confuseconfuse /kənˈfjuːz/ verb [transitive] 
1to make someone feel that they cannot think clearly or do not understand使某人感到思维混乱或无法理解hacer que alguien sienta que no puede pensar con claridad o no comprendefazer alguém sentir que não consegue pensar com clareza ou não entende（人が）明確に考えられない、または理解できないと感じさせる누군가가 명확하게 생각하지 못하거나 이해하지 못하도록 만들다: 
I understand the text but the diagrams are confusing me.我能看懂文字，但那些图表让我感到困惑。Entiendo el texto, pero los diagramas me están confundiendo.Entendo o texto, mas os diagramas estão me confundindo.文章は理解できるが、図表のせいでわからなくなっている。본문은 이해하겠는데 도표들이 나를 혼란스럽게 하고 있다.2to think wrongly that a person or thing is someone or something else错误地将某人或某物当成另一个人或另一种事物pensar equivocadamente que una persona o cosa es alguien o algo diferentepensar erroneamente que uma pessoa ou coisa é outra pessoa ou outra coisa（人や物を）誤って別の人や物と思い込む어떤 사람이나 사물을 다른 사람이나 사물로 잘못 생각하다: People might well confuse the two products.人们很可能会把这两种产品混淆。La gente podría fácilmente confundir los dos productos.As pessoas podem facilmente confundir os dois produtos.人々はこの二つの製品を混同しかねない。사람들은 그 두 제품을 충분히 혼동할 수 있다.confuse somebody/something with somebody/something I always confuse you with your sister – you look so alike.我总是把你和你姐姐搞混——你们长得太像了。Siempre te confundo con tu hermana; se parecen tanto.Eu sempre te confundo com a sua irmã — vocês são tão parecidos.あなたとお姉さんをいつも混同してしまう——本当によく似ているから。나는 항상 당신과 당신 언니를 혼동한다 — 너무 닮아서. Donald Regan, not to be confused with former President Ronald Reagan唐纳德·里根，不要与前总统罗纳德·里根混淆Donald Regan, que no debe confundirse con el expresidente Ronald ReaganDonald Regan, não confundir com o ex-presidente Ronald Reaganドナルド・リーガン（元大統領ロナルド・レーガンと混同しないこと）도널드 리건, 전 대통령 로널드 레이건과 혼동하지 말 것3confuse the issue/matter/argument etc to make it even more difficult to think clearly about a situation or problem or to deal with it使某一情况或问题更难清晰思考或加以处理hacer que sea aún más difícil pensar con claridad sobre una situación o problema, o lidiar con éltornar ainda mais difícil pensar com clareza sobre uma situação ou problema, ou lidar com eleある状況や問題についていっそう明確に考えたり対処したりすることを難しくする어떤 상황이나 문제에 대해 명확하게 생각하거나 처리하기를 더욱 어렵게 만들다: He kept asking unnecessary questions which only confused the issue.他不断提出多余的问题，这只会使问题更加混乱。Siguió haciendo preguntas innecesarias que solo complicaban el asunto.Ele ficou fazendo perguntas desnecessárias que só confundiam a questão.彼は不必要な質問を繰り返し、問題をいっそうわかりにくくするだけだった。그는 불필요한 질문을 계속해서 문제를 더욱 혼란스럽게 만들었다.
1to make someone feel that they cannot think clearly or do not understand使某人感到思维混乱或无法理解hacer que alguien sienta que no puede pensar con claridad o no comprendefazer alguém sentir que não consegue pensar com clareza ou não entende（人が）明確に考えられない、または理解できないと感じさせる누군가가 명확하게 생각하지 못하거나 이해하지 못하도록 만들다: I understand the text but the diagrams are confusing me.我能看懂文字，但那些图表让我感到困惑。Entiendo el texto, pero los diagramas me están confundiendo.Entendo o texto, mas os diagramas estão me confundindo.文章は理解できるが、図表のせいでわからなくなっている。본문은 이해하겠는데 도표들이 나를 혼란스럽게 하고 있다.2to think wrongly that a person or thing is someone or something else错误地将某人或某物当成另一个人或另一种事物pensar equivocadamente que una persona o cosa es alguien o algo diferentepensar erroneamente que uma pessoa ou coisa é outra pessoa ou outra coisa（人や物を）誤って別の人や物と思い込む어떤 사람이나 사물을 다른 사람이나 사물로 잘못 생각하다: People might well confuse the two products.人们很可能会把这两种产品混淆。La gente podría fácilmente confundir los dos productos.As pessoas podem facilmente confundir os dois produtos.人々はこの二つの製品を混同しかねない。사람들은 그 두 제품을 충분히 혼동할 수 있다.confuse somebody/something with somebody/something I always confuse you with your sister – you look so alike.我总是把你和你姐姐搞混——你们长得太像了。Siempre te confundo con tu hermana; se parecen tanto.Eu sempre te confundo com a sua irmã — vocês são tão parecidos.あなたとお姉さんをいつも混同してしまう——本当によく似ているから。나는 항상 당신과 당신 언니를 혼동한다 — 너무 닮아서. Donald Regan, not to be confused with former President Ronald Reagan唐纳德·里根，不要与前总统罗纳德·里根混淆Donald Regan, que no debe confundirse con el expresidente Ronald ReaganDonald Regan, não confundir com o ex-presidente Ronald Reaganドナルド・リーガン（元大統領ロナルド・レーガンと混同しないこと）도널드 리건, 전 대통령 로널드 레이건과 혼동하지 말 것3confuse the issue/matter/argument etc to make it even more difficult to think clearly about a situation or problem or to deal with it使某一情况或问题更难清晰思考或加以处理hacer que sea aún más difícil pensar con claridad sobre una situación o problema, o lidiar con éltornar ainda mais difícil pensar com clareza sobre uma situação ou problema, ou lidar com eleある状況や問題についていっそう明確に考えたり対処したりすることを難しくする어떤 상황이나 문제에 대해 명확하게 생각하거나 처리하기를 더욱 어렵게 만들다: He kept asking unnecessary questions which only confused the issue.他不断提出多余的问题，这只会使问题更加混乱。Siguió haciendo preguntas innecesarias que solo complicaban el asunto.Ele ficou fazendo perguntas desnecessárias que só confundiam a questão.彼は不必要な質問を繰り返し、問題をいっそうわかりにくくするだけだった。그는 불필요한 질문을 계속해서 문제를 더욱 혼란스럽게 만들었다.