couplecouple1 /ˈkʌpəl/ AWL noun 
1a couple a)two things or people of the same kind同类的两个事物或两个人dos cosas o personas del mismo tipoduas coisas ou pessoas do mesmo tipo同種の二つのものまたは二人같은 종류의 두 가지 사물이나 두 사람 SYN a fewcouple of
There are a couple of girls waiting for you.有两个女孩在等你。Hay un par de chicas esperándote.Tem duas garotas esperando por você.女の子が二人あなたを待っていますよ。두 명의 여자아이가 당신을 기다리고 있어요. b)a small number of things少量的事物un número pequeño de cosasum pequeno número de coisas少数のもの소수의 것들: I just need to make a couple more calls.我只需要再打几个电话。Solo necesito hacer un par de llamadas más.Só preciso fazer mais algumas ligações.もう少し電話をかけるだけです。전화 몇 통만 더 하면 돼요.couple of You’ll be all right in a couple of days.你几天后就会好起来的。Estarás bien en un par de días.Você vai ficar bem em alguns dias.二、三日で良くなりますよ。며칠 지나면 괜찮아질 거예요.2[countable] two people who are married or having a sexual or romantic relationship已婚或有性关系或恋爱关系的两个人dos personas que están casadas o mantienen una relación sexual o románticaduas pessoas que são casadas ou estão em um relacionamento sexual ou romântico結婚しているか、性的・恋愛関係にある二人결혼했거나 성적 또는 연애 관계에 있는 두 사람: a newly married couple一对新婚夫妇una pareja recién casadaum casal recém-casado新婚カップル신혼부부 the couple next door隔壁那对夫妇la pareja de al ladoo casal da casa ao lado隣のカップル옆집 커플COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Acepción 2— Acepção 2― 意味 2— 뜻 2adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a young/middle-aged/elderly couple· A young couple with a baby have just moved into the house next door.· 一对带着婴儿的年轻夫妇刚搬进了隔壁。· Una pareja joven con un bebé acaba de mudarse a la casa de al lado.· Um casal jovem com um bebê acabou de se mudar para a casa ao lado.· 赤ちゃん連れの若いカップルが隣の家に引っ越してきたばかりだ。· 아기를 데리고 있는 젊은 부부가 방금 옆집으로 이사했다.a married couple· Under the new rules, a married couple will now receive £20 a week extra.· 根据新规定，已婚夫妇现在每周将额外获得20英镑。· Con las nuevas normas, una pareja casada recibirá ahora 20 libras extra a la semana.· Pelas novas regras, um casal casado passará a receber £20 a mais por semana.· 新しい規則のもとでは、既婚カップルは週に20ポンドの追加給付を受けることになる。· 새 규정에 따라, 기혼 부부는 이제 주당 20파운드를 추가로 받게 된다.a newly married couple (=having married not long ago)· Many newly married couples cannot afford to buy their own homes.· 许多新婚夫妇买不起自己的房子。· Muchas parejas recién casadas no pueden permitirse comprar su propia vivienda.· Muitos casais recém-casados não têm condições de comprar a própria casa.· 多くの新婚カップルは自分たちの家を買う余裕がない。· 많은 신혼부부들은 자신들의 집을 살 여유가 없다.an unmarried couple· She rented the room to a young, unmarried couple.· 她把房间租给了一对年轻的未婚情侣。· Ella alquiló la habitación a una joven pareja no casada.· Ela alugou o quarto para um casal jovem não casado.· 彼女は部屋を若い未婚のカップルに貸した。· 그녀는 방을 젊은 미혼 커플에게 세를 줬다.a childless couple (=without children)· Are childless couples more or less likely to split up?· 没有孩子的夫妇更容易还是更不容易分开？· ¿Las parejas sin hijos tienen más o menos probabilidades de separarse?· Casais sem filhos têm mais ou menos probabilidade de se separar?· 子供のいないカップルは別れやすいのか、そうでないのか？· 자녀가 없는 부부는 헤어질 가능성이 더 높을까, 낮을까?a retired couple (=having finished working at the end of their working lives)· The house is suitable for a retired couple.· 这所房子适合退休夫妇居住。· La casa es adecuada para una pareja jubilada.· A casa é adequada para um casal de aposentados.· その家は定年退職したカップルに向いている。· 그 집은 은퇴한 부부에게 적합하다.the happy couple (=the bride and bridegroom at their wedding)· Guests stood around the happy couple, their glasses raised.· 宾客们举杯围立在那对幸福的新人身旁。· Los invitados rodearon a la feliz pareja con sus copas en alto.· Os convidados ficaram ao redor do feliz casal, com as taças erguidas.· 客たちはグラスを掲げ、幸せなふたりの周りに立っていた。· 하객들은 잔을 들고 행복한 신혼부부 주위에 서 있었다.a perfect couple (=a couple that seem very suitable for each other)· Emily and John seemed a perfect couple.· 埃米莉和约翰看起来是一对完美的情侣。· Emily y John parecían una pareja perfecta.· Emily e John pareciam um casal perfeito.· エミリーとジョンは理想のカップルに見えた。· Emily와 John은 완벽한 커플처럼 보였다.a courting couple old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 (=having a romantic relationship, often planning to get married later)· The path by the river is a popular area for courting couples.· 河边的小路是恋人们谈情说爱的热门去处。· El camino junto al río es un lugar muy frecuentado por parejas enamoradas.· O caminho à beira do rio é um local popular para casais namorando.· 川沿いの小道は、恋人たちに人気のスポットだ。· 강변 산책로는 연인들에게 인기 있는 장소이다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구they make a lovely couple (=look very attractive together/suit each other well)· You two would make a lovely couple.· 你们两个会是一对可爱的情侣。· Ustedes dos harían una pareja encantadora.· Vocês dois fariam um casal lindo.· あなたたち二人はすてきなカップルになれるでしょう。· 너희 둘은 정말 멋진 커플이 될 것 같아.
1a couple a)two things or people of the same kind同类的两个事物或两个人dos cosas o personas del mismo tipoduas coisas ou pessoas do mesmo tipo同種の二つのものまたは二人같은 종류의 두 가지 사물이나 두 사람 SYN a fewcouple of There are a couple of girls waiting for you.有两个女孩在等你。Hay un par de chicas esperándote.Tem duas garotas esperando por você.女の子が二人あなたを待っていますよ。두 명의 여자아이가 당신을 기다리고 있어요. b)a small number of things少量的事物un número pequeño de cosasum pequeno número de coisas少数のもの소수의 것들: I just need to make a couple more calls.我只需要再打几个电话。Solo necesito hacer un par de llamadas más.Só preciso fazer mais algumas ligações.もう少し電話をかけるだけです。전화 몇 통만 더 하면 돼요.couple of You’ll be all right in a couple of days.你几天后就会好起来的。Estarás bien en un par de días.Você vai ficar bem em alguns dias.二、三日で良くなりますよ。며칠 지나면 괜찮아질 거예요.2[countable] two people who are married or having a sexual or romantic relationship已婚或有性关系或恋爱关系的两个人dos personas que están casadas o mantienen una relación sexual o románticaduas pessoas que são casadas ou estão em um relacionamento sexual ou romântico結婚しているか、性的・恋愛関係にある二人결혼했거나 성적 또는 연애 관계에 있는 두 사람: a newly married couple一对新婚夫妇una pareja recién casadaum casal recém-casado新婚カップル신혼부부 the couple next door隔壁那对夫妇la pareja de al ladoo casal da casa ao lado隣のカップル옆집 커플COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Acepción 2— Acepção 2― 意味 2— 뜻 2adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a young/middle-aged/elderly couple· A young couple with a baby have just moved into the house next door.· 一对带着婴儿的年轻夫妇刚搬进了隔壁。· Una pareja joven con un bebé acaba de mudarse a la casa de al lado.· Um casal jovem com um bebê acabou de se mudar para a casa ao lado.· 赤ちゃん連れの若いカップルが隣の家に引っ越してきたばかりだ。· 아기를 데리고 있는 젊은 부부가 방금 옆집으로 이사했다.a married couple· Under the new rules, a married couple will now receive £20 a week extra.· 根据新规定，已婚夫妇现在每周将额外获得20英镑。· Con las nuevas normas, una pareja casada recibirá ahora 20 libras extra a la semana.· Pelas novas regras, um casal casado passará a receber £20 a mais por semana.· 新しい規則のもとでは、既婚カップルは週に20ポンドの追加給付を受けることになる。· 새 규정에 따라, 기혼 부부는 이제 주당 20파운드를 추가로 받게 된다.a newly married couple (=having married not long ago)· Many newly married couples cannot afford to buy their own homes.· 许多新婚夫妇买不起自己的房子。· Muchas parejas recién casadas no pueden permitirse comprar su propia vivienda.· Muitos casais recém-casados não têm condições de comprar a própria casa.· 多くの新婚カップルは自分たちの家を買う余裕がない。· 많은 신혼부부들은 자신들의 집을 살 여유가 없다.an unmarried couple· She rented the room to a young, unmarried couple.· 她把房间租给了一对年轻的未婚情侣。· Ella alquiló la habitación a una joven pareja no casada.· Ela alugou o quarto para um casal jovem não casado.· 彼女は部屋を若い未婚のカップルに貸した。· 그녀는 방을 젊은 미혼 커플에게 세를 줬다.a childless couple (=without children)· Are childless couples more or less likely to split up?· 没有孩子的夫妇更容易还是更不容易分开？· ¿Las parejas sin hijos tienen más o menos probabilidades de separarse?· Casais sem filhos têm mais ou menos probabilidade de se separar?· 子供のいないカップルは別れやすいのか、そうでないのか？· 자녀가 없는 부부는 헤어질 가능성이 더 높을까, 낮을까?a retired couple (=having finished working at the end of their working lives)· The house is suitable for a retired couple.· 这所房子适合退休夫妇居住。· La casa es adecuada para una pareja jubilada.· A casa é adequada para um casal de aposentados.· その家は定年退職したカップルに向いている。· 그 집은 은퇴한 부부에게 적합하다.the happy couple (=the bride and bridegroom at their wedding)· Guests stood around the happy couple, their glasses raised.· 宾客们举杯围立在那对幸福的新人身旁。· Los invitados rodearon a la feliz pareja con sus copas en alto.· Os convidados ficaram ao redor do feliz casal, com as taças erguidas.· 客たちはグラスを掲げ、幸せなふたりの周りに立っていた。· 하객들은 잔을 들고 행복한 신혼부부 주위에 서 있었다.a perfect couple (=a couple that seem very suitable for each other)· Emily and John seemed a perfect couple.· 埃米莉和约翰看起来是一对完美的情侣。· Emily y John parecían una pareja perfecta.· Emily e John pareciam um casal perfeito.· エミリーとジョンは理想のカップルに見えた。· Emily와 John은 완벽한 커플처럼 보였다.a courting couple old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 (=having a romantic relationship, often planning to get married later)· The path by the river is a popular area for courting couples.· 河边的小路是恋人们谈情说爱的热门去处。· El camino junto al río es un lugar muy frecuentado por parejas enamoradas.· O caminho à beira do rio é um local popular para casais namorando.· 川沿いの小道は、恋人たちに人気のスポットだ。· 강변 산책로는 연인들에게 인기 있는 장소이다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구they make a lovely couple (=look very attractive together/suit each other well)· You two would make a lovely couple.· 你们两个会是一对可爱的情侣。· Ustedes dos harían una pareja encantadora.· Vocês dois fariam um casal lindo.· あなたたち二人はすてきなカップルになれるでしょう。· 너희 둘은 정말 멋진 커플이 될 것 같아.couplecouple2 AWL verb 1[transitive] to join or fasten two things together将两个事物连接或固定在一起unir o sujetar dos cosasunir ou prender duas coisas二つのものをつなぎ合わせる、または固定する두 가지를 연결하거나 고정하다couple something to something Each element is mathematically coupled to its neighbours.每个元素在数学上与其相邻元素相互关联。Cada elemento está matemáticamente acoplado a sus vecinos.Cada elemento está matematicamente acoplado aos seus vizinhos.各要素は数学的に隣接する要素と連結されている。각 요소는 수학적으로 인접 요소와 연결되어 있다.2[intransitive] formal正式formalformalフォーマル격식체 to have sex发生性关系tener relaciones sexualester relações sexuais性交する성관계를 갖다couple something with something phrasal verb if one thing is coupled with another, the two things happen or exist together and produce a particular result如果一件事与另一件事相结合，两者同时发生或存在并产生特定结果si una cosa se combina con otra, las dos ocurren o existen juntas y producen un resultado determinadose uma coisa é combinada com outra, as duas ocorrem ou existem juntas e produzem um resultado específicoあることが別のことと組み合わさると、二つが同時に起きるまたは存在し、特定の結果をもたらす한 가지가 다른 것과 결합되면, 두 가지가 함께 일어나거나 존재하여 특정 결과를 낳다 SYN combine: Lack of rain coupled with high temperatures caused the crops to fail.· 降雨不足加上高温导致庄稼歉收。· La falta de lluvia combinada con las altas temperaturas provocó la pérdida de las cosechas.· A falta de chuva aliada às altas temperaturas causou a perda das colheitas.· 雨不足に高温が重なり、農作物が不作となった。· 비 부족과 고온이 겹쳐 농작물이 흉작이 되었다.GRAMMAR Couple with is usually passive.
1[transitive] to join or fasten two things together将两个事物连接或固定在一起unir o sujetar dos cosasunir ou prender duas coisas二つのものをつなぎ合わせる、または固定する두 가지를 연결하거나 고정하다couple something to something Each element is mathematically coupled to its neighbours.每个元素在数学上与其相邻元素相互关联。Cada elemento está matemáticamente acoplado a sus vecinos.Cada elemento está matematicamente acoplado aos seus vizinhos.各要素は数学的に隣接する要素と連結されている。각 요소는 수학적으로 인접 요소와 연결되어 있다.2[intransitive] formal正式formalformalフォーマル격식체 to have sex发生性关系tener relaciones sexualester relações sexuais性交する성관계를 갖다couple something with something phrasal verb if one thing is coupled with another, the two things happen or exist together and produce a particular result如果一件事与另一件事相结合，两者同时发生或存在并产生特定结果si una cosa se combina con otra, las dos ocurren o existen juntas y producen un resultado determinadose uma coisa é combinada com outra, as duas ocorrem ou existem juntas e produzem um resultado específicoあることが別のことと組み合わさると、二つが同時に起きるまたは存在し、特定の結果をもたらす한 가지가 다른 것과 결합되면, 두 가지가 함께 일어나거나 존재하여 특정 결과를 낳다 SYN combine: Lack of rain coupled with high temperatures caused the crops to fail.· 降雨不足加上高温导致庄稼歉收。· La falta de lluvia combinada con las altas temperaturas provocó la pérdida de las cosechas.· A falta de chuva aliada às altas temperaturas causou a perda das colheitas.· 雨不足に高温が重なり、農作物が不作となった。· 비 부족과 고온이 겹쳐 농작물이 흉작이 되었다.GRAMMAR Couple with is usually passive.