PolyDict.cc
    comparativecomparative1 /kəmˈpærətɪv/ adjective 1 comparative comfort/freedom/wealth etc comfort, freedom, wealth etc that is quite good when compared to how comfortable, free, or rich etc something or someone else is与其他事物或人相比尚算不错的舒适度、自由度、财富等comodidad, libertad, riqueza, etc. que es bastante buena en comparación con la de otra cosa o personaconforto, liberdade, riqueza etc. que é razoavelmente bom quando comparado ao de outra coisa ou pessoa他のものや人と比べたときに十分に満足できるといえる、相対的な快適さ・自由・富など다른 것이나 사람과 비교했을 때 상당히 좋은 편인 안락함, 자유, 부 등 SYN  relative:  After a lifetime of poverty, his last few years were spent in comparative comfort.在贫困中度过了一生后,他最后几年生活在相对舒适之中。Después de toda una vida en la pobreza, pasó sus últimos años en una comodidad relativa.Após uma vida inteira de pobreza, seus últimos anos foram vividos em relativo conforto.生涯を貧困の中で過ごした後、彼の晩年は比較的快適に送られた。평생을 가난하게 살다가, 그는 마지막 몇 년을 비교적 안락하게 보냈다. She didn’t want to leave the comparative safety of the shelter.她不想离开避难所相对安全的环境。Ella no quería abandonar la relativa seguridad del refugio.Ela não queria deixar a relativa segurança do abrigo.彼女は避難所の相対的な安全を離れたくなかった。그녀는 대피소의 상대적으로 안전한 환경을 떠나고 싶지 않았다.2comparative study/analysis etc a study etc that involves comparing something to something else涉及将某事物与其他事物进行比较的研究等estudio etc. que implica comparar algo con otra cosaestudo etc. que envolve comparar algo com outra coisaあるものを他のものと比較することを含む研究など어떤 것을 다른 것과 비교하는 연구 등:  a comparative study of the US and British steel industries对美英钢铁工业的比较研究un estudio comparativo de las industrias siderúrgicas de Estados Unidos y Gran Bretañaum estudo comparativo das indústrias siderúrgicas dos EUA e da Grã-Bretanha米英の鉄鋼産業の比較研究미국과 영국 철강 산업에 대한 비교 연구3comparative beginner/newcomer etc someone who is not really a beginner etc, but who seems to be one when compared to other people who have lived or worked somewhere for a long time本身并非真正的新手等,但与在某地长期生活或工作的人相比显得如此的人alguien que en realidad no es un principiante, etc., pero que lo parece cuando se compara con otras personas que han vivido o trabajado en algún lugar durante mucho tiempoalguém que não é realmente um iniciante etc., mas que parece sê-lo quando comparado a outras pessoas que vivem ou trabalham em algum lugar há muito tempo実際は本当の初心者ではないが、ある場所に長く住んだり働いたりしている人々と比べるとそう見える人실제로는 초보자 등이 아니지만, 한 곳에서 오랫동안 살거나 일한 다른 사람들과 비교했을 때 그렇게 보이는 사람:  After living here five years, we’re still considered comparative newcomers.在这里住了五年,我们仍被视为相对意义上的新来者。Después de vivir aquí cinco años, todavía se nos considera recién llegados en términos relativos.Depois de cinco anos morando aqui, ainda somos considerados recém-chegados em termos relativos.ここに五年住んでいるのに、私たちはまだ比較的な新参者とみなされている。이곳에서 5년을 살았는데도 우리는 여전히 비교적 신참자로 여겨진다.4comparative figures/data comparative figures etc are similar to other figures, so that you can make a comparison与其他数据具有可比性的数据等,以便进行对比cifras etc. comparativas que son similares a otras cifras de modo que permiten establecer una comparacióndados etc. comparativos que são similares a outros dados, de forma que permitem fazer uma comparação比較が行えるよう、他の数字と対応する比較数字など비교가 가능하도록 다른 수치와 유사한 형태로 제시된 비교 수치 등:  Comparative figures for last year clearly show how sales have declined.去年的比较数据清楚地显示了销售额下滑的情况。Las cifras comparativas del año pasado muestran claramente cómo han caído las ventas.Os dados comparativos do ano passado mostram claramente como as vendas caíram.前年の比較数字は、売上がいかに落ち込んだかを明確に示している。지난해 비교 수치는 매출이 얼마나 감소했는지를 명확하게 보여준다.5 technical术语técnicotécnico専門語전문어 the comparative form of an adjective or adverb shows an increase in size, quality, degree etc when it is considered in relation to something else. For example, ‘bigger’ is the comparative form of ‘big’, and ‘more slowly’ is the comparative form of ‘slowly’.形容词或副词的比较级形式,表示在与其他事物相比较时规模、质量、程度等的增加。例如,"bigger"是"big"的比较级形式,"more slowly"是"slowly"的比较级形式。la forma comparativa de un adjetivo o adverbio que indica un aumento en tamaño, calidad, grado, etc., cuando se considera en relación con algo más. Por ejemplo, "bigger" es la forma comparativa de "big", y "more slowly" es la forma comparativa de "slowly".a forma comparativa de um adjetivo ou advérbio que indica um aumento em tamanho, qualidade, grau etc. quando considerado em relação a outra coisa. Por exemplo, "bigger" é a forma comparativa de "big", e "more slowly" é a forma comparativa de "slowly".形容詞や副詞の比較級形は、他のものとの比較において大きさ・質・程度などの増加を示す。例えば、"bigger"は"big"の比較級形であり、"more slowly"は"slowly"の比較級形である。형용사나 부사의 비교급 형태로, 다른 것과 비교했을 때 크기, 질, 정도 등의 증가를 나타낸다. 예를 들어, "bigger"는 "big"의 비교급 형태이고, "more slowly"는 "slowly"의 비교급 형태이다.superlative
    comparativecomparative2 noun the comparative technical术语técnicotécnico専門語전문어 the form of an adjective or adverb that shows an increase in size, degree etc when something is considered in relation to something else. For example, ‘bigger’ is the comparative of ‘big’, and ‘more slowly’ is the comparative of ‘slowly’.形容词或副词的比较级,表示在与其他事物相比较时规模、程度等的增加。例如,"bigger"是"big"的比较级,"more slowly"是"slowly"的比较级。la forma de un adjetivo o adverbio que indica un aumento en tamaño, grado, etc., cuando algo se considera en relación con otra cosa. Por ejemplo, "bigger" es el comparativo de "big", y "more slowly" es el comparativo de "slowly".a forma de um adjetivo ou advérbio que indica um aumento em tamanho, grau etc. quando algo é considerado em relação a outra coisa. Por exemplo, "bigger" é o comparativo de "big", e "more slowly" é o comparativo de "slowly".他のものとの比較において大きさ・程度などの増加を示す形容詞や副詞の形。例えば、"bigger"は"big"の比較級であり、"more slowly"は"slowly"の比較級である。어떤 것을 다른 것과 비교했을 때 크기, 정도 등의 증가를 나타내는 형용사나 부사의 형태. 예를 들어, "bigger"는 "big"의 비교급이고, "more slowly"는 "slowly"의 비교급이다.the superlative