chainchain1 /tʃeɪn/ noun 
1
joined rings [countable, uncountable] a series of metal rings which are joined together in a line and used for fastening things, supporting weights, decoration etc一系列金属环依次连接而成，用于固定物体、承重或装饰等serie de anillos metálicos unidos en fila, que se usa para sujetar cosas, sostener pesos, decorar, etc.série de argolas metálicas unidas em fila, usada para prender coisas, suportar pesos, decoração etc.物をつなぎ止めたり、重量を支えたり、装飾などに使う、金属の輪を一列につなげた連なり물건을 고정하거나 무게를 지지하거나 장식 등에 사용되는, 금속 고리들이 일렬로 연결된 것: 
She had a gold chain around her neck.她脖子上戴着一条金链子。Llevaba una cadena de oro alrededor del cuello.Ela usava uma corrente de ouro no pescoço.彼女は首に金のチェーンをつけていた。그녀는 목에 금 체인을 하고 있었다. a length of heavy chain一截粗重的铁链un tramo de cadena pesadaum pedaço de corrente pesada重い鎖の一節묵직한 쇠사슬 한 토막 the mayor’s chain of office (=a decoration worn by some British officials at ceremonies)市长的职位链（＝英国部分官员在典礼上佩戴的装饰品）la cadena de cargo del alcalde (=adorno que llevan algunos funcionarios británicos en ceremonias)a corrente de cargo do prefeito (=adorno usado por alguns funcionários britânicos em cerimônias)市長の職章チェーン（＝英国の一部の官吏が式典で着用する装飾品）시장의 직위 체인 (=영국의 일부 관리들이 행사에서 착용하는 장식품)pull the chain British English (=flush the toilet)（＝冲厕所）(=tirar de la cadena del inodoro)(=dar a descarga)（＝トイレの水を流す）(=변기 물을 내리다)a bicycle chain (=that makes the wheels turn)（＝使轮子转动）(=que hace girar las ruedas)(=que faz as rodas girar)（＝車輪を回転させる）(=바퀴를 돌게 하는) → jewellery2connected events [countable] a connected series of events or actions, especially which lead to a final result相互关联的一系列事件或行为，尤指导向最终结果的serie de eventos o acciones conectados entre sí, especialmente los que llevan a un resultado finalsérie de eventos ou ações conectados, especialmente os que levam a um resultado final特に最終的な結果へとつながる、連続した出来事や行動の連鎖특히 최종 결과로 이어지는, 서로 연결된 일련의 사건이나 행동: the chain of events that led to World War I导致第一次世界大战的一系列事件la cadena de eventos que condujo a la Primera Guerra Mundiala cadeia de eventos que levou à Primeira Guerra Mundial第一次世界大戦につながった一連の出来事제1차 세계대전으로 이어진 일련의 사건들 The salesmen are just one link in the chain (=part of a process) of distribution.销售人员只是配送链（＝流程的一部分）中的一个环节。Los vendedores son solo un eslabón en la cadena (=parte de un proceso) de distribución.Os vendedores são apenas um elo na cadeia (=parte de um processo) de distribuição.販売員は流通の連鎖（＝プロセスの一部）のひとつの輪にすぎない。영업 사원들은 유통 체인(=과정의 일부)에서 하나의 연결 고리에 불과하다. a rather complicated chain of reasoning一条相当复杂的推理链una cadena de razonamiento bastante complicadauma cadeia de raciocínio bastante complicadaかなり複雑な推論の連鎖꽤 복잡한 추론의 연쇄 → chain of command, food chain3shops/hotels [countable] a number of shops, hotels, cinemas etc owned or managed by the same company or person由同一公司或个人拥有或管理的若干家商店、酒店、电影院等conjunto de tiendas, hoteles, cines, etc. de propiedad o gestión de una misma empresa o personaconjunto de lojas, hotéis, cinemas etc. de propriedade ou administração da mesma empresa ou pessoa同一の会社や個人が所有または経営する複数の店舗・ホテル・映画館など같은 회사나 개인이 소유하거나 운영하는 여러 개의 상점, 호텔, 영화관 등chain of a chain of restaurants连锁餐厅una cadena de restaurantesuma rede de restaurantesレストランチェーン레스토랑 체인hotel/restaurant/retail etc chain several major UK supermarket chains英国几家主要超市连锁varias de las principales cadenas de supermercados del Reino Unidovárias grandes redes de supermercados do Reino Unido英国の主要なスーパーマーケットチェーンいくつか영국의 몇몇 주요 슈퍼마켓 체인 → chain store4connected line [countable] people or things which are connected or next to each other forming a line相互连接或依次排列成一列的人或物personas o cosas conectadas entre sí o situadas una junto a otra formando una filapessoas ou coisas conectadas entre si ou dispostas lado a lado formando uma fila一列をなすように互いにつながった、または隣り合った人や物일렬을 이루며 연결되거나 나란히 있는 사람이나 사물mountain/island chain the Andean mountain chain安第斯山脉la cordillera andinaa cordilheira dos Andesアンデス山脈안데스 산맥chain of atoms/molecules etc technical术语técnicotécnico専門語전문어 a chain of amino acids一条氨基酸链una cadena de aminoácidosuma cadeia de aminoácidosアミノ酸の連鎖아미노산 사슬 They formed a human chain (=a line of people who pass things from one person to the next) to move the equipment.他们组成了人链（＝一排人依次传递物品）来搬运设备。Formaron una cadena humana (=fila de personas que pasan objetos de mano en mano) para trasladar el equipo.Eles formaram uma corrente humana (=fileira de pessoas que passam coisas de mão em mão) para mover o equipamento.彼らは機材を運ぶために人間の鎖（＝物を次々と手渡ししていく人の列）を作った。그들은 장비를 옮기기 위해 인간 띠(=물건을 한 사람씩 전달하는 사람들의 줄)를 만들었다. daisy chains (=flowers tied together)雏菊花链（＝串在一起的花）cadenas de margaritas (=flores enlazadas)correntes de margaridas (=flores amarradas juntas)デイジーの花飾り（＝つなぎ合わせた花）데이지 화환 (=꽃들을 이어 만든 것)5prisoners [countable usually plural] metal chains fastened to the legs and arms of a prisoner, to prevent them from escaping套在囚犯手脚上以防其逃跑的金属锁链cadenas de metal sujetas a las piernas y brazos de un prisionero para evitar que escapecorrentes de metal presas às pernas e braços de um prisioneiro para impedi-lo de escapar逃亡を防ぐために囚人の手足に取り付けられた金属の鎖탈출을 막기 위해 죄수의 팔다리에 채우는 금속 쇠사슬in chains He was led away in chains.他被铐着锁链带走了。Se lo llevaron encadenado.Ele foi levado embora acorrentado.彼は鎖につながれて連行された。그는 쇠사슬에 묶인 채 끌려갔다.ball and chain (=a chain attached to someone’s ankle at one end with a heavy metal ball at the other)（＝一端套在脚踝上、另一端连着重金属球的链条）(=cadena sujeta al tobillo de alguien en un extremo y a una pesada bola de metal en el otro)(=corrente presa no tornozelo de alguém em uma extremidade e com uma pesada bola de metal na outra)（＝一端が誰かの足首に取り付けられ、もう一端に重い金属球がついた鎖）(=한쪽 끝은 발목에 채우고 다른 쪽 끝에는 무거운 쇠공이 달린 사슬)6buying a house [countable usually singular] British English a number of people buying houses, where each person must complete the sale of their own house before they can buy the next person’s house连环购房，即每人须先完成自有房屋的出售，方可购买下一位卖家的房屋cadena de compraventa de viviendas en la que cada persona debe completar la venta de su propia casa antes de poder comprar la de la siguientecadeia de compra de imóveis em que cada pessoa deve concluir a venda de sua própria casa antes de poder comprar a da próxima住宅売買の連鎖で、各自が自分の家の売却を完了してから次の人の家を購入できる仕組み주택 매매 연쇄로, 각자 자신의 집 매각을 완료해야 다음 사람의 집을 살 수 있는 구조COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 3– 释义3– Significado 3– Significado 3– 意味3– 의미 3types of chain连锁的类型tipos de cadenatipos de redeチェーンの種類체인의 유형a big/major/large chain· It is one of Europe’s biggest clothing chains.· 这是欧洲最大的服装连锁品牌之一。· Es una de las mayores cadenas de ropa de Europa.· É uma das maiores redes de lojas de roupas da Europa.· ヨーロッパ最大の衣料品チェーンの一つです。· 이곳은 유럽 최대 의류 체인 중 하나이다.a hotel chain· Hilton is an international hotel chain.· 希尔顿是一家国际连锁酒店。· Hilton es una cadena hotelera internacional.· O Hilton é uma rede hoteleira internacional.· ヒルトンは国際的なホテルチェーンだ。· 힐튼은 국제적인 호텔 체인이다.a supermarket chain· Many people buy all their food at one of the major supermarket chains.· 许多人在大型连锁超市购买全部食物。· Mucha gente compra todos sus alimentos en una de las principales cadenas de supermercados.· Muitas pessoas compram toda a sua comida em uma das principais redes de supermercados.· 多くの人が食料品をすべて大手スーパーマーケットチェーンのどれかで購入している。· 많은 사람들이 주요 슈퍼마켓 체인 중 한 곳에서 모든 식품을 구입한다.a retail chain (=one whose business is buying and selling goods)· Large retail chains usually want to expand and build more stores.· 大型零售连锁通常希望扩张并开设更多门店。· Las grandes cadenas minoristas suelen querer expandirse y abrir más tiendas.· As grandes redes de varejo geralmente querem se expandir e abrir mais lojas.· 大手小売チェーンは通常、拡大してより多くの店舗を展開したいと考えている。· 대형 소매 체인들은 보통 확장하여 더 많은 매장을 열고 싶어 한다.a department store/video store/food store etc chain· Morgan was the owner of a computer store chain.· Morgan 是一家连锁电脑店的老板。· Morgan era el dueño de una cadena de tiendas de informática.· Morgan era o dono de uma rede de lojas de informática.· MorganはコンピューターショップチェーンのオーナーだったO· Morgan은 컴퓨터 매장 체인의 소유주였다.a restaurant chain· the Pizza Hut restaurant chain· 必胜客连锁餐厅· la cadena de restaurantes Pizza Hut· a rede de restaurantes Pizza Hut· ピザハットのレストランチェーン· 피자헛 레스토랑 체인a grocery chain· These are two of Florida’s largest grocery chains.· 这是佛罗里达州最大的两家食品杂货连锁。· Estas son dos de las mayores cadenas de supermercados de Florida.· Estas são duas das maiores redes de supermercados da Flórida.· これらはフロリダ最大の食料品チェーンの二つだ。· 이것들은 플로리다에서 가장 큰 식료품 체인 두 곳이다.a fast-food chain· the fast-food chain, Burger King· 快餐连锁汉堡王· la cadena de comida rápida Burger King· a rede de fast-food Burger King· ファストフードチェーンのBurger King· 패스트푸드 체인 Burger Kinga national/nationwide chain· He was head of a national chain of grocery stores.· 他是一家全国性连锁食品杂货店的负责人。· Era el director de una cadena nacional de tiendas de comestibles.· Ele era o chefe de uma rede nacional de mercearias.· 彼は全国規模の食料品チェーンの代表だった。· 그는 전국적인 식료품 체인의 대표였다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be part of a chain· The hotel is part of the MacDonald chain.· 这家酒店是 MacDonald 连锁集团的一部分。· El hotel forma parte de la cadena MacDonald.· O hotel faz parte da rede MacDonald.· そのホテルはMacDonaldチェーンの一部だ。· 그 호텔은 MacDonald 체인의 일부이다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 4— 释义 4— Acepción 4— Acepção 4— 語義 4— 의미 4types of chain链条的类型tipos de cadenatipos de cadeiaチェーンの種類체인의 유형a mountain chain· The town of Besançon lies at the end of the Jura mountain chain.· 贝桑松镇位于汝拉山脉的尽头。· La ciudad de Besançon se encuentra al final de la cadena montañosa del Jura.· A cidade de Besançon fica no extremo da cadeia montanhosa do Jura.· ブザンソンの町はジュラ山脈の端に位置している。· 브장송 마을은 쥐라 산맥의 끝에 위치해 있다.an island chain· the island chain from Asia to Australasia· 从亚洲延伸至澳亚地区的岛链· la cadena de islas desde Asia hasta Australasia· a cadeia de ilhas da Ásia à Australásia· アジアからオーストラリア地域へと続く島の連なり· 아시아에서 오스트랄라시아까지 이어지는 섬 사슬a human chain (=a large number of people who form a line, a circle etc to do something)· Riot police formed human chains to block demonstrators.· 防暴警察组成人链阻止示威者。· La policía antidisturbios formó cadenas humanas para bloquear a los manifestantes.· A polícia de choque formou correntes humanas para bloquear os manifestantes.· 機動隊はデモ参加者を阻止するために人間の鎖を作った。· 진압 경찰이 시위대를 막기 위해 인간 띠를 만들었다.a chain of atoms/molecules etc technical:术语：técnico:técnico:専門用語：전문 용어:· Most fabrics are made of long chains of molecules.· 大多数织物由长分子链构成。· La mayoría de los tejidos están formados por largas cadenas de moléculas.· A maioria dos tecidos é composta de longas cadeias de moléculas.· ほとんどの繊維は長い分子鎖から作られている。· 대부분의 직물은 긴 분자 사슬로 만들어진다.verbs动词verbosverbos動詞동사form a chain· They formed a human chain passing buckets of water to the fire.· 他们组成人链，将一桶桶水传递到火场。· Formaron una cadena humana para pasar cubos de agua hacia el fuego.· Eles formaram uma corrente humana passando baldes de água para o incêndio.· 彼らは火事に向けて水の入ったバケツを手渡しする人間の鎖を作った。· 그들은 화재 현장으로 물 양동이를 전달하는 인간 띠를 만들었다.
1joined rings [countable, uncountable] a series of metal rings which are joined together in a line and used for fastening things, supporting weights, decoration etc一系列金属环依次连接而成，用于固定物体、承重或装饰等serie de anillos metálicos unidos en fila, que se usa para sujetar cosas, sostener pesos, decorar, etc.série de argolas metálicas unidas em fila, usada para prender coisas, suportar pesos, decoração etc.物をつなぎ止めたり、重量を支えたり、装飾などに使う、金属の輪を一列につなげた連なり물건을 고정하거나 무게를 지지하거나 장식 등에 사용되는, 금속 고리들이 일렬로 연결된 것: She had a gold chain around her neck.她脖子上戴着一条金链子。Llevaba una cadena de oro alrededor del cuello.Ela usava uma corrente de ouro no pescoço.彼女は首に金のチェーンをつけていた。그녀는 목에 금 체인을 하고 있었다. a length of heavy chain一截粗重的铁链un tramo de cadena pesadaum pedaço de corrente pesada重い鎖の一節묵직한 쇠사슬 한 토막 the mayor’s chain of office (=a decoration worn by some British officials at ceremonies)市长的职位链（＝英国部分官员在典礼上佩戴的装饰品）la cadena de cargo del alcalde (=adorno que llevan algunos funcionarios británicos en ceremonias)a corrente de cargo do prefeito (=adorno usado por alguns funcionários britânicos em cerimônias)市長の職章チェーン（＝英国の一部の官吏が式典で着用する装飾品）시장의 직위 체인 (=영국의 일부 관리들이 행사에서 착용하는 장식품)pull the chain British English (=flush the toilet)（＝冲厕所）(=tirar de la cadena del inodoro)(=dar a descarga)（＝トイレの水を流す）(=변기 물을 내리다)a bicycle chain (=that makes the wheels turn)（＝使轮子转动）(=que hace girar las ruedas)(=que faz as rodas girar)（＝車輪を回転させる）(=바퀴를 돌게 하는) → jewellery2connected events [countable] a connected series of events or actions, especially which lead to a final result相互关联的一系列事件或行为，尤指导向最终结果的serie de eventos o acciones conectados entre sí, especialmente los que llevan a un resultado finalsérie de eventos ou ações conectados, especialmente os que levam a um resultado final特に最終的な結果へとつながる、連続した出来事や行動の連鎖특히 최종 결과로 이어지는, 서로 연결된 일련의 사건이나 행동: the chain of events that led to World War I导致第一次世界大战的一系列事件la cadena de eventos que condujo a la Primera Guerra Mundiala cadeia de eventos que levou à Primeira Guerra Mundial第一次世界大戦につながった一連の出来事제1차 세계대전으로 이어진 일련의 사건들 The salesmen are just one link in the chain (=part of a process) of distribution.销售人员只是配送链（＝流程的一部分）中的一个环节。Los vendedores son solo un eslabón en la cadena (=parte de un proceso) de distribución.Os vendedores são apenas um elo na cadeia (=parte de um processo) de distribuição.販売員は流通の連鎖（＝プロセスの一部）のひとつの輪にすぎない。영업 사원들은 유통 체인(=과정의 일부)에서 하나의 연결 고리에 불과하다. a rather complicated chain of reasoning一条相当复杂的推理链una cadena de razonamiento bastante complicadauma cadeia de raciocínio bastante complicadaかなり複雑な推論の連鎖꽤 복잡한 추론의 연쇄 → chain of command, food chain3shops/hotels [countable] a number of shops, hotels, cinemas etc owned or managed by the same company or person由同一公司或个人拥有或管理的若干家商店、酒店、电影院等conjunto de tiendas, hoteles, cines, etc. de propiedad o gestión de una misma empresa o personaconjunto de lojas, hotéis, cinemas etc. de propriedade ou administração da mesma empresa ou pessoa同一の会社や個人が所有または経営する複数の店舗・ホテル・映画館など같은 회사나 개인이 소유하거나 운영하는 여러 개의 상점, 호텔, 영화관 등chain of a chain of restaurants连锁餐厅una cadena de restaurantesuma rede de restaurantesレストランチェーン레스토랑 체인hotel/restaurant/retail etc chain several major UK supermarket chains英国几家主要超市连锁varias de las principales cadenas de supermercados del Reino Unidovárias grandes redes de supermercados do Reino Unido英国の主要なスーパーマーケットチェーンいくつか영국의 몇몇 주요 슈퍼마켓 체인 → chain store4connected line [countable] people or things which are connected or next to each other forming a line相互连接或依次排列成一列的人或物personas o cosas conectadas entre sí o situadas una junto a otra formando una filapessoas ou coisas conectadas entre si ou dispostas lado a lado formando uma fila一列をなすように互いにつながった、または隣り合った人や物일렬을 이루며 연결되거나 나란히 있는 사람이나 사물mountain/island chain the Andean mountain chain安第斯山脉la cordillera andinaa cordilheira dos Andesアンデス山脈안데스 산맥chain of atoms/molecules etc technical术语técnicotécnico専門語전문어 a chain of amino acids一条氨基酸链una cadena de aminoácidosuma cadeia de aminoácidosアミノ酸の連鎖아미노산 사슬 They formed a human chain (=a line of people who pass things from one person to the next) to move the equipment.他们组成了人链（＝一排人依次传递物品）来搬运设备。Formaron una cadena humana (=fila de personas que pasan objetos de mano en mano) para trasladar el equipo.Eles formaram uma corrente humana (=fileira de pessoas que passam coisas de mão em mão) para mover o equipamento.彼らは機材を運ぶために人間の鎖（＝物を次々と手渡ししていく人の列）を作った。그들은 장비를 옮기기 위해 인간 띠(=물건을 한 사람씩 전달하는 사람들의 줄)를 만들었다. daisy chains (=flowers tied together)雏菊花链（＝串在一起的花）cadenas de margaritas (=flores enlazadas)correntes de margaridas (=flores amarradas juntas)デイジーの花飾り（＝つなぎ合わせた花）데이지 화환 (=꽃들을 이어 만든 것)5prisoners [countable usually plural] metal chains fastened to the legs and arms of a prisoner, to prevent them from escaping套在囚犯手脚上以防其逃跑的金属锁链cadenas de metal sujetas a las piernas y brazos de un prisionero para evitar que escapecorrentes de metal presas às pernas e braços de um prisioneiro para impedi-lo de escapar逃亡を防ぐために囚人の手足に取り付けられた金属の鎖탈출을 막기 위해 죄수의 팔다리에 채우는 금속 쇠사슬in chains He was led away in chains.他被铐着锁链带走了。Se lo llevaron encadenado.Ele foi levado embora acorrentado.彼は鎖につながれて連行された。그는 쇠사슬에 묶인 채 끌려갔다.ball and chain (=a chain attached to someone’s ankle at one end with a heavy metal ball at the other)（＝一端套在脚踝上、另一端连着重金属球的链条）(=cadena sujeta al tobillo de alguien en un extremo y a una pesada bola de metal en el otro)(=corrente presa no tornozelo de alguém em uma extremidade e com uma pesada bola de metal na outra)（＝一端が誰かの足首に取り付けられ、もう一端に重い金属球がついた鎖）(=한쪽 끝은 발목에 채우고 다른 쪽 끝에는 무거운 쇠공이 달린 사슬)6buying a house [countable usually singular] British English a number of people buying houses, where each person must complete the sale of their own house before they can buy the next person’s house连环购房，即每人须先完成自有房屋的出售，方可购买下一位卖家的房屋cadena de compraventa de viviendas en la que cada persona debe completar la venta de su propia casa antes de poder comprar la de la siguientecadeia de compra de imóveis em que cada pessoa deve concluir a venda de sua própria casa antes de poder comprar a da próxima住宅売買の連鎖で、各自が自分の家の売却を完了してから次の人の家を購入できる仕組み주택 매매 연쇄로, 각자 자신의 집 매각을 완료해야 다음 사람의 집을 살 수 있는 구조COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 3– 释义3– Significado 3– Significado 3– 意味3– 의미 3types of chain连锁的类型tipos de cadenatipos de redeチェーンの種類체인의 유형a big/major/large chain· It is one of Europe’s biggest clothing chains.· 这是欧洲最大的服装连锁品牌之一。· Es una de las mayores cadenas de ropa de Europa.· É uma das maiores redes de lojas de roupas da Europa.· ヨーロッパ最大の衣料品チェーンの一つです。· 이곳은 유럽 최대 의류 체인 중 하나이다.a hotel chain· Hilton is an international hotel chain.· 希尔顿是一家国际连锁酒店。· Hilton es una cadena hotelera internacional.· O Hilton é uma rede hoteleira internacional.· ヒルトンは国際的なホテルチェーンだ。· 힐튼은 국제적인 호텔 체인이다.a supermarket chain· Many people buy all their food at one of the major supermarket chains.· 许多人在大型连锁超市购买全部食物。· Mucha gente compra todos sus alimentos en una de las principales cadenas de supermercados.· Muitas pessoas compram toda a sua comida em uma das principais redes de supermercados.· 多くの人が食料品をすべて大手スーパーマーケットチェーンのどれかで購入している。· 많은 사람들이 주요 슈퍼마켓 체인 중 한 곳에서 모든 식품을 구입한다.a retail chain (=one whose business is buying and selling goods)· Large retail chains usually want to expand and build more stores.· 大型零售连锁通常希望扩张并开设更多门店。· Las grandes cadenas minoristas suelen querer expandirse y abrir más tiendas.· As grandes redes de varejo geralmente querem se expandir e abrir mais lojas.· 大手小売チェーンは通常、拡大してより多くの店舗を展開したいと考えている。· 대형 소매 체인들은 보통 확장하여 더 많은 매장을 열고 싶어 한다.a department store/video store/food store etc chain· Morgan was the owner of a computer store chain.· Morgan 是一家连锁电脑店的老板。· Morgan era el dueño de una cadena de tiendas de informática.· Morgan era o dono de uma rede de lojas de informática.· MorganはコンピューターショップチェーンのオーナーだったO· Morgan은 컴퓨터 매장 체인의 소유주였다.a restaurant chain· the Pizza Hut restaurant chain· 必胜客连锁餐厅· la cadena de restaurantes Pizza Hut· a rede de restaurantes Pizza Hut· ピザハットのレストランチェーン· 피자헛 레스토랑 체인a grocery chain· These are two of Florida’s largest grocery chains.· 这是佛罗里达州最大的两家食品杂货连锁。· Estas son dos de las mayores cadenas de supermercados de Florida.· Estas são duas das maiores redes de supermercados da Flórida.· これらはフロリダ最大の食料品チェーンの二つだ。· 이것들은 플로리다에서 가장 큰 식료품 체인 두 곳이다.a fast-food chain· the fast-food chain, Burger King· 快餐连锁汉堡王· la cadena de comida rápida Burger King· a rede de fast-food Burger King· ファストフードチェーンのBurger King· 패스트푸드 체인 Burger Kinga national/nationwide chain· He was head of a national chain of grocery stores.· 他是一家全国性连锁食品杂货店的负责人。· Era el director de una cadena nacional de tiendas de comestibles.· Ele era o chefe de uma rede nacional de mercearias.· 彼は全国規模の食料品チェーンの代表だった。· 그는 전국적인 식료품 체인의 대표였다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be part of a chain· The hotel is part of the MacDonald chain.· 这家酒店是 MacDonald 连锁集团的一部分。· El hotel forma parte de la cadena MacDonald.· O hotel faz parte da rede MacDonald.· そのホテルはMacDonaldチェーンの一部だ。· 그 호텔은 MacDonald 체인의 일부이다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 4— 释义 4— Acepción 4— Acepção 4— 語義 4— 의미 4types of chain链条的类型tipos de cadenatipos de cadeiaチェーンの種類체인의 유형a mountain chain· The town of Besançon lies at the end of the Jura mountain chain.· 贝桑松镇位于汝拉山脉的尽头。· La ciudad de Besançon se encuentra al final de la cadena montañosa del Jura.· A cidade de Besançon fica no extremo da cadeia montanhosa do Jura.· ブザンソンの町はジュラ山脈の端に位置している。· 브장송 마을은 쥐라 산맥의 끝에 위치해 있다.an island chain· the island chain from Asia to Australasia· 从亚洲延伸至澳亚地区的岛链· la cadena de islas desde Asia hasta Australasia· a cadeia de ilhas da Ásia à Australásia· アジアからオーストラリア地域へと続く島の連なり· 아시아에서 오스트랄라시아까지 이어지는 섬 사슬a human chain (=a large number of people who form a line, a circle etc to do something)· Riot police formed human chains to block demonstrators.· 防暴警察组成人链阻止示威者。· La policía antidisturbios formó cadenas humanas para bloquear a los manifestantes.· A polícia de choque formou correntes humanas para bloquear os manifestantes.· 機動隊はデモ参加者を阻止するために人間の鎖を作った。· 진압 경찰이 시위대를 막기 위해 인간 띠를 만들었다.a chain of atoms/molecules etc technical:术语：técnico:técnico:専門用語：전문 용어:· Most fabrics are made of long chains of molecules.· 大多数织物由长分子链构成。· La mayoría de los tejidos están formados por largas cadenas de moléculas.· A maioria dos tecidos é composta de longas cadeias de moléculas.· ほとんどの繊維は長い分子鎖から作られている。· 대부분의 직물은 긴 분자 사슬로 만들어진다.verbs动词verbosverbos動詞동사form a chain· They formed a human chain passing buckets of water to the fire.· 他们组成人链，将一桶桶水传递到火场。· Formaron una cadena humana para pasar cubos de agua hacia el fuego.· Eles formaram uma corrente humana passando baldes de água para o incêndio.· 彼らは火事に向けて水の入ったバケツを手渡しする人間の鎖を作った。· 그들은 화재 현장으로 물 양동이를 전달하는 인간 띠를 만들었다.chainchain2 verb 1[transitive] to fasten someone or something to something else using a chain, especially in order to prevent them from escaping or being stolen用锁链将某人或某物固定在某处，尤指防止其逃跑或被盗sujetar a alguien o algo a otra cosa con una cadena, especialmente para impedir que escape o sea robadoprender alguém ou algo a outra coisa com uma corrente, especialmente para impedir que escape ou seja roubado特に逃亡や盗難を防ぐために、鎖を使って人や物を何かにつなぎとめる특히 탈출이나 도난을 막기 위해 쇠사슬로 사람이나 사물을 다른 것에 고정하다chain somebody/something to something a bicycle chained to the fence锁在栅栏上的自行车una bicicleta encadenada a la vallauma bicicleta acorrentada à gradeフェンスに鎖でつながれた自転車울타리에 체인으로 잠긴 자전거 Four activists chained themselves to the gates.四名活动人士把自己锁在大门上。Cuatro activistas se encadenaron a las puertas.Quatro ativistas se acorrentaram aos portões.4人の活動家が門に自らを鎖でつないだ。네 명의 활동가가 문에 자신들을 쇠사슬로 묶었다.chain somebody/something up The elephants were chained up by their legs.大象的腿被锁链拴住了。Los elefantes estaban encadenados por las patas.Os elefantes estavam acorrentados pelas patas.象は脚を鎖でつながれていた。코끼리들은 다리에 쇠사슬이 채워진 채 묶여 있었다.chain somebody/something together Their hands and feet were chained together.他们的手脚被用锁链捆在一起。Sus manos y pies estaban encadenados juntos.Suas mãos e pés estavam acorrentados juntos.彼らの手と足は鎖でつながれていた。그들의 손과 발이 쇠사슬로 함께 묶여 있었다.2be chained to something to have your freedom restricted because of something you must do因某种必须履行的义务而失去自由ver la propia libertad limitada por algo que se debe hacerter a liberdade restringida por algo que se deve fazerしなければならないことのために自由が制限される반드시 해야 하는 일 때문에 자유가 제한되다: She felt chained to the kitchen sink.她感觉自己被束缚在厨房水槽旁。Se sentía atada al fregadero.Ela se sentia acorrentada à pia da cozinha.彼女は台所の流し台に縛り付けられているような気がした。그녀는 부엌 싱크대에 묶인 것처럼 느꼈다. I don’t want a job where I’m chained to a desk all day.我不想要那种整天被拴在桌子前的工作。No quiero un trabajo en el que esté encadenado a un escritorio todo el día.Não quero um emprego em que fique preso a uma mesa o dia todo.一日中デスクに縛り付けられるような仕事はしたくない。하루 종일 책상에 묶여 있어야 하는 직업은 원하지 않는다.
1[transitive] to fasten someone or something to something else using a chain, especially in order to prevent them from escaping or being stolen用锁链将某人或某物固定在某处，尤指防止其逃跑或被盗sujetar a alguien o algo a otra cosa con una cadena, especialmente para impedir que escape o sea robadoprender alguém ou algo a outra coisa com uma corrente, especialmente para impedir que escape ou seja roubado特に逃亡や盗難を防ぐために、鎖を使って人や物を何かにつなぎとめる특히 탈출이나 도난을 막기 위해 쇠사슬로 사람이나 사물을 다른 것에 고정하다chain somebody/something to something a bicycle chained to the fence锁在栅栏上的自行车una bicicleta encadenada a la vallauma bicicleta acorrentada à gradeフェンスに鎖でつながれた自転車울타리에 체인으로 잠긴 자전거 Four activists chained themselves to the gates.四名活动人士把自己锁在大门上。Cuatro activistas se encadenaron a las puertas.Quatro ativistas se acorrentaram aos portões.4人の活動家が門に自らを鎖でつないだ。네 명의 활동가가 문에 자신들을 쇠사슬로 묶었다.chain somebody/something up The elephants were chained up by their legs.大象的腿被锁链拴住了。Los elefantes estaban encadenados por las patas.Os elefantes estavam acorrentados pelas patas.象は脚を鎖でつながれていた。코끼리들은 다리에 쇠사슬이 채워진 채 묶여 있었다.chain somebody/something together Their hands and feet were chained together.他们的手脚被用锁链捆在一起。Sus manos y pies estaban encadenados juntos.Suas mãos e pés estavam acorrentados juntos.彼らの手と足は鎖でつながれていた。그들의 손과 발이 쇠사슬로 함께 묶여 있었다.2be chained to something to have your freedom restricted because of something you must do因某种必须履行的义务而失去自由ver la propia libertad limitada por algo que se debe hacerter a liberdade restringida por algo que se deve fazerしなければならないことのために自由が制限される반드시 해야 하는 일 때문에 자유가 제한되다: She felt chained to the kitchen sink.她感觉自己被束缚在厨房水槽旁。Se sentía atada al fregadero.Ela se sentia acorrentada à pia da cozinha.彼女は台所の流し台に縛り付けられているような気がした。그녀는 부엌 싱크대에 묶인 것처럼 느꼈다. I don’t want a job where I’m chained to a desk all day.我不想要那种整天被拴在桌子前的工作。No quiero un trabajo en el que esté encadenado a un escritorio todo el día.Não quero um emprego em que fique preso a uma mesa o dia todo.一日中デスクに縛り付けられるような仕事はしたくない。하루 종일 책상에 묶여 있어야 하는 직업은 원하지 않는다.