culture shockˈculture ˌshock noun [singular, uncountable]
the feeling of being confused or anxious that you get when you visit a foreign country or a place that is very different from the one you are used to访问外国或与自己习惯的地方迥然不同之处时所产生的困惑或焦虑感。Sentimiento de confusión o ansiedad que se experimenta al visitar un país extranjero o un lugar muy diferente al que uno está acostumbrado.Sentimento de confusão ou ansiedade que se tem ao visitar um país estrangeiro ou um lugar muito diferente daquele a que se está acostumado.外国や慣れ親しんだ環境とはまったく異なる場所を訪れたときに感じる、戸惑いや不安の感覚。익숙한 곳과 매우 다른 외국이나 낯선 장소를 방문할 때 느끼는 혼란스럽거나 불안한 감정.:
India is where I first experienced real culture shock.印度是我第一次真正体验到文化冲击的地方。India fue el lugar donde experimenté por primera vez un verdadero choque cultural.A Índia foi onde eu experimentei pela primeira vez um verdadeiro choque cultural.インドで私は初めて本当のカルチャーショックを経験した。인도는 내가 처음으로 진정한 문화 충격을 경험한 곳이다.
Moving to London was a bit of a culture shock after ten years of living in the country.在乡下住了十年之后,搬到伦敦多少是一种文化冲击。Mudarse a Londres fue un pequeño choque cultural después de diez años viviendo en el campo.Mudar para Londres foi um certo choque cultural depois de dez anos morando no interior.田舎で10年間暮らした後、ロンドンへ引っ越すのは少しカルチャーショックだった。시골에서 10년을 살다가 런던으로 이사한 것은 약간의 문화 충격이었다.
the feeling of being confused or anxious that you get when you visit a foreign country or a place that is very different from the one you are used to访问外国或与自己习惯的地方迥然不同之处时所产生的困惑或焦虑感。Sentimiento de confusión o ansiedad que se experimenta al visitar un país extranjero o un lugar muy diferente al que uno está acostumbrado.Sentimento de confusão ou ansiedade que se tem ao visitar um país estrangeiro ou um lugar muito diferente daquele a que se está acostumado.外国や慣れ親しんだ環境とはまったく異なる場所を訪れたときに感じる、戸惑いや不安の感覚。익숙한 곳과 매우 다른 외국이나 낯선 장소를 방문할 때 느끼는 혼란스럽거나 불안한 감정.:
India is where I first experienced real culture shock.印度是我第一次真正体验到文化冲击的地方。India fue el lugar donde experimenté por primera vez un verdadero choque cultural.A Índia foi onde eu experimentei pela primeira vez um verdadeiro choque cultural.インドで私は初めて本当のカルチャーショックを経験した。인도는 내가 처음으로 진정한 문화 충격을 경험한 곳이다.
Moving to London was a bit of a culture shock after ten years of living in the country.在乡下住了十年之后,搬到伦敦多少是一种文化冲击。Mudarse a Londres fue un pequeño choque cultural después de diez años viviendo en el campo.Mudar para Londres foi um certo choque cultural depois de dez anos morando no interior.田舎で10年間暮らした後、ロンドンへ引っ越すのは少しカルチャーショックだった。시골에서 10년을 살다가 런던으로 이사한 것은 약간의 문화 충격이었다.