concentrationconcentration /ˌkɒnsənˈtreɪʃən $ ˌkɑːn-/ AWL noun 
1[uncountable] the ability to think about something carefully or for a long time仔细或长时间思考某事的能力；专注力capacidad de pensar en algo detenidamente o durante mucho tiempocapacidade de pensar em algo com atenção ou por muito tempo何かを注意深く、または長時間考える能力무언가를 주의 깊게 또는 오랫동안 생각하는 능력: 
She needed all her powers of concentration to stop herself from slipping on the icy road.她需要全神贯注，才能防止自己在结冰的路上滑倒。Necesitaba toda su capacidad de concentración para evitar resbalar en el camino helado.Ela precisava de toda a sua concentração para não escorregar na estrada gelada.凍った道で滑らないよう、彼女は持てる集中力をすべて振り絞らなければならなかった。그녀는 얼어붙은 도로에서 미끄러지지 않으려고 집중력을 총동원해야 했다. Lack of concentration was a real problem.注意力不集中是一个实实在在的问题。La falta de concentración era un verdadero problema.A falta de concentração era um problema real.集中力の欠如は深刻な問題だった。집중력 부족은 심각한 문제였다. I lost my concentration and fell asleep.我失去了专注力，睡着了。Perdí la concentración y me quedé dormido.Perdi a concentração e acabei dormindo.集中力が途切れて、眠り込んでしまった。집중력을 잃고 잠들어 버렸다.2[uncountable] a process in which you put a lot of attention, energy etc into a particular activity将大量注意力、精力等集中投入某项特定活动的过程proceso en el que se dedica mucha atención, energía, etc. a una actividad en particularprocesso em que se dedica muita atenção, energia etc. a uma atividade específica特定の活動に多くの注意・エネルギーなどを集中させる過程특정 활동에 많은 주의, 에너지 등을 집중하는 과정concentration on (doing) something concentration on your health专注于健康concentración en la saludconcentração na saúde健康への集中건강에 집중하기 concentration on providing value and service专注于提供价值与服务concentración en ofrecer valor y servicioconcentração em oferecer valor e serviço価値とサービスの提供への集中가치와 서비스 제공에 집중하기3[countable, uncountable] a large amount of something in a particular place or among particular people某事物在特定地点或特定群体中的大量聚集gran cantidad de algo en un lugar determinado o entre determinadas personasgrande quantidade de algo em um lugar específico ou entre determinadas pessoas特定の場所や特定の人々の間における何かの大量の集中특정 장소나 특정 사람들 사이에 무언가가 다량으로 집중되어 있는 것concentration of the concentration of greenhouse gases in the atmosphere大气中温室气体的浓度la concentración de gases de efecto invernadero en la atmósferaa concentração de gases de efeito estufa na atmosfera大気中の温室効果ガスの濃度대기 중 온실가스의 농도 the concentration of power in the hands of a few权力集中于少数人之手la concentración del poder en manos de unos pocosa concentração do poder nas mãos de poucos少数の人々の手への権力の集中소수의 손에 권력이 집중되는 것4[countable] technical术语técnicotécnico専門語전문어 the amount of a substance contained in a liquid液体中所含某种物质的量cantidad de una sustancia contenida en un líquidoquantidade de uma substância contida em um líquido液体に含まれる物質の量액체 속에 포함된 물질의 양high/low concentrations Additives are expensive but are used in very low concentrations.添加剂价格昂贵，但使用浓度极低。Los aditivos son caros, pero se utilizan en concentraciones muy bajas.Os aditivos são caros, mas são usados em concentrações muito baixas.添加物は高価だが、非常に低い濃度で使用される。첨가제는 비싸지만 매우 낮은 농도로 사용된다.concentration of allowable concentrations of pesticides in drinking water饮用水中农药的允许浓度concentraciones permitidas de pesticidas en el agua potableconcentrações permitidas de pesticidas na água potável飲料水における農薬の許容濃度음용수에서 허용되는 농약의 농도COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사something takes concentration (=needs concentration)· Playing a musical instrument takes a lot of concentration.· 演奏乐器需要高度集中注意力。· Tocar un instrumento musical requiere mucha concentración.· Tocar um instrumento musical exige muita concentração.· 楽器を演奏するには高い集中力が必要だ。· 악기를 연주하려면 높은 집중력이 필요하다.something requires/demands concentration formal正式formalformalフォーマル격식체· Writing an exam requires great concentration.· 参加考试需要高度集中注意力。· Hacer un examen requiere una gran concentración.· Fazer uma prova requer grande concentração.· 試験を受けるには高い集中力が必要だ。· 시험을 치르려면 대단한 집중력이 필요하다.lose (your) concentration· Halfway through the game, he seemed to lose concentration.· 比赛进行到一半时，他似乎失去了专注力。· A mitad del juego, parecía haber perdido la concentración.· No meio do jogo, ele pareceu perder a concentração.· 試合の途中で、彼は集中力を失ったように見えた。· 경기 중반에 그는 집중력을 잃은 것처럼 보였다.break somebody’s concentration (=stop someone concentrating)· The telephone rang and broke my concentration.· 电话铃响了，打断了我的专注。· Sonó el teléfono y me cortó la concentración.· O telefone tocou e quebrou minha concentração.· 電話が鳴り、集中力が途切れた。· 전화벨이 울려 내 집중이 흐트러졌다.disturb somebody’s concentration· She slipped out of the room, trying not to disturb his concentration.· 她悄悄溜出房间，尽量不打扰他的专注。· Salió de la habitación sigilosamente, intentando no interrumpir su concentración.· Ela saiu da sala sorrateiramente, tentando não perturbar a concentração dele.· 彼女は彼の集中を乱さないようにしながら、こっそり部屋を出た。· 그녀는 그의 집중을 방해하지 않으려 조심스럽게 방을 빠져나갔다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구somebody’s powers of concentration (=someone’s ability to concentrate hard)· Great athletes are known for their powers of concentration.· 优秀运动员以其强大的专注力而著称。· Los grandes atletas son conocidos por su gran capacidad de concentración.· Grandes atletas são conhecidos por sua grande capacidade de concentração.· 偉大なアスリートはその高い集中力で知られている。· 뛰어난 운동선수들은 강력한 집중력으로 유명하다.a lack of concentration· A lack of concentration when you are driving can be fatal.· 驾车时注意力不集中可能酿成致命事故。· La falta de concentración al conducir puede ser fatal.· A falta de concentração ao dirigir pode ser fatal.· 運転中に集中力を欠くと、命取りになりかねない。· 운전 중 집중력이 부족하면 치명적인 결과를 초래할 수 있다.a lapse in/of concentration (=a short time when you do not concentrate)· That brief lapse of concentration resulted in a goal for the other team.· 那短暂的注意力失神让对方攻入了一球。· Ese breve lapso de concentración resultó en un gol para el equipo contrario.· Aquela breve falha de concentração resultou em um gol para o outro time.· その一瞬の集中力の乱れが、相手チームへの失点につながった。· 그 짧은 집중력 공백이 상대 팀의 득점으로 이어졌다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사great/deep concentration· My work demands great concentration.· 我的工作要求高度集中注意力。· Mi trabajo exige una gran concentración.· Meu trabalho exige grande concentração.· 私の仕事には高い集中力が求められる。· 내 일은 높은 집중력을 요구한다.poor concentration· The boy had behavioural problems and suffered from poor concentration.· 这个男孩有行为问题，且深受注意力不集中之苦。· El niño tenía problemas de conducta y sufría de falta de concentración.· O menino tinha problemas de comportamento e sofria de falta de concentração.· その男の子は行動上の問題を抱え、集中力の低さに苦しんでいた。· 그 소년은 행동 문제가 있었으며 집중력 저하로 어려움을 겪었다.total concentration· I was impressed by her total concentration on the game.· 她全神贯注于比赛，令我深感钦佩。· Me impresionó su concentración total en el juego.· Fiquei impressionado com a concentração total dela no jogo.· 試合への彼女の完全な集中力に感銘を受けた。· 경기에 완전히 몰입한 그녀의 모습이 인상적이었다.intense concentration (=very great concentration)· The job demands intense concentration.· 这项工作需要高度集中注意力。· El trabajo exige una concentración intensa.· O trabalho exige concentração intensa.· その仕事には強い集中力が求められる。· 그 일은 강도 높은 집중력을 요구한다.concentration + NOUNconcentration + 名词concentration + SUSTANTIVOconcentration + SUBSTANTIVOconcentration + 名詞concentration + 명사a concentration span (=the length of time that you are able to concentrate)· Young children have a short concentration span.· 幼儿的专注持续时间较短。· Los niños pequeños tienen un período de concentración corto.· Crianças pequenas têm um período de concentração curto.· 幼い子どもは集中力が続く時間が短い。· 어린 아이들은 집중 지속 시간이 짧다.
1[uncountable] the ability to think about something carefully or for a long time仔细或长时间思考某事的能力；专注力capacidad de pensar en algo detenidamente o durante mucho tiempocapacidade de pensar em algo com atenção ou por muito tempo何かを注意深く、または長時間考える能力무언가를 주의 깊게 또는 오랫동안 생각하는 능력: She needed all her powers of concentration to stop herself from slipping on the icy road.她需要全神贯注，才能防止自己在结冰的路上滑倒。Necesitaba toda su capacidad de concentración para evitar resbalar en el camino helado.Ela precisava de toda a sua concentração para não escorregar na estrada gelada.凍った道で滑らないよう、彼女は持てる集中力をすべて振り絞らなければならなかった。그녀는 얼어붙은 도로에서 미끄러지지 않으려고 집중력을 총동원해야 했다. Lack of concentration was a real problem.注意力不集中是一个实实在在的问题。La falta de concentración era un verdadero problema.A falta de concentração era um problema real.集中力の欠如は深刻な問題だった。집중력 부족은 심각한 문제였다. I lost my concentration and fell asleep.我失去了专注力，睡着了。Perdí la concentración y me quedé dormido.Perdi a concentração e acabei dormindo.集中力が途切れて、眠り込んでしまった。집중력을 잃고 잠들어 버렸다.2[uncountable] a process in which you put a lot of attention, energy etc into a particular activity将大量注意力、精力等集中投入某项特定活动的过程proceso en el que se dedica mucha atención, energía, etc. a una actividad en particularprocesso em que se dedica muita atenção, energia etc. a uma atividade específica特定の活動に多くの注意・エネルギーなどを集中させる過程특정 활동에 많은 주의, 에너지 등을 집중하는 과정concentration on (doing) something concentration on your health专注于健康concentración en la saludconcentração na saúde健康への集中건강에 집중하기 concentration on providing value and service专注于提供价值与服务concentración en ofrecer valor y servicioconcentração em oferecer valor e serviço価値とサービスの提供への集中가치와 서비스 제공에 집중하기3[countable, uncountable] a large amount of something in a particular place or among particular people某事物在特定地点或特定群体中的大量聚集gran cantidad de algo en un lugar determinado o entre determinadas personasgrande quantidade de algo em um lugar específico ou entre determinadas pessoas特定の場所や特定の人々の間における何かの大量の集中특정 장소나 특정 사람들 사이에 무언가가 다량으로 집중되어 있는 것concentration of the concentration of greenhouse gases in the atmosphere大气中温室气体的浓度la concentración de gases de efecto invernadero en la atmósferaa concentração de gases de efeito estufa na atmosfera大気中の温室効果ガスの濃度대기 중 온실가스의 농도 the concentration of power in the hands of a few权力集中于少数人之手la concentración del poder en manos de unos pocosa concentração do poder nas mãos de poucos少数の人々の手への権力の集中소수의 손에 권력이 집중되는 것4[countable] technical术语técnicotécnico専門語전문어 the amount of a substance contained in a liquid液体中所含某种物质的量cantidad de una sustancia contenida en un líquidoquantidade de uma substância contida em um líquido液体に含まれる物質の量액체 속에 포함된 물질의 양high/low concentrations Additives are expensive but are used in very low concentrations.添加剂价格昂贵，但使用浓度极低。Los aditivos son caros, pero se utilizan en concentraciones muy bajas.Os aditivos são caros, mas são usados em concentrações muito baixas.添加物は高価だが、非常に低い濃度で使用される。첨가제는 비싸지만 매우 낮은 농도로 사용된다.concentration of allowable concentrations of pesticides in drinking water饮用水中农药的允许浓度concentraciones permitidas de pesticidas en el agua potableconcentrações permitidas de pesticidas na água potável飲料水における農薬の許容濃度음용수에서 허용되는 농약의 농도COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사something takes concentration (=needs concentration)· Playing a musical instrument takes a lot of concentration.· 演奏乐器需要高度集中注意力。· Tocar un instrumento musical requiere mucha concentración.· Tocar um instrumento musical exige muita concentração.· 楽器を演奏するには高い集中力が必要だ。· 악기를 연주하려면 높은 집중력이 필요하다.something requires/demands concentration formal正式formalformalフォーマル격식체· Writing an exam requires great concentration.· 参加考试需要高度集中注意力。· Hacer un examen requiere una gran concentración.· Fazer uma prova requer grande concentração.· 試験を受けるには高い集中力が必要だ。· 시험을 치르려면 대단한 집중력이 필요하다.lose (your) concentration· Halfway through the game, he seemed to lose concentration.· 比赛进行到一半时，他似乎失去了专注力。· A mitad del juego, parecía haber perdido la concentración.· No meio do jogo, ele pareceu perder a concentração.· 試合の途中で、彼は集中力を失ったように見えた。· 경기 중반에 그는 집중력을 잃은 것처럼 보였다.break somebody’s concentration (=stop someone concentrating)· The telephone rang and broke my concentration.· 电话铃响了，打断了我的专注。· Sonó el teléfono y me cortó la concentración.· O telefone tocou e quebrou minha concentração.· 電話が鳴り、集中力が途切れた。· 전화벨이 울려 내 집중이 흐트러졌다.disturb somebody’s concentration· She slipped out of the room, trying not to disturb his concentration.· 她悄悄溜出房间，尽量不打扰他的专注。· Salió de la habitación sigilosamente, intentando no interrumpir su concentración.· Ela saiu da sala sorrateiramente, tentando não perturbar a concentração dele.· 彼女は彼の集中を乱さないようにしながら、こっそり部屋を出た。· 그녀는 그의 집중을 방해하지 않으려 조심스럽게 방을 빠져나갔다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구somebody’s powers of concentration (=someone’s ability to concentrate hard)· Great athletes are known for their powers of concentration.· 优秀运动员以其强大的专注力而著称。· Los grandes atletas son conocidos por su gran capacidad de concentración.· Grandes atletas são conhecidos por sua grande capacidade de concentração.· 偉大なアスリートはその高い集中力で知られている。· 뛰어난 운동선수들은 강력한 집중력으로 유명하다.a lack of concentration· A lack of concentration when you are driving can be fatal.· 驾车时注意力不集中可能酿成致命事故。· La falta de concentración al conducir puede ser fatal.· A falta de concentração ao dirigir pode ser fatal.· 運転中に集中力を欠くと、命取りになりかねない。· 운전 중 집중력이 부족하면 치명적인 결과를 초래할 수 있다.a lapse in/of concentration (=a short time when you do not concentrate)· That brief lapse of concentration resulted in a goal for the other team.· 那短暂的注意力失神让对方攻入了一球。· Ese breve lapso de concentración resultó en un gol para el equipo contrario.· Aquela breve falha de concentração resultou em um gol para o outro time.· その一瞬の集中力の乱れが、相手チームへの失点につながった。· 그 짧은 집중력 공백이 상대 팀의 득점으로 이어졌다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사great/deep concentration· My work demands great concentration.· 我的工作要求高度集中注意力。· Mi trabajo exige una gran concentración.· Meu trabalho exige grande concentração.· 私の仕事には高い集中力が求められる。· 내 일은 높은 집중력을 요구한다.poor concentration· The boy had behavioural problems and suffered from poor concentration.· 这个男孩有行为问题，且深受注意力不集中之苦。· El niño tenía problemas de conducta y sufría de falta de concentración.· O menino tinha problemas de comportamento e sofria de falta de concentração.· その男の子は行動上の問題を抱え、集中力の低さに苦しんでいた。· 그 소년은 행동 문제가 있었으며 집중력 저하로 어려움을 겪었다.total concentration· I was impressed by her total concentration on the game.· 她全神贯注于比赛，令我深感钦佩。· Me impresionó su concentración total en el juego.· Fiquei impressionado com a concentração total dela no jogo.· 試合への彼女の完全な集中力に感銘を受けた。· 경기에 완전히 몰입한 그녀의 모습이 인상적이었다.intense concentration (=very great concentration)· The job demands intense concentration.· 这项工作需要高度集中注意力。· El trabajo exige una concentración intensa.· O trabalho exige concentração intensa.· その仕事には強い集中力が求められる。· 그 일은 강도 높은 집중력을 요구한다.concentration + NOUNconcentration + 名词concentration + SUSTANTIVOconcentration + SUBSTANTIVOconcentration + 名詞concentration + 명사a concentration span (=the length of time that you are able to concentrate)· Young children have a short concentration span.· 幼儿的专注持续时间较短。· Los niños pequeños tienen un período de concentración corto.· Crianças pequenas têm um período de concentração curto.· 幼い子どもは集中力が続く時間が短い。· 어린 아이들은 집중 지속 시간이 짧다.