在大公司担任重要职务的人persona que es dueña o tiene un cargo importante en una gran empresapessoa que possui ou ocupa um cargo importante em uma grande empresa大企業を所有する、またはそこで重要な地位に就く人대기업을 소유하거나 중요한 직위를 가진 사람captaincaptain2 verb [transitive] 1to lead a group or team of people and be their captain带领一群人或一支队伍并担任其队长dirigir a un grupo o equipo de personas y ser su capitánliderar um grupo ou equipe de pessoas e ser seu capitão集団やチームを率いてそのキャプテンを務める집단이나 팀을 이끌며 그 주장을 맡다: The U.S. team, captained by Arthur Ashe, won the Davis Cup in 1981 and 1982.由阿瑟·阿什担任队长的美国队在1981年和1982年赢得了戴维斯杯。El equipo de EE. UU., capitaneado por Arthur Ashe, ganó la Copa Davis en 1981 y 1982.A equipe dos EUA, capitaneada por Arthur Ashe, venceu a Copa Davis em 1981 e 1982.アーサー・アッシュが率いるアメリカチームは、1981年と1982年にデビスカップを制した。아서 애시가 주장을 맡은 미국 팀은 1981년과 1982년에 데이비스컵을 우승했다.2to be in charge of a ship, aircraft etc负责指挥船只、飞机等estar a cargo de un barco, una aeronave, etc.ser responsável por um navio, aeronave etc.船や航空機などを指揮する선박, 항공기 등을 책임지다
1to lead a group or team of people and be their captain带领一群人或一支队伍并担任其队长dirigir a un grupo o equipo de personas y ser su capitánliderar um grupo ou equipe de pessoas e ser seu capitão集団やチームを率いてそのキャプテンを務める집단이나 팀을 이끌며 그 주장을 맡다: The U.S. team, captained by Arthur Ashe, won the Davis Cup in 1981 and 1982.由阿瑟·阿什担任队长的美国队在1981年和1982年赢得了戴维斯杯。El equipo de EE. UU., capitaneado por Arthur Ashe, ganó la Copa Davis en 1981 y 1982.A equipe dos EUA, capitaneada por Arthur Ashe, venceu a Copa Davis em 1981 e 1982.アーサー・アッシュが率いるアメリカチームは、1981年と1982年にデビスカップを制した。아서 애시가 주장을 맡은 미국 팀은 1981년과 1982년에 데이비스컵을 우승했다.2to be in charge of a ship, aircraft etc负责指挥船只、飞机等estar a cargo de un barco, una aeronave, etc.ser responsável por um navio, aeronave etc.船や航空機などを指揮する선박, 항공기 등을 책임지다