chestchest /tʃest/ noun [countable] 
1the front part of your body between your neck and your stomach颈部与腹部之间的身体前部parte delantera del cuerpo entre el cuello y el estómagoparte frontal do corpo entre o pescoço e o estômago首と腹部の間にある体の前面部分목과 배 사이의 신체 앞부분: 
Her heart was pounding in her chest.她的心脏在胸腔里剧烈跳动。Su corazón latía con fuerza en su pecho.Seu coração estava batendo forte no peito.彼女の胸の中で心臓が激しく鼓動していた。그녀의 심장이 가슴 속에서 세차게 뛰었다. a hairy chest多毛的胸部un pecho velludoum peito peludo毛の多い胸털이 많은 가슴chest pain/infection/injury He collapsed with severe chest pains.他因剧烈胸痛而倒下。Se desplomó con fuertes dolores en el pecho.Ele desmaiou com fortes dores no peito.彼は激しい胸の痛みで倒れた。그는 심한 가슴 통증으로 쓰러졌다. → flat-chested2a large strong box that you use to store things in or to move your personal possessions from one place to another用于存放物品或将个人财物从一处搬运到另一处的大型坚固箱子caja grande y resistente que se usa para guardar cosas o trasladar pertenencias personales de un lugar a otrocaixa grande e resistente usada para guardar coisas ou transportar pertences pessoais de um lugar para outro物を保管したり個人の所持品を運んだりするための、大型の丈夫な箱물건을 보관하거나 개인 소지품을 한 곳에서 다른 곳으로 옮기는 데 사용하는 크고 튼튼한 상자: a large wooden chest一只大木箱un gran baúl de maderaum grande baú de madeira大きな木製の箱큰 나무 상자 → chest of drawers, tea chest, war chest3get something off your chest to tell someone about something that has been worrying or annoying you for a long time, so that you feel better afterwards把长期困扰或烦恼自己的事向他人倾诉，以便之后感觉好受contarle a alguien algo que te ha estado preocupando o molestando durante mucho tiempo para sentirte mejor despuéscontar a alguém algo que vem te preocupando ou incomodando por muito tempo, para se sentir melhor depois長い間悩んだり不満に思ったりしていたことを誰かに打ち明けて、気持ちを楽にする오랫동안 걱정되거나 신경 쓰였던 것을 누군가에게 털어놓아 후련함을 느끼다COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사broad· a tall man with a broad chest and shoulders· 一个胸宽肩阔的高个子男人· un hombre alto de pecho y hombros anchos· um homem alto com peito e ombros largos· 幅広い胸と肩を持つ、背の高い男性· 넓은 가슴과 어깨를 가진 키 큰 남자powerful· His arms were folded across his powerful chest.· 他双臂交叉抱在宽阔有力的胸前。· Tenía los brazos cruzados sobre su poderoso pecho.· Seus braços estavam cruzados sobre seu peito poderoso.· 彼は力強い胸の前で腕を組んでいた。· 그는 두 팔을 힘찬 가슴 위에 엇갈려 얹고 있었다.muscular (=with big muscles)· His chest was tanned and muscular.· 他的胸部晒得黝黑，肌肉发达。· Tenía el pecho bronceado y musculoso.· Seu peito era bronzeado e musculoso.· 彼の胸は日焼けして筋肉質だった。· 그의 가슴은 햇볕에 그을려 있었고 근육질이었다.hairy· His shirt was unbuttoned, revealing a hairy chest.· 他的衬衫敞开着，露出满是胸毛的胸膛。· Llevaba la camisa desabotonada, dejando ver un pecho muy velludo.· Sua camisa estava desabotoada, revelando um peito peludo.· 彼のシャツはボタンが開いており、毛の多い胸があらわになっていた。· 그의 셔츠는 단추가 풀려 털이 많은 가슴이 드러나 있었다.bare (=not covered by clothes)· The workmen all had bare chests.· 工人们全都光着上身。· Los obreros iban todos con el torso desnudo.· Todos os trabalhadores estavam com o torso nu.· 作業員たちは全員上半身裸だった。· 작업자들은 모두 상체를 드러내고 있었다.bad (=one that is making you cough or giving you pain)· I'm not going running today - my chest is bad.· 我今天不去跑步了——我胸部不舒服。· Hoy no voy a salir a correr; tengo el pecho mal.· Não vou correr hoje — meu peito está ruim.· 今日はランニングをしない——胸の調子が悪い。· 오늘은 달리기 안 할 거야 — 가슴이 안 좋아.weak (=one that often gets infections)· As a child her chest was weak.· 她小时候胸部较弱。· De niña tenía el pecho delicado.· Quando criança, ela tinha o peito fraco.· 子供のころ、彼女は胸が弱かった。· 어렸을 때 그녀는 가슴이 약했다.chest + NOUNchest＋名词chest + SUSTANTIVOchest + SUBSTANTIVOchest＋名詞chest + 명사a chest pain· There are a number of causes of chest pain.· 胸痛的原因有很多种。· Las causas del dolor en el pecho son varias.· Existem várias causas de dor no peito.· 胸の痛みの原因にはさまざまなものがある。· 가슴 통증의 원인은 여러 가지가 있다.a chest infection· Every time I get a cold I get a chest infection too.· 我每次感冒都会同时出现胸部感染。· Cada vez que me resfría también me da una infección de pecho.· Toda vez que fico resfriado também pego uma infecção no peito.· 風邪をひくたびに胸の感染症にもかかってしまう。· 감기에 걸릴 때마다 가슴 감염도 함께 생긴다.a chest complaint/problem (=something wrong with your chest and causing you pain)· Older people often suffer from chest complaints.· 老年人常常患有胸部疾患。· Las personas mayores suelen padecer afecciones del pecho.· Pessoas mais velhas frequentemente sofrem de problemas no peito.· 高齢者はしばしば胸の疾患に悩まされる。· 나이가 든 사람들은 흔히 가슴 질환으로 고통받는다.a chest injury/wound· He suffered serious chest injuries in the accident.· 他在事故中胸部受了重伤。· Sufrió graves heridas en el pecho a causa del accidente.· Ele sofreu ferimentos graves no peito no acidente.· 彼は事故で胸に重傷を負った。· 그는 사고로 가슴에 심각한 부상을 입었다.a chest X-ray (=a photograph of the inside of your chest, to see if it is healthy)· A chest X-ray showed that there was damage to his lungs.· 胸部X光片显示他的肺部受到了损伤。· Una radiografía de tórax mostró que sus pulmones presentaban daños.· Uma radiografia de tórax mostrou que havia danos nos pulmões dele.· 胸部X線検査で、彼の肺に損傷があることがわかった。· 흉부 X선 검사에서 그의 폐에 손상이 있음이 드러났다.
1the front part of your body between your neck and your stomach颈部与腹部之间的身体前部parte delantera del cuerpo entre el cuello y el estómagoparte frontal do corpo entre o pescoço e o estômago首と腹部の間にある体の前面部分목과 배 사이의 신체 앞부분: Her heart was pounding in her chest.她的心脏在胸腔里剧烈跳动。Su corazón latía con fuerza en su pecho.Seu coração estava batendo forte no peito.彼女の胸の中で心臓が激しく鼓動していた。그녀의 심장이 가슴 속에서 세차게 뛰었다. a hairy chest多毛的胸部un pecho velludoum peito peludo毛の多い胸털이 많은 가슴chest pain/infection/injury He collapsed with severe chest pains.他因剧烈胸痛而倒下。Se desplomó con fuertes dolores en el pecho.Ele desmaiou com fortes dores no peito.彼は激しい胸の痛みで倒れた。그는 심한 가슴 통증으로 쓰러졌다. → flat-chested2a large strong box that you use to store things in or to move your personal possessions from one place to another用于存放物品或将个人财物从一处搬运到另一处的大型坚固箱子caja grande y resistente que se usa para guardar cosas o trasladar pertenencias personales de un lugar a otrocaixa grande e resistente usada para guardar coisas ou transportar pertences pessoais de um lugar para outro物を保管したり個人の所持品を運んだりするための、大型の丈夫な箱물건을 보관하거나 개인 소지품을 한 곳에서 다른 곳으로 옮기는 데 사용하는 크고 튼튼한 상자: a large wooden chest一只大木箱un gran baúl de maderaum grande baú de madeira大きな木製の箱큰 나무 상자 → chest of drawers, tea chest, war chest3get something off your chest to tell someone about something that has been worrying or annoying you for a long time, so that you feel better afterwards把长期困扰或烦恼自己的事向他人倾诉，以便之后感觉好受contarle a alguien algo que te ha estado preocupando o molestando durante mucho tiempo para sentirte mejor despuéscontar a alguém algo que vem te preocupando ou incomodando por muito tempo, para se sentir melhor depois長い間悩んだり不満に思ったりしていたことを誰かに打ち明けて、気持ちを楽にする오랫동안 걱정되거나 신경 쓰였던 것을 누군가에게 털어놓아 후련함을 느끼다COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사broad· a tall man with a broad chest and shoulders· 一个胸宽肩阔的高个子男人· un hombre alto de pecho y hombros anchos· um homem alto com peito e ombros largos· 幅広い胸と肩を持つ、背の高い男性· 넓은 가슴과 어깨를 가진 키 큰 남자powerful· His arms were folded across his powerful chest.· 他双臂交叉抱在宽阔有力的胸前。· Tenía los brazos cruzados sobre su poderoso pecho.· Seus braços estavam cruzados sobre seu peito poderoso.· 彼は力強い胸の前で腕を組んでいた。· 그는 두 팔을 힘찬 가슴 위에 엇갈려 얹고 있었다.muscular (=with big muscles)· His chest was tanned and muscular.· 他的胸部晒得黝黑，肌肉发达。· Tenía el pecho bronceado y musculoso.· Seu peito era bronzeado e musculoso.· 彼の胸は日焼けして筋肉質だった。· 그의 가슴은 햇볕에 그을려 있었고 근육질이었다.hairy· His shirt was unbuttoned, revealing a hairy chest.· 他的衬衫敞开着，露出满是胸毛的胸膛。· Llevaba la camisa desabotonada, dejando ver un pecho muy velludo.· Sua camisa estava desabotoada, revelando um peito peludo.· 彼のシャツはボタンが開いており、毛の多い胸があらわになっていた。· 그의 셔츠는 단추가 풀려 털이 많은 가슴이 드러나 있었다.bare (=not covered by clothes)· The workmen all had bare chests.· 工人们全都光着上身。· Los obreros iban todos con el torso desnudo.· Todos os trabalhadores estavam com o torso nu.· 作業員たちは全員上半身裸だった。· 작업자들은 모두 상체를 드러내고 있었다.bad (=one that is making you cough or giving you pain)· I'm not going running today - my chest is bad.· 我今天不去跑步了——我胸部不舒服。· Hoy no voy a salir a correr; tengo el pecho mal.· Não vou correr hoje — meu peito está ruim.· 今日はランニングをしない——胸の調子が悪い。· 오늘은 달리기 안 할 거야 — 가슴이 안 좋아.weak (=one that often gets infections)· As a child her chest was weak.· 她小时候胸部较弱。· De niña tenía el pecho delicado.· Quando criança, ela tinha o peito fraco.· 子供のころ、彼女は胸が弱かった。· 어렸을 때 그녀는 가슴이 약했다.chest + NOUNchest＋名词chest + SUSTANTIVOchest + SUBSTANTIVOchest＋名詞chest + 명사a chest pain· There are a number of causes of chest pain.· 胸痛的原因有很多种。· Las causas del dolor en el pecho son varias.· Existem várias causas de dor no peito.· 胸の痛みの原因にはさまざまなものがある。· 가슴 통증의 원인은 여러 가지가 있다.a chest infection· Every time I get a cold I get a chest infection too.· 我每次感冒都会同时出现胸部感染。· Cada vez que me resfría también me da una infección de pecho.· Toda vez que fico resfriado também pego uma infecção no peito.· 風邪をひくたびに胸の感染症にもかかってしまう。· 감기에 걸릴 때마다 가슴 감염도 함께 생긴다.a chest complaint/problem (=something wrong with your chest and causing you pain)· Older people often suffer from chest complaints.· 老年人常常患有胸部疾患。· Las personas mayores suelen padecer afecciones del pecho.· Pessoas mais velhas frequentemente sofrem de problemas no peito.· 高齢者はしばしば胸の疾患に悩まされる。· 나이가 든 사람들은 흔히 가슴 질환으로 고통받는다.a chest injury/wound· He suffered serious chest injuries in the accident.· 他在事故中胸部受了重伤。· Sufrió graves heridas en el pecho a causa del accidente.· Ele sofreu ferimentos graves no peito no acidente.· 彼は事故で胸に重傷を負った。· 그는 사고로 가슴에 심각한 부상을 입었다.a chest X-ray (=a photograph of the inside of your chest, to see if it is healthy)· A chest X-ray showed that there was damage to his lungs.· 胸部X光片显示他的肺部受到了损伤。· Una radiografía de tórax mostró que sus pulmones presentaban daños.· Uma radiografia de tórax mostrou que havia danos nos pulmões dele.· 胸部X線検査で、彼の肺に損傷があることがわかった。· 흉부 X선 검사에서 그의 폐에 손상이 있음이 드러났다.