competitioncompetition /ˌkɒmpəˈtɪʃən $ ˌkɑːm-/ noun 
1[uncountable] a situation in which people or organizations try to be more successful than other people or organizations人或组织试图比其他人或组织更成功的一种状态situación en la que personas u organizaciones intentan ser más exitosas que otrassituação em que pessoas ou organizações tentam ser mais bem-sucedidas do que outras人や組織が他の人や組織よりも成功しようとする状況사람이나 조직이 다른 사람이나 조직보다 더 성공하려고 하는 상황competition for
Competition for the job was intense.这份工作的竞争非常激烈。La competencia por el puesto fue intensa.A competição pelo emprego foi intensa.その仕事をめぐる競争は激しかった。그 일자리를 둘러싼 경쟁은 치열했다.competition between/among Sometimes there’s a lot of competition between children for their mother’s attention.孩子们有时会为争夺母亲的关注而激烈竞争。A veces hay mucha competencia entre los niños por la atención de su madre.Às vezes há muita competição entre as crianças pela atenção da mãe.子どもたちが母親の注意を引こうと激しく張り合うことがある。때로는 아이들이 어머니의 관심을 얻으려고 서로 많이 경쟁한다. This price reduction is due to competition among suppliers.这次降价是供应商之间竞争的结果。Esta reducción de precios se debe a la competencia entre los proveedores.Essa redução de preços se deve à concorrência entre os fornecedores.この値下げは、サプライヤー間の競争によるものだ。이번 가격 인하는 공급업체들 간의 경쟁 때문이다.competition in competition in the automobile industry汽车行业的竞争la competencia en la industria del automóvila concorrência na indústria automobilística自動車産業における競争자동차 산업에서의 경쟁fierce/stiff/intense etc competition There is fierce competition between the three leading soap manufacturers.三家领先的肥皂制造商之间竞争激烈。Existe una feroz competencia entre los tres principales fabricantes de jabón.Há uma concorrência feroz entre os três principais fabricantes de sabão.大手石鹸メーカー3社の間では激しい競争がある。세 주요 비누 제조업체 간에 치열한 경쟁이 있다.be in competition with somebody/something Government departments are in direct competition with each other for limited resources.政府各部门为争夺有限资源而直接竞争。Los departamentos gubernamentales compiten directamente entre sí por recursos limitados.Os departamentos governamentais competem diretamente entre si por recursos limitados.政府の各省庁は、限られた資源をめぐって直接競い合っている。정부 부처들은 한정된 자원을 놓고 서로 직접 경쟁하고 있다.in the face of competition (from somebody/something) (=in a situation where you are competing with someone or something)（＝处于与某人或某事物竞争的状况中）(=en una situación en la que se está compitiendo con alguien o algo)(=em uma situação em que se está competindo com alguém ou algo)（＝誰かや何かと競い合っている状況で）(=누군가 또는 무언가와 경쟁하고 있는 상황에서) Small grocery stores are going out of business in the face of stiff competition from the large supermarket chains.面对大型连锁超市的激烈竞争，小型杂货店纷纷倒闭。Las pequeñas tiendas de comestibles están cerrando ante la dura competencia de las grandes cadenas de supermercados.Pequenas mercearias estão fechando diante da forte concorrência das grandes redes de supermercados.大手スーパーチェーンの激しい競争にさらされ、小さな食料品店は次々と廃業している。대형 슈퍼마켓 체인의 치열한 경쟁 앞에 소규모 식료품점들이 문을 닫고 있다.2[singular, uncountable] the people or groups that are competing against you, especially in business or in a sport与你竞争的人或团体，尤指在商业或体育方面las personas o grupos que compiten contra uno, especialmente en los negocios o en un deporteas pessoas ou grupos que competem contra você, especialmente nos negócios ou em um esporteあなたと競い合う人やグループ。特にビジネスやスポーツにおいて특히 사업이나 스포츠에서 자신과 경쟁하는 사람이나 집단: Going to trade fairs is an ideal opportunity to size up the competition.参加贸易展是摸清竞争对手实力的绝好机会。Asistir a ferias comerciales es una oportunidad ideal para evaluar a la competencia.Ir a feiras comerciais é uma oportunidade ideal para avaliar a concorrência.見本市に参加することは、競合相手の実力を見極める絶好の機会だ。무역 박람회에 참가하는 것은 경쟁 상대를 파악할 수 있는 이상적인 기회다.no/not much/little etc competition (=no one who is likely to be better than you)（＝没有人可能比你更出色）(=nadie que tenga posibilidades de superarte)(=ninguém que tenha chance de ser melhor do que você)（＝あなたより優れていそうな人が誰もいない）(=당신보다 더 뛰어날 가능성이 있는 사람이 아무도 없음) Jones is certain to win the race; there’s just no competition.琼斯肯定会赢得比赛，根本没有对手。Jones ganará la carrera con toda seguridad; simplemente no tiene competencia.Jones certamente vai vencer a corrida; simplesmente não há concorrência.ジョーンズがレースで優勝するのは間違いない。まったく敵なしだ。Jones는 틀림없이 경주에서 이길 것이다. 경쟁 상대가 없다.a lot of/considerable/fierce etc competition The team overcame fierce competition for their place in the finals.该队克服了激烈的竞争，获得了决赛资格。El equipo superó una feroz competencia para clasificarse a la final.O time superou uma competição feroz para garantir sua vaga na final.そのチームは激しい競争を乗り越えて決勝進出を果たした。그 팀은 결승전 진출을 위해 치열한 경쟁을 극복했다.foreign/international competition (=companies from other countries that you are competing with)（＝来自其他国家、与你竞争的公司）(=empresas de otros países con las que compites)(=empresas de outros países com as quais você está competindo)（＝あなたが競合している外国の企業）(=당신과 경쟁하고 있는 다른 나라의 기업들) Japanese PC makers now face foreign competition in their home market.日本个人电脑制造商如今在本土市场面临来自海外的竞争。Los fabricantes japoneses de PC ahora enfrentan competencia extranjera en su propio mercado.Os fabricantes japoneses de computadores agora enfrentam concorrência estrangeira em seu mercado doméstico.日本のパソコンメーカーは今や自国市場でも海外勢との競争にさらされている。일본 PC 제조업체들은 이제 자국 시장에서도 해외 경쟁에 직면해 있다.3[countable] an organized event in which people or teams compete against each other人员或队伍相互竞争的有组织的赛事evento organizado en el que personas o equipos compiten entre síevento organizado em que pessoas ou equipes competem entre si人やチームが互いに競い合う公式の競技会사람이나 팀이 서로 경쟁하는 조직적인 행사: a photography competition摄影比赛un concurso de fotografíaum concurso de fotografia写真コンテスト사진 대회competition to do something a competition to find a designer for the new building为新建筑寻找设计师的竞赛un concurso para encontrar un diseñador para el nuevo edificioum concurso para encontrar um designer para o novo edifício新しいビルのデザイナーを選ぶコンペ새 건물의 디자이너를 찾기 위한 공모전 Teams from high schools all over the state have entered the competition.全州各地高中的队伍都参加了这项比赛。Equipos de institutos de todo el estado se han inscrito en la competencia.Times de escolas secundárias de todo o estado se inscreveram na competição.州内各地の高校チームがこの大会に参加した。주 전역의 고등학교 팀들이 그 대회에 참가했다. With France out of the competition, England have a great chance to win.法国退出比赛后，英格兰赢得比赛的机会大增。Con Francia fuera de la competencia, Inglaterra tiene una gran oportunidad de ganar.Com a França fora da competição, a Inglaterra tem uma ótima chance de ganhar.フランスが大会から脱落したことで、イングランドが優勝する可能性が大いに高まった。프랑스가 대회에서 탈락하면서 잉글랜드가 우승할 가능성이 커졌다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1– Significado 1– Significado 1― 語義 1– 의미 1verbs动词verbosverbos動詞동사face competition (from somebody)· Website designers face increasing competition.· 网站设计师面临日益激烈的竞争。· Los diseñadores de sitios web se enfrentan a una competencia cada vez mayor.· Os designers de sites enfrentam uma concorrência cada vez maior.· ウェブサイトデザイナーは競争の激化に直面している。· 웹사이트 디자이너들은 점점 심해지는 경쟁에 직면해 있다.beat off/fight off competition· She beat off competition from dozens of other candidates to get the job.· 她击败了数十名其他候选人，赢得了这份工作。· Superó la competencia de decenas de otros candidatos para conseguir el empleo.· Ela superou a concorrência de dezenas de outros candidatos para conseguir o emprego.· 彼女は数十人の他の候補者との競争を勝ち抜き、その仕事を得た。· 그녀는 수십 명의 다른 지원자들을 물리치고 그 일자리를 얻었다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사strong/serious competition· The company is facing strong competition in the market.· 该公司在市场上面临强劲竞争。· La empresa está enfrentando una fuerte competencia en el mercado.· A empresa está enfrentando forte concorrência no mercado.· その会社は市場で激しい競争にさらされている。· 그 회사는 시장에서 강한 경쟁에 직면해 있다.stiff//tough/fierce/intense/keen competition (=strong competition)· There is stiff competition for places at the best universities.· 顶尖大学的名额竞争异常激烈。· Hay una dura competencia por los cupos en las mejores universidades.· Há uma concorrência acirrada pelas vagas nas melhores universidades.· 一流大学の入学をめぐる競争は激しい。· 최고의 대학 입학을 위한 경쟁은 치열하다.cut-throat competition (=very strong competition)· The cutthroat competition in the airline industry kept prices low for many years.· 航空业残酷的竞争使票价多年来一直保持低位。· La competencia despiadada en la industria aérea mantuvo los precios bajos durante muchos años.· A concorrência predatória na indústria aérea manteve os preços baixos por muitos anos.· 航空業界における熾烈な競争が、長年にわたって価格を低く抑えてきた。· 항공 산업의 치열한 경쟁이 오랫동안 가격을 낮게 유지시켰다.increasing/growing competition· the growing competition between banks· 银行之间日益激烈的竞争· la creciente competencia entre los bancos· a crescente concorrência entre os bancos· 銀行間で高まる競争· 은행 간의 증가하는 경쟁fair competition· Fair competition offers the best guarantee of good services and low prices.· 公平竞争是保证优质服务和低价的最佳手段。· La competencia leal ofrece la mejor garantía de buenos servicios y precios bajos.· A concorrência justa oferece a melhor garantia de bons serviços e preços baixos.· 公正な競争は、良いサービスと低価格を保証する最善の手段だ。· 공정한 경쟁은 좋은 서비스와 낮은 가격을 보장하는 최선의 방법이다.unfair competition· This will protect the industry from unfair competition from abroad.· 这将保护该行业免受来自海外的不公平竞争。· Esto protegerá a la industria de la competencia desleal del extranjero.· Isso protegerá a indústria da concorrência desleal do exterior.· これにより、業界を海外からの不公正な競争から守ることができる。· 이것은 해외로부터의 불공정한 경쟁으로부터 그 산업을 보호할 것이다.open competition (=a situation that offers anyone a chance to be successful)· We welcome open competition in the software market.· 我们欢迎软件市场上的开放竞争。· Damos la bienvenida a la competencia abierta en el mercado del software.· Apoiamos a concorrência aberta no mercado de software.· ソフトウェア市場における自由な競争を歓迎する。· 우리는 소프트웨어 시장에서의 공개 경쟁을 환영한다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구in the face of competition (=in a situation where you are competing to be successful)· They won the contract in the face of tough competition.· 他们在激烈竞争中赢得了合同。· Ganaron el contrato ante una dura competencia.· Eles ganharam o contrato diante de uma forte concorrência.· 彼らは激しい競争を勝ち抜いて契約を獲得した。· 그들은 치열한 경쟁 속에서 계약을 따냈다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 3– 释义3– Significado 3– Significado 3– 意味3– 의미 3verbs动词verbosverbos動詞동사take part in a competition· Ten schools took part in the competition.· 十所学校参加了此次比赛。· Diez escuelas participaron en la competencia.· Dez escolas participaram da competição.· 10校がこの大会に参加した。· 10개 학교가 그 대회에 참가했다.enter a competition· You must be over 16 to enter the competition.· 参加比赛须年满16岁。· Debes tener más de 16 años para participar en la competencia.· Você deve ter mais de 16 anos para participar da competição.· この大会に参加するには16歳以上でなければならない。· 대회에 참가하려면 16세 이상이어야 한다.win a competition· Lucy was thrilled to hear that she had won the short-story competition.· 露西听到自己赢得了短篇小说比赛激动不已。· Lucy estaba emocionada al enterarse de que había ganado el concurso de cuentos cortos.· Lucy ficou emocionada ao saber que havia vencido o concurso de contos.· ルーシーは短編小説コンクールで優勝したと知って大喜びした。· Lucy는 단편 소설 대회에서 우승했다는 소식을 듣고 매우 기뻐했다.come first/second/third etc in a competition· Stuart came second in the swimming competition.· 斯图尔特在游泳比赛中获得第二名。· Stuart quedó segundo en la competencia de natación.· Stuart ficou em segundo lugar na competição de natação.· スチュアートは水泳大会で2位になった。· Stuart는 수영 대회에서 2위를 차지했다.have/hold a competition· Each year the school holds a painting competition.· 学校每年举办一次绘画比赛。· Cada año la escuela celebra un concurso de pintura.· Todo ano a escola realiza um concurso de pintura.· その学校では毎年絵画コンクールを開催している。· 매년 학교에서는 그림 대회를 개최한다.run a competition (=organize it)· The company is running an inventions competition with a first prize of £1,000.· 该公司正在举办一项发明大赛，一等奖为1,000英镑。· La empresa organiza un concurso de inventos con un primer premio de £1,000.· A empresa está realizando um concurso de invenções com um primeiro prêmio de £1.000.· その会社は1等賞1,000ポンドの発明コンテストを開催している。· 그 회사는 1등 상금 £1,000의 발명 대회를 진행하고 있다.launch a competition (=start it)· We’re launching a competition to find the best young designer.· 我们正在启动一项比赛，以寻找最优秀的年轻设计师。· Estamos lanzando un concurso para encontrar al mejor diseñador joven.· Estamos lançando um concurso para encontrar o melhor designer jovem.· 最も優秀な若手デザイナーを発掘するコンテストを開催する。· 우리는 최고의 젊은 디자이너를 찾기 위한 대회를 시작하고 있다.judge a competition (=decide who has won it)· A panel of five will judge the competition.· 由五位评委组成的评审团将评审本次比赛。· Un jurado de cinco personas evaluará la competencia.· Um painel de cinco juízes vai avaliar a competição.· 5名の審査員団がこのコンテストを審査する。· 5명으로 구성된 심사단이 대회를 심사할 것이다.withdraw from a competition (=not take part, when you had planned to)· He had to withdraw from the competition because of an injury.· 他因伤不得不退出比赛。· Tuvo que retirarse de la competencia debido a una lesión.· Ele teve que se retirar da competição por causa de uma lesão.· 彼はけがのため大会を棄権しなければならなかった。· 그는 부상 때문에 대회에서 기권해야 했다.be out of a competition (=no longer be in a competition because you have been defeated)· Our team scored the fewest points so we were out of the competition.· 我们队得分最低，因此被淘汰出局。· Nuestro equipo obtuvo la menor puntuación, por lo que quedamos eliminados de la competencia.· Nossa equipe teve a menor pontuação, então fomos eliminados da competição.· 我々のチームが最も少ない得点だったため、大会から脱落した。· 우리 팀이 가장 적은 점수를 얻어 대회에서 탈락했다.put/knock somebody out of a competition (=defeat someone so that they are no longer in a competition)· They put us out of the competition in the semi-final last year.· 去年他们在半决赛中将我们淘汰出局。· El año pasado nos eliminaron de la competencia en las semifinales.· No ano passado, eles nos eliminaram da competição na semifinal.· 昨年の準決勝で彼らに敗退させられた。· 지난해 준결승에서 그들이 우리를 대회에서 탈락시켰다.ADJECTIVES/NOUN + competition形容词/名词 + competitionADJETIVOS/SUSTANTIVO + competitionADJETIVOS/SUBSTANTIVO + competition形容詞／名詞 + competition형용사/명사 + competitiona football/music/essay etc competition· There’s a music competition in the town on June 12th.· 6月12日镇上有一场音乐比赛。· El 12 de junio hay un concurso de música en el pueblo.· No dia 12 de junho haverá um concurso de música na cidade.· 6月12日に町で音楽コンクールがある。· 6월 12일에 마을에서 음악 대회가 있다.a writing/painting/dancing etc competition· Greg won the school public-speaking competition.· 格雷格赢得了学校的演讲比赛。· Greg ganó el concurso de oratoria de la escuela.· Greg venceu o concurso de oratória da escola.· グレッグは学校の弁論大会で優勝した。· Greg는 학교 웅변 대회에서 우승했다.a sporting/sports competition· There is an increasing demand to watch sporting competitions.· 观看体育赛事的需求日益增长。· Hay una demanda creciente por ver competencias deportivas.· Há uma demanda crescente para assistir a competições esportivas.· スポーツ競技を観戦したいという需要が高まっている。· 스포츠 경기를 보려는 수요가 점점 증가하고 있다.a national/international/European etc competition· Her oldest daughter has taken part in national competitions.· 她的大女儿曾参加全国性比赛。· Su hija mayor ha participado en competencias nacionales.· Sua filha mais velha já participou de competições nacionais.· 彼女の長女は全国大会に出場したことがある。· 그녀의 큰딸은 전국 대회에 참가한 적이 있다.an annual competition· Last year he won the magazine’s annual photo competition.· 去年他赢得了该杂志的年度摄影比赛。· El año pasado ganó el concurso fotográfico anual de la revista.· No ano passado, ele venceu o concurso fotográfico anual da revista.· 昨年、彼はその雑誌の年間写真コンテストで優勝した。· 지난해 그는 그 잡지의 연례 사진 대회에서 우승했다.an open competition (=that everyone can take part in)· An open competition is to be held at the tennis club.· 网球俱乐部将举办一项公开赛。· Se celebrará una competencia abierta en el club de tenis.· Uma competição aberta será realizada no clube de tênis.· テニスクラブでオープン大会が開催される予定だ。· 테니스 클럽에서 오픈 대회가 열릴 예정이다.a knock-out competition British English (=in which if you lose a game, you are no longer in the competition)a newspaper competition (=organized by and advertised in a newspaper)· I entered a newspaper competition for young photographer of the year.· 我参加了一项报纸举办的年度最佳青年摄影师评选比赛。· Me inscribí en un concurso de periódico para fotógrafo joven del año.· Participei de um concurso de jornal para fotógrafo jovem do ano.· 私は新聞主催の年間最優秀若手フォトグラファーコンテストに応募した。· 나는 올해의 젊은 사진작가를 선발하는 신문사 공모전에 참가했다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구the result of a competition· The result of the competition will be announced on April 3rd.· 比赛结果将于4月3日公布。· El resultado del concurso se anunciará el 3 de abril.· O resultado da competição será anunciado no dia 3 de abril.· コンテストの結果は4月3日に発表される。· 대회 결과는 4월 3일에 발표될 것이다.the winner of a competition· Jane was the clear winner of the competition.· 简是这次比赛无可争议的优胜者。· Jane fue la clara ganadora del concurso.· Jane foi a vencedora indiscutível da competição.· ジェーンはこの大会の明らかな優勝者だった。· Jane는 그 대회의 명확한 우승자였다.the rules of a competition· Make sure you understand the rules of the competition.· 请务必了解比赛规则。· Asegúrate de entender las reglas del concurso.· Certifique-se de entender as regras da competição.· 必ず大会のルールを理解しておくこと。· 대회 규칙을 반드시 이해해 두어라.a competition is open to somebody (=used to say who can enter a competition)· The competition is open to artists between 16 and 25 years old.· 本次比赛面向16至25岁的艺术家开放。· El concurso está abierto a artistas de entre 16 y 25 años.· A competição está aberta a artistas entre 16 e 25 anos.· この大会は16歳から25歳のアーティストを対象としている。· 이 대회는 16세에서 25세 사이의 예술가에게 열려 있다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어competition an organized event in which people or teams compete against each other, especially in order to win a prize人员或队伍相互竞争的有组织的赛事，尤指以赢得奖项为目的evento organizado en el que personas o equipos compiten entre sí, especialmente para ganar un premioevento organizado em que pessoas ou equipes competem entre si, especialmente para ganhar um prêmio人やチームが互いに競い合う公式の競技会。特に賞の獲得を目的とする사람이나 팀이 서로 경쟁하는 조직적인 행사, 특히 상을 받기 위한 것: · My sister entered a dance competition.· 我姐姐参加了一场舞蹈比赛。· Mi hermana se inscribió en un concurso de baile.· Minha irmã entrou em uma competição de dança.· 姉はダンスコンテストに出場した。· 내 언니가 댄스 대회에 참가했다.· The winner of the competition will be announced in June.· 比赛获胜者将于6月公布。· El ganador del concurso se anunciará en junio.· O vencedor da competição será anunciado em junho.· コンテストの優勝者は6月に発表される。· 대회 우승자는 6월에 발표될 것이다.contest a competition in which people do an activity, and a group of judges decide the winner人们进行某项活动、由一组评委裁定胜者的竞赛competencia en la que las personas realizan una actividad y un grupo de jueces decide al ganadorcompetição em que as pessoas realizam uma atividade e um grupo de juízes decide o vencedor人々が何らかの活動を行い、審査員グループが勝者を決める競技사람들이 어떤 활동을 하고, 심사위원단이 승자를 결정하는 경연: · a beauty contest· 选美比赛· un concurso de belleza· um concurso de beleza· 美人コンテスト· 미인 대회· a contest to find America’s strongest man· 寻找美国最强壮男性的比赛· un concurso para encontrar al hombre más fuerte de América· um concurso para encontrar o homem mais forte da América· アメリカで最も力強い男性を決める大会· 미국에서 가장 강한 남자를 찾는 대회championship an important sports competition to find the best player or team in the world or in a particular area在全球或特定地区范围内决出最佳运动员或球队的重要体育赛事importante competencia deportiva para determinar al mejor jugador o equipo del mundo o de una zona en particularimportante competição esportiva para determinar o melhor jogador ou time do mundo ou de uma área específica世界または特定の地域における最優秀選手またはチームを決める重要なスポーツ競技会세계 또는 특정 지역에서 최고의 선수나 팀을 가리는 중요한 스포츠 대회: · the European Athletics Championship· 欧洲田径锦标赛· el Campeonato Europeo de Atletismo· o Campeonato Europeu de Atletismo· ヨーロッパ陸上競技選手権大会· 유럽 육상 선수권 대회· Brazil went on to win the world championship.· 巴西随后赢得了世界冠军。· Brasil siguió adelante para ganar el campeonato mundial.· O Brasil foi em frente e conquistou o campeonato mundial.· ブラジルはその後、世界選手権で優勝した。· 브라질은 계속해서 세계 선수권을 획득했다.tournament a competition in a sport or game, in which many players or teams compete against each other until there is one winner体育或游戏中，众多选手或队伍相互竞争直至决出唯一胜者的赛事competencia en un deporte o juego en la que muchos jugadores o equipos compiten entre sí hasta que queda un solo ganadorcompetição em um esporte ou jogo em que muitos jogadores ou equipes competem entre si até restar um único vencedorスポーツや競技において、多くの選手やチームが唯一の勝者が決まるまで互いに競い合う大会스포츠나 경기에서 많은 선수나 팀이 단 한 명의 우승자가 나올 때까지 서로 경쟁하는 토너먼트: · a golf tournament· 高尔夫球锦标赛· un torneo de golf· um torneio de golfe· ゴルフトーナメント· 골프 토너먼트quiz a competition in which people have to answer questions参赛者须回答问题的竞赛competencia en la que los participantes tienen que responder preguntascompetição em que os participantes têm que responder perguntas参加者が質問に答えなければならない競技참가자들이 질문에 답해야 하는 경쟁: · a TV quiz show· 电视知识竞赛节目· un concurso de preguntas en televisión· um programa de perguntas e respostas na TV· テレビのクイズ番組· TV 퀴즈 프로그램part of a competition比赛的组成部分parte de una competenciaparte de uma competição競技の一部대회의 일부round one of the parts of a competition that you have to finish or win before you can go on to the next part比赛各阶段之一，须完成或赢得后方可晋级下一阶段una de las partes de una competencia que hay que terminar o ganar antes de pasar a la siguiente parteuma das partes de uma competição que é preciso concluir ou vencer antes de avançar para a próxima etapa次のステージに進むために勝ち抜かなければならない競技の各段階다음 단계로 나아가기 전에 완료하거나 이겨야 하는 대회의 각 단계: · Henman lost in the second round of the competition.· 亨曼在比赛第二轮中落败。· Henman perdió en la segunda ronda de la competencia.· Henman foi eliminado na segunda rodada da competição.· ヘンマンは大会の2回戦で敗れた。· Henman은 대회 2라운드에서 패했다.heat one of several races or competitions whose winners then compete against each other若干预赛之一，各预赛优胜者随后相互竞争una de varias carreras o competencias cuyos ganadores luego compiten entre síuma das várias corridas ou competições cujos vencedores disputam entre si em seguida複数行われる予選の1つ。各予選の勝者がその後互いに競い合う여러 경주나 경기 중 하나로, 각 경기의 우승자들이 이후 서로 겨루는 예선: · She came second in her heat, with a time of 23.2 seconds.· 她在预赛中以23.2秒的成绩获得第二名。· Quedó segunda en su serie, con un tiempo de 23,2 segundos.· Ela ficou em segundo lugar em sua bateria, com um tempo de 23,2 segundos.· 彼女は予選で23.2秒のタイムで2位になった。· 그녀는 예선에서 23.2초의 기록으로 2위를 차지했다.
1[uncountable] a situation in which people or organizations try to be more successful than other people or organizations人或组织试图比其他人或组织更成功的一种状态situación en la que personas u organizaciones intentan ser más exitosas que otrassituação em que pessoas ou organizações tentam ser mais bem-sucedidas do que outras人や組織が他の人や組織よりも成功しようとする状況사람이나 조직이 다른 사람이나 조직보다 더 성공하려고 하는 상황competition for Competition for the job was intense.这份工作的竞争非常激烈。La competencia por el puesto fue intensa.A competição pelo emprego foi intensa.その仕事をめぐる競争は激しかった。그 일자리를 둘러싼 경쟁은 치열했다.competition between/among Sometimes there’s a lot of competition between children for their mother’s attention.孩子们有时会为争夺母亲的关注而激烈竞争。A veces hay mucha competencia entre los niños por la atención de su madre.Às vezes há muita competição entre as crianças pela atenção da mãe.子どもたちが母親の注意を引こうと激しく張り合うことがある。때로는 아이들이 어머니의 관심을 얻으려고 서로 많이 경쟁한다. This price reduction is due to competition among suppliers.这次降价是供应商之间竞争的结果。Esta reducción de precios se debe a la competencia entre los proveedores.Essa redução de preços se deve à concorrência entre os fornecedores.この値下げは、サプライヤー間の競争によるものだ。이번 가격 인하는 공급업체들 간의 경쟁 때문이다.competition in competition in the automobile industry汽车行业的竞争la competencia en la industria del automóvila concorrência na indústria automobilística自動車産業における競争자동차 산업에서의 경쟁fierce/stiff/intense etc competition There is fierce competition between the three leading soap manufacturers.三家领先的肥皂制造商之间竞争激烈。Existe una feroz competencia entre los tres principales fabricantes de jabón.Há uma concorrência feroz entre os três principais fabricantes de sabão.大手石鹸メーカー3社の間では激しい競争がある。세 주요 비누 제조업체 간에 치열한 경쟁이 있다.be in competition with somebody/something Government departments are in direct competition with each other for limited resources.政府各部门为争夺有限资源而直接竞争。Los departamentos gubernamentales compiten directamente entre sí por recursos limitados.Os departamentos governamentais competem diretamente entre si por recursos limitados.政府の各省庁は、限られた資源をめぐって直接競い合っている。정부 부처들은 한정된 자원을 놓고 서로 직접 경쟁하고 있다.in the face of competition (from somebody/something) (=in a situation where you are competing with someone or something)（＝处于与某人或某事物竞争的状况中）(=en una situación en la que se está compitiendo con alguien o algo)(=em uma situação em que se está competindo com alguém ou algo)（＝誰かや何かと競い合っている状況で）(=누군가 또는 무언가와 경쟁하고 있는 상황에서) Small grocery stores are going out of business in the face of stiff competition from the large supermarket chains.面对大型连锁超市的激烈竞争，小型杂货店纷纷倒闭。Las pequeñas tiendas de comestibles están cerrando ante la dura competencia de las grandes cadenas de supermercados.Pequenas mercearias estão fechando diante da forte concorrência das grandes redes de supermercados.大手スーパーチェーンの激しい競争にさらされ、小さな食料品店は次々と廃業している。대형 슈퍼마켓 체인의 치열한 경쟁 앞에 소규모 식료품점들이 문을 닫고 있다.2[singular, uncountable] the people or groups that are competing against you, especially in business or in a sport与你竞争的人或团体，尤指在商业或体育方面las personas o grupos que compiten contra uno, especialmente en los negocios o en un deporteas pessoas ou grupos que competem contra você, especialmente nos negócios ou em um esporteあなたと競い合う人やグループ。特にビジネスやスポーツにおいて특히 사업이나 스포츠에서 자신과 경쟁하는 사람이나 집단: Going to trade fairs is an ideal opportunity to size up the competition.参加贸易展是摸清竞争对手实力的绝好机会。Asistir a ferias comerciales es una oportunidad ideal para evaluar a la competencia.Ir a feiras comerciais é uma oportunidade ideal para avaliar a concorrência.見本市に参加することは、競合相手の実力を見極める絶好の機会だ。무역 박람회에 참가하는 것은 경쟁 상대를 파악할 수 있는 이상적인 기회다.no/not much/little etc competition (=no one who is likely to be better than you)（＝没有人可能比你更出色）(=nadie que tenga posibilidades de superarte)(=ninguém que tenha chance de ser melhor do que você)（＝あなたより優れていそうな人が誰もいない）(=당신보다 더 뛰어날 가능성이 있는 사람이 아무도 없음) Jones is certain to win the race; there’s just no competition.琼斯肯定会赢得比赛，根本没有对手。Jones ganará la carrera con toda seguridad; simplemente no tiene competencia.Jones certamente vai vencer a corrida; simplesmente não há concorrência.ジョーンズがレースで優勝するのは間違いない。まったく敵なしだ。Jones는 틀림없이 경주에서 이길 것이다. 경쟁 상대가 없다.a lot of/considerable/fierce etc competition The team overcame fierce competition for their place in the finals.该队克服了激烈的竞争，获得了决赛资格。El equipo superó una feroz competencia para clasificarse a la final.O time superou uma competição feroz para garantir sua vaga na final.そのチームは激しい競争を乗り越えて決勝進出を果たした。그 팀은 결승전 진출을 위해 치열한 경쟁을 극복했다.foreign/international competition (=companies from other countries that you are competing with)（＝来自其他国家、与你竞争的公司）(=empresas de otros países con las que compites)(=empresas de outros países com as quais você está competindo)（＝あなたが競合している外国の企業）(=당신과 경쟁하고 있는 다른 나라의 기업들) Japanese PC makers now face foreign competition in their home market.日本个人电脑制造商如今在本土市场面临来自海外的竞争。Los fabricantes japoneses de PC ahora enfrentan competencia extranjera en su propio mercado.Os fabricantes japoneses de computadores agora enfrentam concorrência estrangeira em seu mercado doméstico.日本のパソコンメーカーは今や自国市場でも海外勢との競争にさらされている。일본 PC 제조업체들은 이제 자국 시장에서도 해외 경쟁에 직면해 있다.3[countable] an organized event in which people or teams compete against each other人员或队伍相互竞争的有组织的赛事evento organizado en el que personas o equipos compiten entre síevento organizado em que pessoas ou equipes competem entre si人やチームが互いに競い合う公式の競技会사람이나 팀이 서로 경쟁하는 조직적인 행사: a photography competition摄影比赛un concurso de fotografíaum concurso de fotografia写真コンテスト사진 대회competition to do something a competition to find a designer for the new building为新建筑寻找设计师的竞赛un concurso para encontrar un diseñador para el nuevo edificioum concurso para encontrar um designer para o novo edifício新しいビルのデザイナーを選ぶコンペ새 건물의 디자이너를 찾기 위한 공모전 Teams from high schools all over the state have entered the competition.全州各地高中的队伍都参加了这项比赛。Equipos de institutos de todo el estado se han inscrito en la competencia.Times de escolas secundárias de todo o estado se inscreveram na competição.州内各地の高校チームがこの大会に参加した。주 전역의 고등학교 팀들이 그 대회에 참가했다. With France out of the competition, England have a great chance to win.法国退出比赛后，英格兰赢得比赛的机会大增。Con Francia fuera de la competencia, Inglaterra tiene una gran oportunidad de ganar.Com a França fora da competição, a Inglaterra tem uma ótima chance de ganhar.フランスが大会から脱落したことで、イングランドが優勝する可能性が大いに高まった。프랑스가 대회에서 탈락하면서 잉글랜드가 우승할 가능성이 커졌다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1– Significado 1– Significado 1― 語義 1– 의미 1verbs动词verbosverbos動詞동사face competition (from somebody)· Website designers face increasing competition.· 网站设计师面临日益激烈的竞争。· Los diseñadores de sitios web se enfrentan a una competencia cada vez mayor.· Os designers de sites enfrentam uma concorrência cada vez maior.· ウェブサイトデザイナーは競争の激化に直面している。· 웹사이트 디자이너들은 점점 심해지는 경쟁에 직면해 있다.beat off/fight off competition· She beat off competition from dozens of other candidates to get the job.· 她击败了数十名其他候选人，赢得了这份工作。· Superó la competencia de decenas de otros candidatos para conseguir el empleo.· Ela superou a concorrência de dezenas de outros candidatos para conseguir o emprego.· 彼女は数十人の他の候補者との競争を勝ち抜き、その仕事を得た。· 그녀는 수십 명의 다른 지원자들을 물리치고 그 일자리를 얻었다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사strong/serious competition· The company is facing strong competition in the market.· 该公司在市场上面临强劲竞争。· La empresa está enfrentando una fuerte competencia en el mercado.· A empresa está enfrentando forte concorrência no mercado.· その会社は市場で激しい競争にさらされている。· 그 회사는 시장에서 강한 경쟁에 직면해 있다.stiff//tough/fierce/intense/keen competition (=strong competition)· There is stiff competition for places at the best universities.· 顶尖大学的名额竞争异常激烈。· Hay una dura competencia por los cupos en las mejores universidades.· Há uma concorrência acirrada pelas vagas nas melhores universidades.· 一流大学の入学をめぐる競争は激しい。· 최고의 대학 입학을 위한 경쟁은 치열하다.cut-throat competition (=very strong competition)· The cutthroat competition in the airline industry kept prices low for many years.· 航空业残酷的竞争使票价多年来一直保持低位。· La competencia despiadada en la industria aérea mantuvo los precios bajos durante muchos años.· A concorrência predatória na indústria aérea manteve os preços baixos por muitos anos.· 航空業界における熾烈な競争が、長年にわたって価格を低く抑えてきた。· 항공 산업의 치열한 경쟁이 오랫동안 가격을 낮게 유지시켰다.increasing/growing competition· the growing competition between banks· 银行之间日益激烈的竞争· la creciente competencia entre los bancos· a crescente concorrência entre os bancos· 銀行間で高まる競争· 은행 간의 증가하는 경쟁fair competition· Fair competition offers the best guarantee of good services and low prices.· 公平竞争是保证优质服务和低价的最佳手段。· La competencia leal ofrece la mejor garantía de buenos servicios y precios bajos.· A concorrência justa oferece a melhor garantia de bons serviços e preços baixos.· 公正な競争は、良いサービスと低価格を保証する最善の手段だ。· 공정한 경쟁은 좋은 서비스와 낮은 가격을 보장하는 최선의 방법이다.unfair competition· This will protect the industry from unfair competition from abroad.· 这将保护该行业免受来自海外的不公平竞争。· Esto protegerá a la industria de la competencia desleal del extranjero.· Isso protegerá a indústria da concorrência desleal do exterior.· これにより、業界を海外からの不公正な競争から守ることができる。· 이것은 해외로부터의 불공정한 경쟁으로부터 그 산업을 보호할 것이다.open competition (=a situation that offers anyone a chance to be successful)· We welcome open competition in the software market.· 我们欢迎软件市场上的开放竞争。· Damos la bienvenida a la competencia abierta en el mercado del software.· Apoiamos a concorrência aberta no mercado de software.· ソフトウェア市場における自由な競争を歓迎する。· 우리는 소프트웨어 시장에서의 공개 경쟁을 환영한다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구in the face of competition (=in a situation where you are competing to be successful)· They won the contract in the face of tough competition.· 他们在激烈竞争中赢得了合同。· Ganaron el contrato ante una dura competencia.· Eles ganharam o contrato diante de uma forte concorrência.· 彼らは激しい競争を勝ち抜いて契約を獲得した。· 그들은 치열한 경쟁 속에서 계약을 따냈다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 3– 释义3– Significado 3– Significado 3– 意味3– 의미 3verbs动词verbosverbos動詞동사take part in a competition· Ten schools took part in the competition.· 十所学校参加了此次比赛。· Diez escuelas participaron en la competencia.· Dez escolas participaram da competição.· 10校がこの大会に参加した。· 10개 학교가 그 대회에 참가했다.enter a competition· You must be over 16 to enter the competition.· 参加比赛须年满16岁。· Debes tener más de 16 años para participar en la competencia.· Você deve ter mais de 16 anos para participar da competição.· この大会に参加するには16歳以上でなければならない。· 대회에 참가하려면 16세 이상이어야 한다.win a competition· Lucy was thrilled to hear that she had won the short-story competition.· 露西听到自己赢得了短篇小说比赛激动不已。· Lucy estaba emocionada al enterarse de que había ganado el concurso de cuentos cortos.· Lucy ficou emocionada ao saber que havia vencido o concurso de contos.· ルーシーは短編小説コンクールで優勝したと知って大喜びした。· Lucy는 단편 소설 대회에서 우승했다는 소식을 듣고 매우 기뻐했다.come first/second/third etc in a competition· Stuart came second in the swimming competition.· 斯图尔特在游泳比赛中获得第二名。· Stuart quedó segundo en la competencia de natación.· Stuart ficou em segundo lugar na competição de natação.· スチュアートは水泳大会で2位になった。· Stuart는 수영 대회에서 2위를 차지했다.have/hold a competition· Each year the school holds a painting competition.· 学校每年举办一次绘画比赛。· Cada año la escuela celebra un concurso de pintura.· Todo ano a escola realiza um concurso de pintura.· その学校では毎年絵画コンクールを開催している。· 매년 학교에서는 그림 대회를 개최한다.run a competition (=organize it)· The company is running an inventions competition with a first prize of £1,000.· 该公司正在举办一项发明大赛，一等奖为1,000英镑。· La empresa organiza un concurso de inventos con un primer premio de £1,000.· A empresa está realizando um concurso de invenções com um primeiro prêmio de £1.000.· その会社は1等賞1,000ポンドの発明コンテストを開催している。· 그 회사는 1등 상금 £1,000의 발명 대회를 진행하고 있다.launch a competition (=start it)· We’re launching a competition to find the best young designer.· 我们正在启动一项比赛，以寻找最优秀的年轻设计师。· Estamos lanzando un concurso para encontrar al mejor diseñador joven.· Estamos lançando um concurso para encontrar o melhor designer jovem.· 最も優秀な若手デザイナーを発掘するコンテストを開催する。· 우리는 최고의 젊은 디자이너를 찾기 위한 대회를 시작하고 있다.judge a competition (=decide who has won it)· A panel of five will judge the competition.· 由五位评委组成的评审团将评审本次比赛。· Un jurado de cinco personas evaluará la competencia.· Um painel de cinco juízes vai avaliar a competição.· 5名の審査員団がこのコンテストを審査する。· 5명으로 구성된 심사단이 대회를 심사할 것이다.withdraw from a competition (=not take part, when you had planned to)· He had to withdraw from the competition because of an injury.· 他因伤不得不退出比赛。· Tuvo que retirarse de la competencia debido a una lesión.· Ele teve que se retirar da competição por causa de uma lesão.· 彼はけがのため大会を棄権しなければならなかった。· 그는 부상 때문에 대회에서 기권해야 했다.be out of a competition (=no longer be in a competition because you have been defeated)· Our team scored the fewest points so we were out of the competition.· 我们队得分最低，因此被淘汰出局。· Nuestro equipo obtuvo la menor puntuación, por lo que quedamos eliminados de la competencia.· Nossa equipe teve a menor pontuação, então fomos eliminados da competição.· 我々のチームが最も少ない得点だったため、大会から脱落した。· 우리 팀이 가장 적은 점수를 얻어 대회에서 탈락했다.put/knock somebody out of a competition (=defeat someone so that they are no longer in a competition)· They put us out of the competition in the semi-final last year.· 去年他们在半决赛中将我们淘汰出局。· El año pasado nos eliminaron de la competencia en las semifinales.· No ano passado, eles nos eliminaram da competição na semifinal.· 昨年の準決勝で彼らに敗退させられた。· 지난해 준결승에서 그들이 우리를 대회에서 탈락시켰다.ADJECTIVES/NOUN + competition形容词/名词 + competitionADJETIVOS/SUSTANTIVO + competitionADJETIVOS/SUBSTANTIVO + competition形容詞／名詞 + competition형용사/명사 + competitiona football/music/essay etc competition· There’s a music competition in the town on June 12th.· 6月12日镇上有一场音乐比赛。· El 12 de junio hay un concurso de música en el pueblo.· No dia 12 de junho haverá um concurso de música na cidade.· 6月12日に町で音楽コンクールがある。· 6월 12일에 마을에서 음악 대회가 있다.a writing/painting/dancing etc competition· Greg won the school public-speaking competition.· 格雷格赢得了学校的演讲比赛。· Greg ganó el concurso de oratoria de la escuela.· Greg venceu o concurso de oratória da escola.· グレッグは学校の弁論大会で優勝した。· Greg는 학교 웅변 대회에서 우승했다.a sporting/sports competition· There is an increasing demand to watch sporting competitions.· 观看体育赛事的需求日益增长。· Hay una demanda creciente por ver competencias deportivas.· Há uma demanda crescente para assistir a competições esportivas.· スポーツ競技を観戦したいという需要が高まっている。· 스포츠 경기를 보려는 수요가 점점 증가하고 있다.a national/international/European etc competition· Her oldest daughter has taken part in national competitions.· 她的大女儿曾参加全国性比赛。· Su hija mayor ha participado en competencias nacionales.· Sua filha mais velha já participou de competições nacionais.· 彼女の長女は全国大会に出場したことがある。· 그녀의 큰딸은 전국 대회에 참가한 적이 있다.an annual competition· Last year he won the magazine’s annual photo competition.· 去年他赢得了该杂志的年度摄影比赛。· El año pasado ganó el concurso fotográfico anual de la revista.· No ano passado, ele venceu o concurso fotográfico anual da revista.· 昨年、彼はその雑誌の年間写真コンテストで優勝した。· 지난해 그는 그 잡지의 연례 사진 대회에서 우승했다.an open competition (=that everyone can take part in)· An open competition is to be held at the tennis club.· 网球俱乐部将举办一项公开赛。· Se celebrará una competencia abierta en el club de tenis.· Uma competição aberta será realizada no clube de tênis.· テニスクラブでオープン大会が開催される予定だ。· 테니스 클럽에서 오픈 대회가 열릴 예정이다.a knock-out competition British English (=in which if you lose a game, you are no longer in the competition)a newspaper competition (=organized by and advertised in a newspaper)· I entered a newspaper competition for young photographer of the year.· 我参加了一项报纸举办的年度最佳青年摄影师评选比赛。· Me inscribí en un concurso de periódico para fotógrafo joven del año.· Participei de um concurso de jornal para fotógrafo jovem do ano.· 私は新聞主催の年間最優秀若手フォトグラファーコンテストに応募した。· 나는 올해의 젊은 사진작가를 선발하는 신문사 공모전에 참가했다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구the result of a competition· The result of the competition will be announced on April 3rd.· 比赛结果将于4月3日公布。· El resultado del concurso se anunciará el 3 de abril.· O resultado da competição será anunciado no dia 3 de abril.· コンテストの結果は4月3日に発表される。· 대회 결과는 4월 3일에 발표될 것이다.the winner of a competition· Jane was the clear winner of the competition.· 简是这次比赛无可争议的优胜者。· Jane fue la clara ganadora del concurso.· Jane foi a vencedora indiscutível da competição.· ジェーンはこの大会の明らかな優勝者だった。· Jane는 그 대회의 명확한 우승자였다.the rules of a competition· Make sure you understand the rules of the competition.· 请务必了解比赛规则。· Asegúrate de entender las reglas del concurso.· Certifique-se de entender as regras da competição.· 必ず大会のルールを理解しておくこと。· 대회 규칙을 반드시 이해해 두어라.a competition is open to somebody (=used to say who can enter a competition)· The competition is open to artists between 16 and 25 years old.· 本次比赛面向16至25岁的艺术家开放。· El concurso está abierto a artistas de entre 16 y 25 años.· A competição está aberta a artistas entre 16 e 25 anos.· この大会は16歳から25歳のアーティストを対象としている。· 이 대회는 16세에서 25세 사이의 예술가에게 열려 있다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어competition an organized event in which people or teams compete against each other, especially in order to win a prize人员或队伍相互竞争的有组织的赛事，尤指以赢得奖项为目的evento organizado en el que personas o equipos compiten entre sí, especialmente para ganar un premioevento organizado em que pessoas ou equipes competem entre si, especialmente para ganhar um prêmio人やチームが互いに競い合う公式の競技会。特に賞の獲得を目的とする사람이나 팀이 서로 경쟁하는 조직적인 행사, 특히 상을 받기 위한 것: · My sister entered a dance competition.· 我姐姐参加了一场舞蹈比赛。· Mi hermana se inscribió en un concurso de baile.· Minha irmã entrou em uma competição de dança.· 姉はダンスコンテストに出場した。· 내 언니가 댄스 대회에 참가했다.· The winner of the competition will be announced in June.· 比赛获胜者将于6月公布。· El ganador del concurso se anunciará en junio.· O vencedor da competição será anunciado em junho.· コンテストの優勝者は6月に発表される。· 대회 우승자는 6월에 발표될 것이다.contest a competition in which people do an activity, and a group of judges decide the winner人们进行某项活动、由一组评委裁定胜者的竞赛competencia en la que las personas realizan una actividad y un grupo de jueces decide al ganadorcompetição em que as pessoas realizam uma atividade e um grupo de juízes decide o vencedor人々が何らかの活動を行い、審査員グループが勝者を決める競技사람들이 어떤 활동을 하고, 심사위원단이 승자를 결정하는 경연: · a beauty contest· 选美比赛· un concurso de belleza· um concurso de beleza· 美人コンテスト· 미인 대회· a contest to find America’s strongest man· 寻找美国最强壮男性的比赛· un concurso para encontrar al hombre más fuerte de América· um concurso para encontrar o homem mais forte da América· アメリカで最も力強い男性を決める大会· 미국에서 가장 강한 남자를 찾는 대회championship an important sports competition to find the best player or team in the world or in a particular area在全球或特定地区范围内决出最佳运动员或球队的重要体育赛事importante competencia deportiva para determinar al mejor jugador o equipo del mundo o de una zona en particularimportante competição esportiva para determinar o melhor jogador ou time do mundo ou de uma área específica世界または特定の地域における最優秀選手またはチームを決める重要なスポーツ競技会세계 또는 특정 지역에서 최고의 선수나 팀을 가리는 중요한 스포츠 대회: · the European Athletics Championship· 欧洲田径锦标赛· el Campeonato Europeo de Atletismo· o Campeonato Europeu de Atletismo· ヨーロッパ陸上競技選手権大会· 유럽 육상 선수권 대회· Brazil went on to win the world championship.· 巴西随后赢得了世界冠军。· Brasil siguió adelante para ganar el campeonato mundial.· O Brasil foi em frente e conquistou o campeonato mundial.· ブラジルはその後、世界選手権で優勝した。· 브라질은 계속해서 세계 선수권을 획득했다.tournament a competition in a sport or game, in which many players or teams compete against each other until there is one winner体育或游戏中，众多选手或队伍相互竞争直至决出唯一胜者的赛事competencia en un deporte o juego en la que muchos jugadores o equipos compiten entre sí hasta que queda un solo ganadorcompetição em um esporte ou jogo em que muitos jogadores ou equipes competem entre si até restar um único vencedorスポーツや競技において、多くの選手やチームが唯一の勝者が決まるまで互いに競い合う大会스포츠나 경기에서 많은 선수나 팀이 단 한 명의 우승자가 나올 때까지 서로 경쟁하는 토너먼트: · a golf tournament· 高尔夫球锦标赛· un torneo de golf· um torneio de golfe· ゴルフトーナメント· 골프 토너먼트quiz a competition in which people have to answer questions参赛者须回答问题的竞赛competencia en la que los participantes tienen que responder preguntascompetição em que os participantes têm que responder perguntas参加者が質問に答えなければならない競技참가자들이 질문에 답해야 하는 경쟁: · a TV quiz show· 电视知识竞赛节目· un concurso de preguntas en televisión· um programa de perguntas e respostas na TV· テレビのクイズ番組· TV 퀴즈 프로그램part of a competition比赛的组成部分parte de una competenciaparte de uma competição競技の一部대회의 일부round one of the parts of a competition that you have to finish or win before you can go on to the next part比赛各阶段之一，须完成或赢得后方可晋级下一阶段una de las partes de una competencia que hay que terminar o ganar antes de pasar a la siguiente parteuma das partes de uma competição que é preciso concluir ou vencer antes de avançar para a próxima etapa次のステージに進むために勝ち抜かなければならない競技の各段階다음 단계로 나아가기 전에 완료하거나 이겨야 하는 대회의 각 단계: · Henman lost in the second round of the competition.· 亨曼在比赛第二轮中落败。· Henman perdió en la segunda ronda de la competencia.· Henman foi eliminado na segunda rodada da competição.· ヘンマンは大会の2回戦で敗れた。· Henman은 대회 2라운드에서 패했다.heat one of several races or competitions whose winners then compete against each other若干预赛之一，各预赛优胜者随后相互竞争una de varias carreras o competencias cuyos ganadores luego compiten entre síuma das várias corridas ou competições cujos vencedores disputam entre si em seguida複数行われる予選の1つ。各予選の勝者がその後互いに競い合う여러 경주나 경기 중 하나로, 각 경기의 우승자들이 이후 서로 겨루는 예선: · She came second in her heat, with a time of 23.2 seconds.· 她在预赛中以23.2秒的成绩获得第二名。· Quedó segunda en su serie, con un tiempo de 23,2 segundos.· Ela ficou em segundo lugar em sua bateria, com um tempo de 23,2 segundos.· 彼女は予選で23.2秒のタイムで2位になった。· 그녀는 예선에서 23.2초의 기록으로 2위를 차지했다.