categorycategory /ˈkætəɡəri $ -ɡɔːri/ AWL noun (plural categories) [countable] 
a group of people or things that are all of the same type同类型的人或事物所构成的组群；类别grupo de personas o cosas que son del mismo tipogrupo de pessoas ou coisas que são do mesmo tipo同じ種類の人や物のグループ같은 유형의 사람이나 사물의 집합category of
There are five categories of workers.工人分为五类。Hay cinco categorías de trabajadores.Há cinco categorias de trabalhadores.労働者には5つのカテゴリーがある。노동자에는 다섯 가지 범주가 있다. people in the over-45 age category45岁以上年龄段的人personas en la categoría de edad de más de 45 añospessoas na faixa etária acima de 45 anos45歳以上の年齢カテゴリーに属する人々45세 이상 연령 범주에 속하는 사람들 Seats are available in eight of the ten price categories.十个价格类别中有八个类别尚有座位。Hay asientos disponibles en ocho de las diez categorías de precios.Há assentos disponíveis em oito das dez categorias de preço.10の価格カテゴリーのうち8つで座席が購入できる。열 가지 가격 범주 중 여덟 가지에서 좌석을 구매할 수 있다.fall into/belong in/fit into a category Voters fall into three main categories.选民分为三大类。Los votantes se dividen en tres categorías principales.Os eleitores se dividem em três categorias principais.有権者は3つの主要なカテゴリーに分類される。유권자는 세 가지 주요 범주로 나뉜다. Williams’ style does not fit easily into the category of jazz.威廉姆斯的风格不容易归入爵士乐这一类别。El estilo de Williams no encaja fácilmente en la categoría del jazz.O estilo de Williams não se encaixa facilmente na categoria do jazz.Williamsのスタイルは、ジャズというカテゴリーに容易には当てはまらない。Williams의 스타일은 재즈라는 범주에 쉽게 들어맞지 않는다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사belong to a category· A lot of water plants belong to this category.许多水生植物属于这一类别。Muchas plantas acuáticas pertenecen a esta categoría.Muitas plantas aquáticas pertencem a esta categoria.多くの水生植物がこのカテゴリーに属する。많은 수생식물이 이 범주에 속한다.fall/come into a category· The data we collected fell into two categories.我们收集的数据分为两类。Los datos que recopilamos se dividieron en dos categorías.Os dados que coletamos se dividiram em duas categorias.私たちが収集したデータは2つのカテゴリーに分類された。우리가 수집한 데이터는 두 가지 범주로 나뉘었다.fit into a category· Rogers doesn’t fit into either category.罗杰斯不属于这两类中的任何一类。Rogers no encaja en ninguna de las dos categorías.Rogers não se encaixa em nenhuma das duas categorias.Rogersはどちらのカテゴリーにも当てはまらない。Rogers는 어느 범주에도 맞지 않는다.put somebody/something into categories· People are individuals and you can’t really put them into categories.人是独立的个体，无法真正将他们归入某一类别。Las personas son individuos y en realidad no se las puede encasillar en categorías.As pessoas são indivíduos e não se pode realmente enquadrá-las em categorias.人はそれぞれ個性があるので、カテゴリーに当てはめることはなかなかできない。사람은 각자 개인이기 때문에 범주로 분류하기가 쉽지 않다.group somebody/something into categories· Let’s start by grouping the books into categories.我们先把这些书按类别分组吧。Empecemos por agrupar los libros en categorías.Vamos começar agrupando os livros em categorias.まず本をカテゴリーごとにまとめることから始めましょう。먼저 책을 범주별로 묶는 것부터 시작합시다.divide/split something into categories· The exhibition of 360 paintings is divided into three categories.这场展出360幅画作的展览分为三个类别。La exposición de 360 pinturas está dividida en tres categorías.A exposição de 360 pinturas está dividida em três categorias.360点の絵画の展覧会は3つのカテゴリーに分かれている。360점의 그림 전시회는 세 가지 범주로 나뉜다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a broad/general category· Our range of programmes come into three broad categories.我们的系列课程涵盖三大类。Nuestra gama de programas se engloba en tres grandes categorías.Nossa variedade de programas se enquadra em três grandes categorias.私たちのプログラムは大きく3つのカテゴリーに分類される。우리의 프로그램 범위는 세 가지 큰 범주에 속한다.the main category· This is the main category of patients.这是主要的患者类别。Esta es la categoría principal de pacientes.Esta é a categoria principal de pacientes.これが患者の主なカテゴリーである。이것이 환자의 주요 범주이다.· There are two main categories of university fees.大学费用分为两大类。Hay dos categorías principales de tasas universitarias.Há duas categorias principais de taxas universitárias.大学の費用には2つの主なカテゴリーがある。대학 등록금에는 두 가지 주요 범주가 있다.a major category· a major category of vehicle一大类车辆una categoría principal de vehículosuma categoria importante de veículos車両の主要なカテゴリー주요 차량 범주· Theft is one of the major categories of crime.盗窃是主要犯罪类别之一。El robo es una de las categorías principales del delito.O furto é uma das principais categorias de crime.窃盗は犯罪の主要なカテゴリーの一つである。절도는 범죄의 주요 범주 중 하나이다.a special category (=one that nothing else belongs to)· The constitution was defined as a special category of law.宪法被界定为一种特殊类别的法律。La constitución fue definida como una categoría especial de derecho.A constituição foi definida como uma categoria especial de direito.憲法は法律の特別なカテゴリーとして定義された。헌법은 법률의 특수한 범주로 정의되었다.a distinct/separate category (=clearly different from others)· Animals fall into distinct categories.动物分属不同的类别。Los animales se dividen en categorías distintas.Os animais se dividem em categorias distintas.動物は明確なカテゴリーに分類される。동물은 뚜렷한 범주로 나뉜다.
a group of people or things that are all of the same type同类型的人或事物所构成的组群；类别grupo de personas o cosas que son del mismo tipogrupo de pessoas ou coisas que são do mesmo tipo同じ種類の人や物のグループ같은 유형의 사람이나 사물의 집합category of There are five categories of workers.工人分为五类。Hay cinco categorías de trabajadores.Há cinco categorias de trabalhadores.労働者には5つのカテゴリーがある。노동자에는 다섯 가지 범주가 있다. people in the over-45 age category45岁以上年龄段的人personas en la categoría de edad de más de 45 añospessoas na faixa etária acima de 45 anos45歳以上の年齢カテゴリーに属する人々45세 이상 연령 범주에 속하는 사람들 Seats are available in eight of the ten price categories.十个价格类别中有八个类别尚有座位。Hay asientos disponibles en ocho de las diez categorías de precios.Há assentos disponíveis em oito das dez categorias de preço.10の価格カテゴリーのうち8つで座席が購入できる。열 가지 가격 범주 중 여덟 가지에서 좌석을 구매할 수 있다.fall into/belong in/fit into a category Voters fall into three main categories.选民分为三大类。Los votantes se dividen en tres categorías principales.Os eleitores se dividem em três categorias principais.有権者は3つの主要なカテゴリーに分類される。유권자는 세 가지 주요 범주로 나뉜다. Williams’ style does not fit easily into the category of jazz.威廉姆斯的风格不容易归入爵士乐这一类别。El estilo de Williams no encaja fácilmente en la categoría del jazz.O estilo de Williams não se encaixa facilmente na categoria do jazz.Williamsのスタイルは、ジャズというカテゴリーに容易には当てはまらない。Williams의 스타일은 재즈라는 범주에 쉽게 들어맞지 않는다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사belong to a category· A lot of water plants belong to this category.许多水生植物属于这一类别。Muchas plantas acuáticas pertenecen a esta categoría.Muitas plantas aquáticas pertencem a esta categoria.多くの水生植物がこのカテゴリーに属する。많은 수생식물이 이 범주에 속한다.fall/come into a category· The data we collected fell into two categories.我们收集的数据分为两类。Los datos que recopilamos se dividieron en dos categorías.Os dados que coletamos se dividiram em duas categorias.私たちが収集したデータは2つのカテゴリーに分類された。우리가 수집한 데이터는 두 가지 범주로 나뉘었다.fit into a category· Rogers doesn’t fit into either category.罗杰斯不属于这两类中的任何一类。Rogers no encaja en ninguna de las dos categorías.Rogers não se encaixa em nenhuma das duas categorias.Rogersはどちらのカテゴリーにも当てはまらない。Rogers는 어느 범주에도 맞지 않는다.put somebody/something into categories· People are individuals and you can’t really put them into categories.人是独立的个体，无法真正将他们归入某一类别。Las personas son individuos y en realidad no se las puede encasillar en categorías.As pessoas são indivíduos e não se pode realmente enquadrá-las em categorias.人はそれぞれ個性があるので、カテゴリーに当てはめることはなかなかできない。사람은 각자 개인이기 때문에 범주로 분류하기가 쉽지 않다.group somebody/something into categories· Let’s start by grouping the books into categories.我们先把这些书按类别分组吧。Empecemos por agrupar los libros en categorías.Vamos começar agrupando os livros em categorias.まず本をカテゴリーごとにまとめることから始めましょう。먼저 책을 범주별로 묶는 것부터 시작합시다.divide/split something into categories· The exhibition of 360 paintings is divided into three categories.这场展出360幅画作的展览分为三个类别。La exposición de 360 pinturas está dividida en tres categorías.A exposição de 360 pinturas está dividida em três categorias.360点の絵画の展覧会は3つのカテゴリーに分かれている。360점의 그림 전시회는 세 가지 범주로 나뉜다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a broad/general category· Our range of programmes come into three broad categories.我们的系列课程涵盖三大类。Nuestra gama de programas se engloba en tres grandes categorías.Nossa variedade de programas se enquadra em três grandes categorias.私たちのプログラムは大きく3つのカテゴリーに分類される。우리의 프로그램 범위는 세 가지 큰 범주에 속한다.the main category· This is the main category of patients.这是主要的患者类别。Esta es la categoría principal de pacientes.Esta é a categoria principal de pacientes.これが患者の主なカテゴリーである。이것이 환자의 주요 범주이다.· There are two main categories of university fees.大学费用分为两大类。Hay dos categorías principales de tasas universitarias.Há duas categorias principais de taxas universitárias.大学の費用には2つの主なカテゴリーがある。대학 등록금에는 두 가지 주요 범주가 있다.a major category· a major category of vehicle一大类车辆una categoría principal de vehículosuma categoria importante de veículos車両の主要なカテゴリー주요 차량 범주· Theft is one of the major categories of crime.盗窃是主要犯罪类别之一。El robo es una de las categorías principales del delito.O furto é uma das principais categorias de crime.窃盗は犯罪の主要なカテゴリーの一つである。절도는 범죄의 주요 범주 중 하나이다.a special category (=one that nothing else belongs to)· The constitution was defined as a special category of law.宪法被界定为一种特殊类别的法律。La constitución fue definida como una categoría especial de derecho.A constituição foi definida como uma categoria especial de direito.憲法は法律の特別なカテゴリーとして定義された。헌법은 법률의 특수한 범주로 정의되었다.a distinct/separate category (=clearly different from others)· Animals fall into distinct categories.动物分属不同的类别。Los animales se dividen en categorías distintas.Os animais se dividem em categorias distintas.動物は明確なカテゴリーに分類される。동물은 뚜렷한 범주로 나뉜다.