chatterchatter1 /ˈtʃætə $ -ər/ verb [intransitive] 
1 (also chatter away/on) to talk quickly in a friendly way without stopping, especially about things that are not serious or important快速而友好地不停说话，尤指谈论不严肃或不重要的事情hablar rápida y amigablemente sin parar, especialmente sobre cosas que no son serias o importantesfalar rapidamente de forma amigável sem parar, especialmente sobre coisas que não são sérias ou importantes（特に軽い話題について）友好的にとめどなくしゃべり続ける특히 가볍거나 중요하지 않은 일에 대해 쉬지 않고 빠르게 친근하게 이야기하다: 
She chattered away happily until she noticed I wasn’t listening.她一直高兴地喋喋不休，直到发现我没在听她说话。Ella no dejó de parlotear alegremente hasta que se dio cuenta de que yo no la estaba escuchando.Ela ficou tagarelando alegremente até perceber que eu não estava ouvindo.彼女は私が聞いていないことに気づくまで、楽しそうにしゃべり続けた。그녀는 내가 듣고 있지 않다는 것을 알아채기 전까지 신나게 재잘거렸다. She chattered excitedly like a child.她像个孩子一样兴奋地叽叽喳喳说个不停。Ella parloteó emocionada como una niña.Ela tagarelou animadamente como uma criança.彼女は子どものように興奮してしゃべりまくった。그녀는 아이처럼 신나게 재잘거렸다.chatter about We were chattering about the events of last night.我们在叽叽喳喳地谈论昨晚发生的事情。Estábamos parloteando sobre los sucesos de la noche anterior.Estávamos tagarelando sobre os acontecimentos da noite anterior.私たちは昨夜の出来事についておしゃべりしていた。우리는 어젯밤 있었던 일에 대해 재잘거리고 있었다.2if birds or monkeys chatter, they make short high sounds（鸟或猴子）发出一连串短促的高频叫声dicho de aves o monos: emitir sonidos cortos y agudosdito de pássaros ou macacos: emitir sons curtos e agudos鳥やサルが短く甲高い鳴き声を立てる새나 원숭이가 짧고 높은 소리를 내다3if your teeth are chattering, you are so cold or frightened that your teeth are knocking together（牙齿）打战；因极度寒冷或恐惧而上下牙齿碰撞作响dicho de los dientes: castañetear por frío o miedo extremosdito dos dentes: bater por causa de muito frio ou medo寒さや恐怖で歯がガチガチと鳴る너무 춥거나 무서워서 이가 딱딱 부딪히다4the chattering classes British English educated middle-class people who like to discuss and have opinions about recent events and situations in society受过良好教育的中产阶级人士，喜欢讨论并对社会时事发表看法personas educadas de clase media a quienes les gusta debatir y opinar sobre los eventos y situaciones recientes de la sociedadpessoas instruídas de classe média que gostam de discutir e opinar sobre eventos e situações recentes da sociedade社会の最新の出来事や状況について議論したり意見を述べたりすることを好む、教育を受けた中産階級の人々사회의 최근 사건과 상황에 대해 토론하고 의견을 나누기 좋아하는 교육받은 중산층 사람들—chatterer noun [countable]
1 (also chatter away/on) to talk quickly in a friendly way without stopping, especially about things that are not serious or important快速而友好地不停说话，尤指谈论不严肃或不重要的事情hablar rápida y amigablemente sin parar, especialmente sobre cosas que no son serias o importantesfalar rapidamente de forma amigável sem parar, especialmente sobre coisas que não são sérias ou importantes（特に軽い話題について）友好的にとめどなくしゃべり続ける특히 가볍거나 중요하지 않은 일에 대해 쉬지 않고 빠르게 친근하게 이야기하다: She chattered away happily until she noticed I wasn’t listening.她一直高兴地喋喋不休，直到发现我没在听她说话。Ella no dejó de parlotear alegremente hasta que se dio cuenta de que yo no la estaba escuchando.Ela ficou tagarelando alegremente até perceber que eu não estava ouvindo.彼女は私が聞いていないことに気づくまで、楽しそうにしゃべり続けた。그녀는 내가 듣고 있지 않다는 것을 알아채기 전까지 신나게 재잘거렸다. She chattered excitedly like a child.她像个孩子一样兴奋地叽叽喳喳说个不停。Ella parloteó emocionada como una niña.Ela tagarelou animadamente como uma criança.彼女は子どものように興奮してしゃべりまくった。그녀는 아이처럼 신나게 재잘거렸다.chatter about We were chattering about the events of last night.我们在叽叽喳喳地谈论昨晚发生的事情。Estábamos parloteando sobre los sucesos de la noche anterior.Estávamos tagarelando sobre os acontecimentos da noite anterior.私たちは昨夜の出来事についておしゃべりしていた。우리는 어젯밤 있었던 일에 대해 재잘거리고 있었다.2if birds or monkeys chatter, they make short high sounds（鸟或猴子）发出一连串短促的高频叫声dicho de aves o monos: emitir sonidos cortos y agudosdito de pássaros ou macacos: emitir sons curtos e agudos鳥やサルが短く甲高い鳴き声を立てる새나 원숭이가 짧고 높은 소리를 내다3if your teeth are chattering, you are so cold or frightened that your teeth are knocking together（牙齿）打战；因极度寒冷或恐惧而上下牙齿碰撞作响dicho de los dientes: castañetear por frío o miedo extremosdito dos dentes: bater por causa de muito frio ou medo寒さや恐怖で歯がガチガチと鳴る너무 춥거나 무서워서 이가 딱딱 부딪히다4the chattering classes British English educated middle-class people who like to discuss and have opinions about recent events and situations in society受过良好教育的中产阶级人士，喜欢讨论并对社会时事发表看法personas educadas de clase media a quienes les gusta debatir y opinar sobre los eventos y situaciones recientes de la sociedadpessoas instruídas de classe média que gostam de discutir e opinar sobre eventos e situações recentes da sociedade社会の最新の出来事や状況について議論したり意見を述べたりすることを好む、教育を受けた中産階級の人々사회의 최근 사건과 상황에 대해 토론하고 의견을 나누기 좋아하는 교육받은 중산층 사람들—chatterer noun [countable]chatterchatter2 noun [uncountable] 1informal talk, especially about things that are not serious or important闲谈；尤指关于不重要之事的非正式谈话charla informal, especialmente sobre cosas que no son serias o importantesconversa informal, especialmente sobre coisas que não são sérias ou importantes軽い雑談；特に重要でないことについての非公式な話잡담; 특히 심각하지 않거나 중요하지 않은 것에 대한 가벼운 대화chatter of the excited chatter of the audience观众兴奋的喧嚣谈笑声el animado parloteo del públicoo tagarelar animado da plateia観客の興奮した話し声관객들의 흥분된 재잘거림 Jane’s constant chatter was annoying him.简喋喋不休的絮叨让他很烦。El parloteo constante de Jane lo estaba molestando.O tagarelar constante de Jane estava irritando ele.ジェーンの絶え間ないおしゃべりが彼をいらいらさせていた。Jane의 끊임없는 재잘거림이 그를 짜증나게 했다. gossip and idle chatter流言蜚语和闲言碎语cotilleos y charla trivialfofoca e conversa fiadaうわさ話や無駄話험담과 한가한 잡담 She was full of chatter about her new friends.她滔滔不绝地讲着她的新朋友。Ella no paraba de hablar de sus nuevos amigos.Ela não parava de falar sobre seus novos amigos.彼女は新しい友人たちのことをしゃべり続けた。그녀는 새 친구들에 대한 이야기로 가득했다.2a series of short high sounds made by some birds or monkeys（某些鸟类或猴子发出的）一连串短促的高频叫声serie de sonidos cortos y agudos que emiten algunas aves o monossérie de sons curtos e agudos emitidos por certas aves ou macacos一部の鳥やサルが立てる、短く甲高い音の連続일부 새나 원숭이가 내는 짧고 높은 소리의 연속chatter of the chatter of birds鸟的鸣啾声el gorjeo de los pájaroso chilreio dos pássaros鳥のさえずり새의 지저귐3a hard quick repeated sound made by your teeth knocking together or by machines牙齿打战或机器发出的快速、反复的碰击声sonido seco y rápido repetido producido por el castañeteo de los dientes o por máquinassom seco e rápido repetido produzido pelo bater dos dentes ou por máquinas歯がぶつかったり機械が動いたりする、硬くて速い繰り返し音이가 부딪히거나 기계가 내는 딱딱하고 빠른 반복음chatter of the chatter of the printer打印机的哒哒声el traqueteo de la impresorao barulho da impressoraプリンターのガタガタという音프린터의 달달거리는 소리
1informal talk, especially about things that are not serious or important闲谈；尤指关于不重要之事的非正式谈话charla informal, especialmente sobre cosas que no son serias o importantesconversa informal, especialmente sobre coisas que não são sérias ou importantes軽い雑談；特に重要でないことについての非公式な話잡담; 특히 심각하지 않거나 중요하지 않은 것에 대한 가벼운 대화chatter of the excited chatter of the audience观众兴奋的喧嚣谈笑声el animado parloteo del públicoo tagarelar animado da plateia観客の興奮した話し声관객들의 흥분된 재잘거림 Jane’s constant chatter was annoying him.简喋喋不休的絮叨让他很烦。El parloteo constante de Jane lo estaba molestando.O tagarelar constante de Jane estava irritando ele.ジェーンの絶え間ないおしゃべりが彼をいらいらさせていた。Jane의 끊임없는 재잘거림이 그를 짜증나게 했다. gossip and idle chatter流言蜚语和闲言碎语cotilleos y charla trivialfofoca e conversa fiadaうわさ話や無駄話험담과 한가한 잡담 She was full of chatter about her new friends.她滔滔不绝地讲着她的新朋友。Ella no paraba de hablar de sus nuevos amigos.Ela não parava de falar sobre seus novos amigos.彼女は新しい友人たちのことをしゃべり続けた。그녀는 새 친구들에 대한 이야기로 가득했다.2a series of short high sounds made by some birds or monkeys（某些鸟类或猴子发出的）一连串短促的高频叫声serie de sonidos cortos y agudos que emiten algunas aves o monossérie de sons curtos e agudos emitidos por certas aves ou macacos一部の鳥やサルが立てる、短く甲高い音の連続일부 새나 원숭이가 내는 짧고 높은 소리의 연속chatter of the chatter of birds鸟的鸣啾声el gorjeo de los pájaroso chilreio dos pássaros鳥のさえずり새의 지저귐3a hard quick repeated sound made by your teeth knocking together or by machines牙齿打战或机器发出的快速、反复的碰击声sonido seco y rápido repetido producido por el castañeteo de los dientes o por máquinassom seco e rápido repetido produzido pelo bater dos dentes ou por máquinas歯がぶつかったり機械が動いたりする、硬くて速い繰り返し音이가 부딪히거나 기계가 내는 딱딱하고 빠른 반복음chatter of the chatter of the printer打印机的哒哒声el traqueteo de la impresorao barulho da impressoraプリンターのガタガタという音프린터의 달달거리는 소리