carrotcarrot /ˈkærət/ noun 
1
[countable, uncountable] a long pointed orange vegetable that grows under the ground一种生长于地下的细长尖端橙色蔬菜vegetal largo y puntiagudo de color naranja que crece bajo la tierravegetal longo e pontiagudo de cor laranja que cresce sob a terra地中で育つ、細長くとがったオレンジ色の野菜땅속에서 자라는 길고 끝이 뾰족한 주황색 채소: 
grated carrots磨碎的胡萝卜zanahorias ralladascenouras raladasすりおろしたニンジン강판에 간 당근 carrot juice胡萝卜汁jugo de zanahoriasuco de cenouraニンジンジュース당근 주스2[countable] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 something that is offered to someone in order to try and persuade them to do something为说服某人做某事而向其提供的好处；诱饵algo que se ofrece a alguien para intentar persuadirlo de que haga algoalgo oferecido a alguém para tentar persuadi-lo a fazer algo人に何かをさせようとして提供される報酬；誘因누군가를 설득하여 어떤 일을 하게 하기 위해 제공하는 것: They have refused to sign the agreement despite a carrot of £140 million.尽管有1.4亿英镑的诱饵，他们仍拒绝签署该协议。Se han negado a firmar el acuerdo a pesar de un incentivo de 140 millones de libras.Eles se recusaram a assinar o acordo apesar de um incentivo de £140 milhões.1億4000万ポンドという報奨が示されたにもかかわらず、彼らは協定への署名を拒否した。그들은 1억 4천만 파운드의 당근책에도 불구하고 협정에 서명하기를 거부했다.3carrot and stick informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a way of trying to persuade someone to do something by offering them something good if they do it, and a punishment if they do not通过奖惩并用来说服某人做某事的方式：做则给予好处，不做则予以惩罚método para persuadir a alguien de que haga algo ofreciéndole una recompensa si lo hace y un castigo si nométodo para persuadir alguém a fazer algo, oferecendo uma recompensa se o fizer e uma punição se não o fizer従えば報酬を、従わなければ罰を与えることで相手を説得しようとする方法어떤 일을 하면 좋은 것을 주고 하지 않으면 벌을 주는 방식으로 상대방을 설득하려는 방법: the government’s carrot and stick approach in getting young people to find jobs政府在促进年轻人就业方面所采取的胡萝卜加大棒策略el enfoque de zanahoria y palo del gobierno para conseguir que los jóvenes encuentren empleoa abordagem de cenoura e chicote do governo para fazer com que os jovens encontrem empregos若者の就職を促す政府のアメとムチ方式젊은이들이 일자리를 찾도록 하는 정부의 당근과 채찍 접근법
1 [countable, uncountable] a long pointed orange vegetable that grows under the ground一种生长于地下的细长尖端橙色蔬菜vegetal largo y puntiagudo de color naranja que crece bajo la tierravegetal longo e pontiagudo de cor laranja que cresce sob a terra地中で育つ、細長くとがったオレンジ色の野菜땅속에서 자라는 길고 끝이 뾰족한 주황색 채소: grated carrots磨碎的胡萝卜zanahorias ralladascenouras raladasすりおろしたニンジン강판에 간 당근 carrot juice胡萝卜汁jugo de zanahoriasuco de cenouraニンジンジュース당근 주스2[countable] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 something that is offered to someone in order to try and persuade them to do something为说服某人做某事而向其提供的好处；诱饵algo que se ofrece a alguien para intentar persuadirlo de que haga algoalgo oferecido a alguém para tentar persuadi-lo a fazer algo人に何かをさせようとして提供される報酬；誘因누군가를 설득하여 어떤 일을 하게 하기 위해 제공하는 것: They have refused to sign the agreement despite a carrot of £140 million.尽管有1.4亿英镑的诱饵，他们仍拒绝签署该协议。Se han negado a firmar el acuerdo a pesar de un incentivo de 140 millones de libras.Eles se recusaram a assinar o acordo apesar de um incentivo de £140 milhões.1億4000万ポンドという報奨が示されたにもかかわらず、彼らは協定への署名を拒否した。그들은 1억 4천만 파운드의 당근책에도 불구하고 협정에 서명하기를 거부했다.3carrot and stick informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a way of trying to persuade someone to do something by offering them something good if they do it, and a punishment if they do not通过奖惩并用来说服某人做某事的方式：做则给予好处，不做则予以惩罚método para persuadir a alguien de que haga algo ofreciéndole una recompensa si lo hace y un castigo si nométodo para persuadir alguém a fazer algo, oferecendo uma recompensa se o fizer e uma punição se não o fizer従えば報酬を、従わなければ罰を与えることで相手を説得しようとする方法어떤 일을 하면 좋은 것을 주고 하지 않으면 벌을 주는 방식으로 상대방을 설득하려는 방법: the government’s carrot and stick approach in getting young people to find jobs政府在促进年轻人就业方面所采取的胡萝卜加大棒策略el enfoque de zanahoria y palo del gobierno para conseguir que los jóvenes encuentren empleoa abordagem de cenoura e chicote do governo para fazer com que os jovens encontrem empregos若者の就職を促す政府のアメとムチ方式젊은이들이 일자리를 찾도록 하는 정부의 당근과 채찍 접근법