councilcouncil /ˈkaʊnsəl/ noun [countable]
1a group of people that are chosen to make rules, laws, or decisions, or to give advice被选出以制定规则、法律或作出决定,或提供建议的一群人grupo de personas elegidas para elaborar normas, leyes o decisiones, o para dar asesoramientogrupo de pessoas escolhidas para criar regras, leis ou decisões, ou para dar conselhos規則、法律、または決定を下すため、あるいは助言を与えるために選ばれた人々の集団규칙, 법률 또는 결정을 만들거나 조언을 제공하기 위해 선출된 사람들의 집단:
the council for civil liberties公民自由委员会el consejo de libertades civileso conselho de liberdades civis市民的自由評議会시민자유위원회
the UN Security Council联合国安全理事会el Consejo de Seguridad de la ONUo Conselho de Segurança da ONU国連安全保障理事会유엔 안전보장이사회2the organization that is responsible for local government in a particular area in Britain负责英国特定地区地方政府事务的机构la organización responsable del gobierno local de una zona determinada en Gran Bretañaa organização responsável pelo governo local de uma área específica na Grã-Bretanhaイギリスの特定の地域における地方行政を担う機関영국의 특정 지역 지방 정부를 담당하는 기관:
local council elections地方议会选举elecciones al consejo localeleições para o conselho local地方議会選挙지방의회 선거
He sent a letter to the council to complain about the noise.他写信给地方议会,投诉噪音问题。Envió una carta al consejo para quejarse del ruido.Ele enviou uma carta ao conselho para reclamar do barulho.彼は騒音について苦情を申し入れるため、議会に手紙を送った。그는 소음에 대해 항의하기 위해 의회에 편지를 보냈다.County/District/City etc Council
Northampton Borough Council北安普顿自治市镇议会el Consejo Municipal de Northamptono Conselho Municipal de Northamptonノーサンプトン・バラ・カウンシル노샘프턴 자치구 의회council leader/officer/worker etccouncil chamber/offices3a group of people elected to the government of a city in the US在美国,被选举进入某城市政府的一群人grupo de personas elegidas para el gobierno de una ciudad en Estados Unidosgrupo de pessoas eleitas para o governo de uma cidade nos Estados Unidosアメリカの都市の行政府に選出された人々の集団미국의 도시 정부에 선출된 사람들의 집단:
the Los Angeles city council洛杉矶市议会el consejo municipal de Los Ángelesa câmara municipal de Los Angelesロサンゼルス市議会로스앤젤레스 시의회COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + council形容词/名词 + councilADJETIVOS/SUSTANTIVO + councilADJETIVOS/SUBSTANTIVO + council形容詞/名詞 + council형용사/명사 + councilan advisory council (=for giving advice)· The report was issued by the Advisory Council on Science and Technology.· 该报告由科学与技术顾问委员会发布。· El informe fue emitido por el Consejo Asesor de Ciencia y Tecnología.· O relatório foi emitido pelo Conselho Consultivo de Ciência e Tecnologia.· その報告書は科学技術諮問委員会によって発表された。· 그 보고서는 과학기술 자문위원회에서 발표되었다.a research council· the Medical Research Council· 医学研究理事会· el Consejo de Investigación Médica· o Conselho de Pesquisa Médica· 医学研究評議会· 의학연구위원회a funding council (=for giving money to projects, organizations etc)· a further education funding council· 继续教育资助委员会· un consejo de financiación de la educación continua· um conselho de financiamento para educação continuada· 継続教育資金評議会· 계속교육 재정지원위원회the arts/sports council· The exhibition has been funded by the Arts Council.· 该展览由艺术委员会资助。· La exposición ha sido financiada por el Consejo de las Artes.· A exposição foi financiada pelo Conselho das Artes.· その展覧会は芸術評議会によって資金提供を受けた。· 그 전시회는 예술위원회의 지원을 받았다.the UN Security Council (=for protecting a country or group of countries)· the Security Council's peace plan· 安全理事会的和平计划· el plan de paz del Consejo de Seguridad· o plano de paz do Conselho de Segurança· 安全保障理事会の和平計画· 안전보장이사회의 평화 계획verbs动词verbosverbos動詞동사establish/form/set up a council· A National Radio and Television Council was established to regulate the market.· 成立了全国广播电视委员会以规范市场。· Se estableció un Consejo Nacional de Radio y Televisión para regular el mercado.· Um Conselho Nacional de Rádio e Televisão foi criado para regular o mercado.· 市場を規制するために国家ラジオ・テレビ委員会が設立された。· 시장을 규제하기 위해 전국 라디오·텔레비전 위원회가 설립되었다.head a council· Brzezinski headed the National Security Council at that time.· 布热津斯基当时领导着国家安全委员会。· Brzezinski dirigía el Consejo de Seguridad Nacional en aquel entonces.· Brzezinski chefiava o Conselho de Segurança Nacional naquela época.· ブレジンスキーは当時、国家安全保障会議を率いていた。· 브레진스키는 당시 국가안전보장회의를 이끌었다.a council awards something (=gives someone something, especially money)· The Scottish Arts Council has awarded grants totalling over £30,000.· 苏格兰艺术委员会已颁发了总计逾3万英镑的资助金。· El Consejo de las Artes de Escocia ha concedido subvenciones por un total superior a £30,000.· O Conselho das Artes da Escócia concedeu bolsas totalizando mais de £30.000.· スコットランド芸術評議会は総額3万ポンドを超える助成金を授与した。· 스코틀랜드 예술위원회는 총 3만 파운드가 넘는 보조금을 지급했다.council + NOUNcouncil + 名词council + SUSTANTIVOcouncil + SUBSTANTIVOcouncil + 名詞council + 명사a council meeting· She had to attend a council meeting.· 她不得不出席议会会议。· Tuvo que asistir a una reunión del consejo.· Ela teve que comparecer a uma reunião do conselho.· 彼女は議会の会議に出席しなければならなかった。· 그녀는 의회 회의에 참석해야 했다.a council member· School council members are elected by their fellow students.· 学生会成员由同学选举产生。· Los miembros del consejo escolar son elegidos por sus compañeros.· Os membros do conselho escolar são eleitos pelos colegas.· 学校評議会のメンバーは同級生によって選出される。· 학교 위원회 위원은 동료 학생들에 의해 선출된다.a council resolution (=decision)· Council resolutions need a two thirds majority.· 委员会决议需要三分之二多数通过。· Las resoluciones del consejo requieren una mayoría de dos tercios.· As resoluções do conselho requerem maioria de dois terços.· 評議会の決議には3分の2の多数決が必要である。· 위원회 결의안은 3분의 2 이상의 찬성이 필요하다.a council grant (=amount of money that a council gives to a person, organization, project etc)· The community centre has had its council grant cut by 50%.· 社区中心的议会拨款被削减了50%。· El centro comunitario ha visto su subvención del consejo reducida en un 50 %.· O centro comunitário teve sua verba do conselho cortada em 50%.· コミュニティセンターへの議会からの補助金が50%削減された。· 지역 주민 센터의 의회 보조금이 50% 삭감되었다.
1a group of people that are chosen to make rules, laws, or decisions, or to give advice被选出以制定规则、法律或作出决定,或提供建议的一群人grupo de personas elegidas para elaborar normas, leyes o decisiones, o para dar asesoramientogrupo de pessoas escolhidas para criar regras, leis ou decisões, ou para dar conselhos規則、法律、または決定を下すため、あるいは助言を与えるために選ばれた人々の集団규칙, 법률 또는 결정을 만들거나 조언을 제공하기 위해 선출된 사람들의 집단:
the council for civil liberties公民自由委员会el consejo de libertades civileso conselho de liberdades civis市民的自由評議会시민자유위원회
the UN Security Council联合国安全理事会el Consejo de Seguridad de la ONUo Conselho de Segurança da ONU国連安全保障理事会유엔 안전보장이사회2the organization that is responsible for local government in a particular area in Britain负责英国特定地区地方政府事务的机构la organización responsable del gobierno local de una zona determinada en Gran Bretañaa organização responsável pelo governo local de uma área específica na Grã-Bretanhaイギリスの特定の地域における地方行政を担う機関영국의 특정 지역 지방 정부를 담당하는 기관:
local council elections地方议会选举elecciones al consejo localeleições para o conselho local地方議会選挙지방의회 선거
He sent a letter to the council to complain about the noise.他写信给地方议会,投诉噪音问题。Envió una carta al consejo para quejarse del ruido.Ele enviou uma carta ao conselho para reclamar do barulho.彼は騒音について苦情を申し入れるため、議会に手紙を送った。그는 소음에 대해 항의하기 위해 의회에 편지를 보냈다.County/District/City etc Council
Northampton Borough Council北安普顿自治市镇议会el Consejo Municipal de Northamptono Conselho Municipal de Northamptonノーサンプトン・バラ・カウンシル노샘프턴 자치구 의회council leader/officer/worker etccouncil chamber/offices3a group of people elected to the government of a city in the US在美国,被选举进入某城市政府的一群人grupo de personas elegidas para el gobierno de una ciudad en Estados Unidosgrupo de pessoas eleitas para o governo de uma cidade nos Estados Unidosアメリカの都市の行政府に選出された人々の集団미국의 도시 정부에 선출된 사람들의 집단:
the Los Angeles city council洛杉矶市议会el consejo municipal de Los Ángelesa câmara municipal de Los Angelesロサンゼルス市議会로스앤젤레스 시의회COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + council形容词/名词 + councilADJETIVOS/SUSTANTIVO + councilADJETIVOS/SUBSTANTIVO + council形容詞/名詞 + council형용사/명사 + councilan advisory council (=for giving advice)· The report was issued by the Advisory Council on Science and Technology.· 该报告由科学与技术顾问委员会发布。· El informe fue emitido por el Consejo Asesor de Ciencia y Tecnología.· O relatório foi emitido pelo Conselho Consultivo de Ciência e Tecnologia.· その報告書は科学技術諮問委員会によって発表された。· 그 보고서는 과학기술 자문위원회에서 발표되었다.a research council· the Medical Research Council· 医学研究理事会· el Consejo de Investigación Médica· o Conselho de Pesquisa Médica· 医学研究評議会· 의학연구위원회a funding council (=for giving money to projects, organizations etc)· a further education funding council· 继续教育资助委员会· un consejo de financiación de la educación continua· um conselho de financiamento para educação continuada· 継続教育資金評議会· 계속교육 재정지원위원회the arts/sports council· The exhibition has been funded by the Arts Council.· 该展览由艺术委员会资助。· La exposición ha sido financiada por el Consejo de las Artes.· A exposição foi financiada pelo Conselho das Artes.· その展覧会は芸術評議会によって資金提供を受けた。· 그 전시회는 예술위원회의 지원을 받았다.the UN Security Council (=for protecting a country or group of countries)· the Security Council's peace plan· 安全理事会的和平计划· el plan de paz del Consejo de Seguridad· o plano de paz do Conselho de Segurança· 安全保障理事会の和平計画· 안전보장이사회의 평화 계획verbs动词verbosverbos動詞동사establish/form/set up a council· A National Radio and Television Council was established to regulate the market.· 成立了全国广播电视委员会以规范市场。· Se estableció un Consejo Nacional de Radio y Televisión para regular el mercado.· Um Conselho Nacional de Rádio e Televisão foi criado para regular o mercado.· 市場を規制するために国家ラジオ・テレビ委員会が設立された。· 시장을 규제하기 위해 전국 라디오·텔레비전 위원회가 설립되었다.head a council· Brzezinski headed the National Security Council at that time.· 布热津斯基当时领导着国家安全委员会。· Brzezinski dirigía el Consejo de Seguridad Nacional en aquel entonces.· Brzezinski chefiava o Conselho de Segurança Nacional naquela época.· ブレジンスキーは当時、国家安全保障会議を率いていた。· 브레진스키는 당시 국가안전보장회의를 이끌었다.a council awards something (=gives someone something, especially money)· The Scottish Arts Council has awarded grants totalling over £30,000.· 苏格兰艺术委员会已颁发了总计逾3万英镑的资助金。· El Consejo de las Artes de Escocia ha concedido subvenciones por un total superior a £30,000.· O Conselho das Artes da Escócia concedeu bolsas totalizando mais de £30.000.· スコットランド芸術評議会は総額3万ポンドを超える助成金を授与した。· 스코틀랜드 예술위원회는 총 3만 파운드가 넘는 보조금을 지급했다.council + NOUNcouncil + 名词council + SUSTANTIVOcouncil + SUBSTANTIVOcouncil + 名詞council + 명사a council meeting· She had to attend a council meeting.· 她不得不出席议会会议。· Tuvo que asistir a una reunión del consejo.· Ela teve que comparecer a uma reunião do conselho.· 彼女は議会の会議に出席しなければならなかった。· 그녀는 의회 회의에 참석해야 했다.a council member· School council members are elected by their fellow students.· 学生会成员由同学选举产生。· Los miembros del consejo escolar son elegidos por sus compañeros.· Os membros do conselho escolar são eleitos pelos colegas.· 学校評議会のメンバーは同級生によって選出される。· 학교 위원회 위원은 동료 학생들에 의해 선출된다.a council resolution (=decision)· Council resolutions need a two thirds majority.· 委员会决议需要三分之二多数通过。· Las resoluciones del consejo requieren una mayoría de dos tercios.· As resoluções do conselho requerem maioria de dois terços.· 評議会の決議には3分の2の多数決が必要である。· 위원회 결의안은 3분의 2 이상의 찬성이 필요하다.a council grant (=amount of money that a council gives to a person, organization, project etc)· The community centre has had its council grant cut by 50%.· 社区中心的议会拨款被削减了50%。· El centro comunitario ha visto su subvención del consejo reducida en un 50 %.· O centro comunitário teve sua verba do conselho cortada em 50%.· コミュニティセンターへの議会からの補助金が50%削減された。· 지역 주민 센터의 의회 보조금이 50% 삭감되었다.