PolyDict.cc
    compasscompass /ˈkʌmpəs/ noun 1 [countable] an instrument that shows directions and has a needle that always points north一种显示方向的仪器,有一根始终指向北方的指针instrumento que indica la dirección y tiene una aguja que siempre apunta al norteinstrumento que indica direções e possui uma agulha que sempre aponta para o norte方向を示す器具で、常に北を指す針を備えたもの방향을 나타내는 기구로, 항상 북쪽을 가리키는 바늘이 있음:  a map and compass地图和指南针un mapa y una brújulaum mapa e uma bússola地図とコンパス지도와 나침반compass points/points of the compass (=the marks on a compass that show you north, south, east, west etc)(即指南针上标示北、南、东、西等方向的标记)(=las marcas en una brújula que indican el norte, sur, este, oeste, etc.)(=as marcas na bússola que indicam norte, sul, leste, oeste etc.)(=コンパスに記された北・南・東・西などを示す方位標)(=나침반에서 북·남·동·서 등을 나타내는 방위 표시)2[countable] (also compasses) a V-shaped instrument with one sharp point and a pen or pencil at the other end, used for drawing circles or measuring distances on maps一端为尖针、另一端装有钢笔或铅笔的V形仪器,用于画圆或量取地图上的距离instrumento en forma de V con un extremo puntiagudo y un bolígrafo o lápiz en el otro, usado para trazar círculos o medir distancias en mapasinstrumento em forma de V com uma ponta afiada em uma extremidade e uma caneta ou lápis na outra, usado para desenhar círculos ou medir distâncias em mapas一方の端が鋭い針、もう一方にペンまたは鉛筆を備えたV字形の器具。円を描いたり地図上の距離を測るのに使う한쪽 끝이 뾰족하고 다른 쪽 끝에 펜이나 연필이 달린 V자형 기구로, 원을 그리거나 지도에서 거리를 재는 데 사용함3[uncountable] formal正式formalformalフォーマル격식체 the area or range of subjects that someone is responsible for or that is discussed in a book某人负责处理或书中所讨论的主题范围el área o conjunto de temas de los que alguien es responsable o que se tratan en un libroa área ou o conjunto de assuntos pelos quais alguém é responsável ou que são abordados em um livro誰かが担当する、または書物で論じられるテーマの範囲누군가가 담당하거나 책에서 다루는 주제의 범위compass of Within the brief compass of a single page, the author covers most of the major points.作者在短短一页的篇幅内,涵盖了大部分要点。En el breve espacio de una sola página, el autor abarca la mayoría de los puntos principales.No breve espaço de uma única página, o autor cobre a maior parte dos pontos principais.たった1ページという短い範囲の中で、著者は主要な論点のほとんどを網羅している。단 한 페이지라는 짧은 범위 안에서 저자는 주요 논점 대부분을 다루고 있다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어phrases短语fraseslocuçõesフレーズthe points of the compass/compass points (=the marks that show you north, south, east etc)· She was teaching the children the points of the compass.她正在教孩子们认识指南针上的方位。Ella estaba enseñándoles a los niños los puntos cardinales de la brújula.Ela estava ensinando às crianças os pontos cardeais da bússola.彼女は子どもたちにコンパスの方位を教えていた。그녀는 아이들에게 나침반의 방위를 가르치고 있었다.a map and compass· Always take a map and compass with you in the mountains.进山时务必随身携带地图和指南针。Lleva siempre un mapa y una brújula cuando vayas a la montaña.Sempre leve um mapa e uma bússola quando for à montanha.山に行くときは常に地図とコンパスを持参しなさい。산에 갈 때는 항상 지도와 나침반을 가지고 가라.compass + NOUNcompass + 名词compass + SUSTANTIVOcompass + SUBSTANTIVOcompass + 名詞compass + 명사the compass needle (=the long piece of metal that moves to show north)a compass bearing/reading (=a direction shown by a compass)· We took a compass bearing to ensure we were walking in the right direction.我们用指南针测定了方位,以确保走对了方向。Tomamos un rumbo con la brújula para asegurarnos de que caminábamos en la dirección correcta.Tiramos um rumo de bússola para garantir que estávamos caminhando na direção certa.正しい方向に進んでいることを確認するために、コンパスで方位を測った。우리는 올바른 방향으로 걷고 있는지 확인하기 위해 나침반으로 방위를 측정했다.compass error· Their ship had sailed off course due to compass errors.他们的船因指南针误差而偏离了航线。Su barco se había desviado de rumbo debido a errores de la brújula.O navio deles havia saído da rota por causa de erros na bússola.彼らの船はコンパスの誤差によって航路を外れていた。그들의 배는 나침반 오류로 인해 항로를 벗어났다.verbs动词verbosverbos動詞동사use a compass· Some of the kids were learning how to use a map and compass.一些孩子正在学习如何使用地图和指南针。Algunos de los niños estaban aprendiendo a usar un mapa y una brújula.Algumas das crianças estavam aprendendo a usar um mapa e uma bússola.何人かの子どもたちが地図とコンパスの使い方を学んでいた。몇몇 아이들이 지도와 나침반 사용법을 배우고 있었다.set a compass (=adjust it so that the needle and the north mark are in line with each other)· Wait until the needle settles, then set the compass.等指针稳定后,再调整指南针。Espera a que la aguja se estabilice y luego ajusta la brújula.Aguarde até que a agulha se estabilize e então ajuste a bússola.針が落ち着くまで待ってから、コンパスをセットしなさい。바늘이 안정될 때까지 기다린 다음 나침반을 맞춰라.a compass shows something· Our compass showed that we should bear right.我们的指南针显示应该向右行进。Nuestra brújula indicaba que debíamos girar a la derecha.Nossa bússola indicava que deveríamos seguir para a direita.コンパスは右方向に進むべきことを示していた。나침반은 우리가 오른쪽으로 가야 한다고 나타냈다.