columncolumn /ˈkɒləm $ ˈkɑː-/ noun [countable] 
1
a tall solid upright stone post used to support a building or as a decoration用于支撑建筑物或作装饰的高大坚实的直立石柱poste de piedra alto, sólido y vertical, usado para sostener un edificio o como decoraciónpilar de pedra alto, sólido e vertical, usado para sustentar um edifício ou como decoração建物を支えるため、または装飾として使われる、高くて堅固な直立した石の柱건물을 지지하거나 장식으로 사용되는 크고 단단한 직립형 돌기둥2a line of numbers or words written under each other that goes down a page在页面上纵向排列的一列数字或文字fila de números o palabras escritos uno debajo del otro a lo largo de una páginafileira de números ou palavras escritos um abaixo do outro ao longo de uma páginaページを縦に並んだ数字や語の列페이지 아래로 세로로 나열된 숫자나 단어의 열in a column
Add up the numbers in each column.把每一列中的数字加起来。Suma los números de cada columna.Some os números em cada coluna.各列の数字を合計しなさい。각 열의 숫자를 더하시오.column of a column of figures一列数字una columna de cifrasuma coluna de números数字の列숫자 열3an article on a particular subject or by a particular writer that appears regularly in a newspaper or magazine在报纸或杂志上定期刊登的、针对特定主题或由特定作者撰写的专栏文章artículo sobre un tema concreto o escrito por un autor concreto que aparece regularmente en un periódico o revistaartigo sobre um tema específico ou escrito por um autor específico que aparece regularmente em um jornal ou revista新聞や雑誌に定期的に掲載される、特定のテーマや特定の執筆者によるコラム記事신문이나 잡지에 특정 주제 또는 특정 필자가 정기적으로 기고하는 칼럼: He writes a weekly column for ‘The Times’.他为《泰晤士报》撰写每周专栏。Escribe una columna semanal para 'The Times'.Ele escreve uma coluna semanal para o 'The Times'.彼は『ザ・タイムズ』に週1回のコラムを書いている。그는 《The Times》에 주간 칼럼을 쓴다.music/science/gardening etc column4one of two or more areas of print that go down the page of a newspaper or book and that are separated from each other by a narrow space报纸或书页中纵向排列的两个或多个印刷区域之一，各区域之间由窄小间距隔开una de dos o más áreas de texto que recorren verticalmente la página de un periódico o libro, separadas entre sí por un espacio estrechouma das duas ou mais áreas de texto que percorrem verticalmente a página de um jornal ou livro, separadas entre si por um espaço estreito新聞や本のページを縦に流れる、細い余白で区切られた2つ以上の印刷領域の一つ신문이나 책의 페이지에서 세로로 이어지며 좁은 여백으로 구분된 두 개 이상의 인쇄 영역 중 하나: Turn to page 5, column 2.翻到第5页第2栏。Ve a la página 5, columna 2.Vá para a página 5, coluna 2.5ページの2段目を見なさい。5페이지 2단을 보시오. ‘The Sun’ devoted ten column inches to the event (=their article filled a column ten inches long).《太阳报》为该事件刊出了十栏英寸的报道（即文章占据了一栏十英寸的长度）。'The Sun' dedicó diez pulgadas de columna al evento (=su artículo ocupó una columna de diez pulgadas de largo).O 'The Sun' dedicou dez polegadas de coluna ao evento (=o artigo ocupou uma coluna de dez polegadas de comprimento).『ザ・サン』はその出来事に10コラムインチを割いた（=記事が長さ10インチの1段を埋めた）。《The Sun》은 그 사건에 10칼럼 인치를 할애했다（=기사가 길이 10인치의 칼럼 하나를 채웠다）.5something that has a tall thin shape呈细长高挺形状的事物algo que tiene una forma alta y delgadaalgo que tem uma forma alta e fina細長く高い形状のもの높고 가는 형태를 가진 것column of a column of smoke一柱烟una columna de humouma coluna de fumaça煙の柱연기 기둥6a long moving line of people or things一长列移动中的人或物una larga fila en movimiento de personas o cosasuma longa fila em movimento de pessoas ou coisas人や物の長い行列길게 이동하는 사람이나 사물의 행렬column of a column of marching men一列行进中的士兵una columna de hombres marchandouma coluna de homens marchando行進する兵士の縦列행진하는 병사들의 종대 → fifth column, gossip column, personal column, spinal columnCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 3– 释义3– Significado 3– Significado 3– 意味3– 의미 3ADJECTIVES/NOUN + column形容词／名词 + columnADJETIVOS/SUSTANTIVO + columnADJETIVOS/SUBSTANTIVO + column形容詞・名詞 + column형용사/명사 + columna newspaper column· He’s the writer of a weekly newspaper column.· 他是一家报纸周刊专栏的作者。· Es el autor de una columna semanal de periódico.· Ele é o autor de uma coluna semanal de jornal.· 彼は新聞の週刊コラムの執筆者だ。· 그는 신문 주간 칼럼의 필자이다.a weekly/daily/monthly column· Her daily column covered a wide range of topics.· 她的每日专栏涵盖了广泛的话题。· Su columna diaria abarcaba una amplia variedad de temas.· Sua coluna diária cobria uma ampla variedade de temas.· 彼女の日刊コラムは幅広いテーマを扱っていた。· 그녀의 일간 칼럼은 다양한 주제를 다루었다.a regular column· His views were well-known from his regular column in The Spectator magazine.· 他的观点因其在《旁观者》杂志上的定期专栏而广为人知。· Sus opiniones eran bien conocidas gracias a su columna regular en la revista The Spectator.· Suas opiniões eram bem conhecidas por meio de sua coluna regular na revista The Spectator.· 彼の見解は『ザ・スペクテイター』誌への定期コラムで広く知られていた。· 그의 견해는 《The Spectator》지의 정기 칼럼을 통해 널리 알려져 있었다.a gossip column (=one about the private lives of famous people)· She was upset by an item in the Washington Times gossip column.· 她因《华盛顿时报》八卦专栏中的一则内容而感到不安。· Le molestó un artículo de la columna de cotilleos del Washington Times.· Ela ficou perturbada com um item da coluna de fofocas do Washington Times.· 彼女は『ワシントン・タイムズ』のゴシップコラムの記事に動揺した。· 그녀는 《Washington Times》 가십 칼럼의 한 항목에 마음이 상했다.an editorial column (=that expresses the opinion of a newspaper editor)· the Financial Times editorial column· 《金融时报》社论专栏· la columna editorial del Financial Times· a coluna editorial do Financial Times· 『フィナンシャル・タイムズ』の社説コラム· 《Financial Times》 사설 칼럼a financial column· He wrote a financial column for the evening newspaper.· 他为一家晚报撰写了金融专栏。· Escribía una columna financiera para el periódico vespertino.· Ele escrevia uma coluna financeira para o jornal da tarde.· 彼は夕刊紙に金融コラムを執筆していた。· 그는 석간신문에 금융 칼럼을 썼다.a correspondence/letters column (=that prints some of the letters a newspaper receives)· Thousands of letters poured in to the correspondence column.· 数千封信件涌入读者来信专栏。· Miles de cartas llegaron a la columna de correspondencia.· Milhares de cartas chegaram à coluna de correspondência dos leitores.· 投書欄に何千通もの手紙が殺到した。· 독자 편지 칼럼에 수천 통의 편지가 쏟아졌다.an obituary column (=about the life of someone who has just died)· I spotted Stephenson's name in the obituary column.· 我在讣告专栏中看到了Stephenson的名字。· Vi el nombre de Stephenson en la columna de obituarios.· Eu vi o nome de Stephenson na coluna de obituários.· 訃報欄でStephensonの名前を見つけた。· 나는 부고 칼럼에서 Stephenson의 이름을 발견했다.the personal column British English (=in which people can have personal messages printed)· I put a small advertisement in the personal column of the paper.· 我在报纸的个人广告专栏刊登了一则小广告。· Puse un pequeño anuncio en la columna de anuncios personales del periódico.· Coloquei um pequeno anúncio na coluna de classificados pessoais do jornal.· 新聞の個人広告欄に小さな広告を載せた。· 나는 신문의 개인 광고란에 작은 광고를 냈다.an agony column British English (=that gives advice to readers about personal problems)· Romantic relationships are much discussed in all the agony columns.· 恋爱关系在各类情感问题专栏中被广泛讨论。· Las relaciones románticas son muy comentadas en todas las columnas de consejos sentimentales.· Os relacionamentos românticos são muito discutidos em todas as colunas de aconselhamento sentimental.· 恋愛関係はすべての人生相談コラムで盛んに取り上げられている。· 연애 관계는 모든 고민 상담 칼럼에서 많이 다루어진다.a lonely hearts column British English (=with advertisements for a new lover or friend)· Some men place advertisements in the lonely hearts columns.· 一些男士在孤独者征友专栏中刊登广告。· Algunos hombres ponen anuncios en las columnas de corazones solitarios.· Alguns homens publicam anúncios nas colunas de corações solitários.· 出会いを求める男性の中には、孤独な人向けの広告欄に広告を出す者もいる。· 일부 남성들은 외로운 이들을 위한 만남 광고란에 광고를 낸다.verbs动词verbosverbos動詞동사write a column· He writes a column on gardening for the Daily News.· 他为《每日新闻》撰写园艺专栏。· Escribe una columna sobre jardinería para el Daily News.· Ele escreve uma coluna sobre jardinagem para o Daily News.· 彼は『デイリー・ニュース』にガーデニングのコラムを書いている。· 그는 《Daily News》에 원예 칼럼을 쓴다.have a column (=write one)· Lynch had a weekly column in a Sydney newspaper.· Lynch在悉尼一家报纸上开有周刊专栏。· Lynch tenía una columna semanal en un periódico de Sídney.· Lynch tinha uma coluna semanal em um jornal de Sydney.· LynchはシドニーのあるにK新聞に週刊コラムを持っていた。· Lynch는 시드니의 한 신문에 주간 칼럼을 가지고 있었다.column + NOUNcolumn + 名词column + SUSTANTIVOcolumn + SUBSTANTIVOcolumn + 名詞column + 명사column inches (=space in a newspaper or magazine)· Many column inches have recently been devoted to the troubled pop star.· 近来，大量栏英寸篇幅已被用来报道这位陷入困境的流行歌星。· Últimamente se han dedicado muchas pulgadas de columna a la problemática estrella del pop.· Muitas polegadas de coluna têm sido dedicadas recentemente à conturbada estrela pop.· 最近、その問題を抱えたポップスターに多くの紙面が割かれている。· 최근 많은 칼럼 인치가 문제 많은 팝스타에게 할애되었다.
1a tall solid upright stone post used to support a building or as a decoration用于支撑建筑物或作装饰的高大坚实的直立石柱poste de piedra alto, sólido y vertical, usado para sostener un edificio o como decoraciónpilar de pedra alto, sólido e vertical, usado para sustentar um edifício ou como decoração建物を支えるため、または装飾として使われる、高くて堅固な直立した石の柱건물을 지지하거나 장식으로 사용되는 크고 단단한 직립형 돌기둥2a line of numbers or words written under each other that goes down a page在页面上纵向排列的一列数字或文字fila de números o palabras escritos uno debajo del otro a lo largo de una páginafileira de números ou palavras escritos um abaixo do outro ao longo de uma páginaページを縦に並んだ数字や語の列페이지 아래로 세로로 나열된 숫자나 단어의 열in a column Add up the numbers in each column.把每一列中的数字加起来。Suma los números de cada columna.Some os números em cada coluna.各列の数字を合計しなさい。각 열의 숫자를 더하시오.column of a column of figures一列数字una columna de cifrasuma coluna de números数字の列숫자 열3an article on a particular subject or by a particular writer that appears regularly in a newspaper or magazine在报纸或杂志上定期刊登的、针对特定主题或由特定作者撰写的专栏文章artículo sobre un tema concreto o escrito por un autor concreto que aparece regularmente en un periódico o revistaartigo sobre um tema específico ou escrito por um autor específico que aparece regularmente em um jornal ou revista新聞や雑誌に定期的に掲載される、特定のテーマや特定の執筆者によるコラム記事신문이나 잡지에 특정 주제 또는 특정 필자가 정기적으로 기고하는 칼럼: He writes a weekly column for ‘The Times’.他为《泰晤士报》撰写每周专栏。Escribe una columna semanal para 'The Times'.Ele escreve uma coluna semanal para o 'The Times'.彼は『ザ・タイムズ』に週1回のコラムを書いている。그는 《The Times》에 주간 칼럼을 쓴다.music/science/gardening etc column4one of two or more areas of print that go down the page of a newspaper or book and that are separated from each other by a narrow space报纸或书页中纵向排列的两个或多个印刷区域之一，各区域之间由窄小间距隔开una de dos o más áreas de texto que recorren verticalmente la página de un periódico o libro, separadas entre sí por un espacio estrechouma das duas ou mais áreas de texto que percorrem verticalmente a página de um jornal ou livro, separadas entre si por um espaço estreito新聞や本のページを縦に流れる、細い余白で区切られた2つ以上の印刷領域の一つ신문이나 책의 페이지에서 세로로 이어지며 좁은 여백으로 구분된 두 개 이상의 인쇄 영역 중 하나: Turn to page 5, column 2.翻到第5页第2栏。Ve a la página 5, columna 2.Vá para a página 5, coluna 2.5ページの2段目を見なさい。5페이지 2단을 보시오. ‘The Sun’ devoted ten column inches to the event (=their article filled a column ten inches long).《太阳报》为该事件刊出了十栏英寸的报道（即文章占据了一栏十英寸的长度）。'The Sun' dedicó diez pulgadas de columna al evento (=su artículo ocupó una columna de diez pulgadas de largo).O 'The Sun' dedicou dez polegadas de coluna ao evento (=o artigo ocupou uma coluna de dez polegadas de comprimento).『ザ・サン』はその出来事に10コラムインチを割いた（=記事が長さ10インチの1段を埋めた）。《The Sun》은 그 사건에 10칼럼 인치를 할애했다（=기사가 길이 10인치의 칼럼 하나를 채웠다）.5something that has a tall thin shape呈细长高挺形状的事物algo que tiene una forma alta y delgadaalgo que tem uma forma alta e fina細長く高い形状のもの높고 가는 형태를 가진 것column of a column of smoke一柱烟una columna de humouma coluna de fumaça煙の柱연기 기둥6a long moving line of people or things一长列移动中的人或物una larga fila en movimiento de personas o cosasuma longa fila em movimento de pessoas ou coisas人や物の長い行列길게 이동하는 사람이나 사물의 행렬column of a column of marching men一列行进中的士兵una columna de hombres marchandouma coluna de homens marchando行進する兵士の縦列행진하는 병사들의 종대 → fifth column, gossip column, personal column, spinal columnCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 3– 释义3– Significado 3– Significado 3– 意味3– 의미 3ADJECTIVES/NOUN + column形容词／名词 + columnADJETIVOS/SUSTANTIVO + columnADJETIVOS/SUBSTANTIVO + column形容詞・名詞 + column형용사/명사 + columna newspaper column· He’s the writer of a weekly newspaper column.· 他是一家报纸周刊专栏的作者。· Es el autor de una columna semanal de periódico.· Ele é o autor de uma coluna semanal de jornal.· 彼は新聞の週刊コラムの執筆者だ。· 그는 신문 주간 칼럼의 필자이다.a weekly/daily/monthly column· Her daily column covered a wide range of topics.· 她的每日专栏涵盖了广泛的话题。· Su columna diaria abarcaba una amplia variedad de temas.· Sua coluna diária cobria uma ampla variedade de temas.· 彼女の日刊コラムは幅広いテーマを扱っていた。· 그녀의 일간 칼럼은 다양한 주제를 다루었다.a regular column· His views were well-known from his regular column in The Spectator magazine.· 他的观点因其在《旁观者》杂志上的定期专栏而广为人知。· Sus opiniones eran bien conocidas gracias a su columna regular en la revista The Spectator.· Suas opiniões eram bem conhecidas por meio de sua coluna regular na revista The Spectator.· 彼の見解は『ザ・スペクテイター』誌への定期コラムで広く知られていた。· 그의 견해는 《The Spectator》지의 정기 칼럼을 통해 널리 알려져 있었다.a gossip column (=one about the private lives of famous people)· She was upset by an item in the Washington Times gossip column.· 她因《华盛顿时报》八卦专栏中的一则内容而感到不安。· Le molestó un artículo de la columna de cotilleos del Washington Times.· Ela ficou perturbada com um item da coluna de fofocas do Washington Times.· 彼女は『ワシントン・タイムズ』のゴシップコラムの記事に動揺した。· 그녀는 《Washington Times》 가십 칼럼의 한 항목에 마음이 상했다.an editorial column (=that expresses the opinion of a newspaper editor)· the Financial Times editorial column· 《金融时报》社论专栏· la columna editorial del Financial Times· a coluna editorial do Financial Times· 『フィナンシャル・タイムズ』の社説コラム· 《Financial Times》 사설 칼럼a financial column· He wrote a financial column for the evening newspaper.· 他为一家晚报撰写了金融专栏。· Escribía una columna financiera para el periódico vespertino.· Ele escrevia uma coluna financeira para o jornal da tarde.· 彼は夕刊紙に金融コラムを執筆していた。· 그는 석간신문에 금융 칼럼을 썼다.a correspondence/letters column (=that prints some of the letters a newspaper receives)· Thousands of letters poured in to the correspondence column.· 数千封信件涌入读者来信专栏。· Miles de cartas llegaron a la columna de correspondencia.· Milhares de cartas chegaram à coluna de correspondência dos leitores.· 投書欄に何千通もの手紙が殺到した。· 독자 편지 칼럼에 수천 통의 편지가 쏟아졌다.an obituary column (=about the life of someone who has just died)· I spotted Stephenson's name in the obituary column.· 我在讣告专栏中看到了Stephenson的名字。· Vi el nombre de Stephenson en la columna de obituarios.· Eu vi o nome de Stephenson na coluna de obituários.· 訃報欄でStephensonの名前を見つけた。· 나는 부고 칼럼에서 Stephenson의 이름을 발견했다.the personal column British English (=in which people can have personal messages printed)· I put a small advertisement in the personal column of the paper.· 我在报纸的个人广告专栏刊登了一则小广告。· Puse un pequeño anuncio en la columna de anuncios personales del periódico.· Coloquei um pequeno anúncio na coluna de classificados pessoais do jornal.· 新聞の個人広告欄に小さな広告を載せた。· 나는 신문의 개인 광고란에 작은 광고를 냈다.an agony column British English (=that gives advice to readers about personal problems)· Romantic relationships are much discussed in all the agony columns.· 恋爱关系在各类情感问题专栏中被广泛讨论。· Las relaciones románticas son muy comentadas en todas las columnas de consejos sentimentales.· Os relacionamentos românticos são muito discutidos em todas as colunas de aconselhamento sentimental.· 恋愛関係はすべての人生相談コラムで盛んに取り上げられている。· 연애 관계는 모든 고민 상담 칼럼에서 많이 다루어진다.a lonely hearts column British English (=with advertisements for a new lover or friend)· Some men place advertisements in the lonely hearts columns.· 一些男士在孤独者征友专栏中刊登广告。· Algunos hombres ponen anuncios en las columnas de corazones solitarios.· Alguns homens publicam anúncios nas colunas de corações solitários.· 出会いを求める男性の中には、孤独な人向けの広告欄に広告を出す者もいる。· 일부 남성들은 외로운 이들을 위한 만남 광고란에 광고를 낸다.verbs动词verbosverbos動詞동사write a column· He writes a column on gardening for the Daily News.· 他为《每日新闻》撰写园艺专栏。· Escribe una columna sobre jardinería para el Daily News.· Ele escreve uma coluna sobre jardinagem para o Daily News.· 彼は『デイリー・ニュース』にガーデニングのコラムを書いている。· 그는 《Daily News》에 원예 칼럼을 쓴다.have a column (=write one)· Lynch had a weekly column in a Sydney newspaper.· Lynch在悉尼一家报纸上开有周刊专栏。· Lynch tenía una columna semanal en un periódico de Sídney.· Lynch tinha uma coluna semanal em um jornal de Sydney.· LynchはシドニーのあるにK新聞に週刊コラムを持っていた。· Lynch는 시드니의 한 신문에 주간 칼럼을 가지고 있었다.column + NOUNcolumn + 名词column + SUSTANTIVOcolumn + SUBSTANTIVOcolumn + 名詞column + 명사column inches (=space in a newspaper or magazine)· Many column inches have recently been devoted to the troubled pop star.· 近来，大量栏英寸篇幅已被用来报道这位陷入困境的流行歌星。· Últimamente se han dedicado muchas pulgadas de columna a la problemática estrella del pop.· Muitas polegadas de coluna têm sido dedicadas recentemente à conturbada estrela pop.· 最近、その問題を抱えたポップスターに多くの紙面が割かれている。· 최근 많은 칼럼 인치가 문제 많은 팝스타에게 할애되었다.