collectcollect1 /kəˈlekt/ verb 
1bring together [transitive] to get things of the same type from different places and bring them together从不同地方收集同类事物并汇集在一起reunir cosas del mismo tipo procedentes de distintos lugaresobter coisas do mesmo tipo em diferentes lugares e reuni-las同種のものをさまざまな場所から集めてまとめること같은 종류의 것들을 여러 곳에서 모아 한데 합치다: 
After 25 years of collecting recipes, she has compiled them into a cookbook.她收集食谱长达25年，终于将其汇编成一本烹饪书。Tras 25 años recopilando recetas, las ha reunido en un libro de cocina.Após 25 anos colecionando receitas, ela as compilou em um livro de culinária.25年間レシピを集め続け、それらを料理本にまとめた。25년간 요리법을 모은 끝에 그녀는 그것들을 요리책으로 엮었다. The company collects information about consumer trends.该公司收集有关消费者趋势的信息。La empresa recopila información sobre las tendencias del consumidor.A empresa coleta informações sobre tendências de consumo.その会社は消費者動向に関する情報を収集している。그 회사는 소비자 동향에 관한 정보를 수집한다. We’ve been out collecting signatures for our petition.我们一直在外面为请愿书征集签名。Hemos estado recogiendo firmas para nuestra petición.Estivemos coletando assinaturas para a nossa petição.請願書への署名を集めに出かけていた。우리는 청원서에 서명을 받으러 다니고 있었다.2keep objects [transitive] to get and keep objects of the same type, because you think they are attractive or interesting因觉得某类物品吸引人或有趣而收集并保存同类物品conseguir y guardar objetos del mismo tipo porque se consideran atractivos o interesantesobter e guardar objetos do mesmo tipo por considerá-los atraentes ou interessantes魅力的または興味深いと思う同種の物を集めて保管すること같은 종류의 물건이 매력적이거나 흥미롭다고 생각하여 모아 보관하다: Arlene collects teddy bears.Arlene 收集泰迪熊。Arlene colecciona osos de peluche.Arlene coleciona ursinhos de pelúcia.アーリーンはテディベアを集めている。알린은 테디베어를 수집한다.3rent/debts/taxes [transitive] to get money that you are owed收取欠款cobrar dinero que se le debe a unoreceber dinheiro que lhe é devido未払いの金を受け取ること빚진 돈을 받다collect tax/rent/a debt The landlady came around once a month to collect the rent.女房东每月来一次收取房租。La casera venía una vez al mes a cobrar el alquiler.A proprietária vinha uma vez por mês para cobrar o aluguel.女主人は月に一度、家賃を集めに来た。집주인 여성은 한 달에 한 번 집세를 받으러 왔다.4money to help people [intransitive, transitive] to ask people to give you money or goods for an organization that helps people为帮助他人的机构募集款项或物资pedir dinero o bienes para una organización de ayuda a personas necesitadaspedir dinheiro ou bens para uma organização de ajuda humanitária支援団体のために人々にお金や物資の提供を求めること사람들을 돕는 단체를 위해 돈이나 물품을 모금하다collect for I’m collecting for Children in Need.我在为 Children in Need 募款。Estoy recaudando fondos para Children in Need.Estou arrecadando fundos para o Children in Need.チルドレン・イン・ニードのために募金活動をしています。저는 Children in Need를 위해 모금 활동을 하고 있습니다.5increase in amount [intransitive, transitive] if something collects in a place, or you collect it there, it gradually increases in amount某物在某处聚积，或将其聚积于某处，指数量逐渐增多si algo se acumula en un lugar, o uno lo acumula allí, va aumentando gradualmente en cantidadse algo se acumula em um lugar, ou você o acumula ali, sua quantidade vai aumentando gradualmente物がある場所に徐々にたまる、またはそこにためること어떤 것이 한 곳에 모이거나 그곳에 모으면 양이 점차 늘어나다: Rain collected in pools on the road.雨水在路上积成一个个水坑。La lluvia se acumuló en charcos en la carretera.A chuva se acumulou em poças na estrada.道路に雨水がたまり、水たまりができた。빗물이 도로에 웅덩이를 이루며 고였다. solar panels for collecting energy from the sun用于收集太阳能的太阳能板paneles solares para captar energía del solpainéis solares para captar energia do sol太陽からエネルギーを集めるためのソーラーパネル태양으로부터 에너지를 모으는 태양광 패널 I didn’t know what to do with it, so it just sat there collecting dust.我不知道拿它怎么办，于是它就搁在那里积灰。No sabía qué hacer con ello, así que se quedó ahí acumulando polvo.Eu não sabia o que fazer com ele, então ficou lá juntando poeira.どうすればいいかわからなかったので、そのまま置いてほこりをかぶっていた。어떻게 해야 할지 몰라서 그냥 거기 놓인 채 먼지만 쌓여 갔다.6win something [transitive] to receive something because you have won a race, game etc因赢得比赛等而获得某物recibir algo por haber ganado una carrera, un juego, etc.receber algo por ter vencido uma corrida, um jogo etc.レースや試合などで優勝したことで何かを受け取ること경주, 경기 등에서 이겨서 무언가를 받다: Redgrave collected his fifth Olympic gold medal in Sydney.雷德格雷夫在悉尼夺得了他的第五枚奥运金牌。Redgrave obtuvo su quinta medalla de oro olímpica en Sídney.Redgrave conquistou sua quinta medalha de ouro olímpica em Sydney.レッドグレーブはシドニーで5つ目のオリンピック金メダルを獲得した。레드그레이브는 시드니에서 다섯 번째 올림픽 금메달을 획득했다.7collect yourself/collect your thoughts to make an effort to remain calm and think clearly and carefully about something努力保持冷静，对某事进行清晰而审慎的思考esforzarse por mantener la calma y pensar con claridad y detenimiento sobre algofazer um esforço para manter a calma e pensar com clareza e cuidado sobre algo落ち着きを保ち、何かについて冷静かつ慎重に考えようと努めること침착함을 유지하며 무언가에 대해 명확하고 신중하게 생각하려고 노력하다: I got there early so I had a few minutes to collect my thoughts before the meeting began.我早到了一会儿，所以在会议开始前有几分钟时间整理思绪。Llegué pronto, así que tuve unos minutos para ordenar mis ideas antes de que comenzara la reunión.Cheguei cedo, então tive alguns minutos para organizar meus pensamentos antes de a reunião começar.早めに到着したので、会議が始まる前に少し考えをまとめる時間があった。일찍 도착해서 회의가 시작되기 전에 잠시 생각을 가다듬을 수 있었다.8take somebody/something from a place [transitive] especially British English to come to a particular place in order to take someone or something away前往某处接人或取物ir a un lugar determinado para recoger a alguien o algoir a um lugar específico para buscar alguém ou algo人や物を連れて（持って）いくために特定の場所へ行くこと누군가를 데리러 가거나 무언가를 가지러 특정 장소에 가다 SYN pick up American English: Martin’s gone to collect the children from school.马丁去学校接孩子了。Martin ha ido a recoger a los niños del colegio.Martin foi buscar as crianças na escola.マーティンは学校へ子どもたちを迎えに行った。마틴은 학교에 아이들을 데리러 갔다. I’ve got to go and collect the book I ordered from the library.我得去图书馆取我预订的书。Tengo que ir a recoger el libro que pedí en la biblioteca.Preciso ir buscar o livro que encomendei na biblioteca.図書館に注文した本を取りに行かなければならない。도서관에서 주문한 책을 찾으러 가야 한다.9crowd [intransitive] formal正式formalformalフォーマル격식체 to come together gradually to form a group of people逐渐聚集形成一群人reunirse poco a poco para formar un grupo de personasjuntar-se gradualmente para formar um grupo de pessoas徐々に集まって人の群れを形成すること점차 모여 사람들의 무리를 이루다 SYN gather: A crowd was beginning to collect around the scene of the accident.人群开始在事故现场聚集。Una multitud empezaba a congregarse en torno al lugar del accidente.Uma multidão começava a se formar ao redor do local do acidente.事故現場の周りに人だかりができ始めた。사고 현장 주변에 군중이 모이기 시작했다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어collect to get things of the same type from different places and bring them together从不同地方收集同类事物并汇集在一起reunir cosas del mismo tipo procedentes de distintos lugaresobter coisas do mesmo tipo em diferentes lugares e reuni-las同種のものをさまざまな場所から集めてまとめること같은 종류의 것들을 여러 곳에서 모아 한데 합치다: · She collects stamps (=as a hobby).· 她集邮（=作为爱好）。· Ella colecciona sellos (= como pasatiempo).· Ela coleciona selos (= como hobby).· 彼女は切手を集めている（＝趣味として）。· 그녀는 우표를 수집한다 (=취미로).· They have collected 650 signatures for their petition.· 他们已为请愿书征集了650个签名。· Han recogido 650 firmas para su petición.· Eles coletaram 650 assinaturas para a petição.· 彼らは請願書のために650の署名を集めた。· 그들은 청원서를 위해 서명 650개를 모았다.gather to collect information from different places, or to collect crops, flowers, wood etc, especially from the ground从不同地方收集信息，或从地上收集庄稼、花朵、木柴等recoger información de distintos lugares, o recoger cosechas, flores, leña, etc., especialmente del suelocoletar informações de diferentes lugares, ou colher safras, flores, madeira etc., especialmente do chãoさまざまな場所から情報を収集する、または農作物・花・薪などを（特に地面から）集めること여러 곳에서 정보를 모으거나, 특히 땅에서 농작물·꽃·장작 등을 거두다: · Computers make it easier to gather information.· 电脑使收集信息变得更加容易。· Las computadoras facilitan la recopilación de información.· Os computadores facilitam a coleta de informações.· コンピュータがあれば情報の収集が容易になる。· 컴퓨터를 이용하면 정보를 수집하기가 더 쉬워진다.· The men gathered firewood.· 男人们收集了柴火。· Los hombres recogieron leña.· Os homens juntaram lenha.· 男たちは薪を集めた。· 남자들이 땔감을 모았다.assemble formal正式formalformalフォーマル격식체 to collect something such as information in an organized way有组织地收集信息等recopilar algo, como información, de manera organizadareunir algo, como informações, de forma organizada情報などを体系立てて収集すること정보 등을 체계적인 방식으로 수집하다: · When all the evidence is assembled, we will write our report.· 待全部证据汇总后，我们将撰写报告。· Cuando toda la evidencia esté reunida, redactaremos nuestro informe.· Quando todas as evidências forem reunidas, escreveremos nosso relatório.· すべての証拠が集まったら、報告書を作成する。· 모든 증거가 수집되면 보고서를 작성할 것이다.build up to gradually collect more things of the same type over time随时间推移逐渐积累同类事物ir acumulando gradualmente más cosas del mismo tipo con el tiempoacumular gradualmente mais coisas do mesmo tipo ao longo do tempo時間をかけて同種のものを少しずつ増やして集めること시간이 지나면서 같은 종류의 것들을 점차 더 많이 모으다: · He has built up one of the country’s finest collections of art.· 他已积累起全国最精良的艺术收藏品之一。· Ha reunido una de las mejores colecciones de arte del país.· Ele formou uma das melhores coleções de arte do país.· 彼は国内有数の美術コレクションを築き上げた。· 그는 국내 최고 수준의 예술 컬렉션 중 하나를 구축했다.accumulate to gradually get more and more of something such as money, possessions, or knowledge, over time. Accumulate is more formal than build up随时间推移逐渐获得越来越多的金钱、财物或知识等；accumulate 比 build up 更正式ir obteniendo gradualmente más cantidad de algo como dinero, posesiones o conocimientos con el tiempo; accumulate es más formal que build upobter gradualmente cada vez mais algo como dinheiro, bens ou conhecimentos ao longo do tempo; accumulate é mais formal que build up時間をかけてお金・所有物・知識などをしだいに増やすこと；accumulate は build up より格式張った表現시간이 지나면서 돈, 소유물, 지식 등을 점점 더 많이 얻다; accumulate는 build up보다 격식체: · He is driven by the desire to accumulate wealth.· 他受积累财富的欲望驱使。· Está impulsado por el deseo de acumular riqueza.· Ele é movido pelo desejo de acumular riqueza.· 彼は富を蓄積したいという欲望に突き動かされている。· 그는 부를 축적하려는 욕망에 이끌린다.amass to collect a large amount of something such as money, information, or knowledge, over time随时间推移积累大量金钱、信息或知识等acumular una gran cantidad de algo, como dinero, información o conocimientos, con el tiempoacumular uma grande quantidade de algo como dinheiro, informações ou conhecimentos ao longo do tempo時間をかけてお金・情報・知識などを大量に集めること시간이 지나면서 돈, 정보, 지식 등을 대량으로 모으다: · Carnegie amassed a fortune in the steel industry.· 卡内基在钢铁业积累了一笔巨额财富。· Carnegie amasó una fortuna en la industria del acero.· Carnegie acumulou uma fortuna na indústria do aço.· カーネギーは鉄鋼業で巨万の富を築いた。· 카네기는 철강 산업에서 막대한 재산을 모았다.run up a bill/debt/loss informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to allow a debt to increase quickly, especially by spending too much使债务迅速增加，尤指因过度消费permitir que una deuda aumente rápidamente, especialmente por gastar demasiadodeixar uma dívida aumentar rapidamente, especialmente por gastar demais特に使いすぎることで借金を急増させること특히 과소비로 인해 빚이 빠르게 늘어나도록 하다: · He ran up huge gambling debts.· 他欠下了巨额赌债。· Acumuló enormes deudas de juego.· Ele acumulou enormes dívidas de jogo.· 彼は多額のギャンブルの借金を作った。· 그는 막대한 도박 빚을 졌다.collect something ↔ up phrasal verb British English to pick up several things, and put them together捡起若干物品并将其汇集在一起recoger varias cosas y reunirlaspegar várias coisas e juntá-lasいくつかの物を拾い集めてまとめること여러 물건을 집어서 한데 모으다 SYN gather up: Can you collect up all the dirty plates and cups?你能把所有脏盘子和杯子都收起来吗？¿Puedes recoger todos los platos y tazas sucios?Você pode juntar todos os pratos e xícaras sujos?汚れたお皿とカップを全部集めてもらえますか？더러운 접시와 컵을 모두 모아 줄 수 있어요?
1bring together [transitive] to get things of the same type from different places and bring them together从不同地方收集同类事物并汇集在一起reunir cosas del mismo tipo procedentes de distintos lugaresobter coisas do mesmo tipo em diferentes lugares e reuni-las同種のものをさまざまな場所から集めてまとめること같은 종류의 것들을 여러 곳에서 모아 한데 합치다: After 25 years of collecting recipes, she has compiled them into a cookbook.她收集食谱长达25年，终于将其汇编成一本烹饪书。Tras 25 años recopilando recetas, las ha reunido en un libro de cocina.Após 25 anos colecionando receitas, ela as compilou em um livro de culinária.25年間レシピを集め続け、それらを料理本にまとめた。25년간 요리법을 모은 끝에 그녀는 그것들을 요리책으로 엮었다. The company collects information about consumer trends.该公司收集有关消费者趋势的信息。La empresa recopila información sobre las tendencias del consumidor.A empresa coleta informações sobre tendências de consumo.その会社は消費者動向に関する情報を収集している。그 회사는 소비자 동향에 관한 정보를 수집한다. We’ve been out collecting signatures for our petition.我们一直在外面为请愿书征集签名。Hemos estado recogiendo firmas para nuestra petición.Estivemos coletando assinaturas para a nossa petição.請願書への署名を集めに出かけていた。우리는 청원서에 서명을 받으러 다니고 있었다.2keep objects [transitive] to get and keep objects of the same type, because you think they are attractive or interesting因觉得某类物品吸引人或有趣而收集并保存同类物品conseguir y guardar objetos del mismo tipo porque se consideran atractivos o interesantesobter e guardar objetos do mesmo tipo por considerá-los atraentes ou interessantes魅力的または興味深いと思う同種の物を集めて保管すること같은 종류의 물건이 매력적이거나 흥미롭다고 생각하여 모아 보관하다: Arlene collects teddy bears.Arlene 收集泰迪熊。Arlene colecciona osos de peluche.Arlene coleciona ursinhos de pelúcia.アーリーンはテディベアを集めている。알린은 테디베어를 수집한다.3rent/debts/taxes [transitive] to get money that you are owed收取欠款cobrar dinero que se le debe a unoreceber dinheiro que lhe é devido未払いの金を受け取ること빚진 돈을 받다collect tax/rent/a debt The landlady came around once a month to collect the rent.女房东每月来一次收取房租。La casera venía una vez al mes a cobrar el alquiler.A proprietária vinha uma vez por mês para cobrar o aluguel.女主人は月に一度、家賃を集めに来た。집주인 여성은 한 달에 한 번 집세를 받으러 왔다.4money to help people [intransitive, transitive] to ask people to give you money or goods for an organization that helps people为帮助他人的机构募集款项或物资pedir dinero o bienes para una organización de ayuda a personas necesitadaspedir dinheiro ou bens para uma organização de ajuda humanitária支援団体のために人々にお金や物資の提供を求めること사람들을 돕는 단체를 위해 돈이나 물품을 모금하다collect for I’m collecting for Children in Need.我在为 Children in Need 募款。Estoy recaudando fondos para Children in Need.Estou arrecadando fundos para o Children in Need.チルドレン・イン・ニードのために募金活動をしています。저는 Children in Need를 위해 모금 활동을 하고 있습니다.5increase in amount [intransitive, transitive] if something collects in a place, or you collect it there, it gradually increases in amount某物在某处聚积，或将其聚积于某处，指数量逐渐增多si algo se acumula en un lugar, o uno lo acumula allí, va aumentando gradualmente en cantidadse algo se acumula em um lugar, ou você o acumula ali, sua quantidade vai aumentando gradualmente物がある場所に徐々にたまる、またはそこにためること어떤 것이 한 곳에 모이거나 그곳에 모으면 양이 점차 늘어나다: Rain collected in pools on the road.雨水在路上积成一个个水坑。La lluvia se acumuló en charcos en la carretera.A chuva se acumulou em poças na estrada.道路に雨水がたまり、水たまりができた。빗물이 도로에 웅덩이를 이루며 고였다. solar panels for collecting energy from the sun用于收集太阳能的太阳能板paneles solares para captar energía del solpainéis solares para captar energia do sol太陽からエネルギーを集めるためのソーラーパネル태양으로부터 에너지를 모으는 태양광 패널 I didn’t know what to do with it, so it just sat there collecting dust.我不知道拿它怎么办，于是它就搁在那里积灰。No sabía qué hacer con ello, así que se quedó ahí acumulando polvo.Eu não sabia o que fazer com ele, então ficou lá juntando poeira.どうすればいいかわからなかったので、そのまま置いてほこりをかぶっていた。어떻게 해야 할지 몰라서 그냥 거기 놓인 채 먼지만 쌓여 갔다.6win something [transitive] to receive something because you have won a race, game etc因赢得比赛等而获得某物recibir algo por haber ganado una carrera, un juego, etc.receber algo por ter vencido uma corrida, um jogo etc.レースや試合などで優勝したことで何かを受け取ること경주, 경기 등에서 이겨서 무언가를 받다: Redgrave collected his fifth Olympic gold medal in Sydney.雷德格雷夫在悉尼夺得了他的第五枚奥运金牌。Redgrave obtuvo su quinta medalla de oro olímpica en Sídney.Redgrave conquistou sua quinta medalha de ouro olímpica em Sydney.レッドグレーブはシドニーで5つ目のオリンピック金メダルを獲得した。레드그레이브는 시드니에서 다섯 번째 올림픽 금메달을 획득했다.7collect yourself/collect your thoughts to make an effort to remain calm and think clearly and carefully about something努力保持冷静，对某事进行清晰而审慎的思考esforzarse por mantener la calma y pensar con claridad y detenimiento sobre algofazer um esforço para manter a calma e pensar com clareza e cuidado sobre algo落ち着きを保ち、何かについて冷静かつ慎重に考えようと努めること침착함을 유지하며 무언가에 대해 명확하고 신중하게 생각하려고 노력하다: I got there early so I had a few minutes to collect my thoughts before the meeting began.我早到了一会儿，所以在会议开始前有几分钟时间整理思绪。Llegué pronto, así que tuve unos minutos para ordenar mis ideas antes de que comenzara la reunión.Cheguei cedo, então tive alguns minutos para organizar meus pensamentos antes de a reunião começar.早めに到着したので、会議が始まる前に少し考えをまとめる時間があった。일찍 도착해서 회의가 시작되기 전에 잠시 생각을 가다듬을 수 있었다.8take somebody/something from a place [transitive] especially British English to come to a particular place in order to take someone or something away前往某处接人或取物ir a un lugar determinado para recoger a alguien o algoir a um lugar específico para buscar alguém ou algo人や物を連れて（持って）いくために特定の場所へ行くこと누군가를 데리러 가거나 무언가를 가지러 특정 장소에 가다 SYN pick up American English: Martin’s gone to collect the children from school.马丁去学校接孩子了。Martin ha ido a recoger a los niños del colegio.Martin foi buscar as crianças na escola.マーティンは学校へ子どもたちを迎えに行った。마틴은 학교에 아이들을 데리러 갔다. I’ve got to go and collect the book I ordered from the library.我得去图书馆取我预订的书。Tengo que ir a recoger el libro que pedí en la biblioteca.Preciso ir buscar o livro que encomendei na biblioteca.図書館に注文した本を取りに行かなければならない。도서관에서 주문한 책을 찾으러 가야 한다.9crowd [intransitive] formal正式formalformalフォーマル격식체 to come together gradually to form a group of people逐渐聚集形成一群人reunirse poco a poco para formar un grupo de personasjuntar-se gradualmente para formar um grupo de pessoas徐々に集まって人の群れを形成すること점차 모여 사람들의 무리를 이루다 SYN gather: A crowd was beginning to collect around the scene of the accident.人群开始在事故现场聚集。Una multitud empezaba a congregarse en torno al lugar del accidente.Uma multidão começava a se formar ao redor do local do acidente.事故現場の周りに人だかりができ始めた。사고 현장 주변에 군중이 모이기 시작했다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어collect to get things of the same type from different places and bring them together从不同地方收集同类事物并汇集在一起reunir cosas del mismo tipo procedentes de distintos lugaresobter coisas do mesmo tipo em diferentes lugares e reuni-las同種のものをさまざまな場所から集めてまとめること같은 종류의 것들을 여러 곳에서 모아 한데 합치다: · She collects stamps (=as a hobby).· 她集邮（=作为爱好）。· Ella colecciona sellos (= como pasatiempo).· Ela coleciona selos (= como hobby).· 彼女は切手を集めている（＝趣味として）。· 그녀는 우표를 수집한다 (=취미로).· They have collected 650 signatures for their petition.· 他们已为请愿书征集了650个签名。· Han recogido 650 firmas para su petición.· Eles coletaram 650 assinaturas para a petição.· 彼らは請願書のために650の署名を集めた。· 그들은 청원서를 위해 서명 650개를 모았다.gather to collect information from different places, or to collect crops, flowers, wood etc, especially from the ground从不同地方收集信息，或从地上收集庄稼、花朵、木柴等recoger información de distintos lugares, o recoger cosechas, flores, leña, etc., especialmente del suelocoletar informações de diferentes lugares, ou colher safras, flores, madeira etc., especialmente do chãoさまざまな場所から情報を収集する、または農作物・花・薪などを（特に地面から）集めること여러 곳에서 정보를 모으거나, 특히 땅에서 농작물·꽃·장작 등을 거두다: · Computers make it easier to gather information.· 电脑使收集信息变得更加容易。· Las computadoras facilitan la recopilación de información.· Os computadores facilitam a coleta de informações.· コンピュータがあれば情報の収集が容易になる。· 컴퓨터를 이용하면 정보를 수집하기가 더 쉬워진다.· The men gathered firewood.· 男人们收集了柴火。· Los hombres recogieron leña.· Os homens juntaram lenha.· 男たちは薪を集めた。· 남자들이 땔감을 모았다.assemble formal正式formalformalフォーマル격식체 to collect something such as information in an organized way有组织地收集信息等recopilar algo, como información, de manera organizadareunir algo, como informações, de forma organizada情報などを体系立てて収集すること정보 등을 체계적인 방식으로 수집하다: · When all the evidence is assembled, we will write our report.· 待全部证据汇总后，我们将撰写报告。· Cuando toda la evidencia esté reunida, redactaremos nuestro informe.· Quando todas as evidências forem reunidas, escreveremos nosso relatório.· すべての証拠が集まったら、報告書を作成する。· 모든 증거가 수집되면 보고서를 작성할 것이다.build up to gradually collect more things of the same type over time随时间推移逐渐积累同类事物ir acumulando gradualmente más cosas del mismo tipo con el tiempoacumular gradualmente mais coisas do mesmo tipo ao longo do tempo時間をかけて同種のものを少しずつ増やして集めること시간이 지나면서 같은 종류의 것들을 점차 더 많이 모으다: · He has built up one of the country’s finest collections of art.· 他已积累起全国最精良的艺术收藏品之一。· Ha reunido una de las mejores colecciones de arte del país.· Ele formou uma das melhores coleções de arte do país.· 彼は国内有数の美術コレクションを築き上げた。· 그는 국내 최고 수준의 예술 컬렉션 중 하나를 구축했다.accumulate to gradually get more and more of something such as money, possessions, or knowledge, over time. Accumulate is more formal than build up随时间推移逐渐获得越来越多的金钱、财物或知识等；accumulate 比 build up 更正式ir obteniendo gradualmente más cantidad de algo como dinero, posesiones o conocimientos con el tiempo; accumulate es más formal que build upobter gradualmente cada vez mais algo como dinheiro, bens ou conhecimentos ao longo do tempo; accumulate é mais formal que build up時間をかけてお金・所有物・知識などをしだいに増やすこと；accumulate は build up より格式張った表現시간이 지나면서 돈, 소유물, 지식 등을 점점 더 많이 얻다; accumulate는 build up보다 격식체: · He is driven by the desire to accumulate wealth.· 他受积累财富的欲望驱使。· Está impulsado por el deseo de acumular riqueza.· Ele é movido pelo desejo de acumular riqueza.· 彼は富を蓄積したいという欲望に突き動かされている。· 그는 부를 축적하려는 욕망에 이끌린다.amass to collect a large amount of something such as money, information, or knowledge, over time随时间推移积累大量金钱、信息或知识等acumular una gran cantidad de algo, como dinero, información o conocimientos, con el tiempoacumular uma grande quantidade de algo como dinheiro, informações ou conhecimentos ao longo do tempo時間をかけてお金・情報・知識などを大量に集めること시간이 지나면서 돈, 정보, 지식 등을 대량으로 모으다: · Carnegie amassed a fortune in the steel industry.· 卡内基在钢铁业积累了一笔巨额财富。· Carnegie amasó una fortuna en la industria del acero.· Carnegie acumulou uma fortuna na indústria do aço.· カーネギーは鉄鋼業で巨万の富を築いた。· 카네기는 철강 산업에서 막대한 재산을 모았다.run up a bill/debt/loss informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to allow a debt to increase quickly, especially by spending too much使债务迅速增加，尤指因过度消费permitir que una deuda aumente rápidamente, especialmente por gastar demasiadodeixar uma dívida aumentar rapidamente, especialmente por gastar demais特に使いすぎることで借金を急増させること특히 과소비로 인해 빚이 빠르게 늘어나도록 하다: · He ran up huge gambling debts.· 他欠下了巨额赌债。· Acumuló enormes deudas de juego.· Ele acumulou enormes dívidas de jogo.· 彼は多額のギャンブルの借金を作った。· 그는 막대한 도박 빚을 졌다.collect something ↔ up phrasal verb British English to pick up several things, and put them together捡起若干物品并将其汇集在一起recoger varias cosas y reunirlaspegar várias coisas e juntá-lasいくつかの物を拾い集めてまとめること여러 물건을 집어서 한데 모으다 SYN gather up: Can you collect up all the dirty plates and cups?你能把所有脏盘子和杯子都收起来吗？¿Puedes recoger todos los platos y tazas sucios?Você pode juntar todos os pratos e xícaras sujos?汚れたお皿とカップを全部集めてもらえますか？더러운 접시와 컵을 모두 모아 줄 수 있어요?collectcollect2 adverb call/phone somebody collect American English if you telephone someone collect, the person who receives the call pays for it打对方付费电话，即由接听方承担通话费用si se llama a alguien a cobro revertido, el receptor de la llamada paga por ellase você telefona a cobrar, a pessoa que recebe a ligação paga por ela着信払い（コレクトコール）で電話した場合、電話を受けた側が料金を支払う수신자 부담으로 전화를 걸면, 전화를 받는 사람이 통화 요금을 낸다 SYN reverse the charges British English
call/phone somebody collect American English if you telephone someone collect, the person who receives the call pays for it打对方付费电话，即由接听方承担通话费用si se llama a alguien a cobro revertido, el receptor de la llamada paga por ellase você telefona a cobrar, a pessoa que recebe a ligação paga por ela着信払い（コレクトコール）で電話した場合、電話を受けた側が料金を支払う수신자 부담으로 전화를 걸면, 전화를 받는 사람이 통화 요금을 낸다 SYN reverse the charges British English