challengechal·lenge1 /ˈtʃæləndʒ/ AWL noun 
1something difficult [countable, uncountable] something that tests strength, skill, or ability, especially in a way that is interesting考验力量、技能或能力的事物，尤指以有趣方式构成考验的事物algo que pone a prueba la fuerza, la destreza o la capacidad, especialmente de manera interesantealgo que testa força, habilidade ou capacidade, especialmente de forma interessante力・技術・能力を試すもの。特に興味深い形で試されるもの힘, 기술 또는 능력을 시험하는 것, 특히 흥미로운 방식으로challenge of
The company is ready to meet the challenges of the next few years.这家公司已做好准备，迎接未来几年的挑战。La empresa está lista para afrontar los desafíos de los próximos años.A empresa está pronta para enfrentar os desafios dos próximos anos.その会社は、今後数年間の課題に立ち向かう準備ができている。그 회사는 앞으로 몇 년간의 도전에 맞설 준비가 되어 있다.the challenge of doing something I relish the challenge of rebuilding the club.我很享受重建这个俱乐部所带来的挑战。Disfruto del reto de reconstruir el club.Eu aproveito o desafio de reconstruir o clube.クラブを立て直すという挑戦にやりがいを感じる。나는 클럽을 재건하는 도전을 즐긴다.face/take on/accept etc a challenge (=be ready to deal with one)（=做好应对的准备）(=estar dispuesto a hacer frente a uno)(=estar pronto para lidar com um)（＝それに対処する準備ができている）（=하나에 대처할 준비가 되다） Martins now faces the biggest challenge of his career.马丁斯如今面临其职业生涯中最大的挑战。Martins se enfrenta ahora al mayor desafío de su carrera.Martins agora enfrenta o maior desafio de sua carreira.マーティンスは今、キャリア最大の試練に直面している。마틴스는 이제 자신의 경력에서 가장 큰 도전에 직면해 있다.meet a challenge/rise to a challenge (=successfully deal with one)（=成功应对一项挑战）(=hacer frente con éxito a uno)(=lidar com sucesso com um)（＝それをうまく乗り越える）（=성공적으로 하나를 처리하다） a new and vibrant initiative to meet the challenge of the 21st century迎接二十一世纪挑战的全新活力举措una iniciativa nueva y vibrante para afrontar el reto del siglo XXIuma iniciativa nova e vibrante para enfrentar o desafio do século XXI21世紀の課題に立ち向かうための、新鮮で活力あふれる取り組み21세기의 도전에 맞서기 위한 새롭고 활기찬 계획intellectual/physical challenge the intellectual challenge of postgraduate research研究生科研的智识挑战el desafío intelectual de la investigación de posgradoo desafio intelectual da pesquisa de pós-graduação大学院研究の知的な挑戦대학원 연구의 지적 도전2question something [countable] when someone refuses to accept that someone or something is right and legal某人拒绝承认某人或某事物正当合法时cuando alguien se niega a aceptar que algo o alguien es correcto y legalquando alguém se recusa a aceitar que algo ou alguém é correto e legal人や物事が正当・合法であることを認めようとしないこと누군가 또는 무언가가 옳고 합법적임을 인정하기를 거부하는 것challenge to a direct challenge to the Governor’s authority对州长权威的直接挑战un desafío directo a la autoridad del gobernadorum desafio direto à autoridade do governador知事の権威への直接的な挑戦주지사 권위에 대한 직접적인 도전challenge from The president faces a strong challenge from nationalists.总统面临来自民族主义者的强烈挑战。El presidente enfrenta un fuerte desafío por parte de los nacionalistas.O presidente enfrenta um forte desafio dos nacionalistas.大統領はナショナリストから強い挑戦を受けている。대통령은 민족주의자들로부터 강한 도전에 직면해 있다.pose/represent/present a challenge (to somebody) The strike represented a serious challenge to the government.这次罢工对政府构成了严峻的挑战。La huelga representó un serio desafío para el gobierno.A greve representou um sério desafio para o governo.そのストライキは政府への深刻な挑戦を意味した。그 파업은 정부에 심각한 도전을 의미했다.mount/launch a challenge They decided to mount a legal challenge to the decision.他们决定对该决定提起法律挑战。Decidieron presentar un recurso legal contra la decisión.Eles decidiram apresentar um desafio legal à decisão.彼らはその決定に対して法的異議を申し立てることを決めた。그들은 그 결정에 대해 법적 이의를 제기하기로 결정했다.3competition [countable] when someone tries to win something or invites someone to try to beat them in a fight, competition etc某人试图赢得某物，或邀请他人在打斗、比赛等中一较高下时cuando alguien intenta ganar algo o invita a alguien a superarle en una pelea, competición, etc.quando alguém tenta ganhar algo ou convida alguém para tentar superá-lo em uma briga, competição etc.何かを勝ち取ろうとすること、または戦い・競争などで自分に勝つよう相手を誘うこと누군가 무언가를 이기려 하거나 싸움·경쟁 등에서 자신을 이겨보라고 상대를 초대하는 것challenge for They are ready to mount a challenge for the championship.他们已准备好向冠军宝座发起冲击。Están listos para lanzar una ofensiva por el campeonato.Eles estão prontos para lançar uma ofensiva pelo campeonato.彼らは選手権に向けて挑戦を仕掛ける準備ができている。그들은 선수권 대회에 도전할 준비가 되어 있다. They threw down the challenge that he couldn’t wash 40 cars in one hour (=invited him to try to do it).他们向他发出挑战，声称他无法在一小时内洗完40辆车（=邀请他尝试做到）。Le lanzaron el reto de que no podía lavar 40 coches en una hora (=lo invitaron a intentarlo).Eles lançaram o desafio de que ele não conseguiria lavar 40 carros em uma hora (=o convidaram a tentar fazê-lo).彼らは「1時間で40台の車を洗えるはずがない」という挑戦を突きつけた（＝それをやってみるよう誘った）。그들은 그가 한 시간에 차 40대를 세차할 수 없다는 도전을 내밀었다（=그것을 해보도록 초대했다）. The prime minister narrowly avoided a leadership challenge last year.首相去年险些遭遇党内领导权挑战。El primer ministro evitó por poco un desafío a su liderazgo el año pasado.O primeiro-ministro evitou por pouco um desafio à sua liderança no ano passado.首相は昨年、自身の指導部への挑戦をかろうじて回避した。총리는 작년에 가까스로 리더십 도전을 피했다.4stop [countable] a demand from someone such as a guard to stop and give proof of who you are, and an explanation of what you are doing守卫等人要求对方停下来证明身份并解释所做之事exigencia de alguien, como un guardia, de que uno se detenga, acredite su identidad y explique lo que está haciendoexigência de alguém, como um guarda, para que se pare, comprove a identidade e explique o que está fazendo警備員などが人を呼び止め、身元の証明と行動の説明を求めること경비원 등이 멈추게 하고 신원 증명과 하는 일에 대한 설명을 요구하는 것5in law [countable] law法律derechodireito法律법률 a statement made before the start of a court case that a juror is not acceptable庭审开始前就某陪审员不适格所作的声明declaración hecha antes del inicio de un juicio de que un miembro del jurado no es aceptabledeclaração feita antes do início de um processo judicial de que um jurado não é aceitável裁判開始前に、ある陪審員が不適格であると申し立てること재판 시작 전에 특정 배심원이 부적격하다는 진술COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사meet a challenge (=deal with one)· Here are a few tips to help you meet the challenges of university life.· 以下是帮助你应对大学生活挑战的几点建议。· Aquí tienes algunos consejos para ayudarte a afrontar los retos de la vida universitaria.· Aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a enfrentar os desafios da vida universitária.· 大学生活の課題を乗り越えるためのヒントをいくつか紹介します。· 대학 생활의 도전을 극복하는 데 도움이 되는 몇 가지 팁이 있습니다.face a challenge (=have to deal with one)· The company still faces some challenges.· 这家公司仍面临一些挑战。· La empresa todavía enfrenta algunos desafíos.· A empresa ainda enfrenta alguns desafios.· その会社はいまだいくつかの課題を抱えている。· 그 회사는 여전히 몇 가지 도전에 직면해 있다.accept a challenge (=try to deal with one)· He was ready to accept new challenges.· 他已准备好接受新的挑战。· Estaba listo para aceptar nuevos desafíos.· Ele estava pronto para aceitar novos desafios.· 彼は新たな挑戦を受け入れる準備ができていた。· 그는 새로운 도전을 받아들일 준비가 되어 있었다.take on a challenge (=accept one)· The new headteacher has taken on the challenge of improving the school.· 新校长已承担起改善学校的挑战。· El nuevo director ha asumido el reto de mejorar la escuela.· O novo diretor assumiu o desafio de melhorar a escola.· 新しい校長は学校を改善するという課題に取り組んでいる。· 새 교장은 학교를 개선하는 도전을 맡았다.present/pose a challenge (=be a difficult one)· These changes pose a real challenge to farmers.· 这些变化对农民构成了真正的挑战。· Estos cambios suponen un verdadero desafío para los agricultores.· Essas mudanças representam um verdadeiro desafio para os agricultores.· これらの変化は農家にとって真の課題をもたらしている。· 이러한 변화들은 농부들에게 실질적인 도전을 제기한다.provide a challenge (=be an interesting one)· Her new job provided a real challenge.· 她的新工作给她提供了真正的挑战。· Su nuevo trabajo supuso un verdadero desafío.· Seu novo emprego proporcionou um verdadeiro desafio.· 彼女の新しい仕事は本当のやりがいをもたらした。· 그녀의 새 직업은 진정한 도전을 제공했다.rise to a challenge (=deal successfully with it)· It was a difficult project but we rose to the challenge.· 这是个艰难的项目，但我们勇于迎接了挑战。· Era un proyecto difícil, pero estuvimos a la altura del desafío.· Era um projeto difícil, mas nós nos mostramos à altura do desafio.· 難しいプロジェクトだったが、私たちはその挑戦に立ち向かった。· 어려운 프로젝트였지만 우리는 도전에 맞섰다.love/enjoy/relish a challenge· Children enjoy a challenge so the work should not be too easy.· 孩子们喜欢挑战，所以任务不应该太简单。· A los niños les gustan los retos, así que el trabajo no debe ser demasiado fácil.· As crianças gostam de desafios, então o trabalho não deve ser fácil demais.· 子どもたちは挑戦が好きなので、課題は簡単すぎてはいけない。· 아이들은 도전을 즐기므로 과제가 너무 쉬워서는 안 된다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a big/major/huge/tremendous challenge· Building the tunnel presented a major challenge to engineers.· 建造隧道给工程师们带来了重大挑战。· La construcción del túnel supuso un gran desafío para los ingenieros.· A construção do túnel representou um grande desafio para os engenheiros.· トンネルの建設は技術者たちに大きな課題をもたらした。· 터널 건설은 엔지니어들에게 큰 도전을 제시했다.a serious challenge· At the moment we are facing a serious environmental challenge.· 目前我们正面临严峻的环境挑战。· En este momento nos enfrentamos a un serio desafío medioambiental.· No momento, estamos enfrentando um sério desafio ambiental.· 現在、私たちは深刻な環境的課題に直面している。· 현재 우리는 심각한 환경적 도전에 직면해 있다.a real challenge (=a difficult one)· On Monday, Sharapova faced her first real challenge of the tournament.· 周一，莎拉波娃在本届赛事中迎来了首场真正的考验。· El lunes, Sharapova se enfrentó a su primer verdadero desafío del torneo.· Na segunda-feira, Sharapova enfrentou seu primeiro desafio real do torneio.· 月曜日、シャラポワはトーナメントで最初の本当の試練に直面した。· 월요일에 샤라포바는 토너먼트에서 처음으로 진정한 도전에 직면했다.a formidable/daunting/tough challenge (=a very difficult one)· How to deal with waste is a daunting challenge for the west.· 如何处理废物对西方来说是一项艰巨的挑战。· Cómo gestionar los residuos es un desafío formidable para Occidente.· Como lidar com o lixo é um desafio assustador para o Ocidente.· 廃棄物をどう処理するかは、西側諸国にとって手ごわい課題だ。· 쓰레기를 어떻게 처리할지는 서방에게 벅찬 도전이다.the biggest challenge of something· This could be the biggest challenge of his career.· 这可能是他职业生涯中最大的挑战。· Este podría ser el mayor desafío de su carrera.· Este pode ser o maior desafio de sua carreira.· これは彼のキャリアで最大の試練になるかもしれない。· 이것이 그의 경력에서 가장 큰 도전이 될 수도 있다.an intellectual/physical/technical etc challenge· I love the physical challenge of climbing.· 我喜爱攀岩带来的体能挑战。· Me encanta el desafío físico de la escalada.· Eu adoro o desafio físico da escalada.· クライミングの身体的な挑戦が大好きだ。· 나는 클라이밍의 신체적 도전을 좋아한다.
1something difficult [countable, uncountable] something that tests strength, skill, or ability, especially in a way that is interesting考验力量、技能或能力的事物，尤指以有趣方式构成考验的事物algo que pone a prueba la fuerza, la destreza o la capacidad, especialmente de manera interesantealgo que testa força, habilidade ou capacidade, especialmente de forma interessante力・技術・能力を試すもの。特に興味深い形で試されるもの힘, 기술 또는 능력을 시험하는 것, 특히 흥미로운 방식으로challenge of The company is ready to meet the challenges of the next few years.这家公司已做好准备，迎接未来几年的挑战。La empresa está lista para afrontar los desafíos de los próximos años.A empresa está pronta para enfrentar os desafios dos próximos anos.その会社は、今後数年間の課題に立ち向かう準備ができている。그 회사는 앞으로 몇 년간의 도전에 맞설 준비가 되어 있다.the challenge of doing something I relish the challenge of rebuilding the club.我很享受重建这个俱乐部所带来的挑战。Disfruto del reto de reconstruir el club.Eu aproveito o desafio de reconstruir o clube.クラブを立て直すという挑戦にやりがいを感じる。나는 클럽을 재건하는 도전을 즐긴다.face/take on/accept etc a challenge (=be ready to deal with one)（=做好应对的准备）(=estar dispuesto a hacer frente a uno)(=estar pronto para lidar com um)（＝それに対処する準備ができている）（=하나에 대처할 준비가 되다） Martins now faces the biggest challenge of his career.马丁斯如今面临其职业生涯中最大的挑战。Martins se enfrenta ahora al mayor desafío de su carrera.Martins agora enfrenta o maior desafio de sua carreira.マーティンスは今、キャリア最大の試練に直面している。마틴스는 이제 자신의 경력에서 가장 큰 도전에 직면해 있다.meet a challenge/rise to a challenge (=successfully deal with one)（=成功应对一项挑战）(=hacer frente con éxito a uno)(=lidar com sucesso com um)（＝それをうまく乗り越える）（=성공적으로 하나를 처리하다） a new and vibrant initiative to meet the challenge of the 21st century迎接二十一世纪挑战的全新活力举措una iniciativa nueva y vibrante para afrontar el reto del siglo XXIuma iniciativa nova e vibrante para enfrentar o desafio do século XXI21世紀の課題に立ち向かうための、新鮮で活力あふれる取り組み21세기의 도전에 맞서기 위한 새롭고 활기찬 계획intellectual/physical challenge the intellectual challenge of postgraduate research研究生科研的智识挑战el desafío intelectual de la investigación de posgradoo desafio intelectual da pesquisa de pós-graduação大学院研究の知的な挑戦대학원 연구의 지적 도전2question something [countable] when someone refuses to accept that someone or something is right and legal某人拒绝承认某人或某事物正当合法时cuando alguien se niega a aceptar que algo o alguien es correcto y legalquando alguém se recusa a aceitar que algo ou alguém é correto e legal人や物事が正当・合法であることを認めようとしないこと누군가 또는 무언가가 옳고 합법적임을 인정하기를 거부하는 것challenge to a direct challenge to the Governor’s authority对州长权威的直接挑战un desafío directo a la autoridad del gobernadorum desafio direto à autoridade do governador知事の権威への直接的な挑戦주지사 권위에 대한 직접적인 도전challenge from The president faces a strong challenge from nationalists.总统面临来自民族主义者的强烈挑战。El presidente enfrenta un fuerte desafío por parte de los nacionalistas.O presidente enfrenta um forte desafio dos nacionalistas.大統領はナショナリストから強い挑戦を受けている。대통령은 민족주의자들로부터 강한 도전에 직면해 있다.pose/represent/present a challenge (to somebody) The strike represented a serious challenge to the government.这次罢工对政府构成了严峻的挑战。La huelga representó un serio desafío para el gobierno.A greve representou um sério desafio para o governo.そのストライキは政府への深刻な挑戦を意味した。그 파업은 정부에 심각한 도전을 의미했다.mount/launch a challenge They decided to mount a legal challenge to the decision.他们决定对该决定提起法律挑战。Decidieron presentar un recurso legal contra la decisión.Eles decidiram apresentar um desafio legal à decisão.彼らはその決定に対して法的異議を申し立てることを決めた。그들은 그 결정에 대해 법적 이의를 제기하기로 결정했다.3competition [countable] when someone tries to win something or invites someone to try to beat them in a fight, competition etc某人试图赢得某物，或邀请他人在打斗、比赛等中一较高下时cuando alguien intenta ganar algo o invita a alguien a superarle en una pelea, competición, etc.quando alguém tenta ganhar algo ou convida alguém para tentar superá-lo em uma briga, competição etc.何かを勝ち取ろうとすること、または戦い・競争などで自分に勝つよう相手を誘うこと누군가 무언가를 이기려 하거나 싸움·경쟁 등에서 자신을 이겨보라고 상대를 초대하는 것challenge for They are ready to mount a challenge for the championship.他们已准备好向冠军宝座发起冲击。Están listos para lanzar una ofensiva por el campeonato.Eles estão prontos para lançar uma ofensiva pelo campeonato.彼らは選手権に向けて挑戦を仕掛ける準備ができている。그들은 선수권 대회에 도전할 준비가 되어 있다. They threw down the challenge that he couldn’t wash 40 cars in one hour (=invited him to try to do it).他们向他发出挑战，声称他无法在一小时内洗完40辆车（=邀请他尝试做到）。Le lanzaron el reto de que no podía lavar 40 coches en una hora (=lo invitaron a intentarlo).Eles lançaram o desafio de que ele não conseguiria lavar 40 carros em uma hora (=o convidaram a tentar fazê-lo).彼らは「1時間で40台の車を洗えるはずがない」という挑戦を突きつけた（＝それをやってみるよう誘った）。그들은 그가 한 시간에 차 40대를 세차할 수 없다는 도전을 내밀었다（=그것을 해보도록 초대했다）. The prime minister narrowly avoided a leadership challenge last year.首相去年险些遭遇党内领导权挑战。El primer ministro evitó por poco un desafío a su liderazgo el año pasado.O primeiro-ministro evitou por pouco um desafio à sua liderança no ano passado.首相は昨年、自身の指導部への挑戦をかろうじて回避した。총리는 작년에 가까스로 리더십 도전을 피했다.4stop [countable] a demand from someone such as a guard to stop and give proof of who you are, and an explanation of what you are doing守卫等人要求对方停下来证明身份并解释所做之事exigencia de alguien, como un guardia, de que uno se detenga, acredite su identidad y explique lo que está haciendoexigência de alguém, como um guarda, para que se pare, comprove a identidade e explique o que está fazendo警備員などが人を呼び止め、身元の証明と行動の説明を求めること경비원 등이 멈추게 하고 신원 증명과 하는 일에 대한 설명을 요구하는 것5in law [countable] law法律derechodireito法律법률 a statement made before the start of a court case that a juror is not acceptable庭审开始前就某陪审员不适格所作的声明declaración hecha antes del inicio de un juicio de que un miembro del jurado no es aceptabledeclaração feita antes do início de um processo judicial de que um jurado não é aceitável裁判開始前に、ある陪審員が不適格であると申し立てること재판 시작 전에 특정 배심원이 부적격하다는 진술COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사meet a challenge (=deal with one)· Here are a few tips to help you meet the challenges of university life.· 以下是帮助你应对大学生活挑战的几点建议。· Aquí tienes algunos consejos para ayudarte a afrontar los retos de la vida universitaria.· Aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a enfrentar os desafios da vida universitária.· 大学生活の課題を乗り越えるためのヒントをいくつか紹介します。· 대학 생활의 도전을 극복하는 데 도움이 되는 몇 가지 팁이 있습니다.face a challenge (=have to deal with one)· The company still faces some challenges.· 这家公司仍面临一些挑战。· La empresa todavía enfrenta algunos desafíos.· A empresa ainda enfrenta alguns desafios.· その会社はいまだいくつかの課題を抱えている。· 그 회사는 여전히 몇 가지 도전에 직면해 있다.accept a challenge (=try to deal with one)· He was ready to accept new challenges.· 他已准备好接受新的挑战。· Estaba listo para aceptar nuevos desafíos.· Ele estava pronto para aceitar novos desafios.· 彼は新たな挑戦を受け入れる準備ができていた。· 그는 새로운 도전을 받아들일 준비가 되어 있었다.take on a challenge (=accept one)· The new headteacher has taken on the challenge of improving the school.· 新校长已承担起改善学校的挑战。· El nuevo director ha asumido el reto de mejorar la escuela.· O novo diretor assumiu o desafio de melhorar a escola.· 新しい校長は学校を改善するという課題に取り組んでいる。· 새 교장은 학교를 개선하는 도전을 맡았다.present/pose a challenge (=be a difficult one)· These changes pose a real challenge to farmers.· 这些变化对农民构成了真正的挑战。· Estos cambios suponen un verdadero desafío para los agricultores.· Essas mudanças representam um verdadeiro desafio para os agricultores.· これらの変化は農家にとって真の課題をもたらしている。· 이러한 변화들은 농부들에게 실질적인 도전을 제기한다.provide a challenge (=be an interesting one)· Her new job provided a real challenge.· 她的新工作给她提供了真正的挑战。· Su nuevo trabajo supuso un verdadero desafío.· Seu novo emprego proporcionou um verdadeiro desafio.· 彼女の新しい仕事は本当のやりがいをもたらした。· 그녀의 새 직업은 진정한 도전을 제공했다.rise to a challenge (=deal successfully with it)· It was a difficult project but we rose to the challenge.· 这是个艰难的项目，但我们勇于迎接了挑战。· Era un proyecto difícil, pero estuvimos a la altura del desafío.· Era um projeto difícil, mas nós nos mostramos à altura do desafio.· 難しいプロジェクトだったが、私たちはその挑戦に立ち向かった。· 어려운 프로젝트였지만 우리는 도전에 맞섰다.love/enjoy/relish a challenge· Children enjoy a challenge so the work should not be too easy.· 孩子们喜欢挑战，所以任务不应该太简单。· A los niños les gustan los retos, así que el trabajo no debe ser demasiado fácil.· As crianças gostam de desafios, então o trabalho não deve ser fácil demais.· 子どもたちは挑戦が好きなので、課題は簡単すぎてはいけない。· 아이들은 도전을 즐기므로 과제가 너무 쉬워서는 안 된다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a big/major/huge/tremendous challenge· Building the tunnel presented a major challenge to engineers.· 建造隧道给工程师们带来了重大挑战。· La construcción del túnel supuso un gran desafío para los ingenieros.· A construção do túnel representou um grande desafio para os engenheiros.· トンネルの建設は技術者たちに大きな課題をもたらした。· 터널 건설은 엔지니어들에게 큰 도전을 제시했다.a serious challenge· At the moment we are facing a serious environmental challenge.· 目前我们正面临严峻的环境挑战。· En este momento nos enfrentamos a un serio desafío medioambiental.· No momento, estamos enfrentando um sério desafio ambiental.· 現在、私たちは深刻な環境的課題に直面している。· 현재 우리는 심각한 환경적 도전에 직면해 있다.a real challenge (=a difficult one)· On Monday, Sharapova faced her first real challenge of the tournament.· 周一，莎拉波娃在本届赛事中迎来了首场真正的考验。· El lunes, Sharapova se enfrentó a su primer verdadero desafío del torneo.· Na segunda-feira, Sharapova enfrentou seu primeiro desafio real do torneio.· 月曜日、シャラポワはトーナメントで最初の本当の試練に直面した。· 월요일에 샤라포바는 토너먼트에서 처음으로 진정한 도전에 직면했다.a formidable/daunting/tough challenge (=a very difficult one)· How to deal with waste is a daunting challenge for the west.· 如何处理废物对西方来说是一项艰巨的挑战。· Cómo gestionar los residuos es un desafío formidable para Occidente.· Como lidar com o lixo é um desafio assustador para o Ocidente.· 廃棄物をどう処理するかは、西側諸国にとって手ごわい課題だ。· 쓰레기를 어떻게 처리할지는 서방에게 벅찬 도전이다.the biggest challenge of something· This could be the biggest challenge of his career.· 这可能是他职业生涯中最大的挑战。· Este podría ser el mayor desafío de su carrera.· Este pode ser o maior desafio de sua carreira.· これは彼のキャリアで最大の試練になるかもしれない。· 이것이 그의 경력에서 가장 큰 도전이 될 수도 있다.an intellectual/physical/technical etc challenge· I love the physical challenge of climbing.· 我喜爱攀岩带来的体能挑战。· Me encanta el desafío físico de la escalada.· Eu adoro o desafio físico da escalada.· クライミングの身体的な挑戦が大好きだ。· 나는 클라이밍의 신체적 도전을 좋아한다.challengechallenge2 AWL verb [transitive] 1question something to refuse to accept that something is right, fair, or legal拒绝承认某事物正确、公正或合法negarse a aceptar que algo es correcto, justo o legalrecusar-se a aceitar que algo é correto, justo ou legal何かが正しい・公正・合法であることを認めることを拒む무언가가 옳거나 공정하거나 합법적임을 인정하기를 거부하다: a boy with a reputation for challenging the authority of his teachers一个以顶撞教师权威著称的男孩un chico conocido por desafiar la autoridad de sus profesoresum menino conhecido por desafiar a autoridade de seus professores教師の権威に逆らうことで知られる少年선생님의 권위에 도전하기로 유명한 소년challenge a view/an idea/an assumption etc Viewpoints such as these are strongly challenged by environmentalists.这类观点受到环保人士的强烈质疑。Los ambientalistas cuestionan firmemente puntos de vista como estos.Pontos de vista como esses são fortemente contestados pelos ambientalistas.このような見解は、環境保護論者によって強く異議を唱えられている。이와 같은 관점들은 환경론자들에 의해 강하게 이의가 제기된다. They went to the High Court to challenge the decision.他们向高等法院提出了对该决定的异议。Acudieron al Tribunal Superior para impugnar la decisión.Eles foram ao Tribunal Superior para contestar a decisão.彼らはその決定に異議を申し立てるため高等裁判所に訴えた。그들은 그 결정에 이의를 제기하기 위해 고등법원에 갔다.challenge somebody to do something I challenge Dr. Carver to deny his involvement!我向卡弗博士发出挑战：否认自己的参与吧！¡Desafío al Dr. Carver a que niegue su implicación!Eu desafio o Dr. Carver a negar seu envolvimento!カーバー博士よ、自らの関与を否定してみせろ！나는 카버 박사에게 자신의 개입을 부인해 보라고 도전한다!2competition to invite someone to compete or fight against you, or to try to win something邀请某人与你竞争或对抗，或试图赢得某物invitar a alguien a competir o luchar contra uno, o a intentar ganar algoconvidar alguém para competir ou lutar contra você, ou para tentar ganhar algo競争や戦いを挑む、または何かを勝ち取るよう相手を誘う누군가에게 경쟁하거나 싸우자고 초대하거나 무언가를 이기려 도전을 걸다challenge somebody to something After lunch, Carey challenged me to a game of tennis.午饭后，凯里向我发出打网球的挑战。Después del almuerzo, Carey me desafió a una partida de tenis.Depois do almoço, Carey me desafiou para uma partida de tênis.昼食の後、ケアリーが私にテニスの試合を挑んできた。점심 식사 후, 케리가 나에게 테니스 한 게임을 도전해 왔다.challenge for Liverpool are challenging for the title (=in a position where they could win).利物浦正在冲击冠军（=处于可能夺冠的位置）。El Liverpool está compitiendo por el título (=en posición de poder ganarlo).O Liverpool está disputando o título (=em posição de poder vencê-lo).リバプールはタイトルを争っている（＝優勝できる位置にいる）。리버풀은 우승을 노리고 있다（=우승할 수 있는 위치에 있다）.3something difficult to test the skills or abilities of someone or something考验某人或某物的技能或能力poner a prueba las habilidades o capacidades de alguien o algotestar as habilidades ou capacidades de alguém ou algo人や物の技術・能力を試す누군가 또는 무언가의 기술이나 능력을 시험하다 SYN stimulate: I’m really at my best when I’m challenged.受到挑战时，我才能真正发挥出最佳水平。Realmente doy lo mejor de mí cuando me desafían.Eu realmente dou o meu melhor quando sou desafiado.挑戦されているとき、私は本当に最高の力を発揮する。나는 도전을 받을 때 정말 최고의 실력을 발휘한다.challenge somebody to do something Every teacher ought to be challenging kids to think about current issues.每位老师都应该激励孩子们思考当前的问题。Todos los profesores deberían estimular a los niños a reflexionar sobre los problemas actuales.Todo professor deveria desafiar as crianças a pensar sobre questões atuais.すべての教師は、子どもたちに現在の問題について考えるよう促すべきだ。모든 교사는 아이들이 현재 문제에 대해 생각하도록 자극해야 한다.4stop somebody to stop someone and demand proof of who they are, and an explanation of what they are doing拦下某人并要求其证明身份及解释所做之事detener a alguien y exigirle que acredite su identidad y explique lo que está haciendoparar alguém e exigir prova de quem é e uma explicação do que está fazendo人を呼び止め、身元の証明と行動の説明を求める누군가를 멈추게 하고 신원 증명과 하고 있는 일에 대한 설명을 요구하다: We were challenged by the security guard at the gate.我们在大门口被保安拦下盘问。El guardia de seguridad de la entrada nos pidió que nos identificáramos.Fomos parados pelo segurança no portão.私たちは門のところで警備員に呼び止められ、身元確認を求められた。우리는 정문에서 경비원에게 신원 확인을 요구받았다.5in law law法律derechodireito法律법률 to state before the start of a court case that a juror is not acceptable在庭审开始前声明某陪审员不适格declarar antes del inicio de un juicio que un miembro del jurado no es aceptabledeclarar antes do início de um processo judicial que um jurado não é aceitável裁判開始前に、ある陪審員が不適格であると申し立てる재판 시작 전에 특정 배심원이 부적격하다고 진술하다—challenger noun [countable]: Lewis is his main challenger for the world title.刘易斯是他争夺世界冠军头衔的主要挑战者。Lewis es su principal retador por el título mundial.Lewis é seu principal adversário pelo título mundial.ルイスは世界タイトルをめぐる彼の最大の挑戦者だ。루이스는 세계 타이틀을 놓고 그의 주요 도전자다.
1question something to refuse to accept that something is right, fair, or legal拒绝承认某事物正确、公正或合法negarse a aceptar que algo es correcto, justo o legalrecusar-se a aceitar que algo é correto, justo ou legal何かが正しい・公正・合法であることを認めることを拒む무언가가 옳거나 공정하거나 합법적임을 인정하기를 거부하다: a boy with a reputation for challenging the authority of his teachers一个以顶撞教师权威著称的男孩un chico conocido por desafiar la autoridad de sus profesoresum menino conhecido por desafiar a autoridade de seus professores教師の権威に逆らうことで知られる少年선생님의 권위에 도전하기로 유명한 소년challenge a view/an idea/an assumption etc Viewpoints such as these are strongly challenged by environmentalists.这类观点受到环保人士的强烈质疑。Los ambientalistas cuestionan firmemente puntos de vista como estos.Pontos de vista como esses são fortemente contestados pelos ambientalistas.このような見解は、環境保護論者によって強く異議を唱えられている。이와 같은 관점들은 환경론자들에 의해 강하게 이의가 제기된다. They went to the High Court to challenge the decision.他们向高等法院提出了对该决定的异议。Acudieron al Tribunal Superior para impugnar la decisión.Eles foram ao Tribunal Superior para contestar a decisão.彼らはその決定に異議を申し立てるため高等裁判所に訴えた。그들은 그 결정에 이의를 제기하기 위해 고등법원에 갔다.challenge somebody to do something I challenge Dr. Carver to deny his involvement!我向卡弗博士发出挑战：否认自己的参与吧！¡Desafío al Dr. Carver a que niegue su implicación!Eu desafio o Dr. Carver a negar seu envolvimento!カーバー博士よ、自らの関与を否定してみせろ！나는 카버 박사에게 자신의 개입을 부인해 보라고 도전한다!2competition to invite someone to compete or fight against you, or to try to win something邀请某人与你竞争或对抗，或试图赢得某物invitar a alguien a competir o luchar contra uno, o a intentar ganar algoconvidar alguém para competir ou lutar contra você, ou para tentar ganhar algo競争や戦いを挑む、または何かを勝ち取るよう相手を誘う누군가에게 경쟁하거나 싸우자고 초대하거나 무언가를 이기려 도전을 걸다challenge somebody to something After lunch, Carey challenged me to a game of tennis.午饭后，凯里向我发出打网球的挑战。Después del almuerzo, Carey me desafió a una partida de tenis.Depois do almoço, Carey me desafiou para uma partida de tênis.昼食の後、ケアリーが私にテニスの試合を挑んできた。점심 식사 후, 케리가 나에게 테니스 한 게임을 도전해 왔다.challenge for Liverpool are challenging for the title (=in a position where they could win).利物浦正在冲击冠军（=处于可能夺冠的位置）。El Liverpool está compitiendo por el título (=en posición de poder ganarlo).O Liverpool está disputando o título (=em posição de poder vencê-lo).リバプールはタイトルを争っている（＝優勝できる位置にいる）。리버풀은 우승을 노리고 있다（=우승할 수 있는 위치에 있다）.3something difficult to test the skills or abilities of someone or something考验某人或某物的技能或能力poner a prueba las habilidades o capacidades de alguien o algotestar as habilidades ou capacidades de alguém ou algo人や物の技術・能力を試す누군가 또는 무언가의 기술이나 능력을 시험하다 SYN stimulate: I’m really at my best when I’m challenged.受到挑战时，我才能真正发挥出最佳水平。Realmente doy lo mejor de mí cuando me desafían.Eu realmente dou o meu melhor quando sou desafiado.挑戦されているとき、私は本当に最高の力を発揮する。나는 도전을 받을 때 정말 최고의 실력을 발휘한다.challenge somebody to do something Every teacher ought to be challenging kids to think about current issues.每位老师都应该激励孩子们思考当前的问题。Todos los profesores deberían estimular a los niños a reflexionar sobre los problemas actuales.Todo professor deveria desafiar as crianças a pensar sobre questões atuais.すべての教師は、子どもたちに現在の問題について考えるよう促すべきだ。모든 교사는 아이들이 현재 문제에 대해 생각하도록 자극해야 한다.4stop somebody to stop someone and demand proof of who they are, and an explanation of what they are doing拦下某人并要求其证明身份及解释所做之事detener a alguien y exigirle que acredite su identidad y explique lo que está haciendoparar alguém e exigir prova de quem é e uma explicação do que está fazendo人を呼び止め、身元の証明と行動の説明を求める누군가를 멈추게 하고 신원 증명과 하고 있는 일에 대한 설명을 요구하다: We were challenged by the security guard at the gate.我们在大门口被保安拦下盘问。El guardia de seguridad de la entrada nos pidió que nos identificáramos.Fomos parados pelo segurança no portão.私たちは門のところで警備員に呼び止められ、身元確認を求められた。우리는 정문에서 경비원에게 신원 확인을 요구받았다.5in law law法律derechodireito法律법률 to state before the start of a court case that a juror is not acceptable在庭审开始前声明某陪审员不适格declarar antes del inicio de un juicio que un miembro del jurado no es aceptabledeclarar antes do início de um processo judicial que um jurado não é aceitável裁判開始前に、ある陪審員が不適格であると申し立てる재판 시작 전에 특정 배심원이 부적격하다고 진술하다—challenger noun [countable]: Lewis is his main challenger for the world title.刘易斯是他争夺世界冠军头衔的主要挑战者。Lewis es su principal retador por el título mundial.Lewis é seu principal adversário pelo título mundial.ルイスは世界タイトルをめぐる彼の最大の挑戦者だ。루이스는 세계 타이틀을 놓고 그의 주요 도전자다.